Tolna Megyei Népújság, 1980. szeptember (30. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-20 / 221. szám
1980. szeptember 20. ^ÜEPÜJSÄG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Eladó 1 db 176 n-öles házhely, ugyanott 1 db síkkö- tőgép. Bonyhád, Mikes Kelemen út 4. ______________00 2 szobás családi ház nagy kerttel, sürgősen, eladó. Harc, Dózsa út 94. sz. ___________________(623) Szőlő présházzal, zártkertként eladó. Érdeklődni: Bonyhád, József u 10. _________________(108/T) Dagasztógép (7—15 kg-ig) eladó. Nyéki, Bátaszék, Piac tér. Érdeklődni: szerda, szombat, délelőtt 5— 15 óráig,________(98/T) E ladó Dunaújvárosban 1+3 félszobás, étkezős, szövetkezeti lakás. Érdeklődni levélben, „Szép lakás” jeligére a T. m.-i Lapkiadó Vállalathoz,______(613) S zekszárdon, a Kadarka u. 121. sz. ház (beköltözhető) és egyéb berendezés eladó. Érdeklődni lehet : Szekszárd. Wo- sinsky ltp. 14. I. em. з. Balázs. ________(373) K LU 2,3-as Kazán eladó Bátaszék, Ady E, u. 15._________(411) E ladó 1000 db viharkapocs palához. Szekszárd, Kadarka köz 2,_____________(410) Enyingen 3 szobás, komfortos, családiv ház, gazdálkodásra is alkalmas, beköltöz. hetően, sürgősen eladó. Érdeklődni: dr. Jánosi, Tamási, Szabadság 37. ________(480) G azdálkodásra is alkalmas ház, nagy telekkel, beköltözhetően eladó. Szék. szárd, Damjanich u. 1+________________(612) V árosközpontban 3 szoba, összkomfortos lakás eladó kp + OTP-vel. Szekszárd, Jókai u. 16. fszt. 3. ___________________(624) Z amárdiban, 244 n-öl telek eladó, 3 éves autót árába beszámítok. Cím: Grósz György, Du,naszent, györgy, Széchenyi 30. ___________________(372) E ladó 3 szobás ház költözés miatt. Alsó. nyék, Rákóczi u. 42. __________ (384) 180 000 kp + OTP- átvállalással lakás- megoldást keresek Szekszárdon 7227 Gyulaj, Magyar u, 5k________________(391) L auber-Gloss bécsi gyártmányú pianínó eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Szekszárd, Mészáros L. u. 3, IV/2, (561) Eladó: bontásból származó. kiváló minőségű. komplett faanyag és 9 db vas. gerenda. Érdeklődni lehet: mindennap 15 h után Cím: Aparhant, Kossuth и. 46. Buzási András. (393) Sauli-völgyben szőlő, gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Bottyán- hegy 7. fszt. 4. Tel.: 13-088.____________(407) B ontott építőanyagok. tetőfa', nagyméretű tégla eladó. Érdeklődni 17 után. Szekszárd, Landler J. u. 9/A. 11/10. ___________________(406) C saládi ház, kert. tel, gyümölcsössel Mázaszászvár, Apri. Ms 4. út 16. szám alatt eladó. Érdeklődni lehet mindennap délután 15 órától_______________(404) P résházzal együtt, jó karban lévő, 12 éves, vadalanyon lévő, 500 n-öl szőlő, két részben is eladó. Érdeklődni lehet: Sztakó József, Tamási, József Attila lakótelep 2. sz. 1. ajtó. .__________________(421) G unarasi gyógyfürdőn telek, faházzal eladó. Cím: Dombó. vár, Szegfű u. 13. Pros,_____________(420) H árom szoba, fürdőszobás családi ház eladó. Szekszárd, Árpád u. 5._____(514) D ecsi-hegyen 900 n-öl szőlő fölszereléssel, lakható tanyával eladó. Víz, villany van. Decs, Hunyadijuk______(481) G arázs eladó. Szekszárd, Táncsics 46. fszt, 4.___________(528) 1 4 db anyabirka eladó. Tolna, Rákóczi u. 63,________(536) T olnán 3 szobás, kertes családi ház, garázzsal, új telepen eladó. „Készpénz + OTP” jeligére a T. m.-i Lapkiadóba. _____________ (463) Figyelem! Eladó családi ház, azonnal beköltözhetően. Három szoba, konyhás, spájz, fürdőszoba, mellékhelyiség, állattartáshoz korszerű sertésólak. Vasútállomáshoz tiz perc járásra. Előnyös vételár mellett. Mözs, Köl. csev utca 1. szám. id. Horváth Jánosnál. ■ ____________(430) 2 szobás, OTP- örökiakás eladó. Kp + OTP-átvállalással Horváth István, Dom. bóvár, Molnár Gy. u. 26. 1/5. 17 óra után. __________________(58/T) Gumiskocsi, gyü- mötcsösOiádák, kézikocsi eladó. Terményt beszámítok Tolnia, Deák F 86. (284) Autó-motor P—12-es Pannónia oMalkocsival eladó. Tolna, Dohány u. 11. ___________________(622) S uper Zetor 50-es, K—25-ös Zetor eladó. Érdeklődni: 18 óra után. Paks, öreghegy út 19._____________(621) Z E-s Trabant eladó. Szekszárd, Széchenyi u. 55. 1. lépcsőhóz, l. emelet 2. Érdeklődni: délután. ____________* (620) I D-s, felújított, műszakilag kifogástalan, 850-es Fiat eladó. Érdeklődni : szedresi Mgtsz, . Szekszárdi Nyomda.___________(x) I G-s, 850-es Fiat eladó. Megtekinthető: munkanapokon 16 órától. Bonyhád. Fürst S. u. 16. (100/T) UV-s Zsiguli 1200- as, megkímélt állapotban eladó. Paks. Duna u. D/2. fszt. 2. ___________ (99/T) 1 200-as VW eladó. Bonyhád, Fürst S 8. ___________________(577) UD-s, 1200-as Lada 1982. decemberéig érvényes műszakival, áron alul, 46 000 Ftért eladó. Szekszárd, Tairtsay ltp. 19. fsz. 2. (18 óra után.) (564) 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Bonyhád, Perczel 16 Tel.: délelőtt, 77. (581) Most vizsgázott, UL Zsiguli Combi eladó, Szekszárd, Wosins- kv ltp. 20. II. em. Stengeli.__________(483) UE rendszámú Zsiguli eladó. Szekszárd, Tartsay ltp. 44. Molnár. (223) Vegyes Pestlörincen vásárló,központban 89 n-öl telekrészen 1979- ben tatarozott, 2 szoba, komfortos családi házamat Szekszárd, vagy környékén hasonló ingatlanért elcserélném „Tavaszi csere 218669” jeligére a kispesti hirdetőbe.________(428) R övid határidővel vállalunk gépkocsi- és erőgéphűtő-ja vitást vállalatok, szövetkezetek és a lakosság részére. ,,Űj Tavasz Mgtsz Várdomb/^___________(585) S zőlőoltványok, csemege- és borfajták. Megrendelhetők őszi és tavaszi szállításra Magony Imrémé, Abasár, Jókai u. 18. Tel.: 60-026. (429) Elcserélném dunaújvárosi külön, bejárattá, kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat hasonló szekszárdi lakásra. Cím: Kiss, Dunaújváros, Bartók B. u. 2. I 3. (617) Értesítem kedves vendégeimet, hogy szeptember 22-től szekszárdi üzletem nyitva tartását az alábbiak szerint változtatom meg: Páratlan héten; reggel 7-től' délután 15 óráig. Szombaton: reggel, 7-től délután 16.30 óráig. Páros héten: délután 12-től! 20 óráig. Szombat: szabad ! Dömötömé Ve_ licsányi Klára. (648) LAKÁSVILÁGÍTÁSI CIKKEK BEMUTATÓJA és VÁSÁRA A NÉPBOLT SZEKSZÁRDI OTTHON ÁRUHÁZ EMELETÉN Szept.22-27- ig (6101 Soros hirdetés ÉRTESÍTÉS! A DÉDÁSZ szekszárdi kirendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy Szekszárd városban hálózatátépítés miatt 1980. szept. 22-én, 23-án, 24-én és 25—26-án 7 órától 15 óra 30 percig áramszünetet tart. Az áramszünet az alábbi utcákat érinti: 22., 23., 24-én Esze Tamás u., Bükk u., Bakony ú., Mecsek u., Klapka u., 25-én és 26-án Kadarka u. az Előhegy utcáig, Fürst S. u., Vak Bottyán u., Dorogi köz. (580) SZEPTEMBER 22-TÖL 27-IG A Skála Szekszárd Aruház akciós területén eredeti indigófestésü, BUDAFLAX alapanyagú, GYERMEK TRAPPER NADRÁGOK ÉS GYERMEK WEEK END INGEK VASÁRA. (609) ISMÉT „BOTOM" a KORZÓBflll! SZEPTEMBER 22-OKTÓBER 4-IG A BONYHÁDI CIPŐGYÁR EGYEDI TERMÉKEI REKLÁMÁRON CSAK SZEKSZÁRDON^. A KORZÓ ÁRUHÁZBAN ! NYUGATI EXPORTRA TERMELT SERTÉSVELÚR CIPŐK 55 8 FT TÓ L (611) M űanyagajtó-vásár ÖL-DUN4A,Tú PÉCS A SZEKSZÁRDI MINTABOLTUNKBAN 20 SZÁZALÉK ÁRENGEDMÉNNYEL SZEPTEMBER 30-IG. Címünk: Szekszárd, Mikes Kelemen u. 11. DÉL-DUNÁNTÚLI TUZÉP VÁLLALAT (563) Elítélték a „késői vendéget” A szekszárdi Halászcsárdának furcsa vendége akadt 1980. július 9-én: az ajtó helyett az ablakon ment be és nem fogyasztani akart, hanem pénzt lopni. A kései vendég Boros József 21 éves szekszárdi lakos volt. Már korábban is összeütközésbe került a törvénnyel, legutóbb 1 év 4 hónapos börtönbüntetést kapott sorozatos áruházi lopásokért. 1979. december 20-án került ki a börtönből, feltételes szabadságra. Július 8-ról 9-re virradó éjjel először terepszemlét tartott a Halászcsárdánál, majd hazament a szerszámokért. Reszelőt és vasfűrészt hozott magával, és kesztyűt húzott. Visszament a vendéglőhöz, felmászott a háztetőre, onnan a belső udvarba. Az egyik ablakról lefeszítette a rácsot, kiverte az üveget és bemászott: Borosnak határozott célja volt, csakis pénzt keresett. Átkutatta érte az éttermet, felfeszítette az ajtót, kinyitotta a szekrényeket, de célját nem érte el, mert a Halászcsárda törődött a biztonsággal, megfelelően elzárták az értékeket. A Szekszárdi Járásbíróság dr. Szigeth Ferenc tanácsa kisebb értékre elkövetett lopás bűntettének kísérletében mondta ki bűnösnek Boros Józsefet, és ezért — mint különös visszaesőt — 1 év 8 hónapi, börtönben végrehajtandó szabadság- vesztésre és a közügyektől 2 évi eltiltásra ítélte. A bíróság elrendelte az előző szabadság- vesztésből visszalévő 4 hónap letörlését is. Az ítélet nem jogerős. méh) A MÉH VÁLLADAT SZEKSZÁRDI TELEPE felvesz: EGY LÁNGVÁGÓT, EGY NŐI RAKTÁROST, NŐI ÉS FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Bogyiszlói út 6. (558) ÉLELMISZERES vegyiáru NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT szekszárdi fiókja felvesz: GÉPKOCSIVEZETŐT, Árukísérőt, RAKTÁRI SEGÉDMUNKÁST. Jelentkezés: Szekszárd, Mátyás k. u. 74. ( (560) a paksi Állami GAZDASÁG AGROKOMPLEX RENDSZERŰ SERTÉSTELEPÉRE felvételt hirdet . 1 VILLANYSZERELŐI i Állategészségügyi SZAKSEGÉD munkakör betöltésére. Jelentkezés: a telep vezetőjénél. (464) Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama és dédnagymama, özv. SPIRK JANOSNÉ 1980. szeptember 17-én csendesen elhunyt. Temetése 1980. szeptember 22-én 15.30 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család ______________ (x) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, LIKKERT JÓZSEFNÉ gyászszertartásán részt vettek, fájdalmunkat virágaikkal, részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család ______________ (427) M ély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. HORVÁTH SZABÓ JANOSNÉ sz. Reiter Anna 1980. szeptember 17-én, életének 81. évében elhunyt. Temetése 1980. szeptember 23-án 15.30 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család (x) KOSSUTH RADIO 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: Dalok a magyar munkásmozgalom történetéből. 9.11: örökzöld dallamok. 10.05: Thomas Mann és a muzsika. VII/4. 10.53: Dunántúli népdalok. 11.22: A Rádió- színház bemutatója. 12.20: Zenei anyanyelvűnk 12.30: Magyarán szólva... 12.45; Beethoven: F- dúr vonósnégyes. 13.00: Kapcso- lásos műsor három helyszínről. 14.00: Téli fagy táltosok. 14.10: A Magyar Rádió és Televízió énekkara Bárdos Lajos műveiből énekel. 14.30: Kármegelőzés kockázatvállalással. 15.05: Üj Zenei Újság 16.00: 168 óra. 17.30: A hegedű 'virtuózai. 18.45: Rádiószín- ház 19.53: Berki László népi zenekara játszik. 20.20: Bruno Walter Richard Strauss-műveket vezényel. 21.00: Ismeretlen ismerősök 22.15: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 23.15: A longjumeaui postakocsis. 0.10: Melódiakoktel. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Korda György énekel. 8 20- Tiz perc külpolitika. 8.33: Óperettfinálék. 9.10: Cigánydalok 9.42 • Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Szombat délelőtt. 10 10—10.20: Újkori mágusok vonulása. 12.00: A lipcsei rádió fu- vószenekara játszik. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Harminc perc rock. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Fényes Szabolcs operettjeiből és zenés játékaiból. 15.10: Népdalok. 15.33: Fiúk a tilosban. Maiju Lassila regénye. 16.33: Pophullám. 17.30: Állami telek, magánház. 17.45: Negyedóra „soul”-zene. 18.00: Szivárvány. 20.00: Tamássy Zdenkó szerzeményeiből. 20.38: Táncházi muzsika. 21.00: A Rádió Dalszínháza. 22.00: Szombat esti diszkó. 23.10: Slágermúzeum. III. MŰSOR 7.00: A szolnoki stúdió román nyelvű műsora. 7.30: A miskolci stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.08: Iskolarádió. 8.38: Évszázadok mesterművei. 9.28: Bemutatjuk a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezét. 10.10_: Amundsen kortársa. Dsida Jenő versel. 10.20: Újdonságainkból. 11.05: Új lemezeinkből. 11.36: Griselda. Részletek Bononcini operájából. 12.25: 2000 felé. 13.07: Zenekari muzsika. 15.09: Sarkantyú hava, július. 15.14: Harminc perc beat. 15.44: Űj operalemezeinkből Közben: 17.22: Kritikusok fóruma, 19.05: Zenekari muzsika. 20.Í9: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 20.49: Kosztolányi Dezső: Ének a semmiről. 21.05: Müvészlemezek. 22.03: Sosztakovlcs: Tíz poéma. 22.37: Napjaink zenéje. PÉCSI RÁDIÓ 8.00: Jó munkát, jó pihenést. A pécsi stúdió három nyelvű szolgáltató műsora. — Hírek — Szerb-horvát műsor. 8.30: Német műsor. 9.00—10.30: Magyar műsor. Szerkesztő riporter: Kovács Imre. MAGYAR TV 9.00: Tévétorna. (Ism.) (SZ.) 9.05:- Perpetuum mobile. (Ism.) (SZ.) 9.50: Könnyen jött örökség. Francia tévéfilm. (Ism.) (SZ.) 11.25: A rajzfilmek kedvelőinek. 11.35- Narciso Yepes gitározik. (SZ.) 15.15: Nagy tévében kis mozi. (SZ.) 15.45: Az emberiség hajnala. Olasz filmsorozat: Vin/3. (Ism.) (SZ.) 16.45: Hírek. 16.50: Nyitott boríték. 17.20: Nemzetökzi ügetőverseny. (SZ.) 18.00: Reklám. 18.10: A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat XIII/7. (SZ.) 18.30: Parabola. (SZ.) 19.00: Reklám. (SZ.) 19.10: Tévéfoma. (SZ.) 1915: Esti mese. (SZ.) 19.30: Tv-híradó. (SZ.) 20.00: Vers — mindenkinek. (SZ.) 20.05: Farkasok ideie Francia bűnügyi film, (SZ.) (14 éven felülieknek!) 21.45: Egymillió fontos hangjegy. (SZ.) 22.00: Madarak és ragadozó madarak. Olasz film. 23.30: Tv-hlradó. 3. (SZ.) II. MŰSOR 18.30: A Magyar Dráma 30 éve. (Ism.) (SZ.) 19.30: Tv-hiradó. (SZ.i 20.00: Vers — mindenkinek. (SZ) 20.05: Az Egervári Esték — nvári színházi bemutatója. Közben: 21.05: Tv-hiradó 2. (SZ.) JUGOSZLÁV TV 16.55: Jugoszláv labdarúgóbajnokság: Borac—Zagreb. 18.35: Tv-naptár. 18.45: Hakim mesél — gyermekműsor 19.45: Szórakozás az egész családnak. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Byron Jones szabadulása — amerikai játékfilm, 23.00: Éjféü séta. n. MŰSOR 18.15: Hét tv-nap. 18.45: Tudomány, 19.30: Népi muzsika. 20.00: Válogatás. 20.55: Ma este. 21.00: Egv este. 22.00: Huszonnégy óra. 22.10: Tv-tárca. 22.40: Tenisz-EB. (felvételről). 23.10; Sportszombat.