Tolna Megyei Népújság, 1980. szeptember (30. évfolyam, 205-229. szám)
1980-09-17 / 218. szám
SZEPTEMBER 17 SZERDA Névnap: Zsófia A Nap kél 6.24 — nyugszik 18.52 órakor A Hold kél 14.00 — nyugszik 23.20 órakor Hetvenöt évvel ezelőtt, 1905. szeptember 17-én született a dalmáciai Zadarban, és 62 éves korában, 1967. márciusában halt meg Vladán Desnica szerb- horvát elbeszélő és drámaíró, kitűnő költő, a második világháború utáni jugoszláv irodalom egyik legkiemelkedőbb alakja. A A MEGYEI TANÁCS művelődésügyi osztályán tegnap értekezletet tartottak a járási hivatalok és a városi tanácsok művelődésügyi osztályvezetői. Az értekezleten az 1980—81. tanévi közoktatáspolitikai és pedagógiai feladatokról, a tanévkezdet tapasztalatairól, valamint a közművelődési szakemberek képfesítési követelményeiről tárgyaltak. + SZEPTEMBERTŐL decemberig 58 szovjet turista- csoport érkezik háromnapos látogatásra megyénkbe az IBUSZ szervezésében. A 35 tagú csoportok egy része Szekszárd nevezetességein kívül Gemenccel és Deccsel ismerkedik, másik része pedig Bátára látogat. O SZÖVETKEZETI KÜLDÖTTSÉG utazott tegnap Triber Dezsőnek, a MÉSZÖV takarékszövetkezeti titkársága vezetőjének vezetésével Karl-Marx-Stadtba. A háromtagú küldöttség a testvérmegye fogyasztási szövetkezeteinek munkáját tanulmányozza. # LAKÓTELEPI klubkönyvtárat létesít — még ez évben — a szekszárdi Városi Tanács a Bakta-lakótelep egyik épületének alagsori helyiségeiben. A klubkönyvtár létrehozásához a lakók társadalmi munkával járulnak hozzá. A EXPORTRA szedik a jonatán almát a madocsai és a bogyiszlói termelőszövetkezetben. Mindkét szövetkezetből 600 tonna almát szállítanak Csehszlovákiába, téli tárolásra. A MERKUR kocsiátvételi sorszámai 1980. szeptember 15-én Trabant H. L. (Bp.) 10 030 Trabant Lim. (Bp.) 1 552 Trabant Lim. (Győr) 1 203 Trabant Lim. (Debrecen) 378 Trabant L. Spec. (Bp.) 2 768 Trabant L. Spec. (Győr) 2 409 Trabant L. Spec. (Debrecgn,) 818 Trabant Comb: (Bp.) 400 Trabant Combi (Győr) 588 Wartburg Lim. (Bp.) 1 800 Wartburg Lim. (Győr) 2 031 Wartburg de Luxe (Bp.) 1 713 Wartburg de Luxe (Győr) 1 710 Wartburg de L. tolót. (Bp.) 7 082 Wartburg Lim. tolót. (Bp.) 199 Wartburg Tourist (Bp.) 778 Wartburg Tourist (Gyón 614 Skodái 105 (Bp.) 756 Skoda 105 (Győr) 789 Skoda' 105 (Debrecen) 866 Skoda 120 (Bp.) 511 Skoda 120 (Debrecen) 306 Skoda 120 (Győr) 615 Lada 1200 (Bp.) 6 973 Lada 1200 (Debrecen) 5 607 Lada 1300 (Bp.) 5 485 Lada. 1300 (Debrecen) 4 169 Lada Combi (Bp.) l 637 Lada Combi (Debreceni 573 Lada 1500 (Bp.) 4 591 Lada 1500 (Győr) 924 Lada 1500 (Debrecen) 4 376 Lada 1600 (Bp.) 1 940 Lada 1600 (Debrecen) 1 015 Polski Fiat 1500 (Bp.) 908 Polski Fiat 126 (Bp.) 2 920 PoílKki Fiat 126 (Debrecen) 1 042 Moszkvics (Bp.) 9 946 Dacia (Bp.) 3 124 Dacia (Debrecen) 1 228 Zaporozsec (Bp.) 30 570 A Kossuth rádióban 17 óra 7 perces kezdettel hangzik el Vajda Zsuzsa riportja, az Egymás mellett... A Heves megyei Üt- építő Vállalat teljesítőképessége nem vetekedhet a nagy országos vállalatokéval, mégis nagyon fontos funkciót tölt be. A riport azt mutatja be, hogyan gazdálkodnak, élnek lehetőségeikkel. A tévé 1-es programján 20 óra 50 perckor kezdődik a Szemtől szembe. A műsorban ez alkalom, mai Kalevi Sorsa, a Finn Szociáldemokrata Párt elnöke, a Szocialista Internacionálé leszerelési munkacsoportjának vezetője, volt miniszterelnök válaszol a Heltai András, Ipper Pál, Kis Csaba és Wisinger István izgalmas kérdéseire. A műsor szerkesztője Chrudinák Alajos. + A NÉPSZÍNHÁZ együttese szeptember 19-én. Pakson szerepel a munkásművelődési otthonban, Felícián és a kalózok című mesejátékával, amelyet általános iskolásoknak mutatnak be. c\, KORDOVÄNER JÁNOS textiltervező és Szabó Mihály keramikus alkotásaiból nyílik kiállítás szeptember 21-én, 11 órai kezdettel a szekszárdi Béri Balogh Ádám Múzeumban.-v, EGYÜTTES ülést tartott kedden Tamásiban a Tamási Vegyesipari Szövetkezet és a KISZÖV nőbizottsága. A tanácskozáson — melyen részt vettek a járás ipari szövetkezeteinek nőbizottsági elnökei is — a vendéglátó tamási szövetkezetben folyó nőpolitikái munkát elemezték. Az NSZK-beli Ruphol- dingban rendezték meg az országos szakáll versenyt, amelyen a felső- bajorországi Gersdorf faluból érkezett Martin Frei gazda 74 centiméteres szakállával nyerte az első díjat. Szép őszi idő Várható időjárás ma estig: általában kevés felhő, száraz idő. Mérsékelt, változó irányú szél. Erősödő nappali felmelegedés. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között. Az Országos Műemléki Felügyelőség Schmidt-brigádja megyénk legnagyobb erőssége (és a régi megyeháza mellett alighanem legnagyobb régi épülete), az ozorai vár állagmegóvásán dolgozik. A nagy tapasztalatú kőművesek jelenleg az alapfalak régi, szétfagyott tégláit cserélik ki. Ugyanakkor előrehaladt a tetőszerkezet ácsmunkája is, melyet mintegy háromnegyedében végeztek el a szakemberek. O. I. Fotó: B. J. Tanuljunk nyelveket? Agrárklub Dunaföldváron Dunaföldvári és környékbeli termelőszövetkezeti vezetők, mezőgazdasági szakemberek részvételével hétfőn este agrárklub alkuit a dunaföldvári művelődési házban. Hónapokkal ezelőtt indult a kezdeményezés, felismerve annak szükségességét, hogy legyen egy fórum, ahol rendszeresen cserélhetnek tapasztalakat, információkat a szakemberek, tájékozódhatnak az aktuális problémákról. Dr. Nyíri Béla, a TOT főtitkárhelyettese tartott előadást a magyar mezőgazdaság helyzetéről, perspektíváiról, a szövetkezetek^ gazdálkodásának néhány időszerű kérdéséről és válaszolt a kérdésekre. Elmondta többek közt, hogy mezőgazdaságunk hatalmas fejlődésen ment keresztül az utóbbi két évtizedben és ennek egyik lényeges következménye, hogy kialakult kínálati piaca. Ebből adódik jó néhány következtetés. Mezőgazdasági üzemeink tekintélyes része már sokat és jót tud termelni, csak drágán. Ma az intenzív fejlesztés van napirenden és ebben meghatározó szerepe van az embernek, a hozzáértően dolgozó, gazdálkodó szakembereknek. Rajtuk múlik, hogy a termelés anyagi ráfordításai hogyan alakulnak. Szállítási pontosságban, minőségben, olcsóságban versenyezni, ezt diktálja az új helyzet. Az előadásban és a vitában sok szó esett a termelési struktúra átalakításáról. Ez nem azt jelenti, hogy a szövetkezetekben mechanikusan fel kell , számolni a veszteséges ágazatokat. Elsősorban arra kell törekedni — ha a népgazdaság igényli az ágazat produktumát — hogy azt gazdaságossá tegyék. Megszüntetése csak az esetben indokolt, ha a szövetkezet adottságai miatt nem válhat nyereségessé. A klub vezetésével ideiglenesen Ferenczi Jánost, a Virágzó Tsz elnökét bízták meg, tagjai — akik közt vannak Fejér és Bács megyeiek is — pedig kérdőívet kaptak kitöltésre. Ezek alapján határozza majd meg a klub később megválasztandó vezetősége a foglalkozások tartalmát, rendjét, állítja össze a munkatervet. Ez azért mégiscsak szörnyű — állapítja meg az ember ilyenkor nyár végén —, itt voltak, ott voltunk, tiszták, szépek és kedvesek, de mást nem tudunk egymásról. A sertést röf-röfnek mondtuk, az ebédet ham-hamnak, köszöntünk este, hogy guten Morgen, és reggel, hogy dob- rij vecser. Szóval ez nem mehet igy tovább, meg kell tanulni egy idegen nyelvet. Ha lehet, hát minél gyorsabban. Intenzíven. Elő hát a telefonkönyvet, tárcsázzuk a Babits Mihály művelődési központot. Kérdés az illetékesekhez: „Milyen nyelven indul intenzív nyelvtanfolyam?” Válasz: „Német nyelven, de csak délelőtt. Egyelőre hatan jelentkeztek, viszont a csoportot csupán akkor indíthatjuk, ha legalább 16-an lesznek. Ha meg tudja oldani munkaidőben...” Hát nem tudom. Munkaidőben egyelőre kenyeret kell keresni... De azért nem vagyok elkeseredve: ha megérem, nyugdíjas leszek. Időmilliomos. Addig is intenzív és audiovizuális nyelvtanfolyam helyett megpróbálom otthon esténként autodidaktán. Csak legyen, aki megértsen! d— OL VAST AM A jelen történetírói Nem könnyű feladatra vállalkozik ma az, aki egy-egy üzem történetének megírásához fog, sokfelé kéll kutatnia a korabeli dokumentumok után és az „alapanyag“ így sem lehet teljes. A simontornyai kiállításról szóló vasárnapi tudósításban olvastam, hogy a kétszáz éves gyár történetének bemutatásához a megyei levéltárban mindössze négy idevonatkozó anyag volt, szerencsére sikerült összegyűjteni a községben is jó néhányat. A paksi atomerőmű építése csak néhány éve kezdődött meg. Sok tekintetben egyedülálló ez a hatalmas beruházás és — mint a Népújság tegnapi híréből megtudtam — máris „lejegyezték a Paksi Atomerőmű történetének kezdő fejezetét, az építés első ütemének tapasztalatait”. Csak elismeréssel lehet szólni az Erőmű Beruházási Vállalat Enrico Fermi szocialista brigádjának eme munkájáról, hogy sokirányú tevékenységük mellett a krónikás szerepére is vállalkoztak. (~T) Kocsi a szekéren Fotó: Bakó Jenő Próbafűtés előtt A tél még odébb van, s a szőlőtulajdonosok sok szép, meleg na- pót várnak. De Szek- szárdon, a városgazdálkodási vállalatnál ugyancsak készülhetnek a téli idényre, amikor majd a vállalat fűtőművei enyhítik a hideget több ezer szekszárdi lakásban, meg sok intézménynél, vállalatnál. A rádióból hallottuk, hogy Pesten a napokban megkezdik a próbafűtést. Balog Jánost, a városgazdálkodási vállalat főmérnökét kérdeztük, a megyeszékhelyen hogyan készülnek a télre. — Látványos és nagy munka a déli fűtőmű bővítése. Ez azonban csak jövőre fejeződik be, s a két kazán idén még nem ad meleget. — De folyik az ideiglenes baktai kazánház bővítése. Ez kész lesz időben ? — Ez a provizórium egy újítás alapján készül. A munkát akkorra fejezzük be, amikor a hidegek miatt rá kell segíteni a fűtésre. — És hogy áll a déli fűtőműben a karbantartás? — Az a munka, amit a vállalatunk dolgozóinak kellett elvégezni, kész. A kazánok tisztítását a Tolna megyei Tüzeléstechnikai és Kéményseprő Vállalat végzi. A tűz- térben befejezték a munkát. — És a vízkövet eltávolították? Mert úgy tudom, erre is vállalkoztak. — Igen, ők csinálják. Olyan vegyszerrel, ami a vízkövet oldja, de a vasat nem támadja meg. Azonban sajnos az első kazán üzembe helyezését a tisztítás után a kazánbiztos nem engedélyezte. A munka nem volt megfelelő. — Ezek szerint kezdhetik elölről ? — Igen, és még két másik kazánt is ki kell tisztítaniuk. — Az idő sürget. Elkészülnek? — Reméljük. Bár sajnos ez idáig vegyszer helyett ők is csak ígéretét kaptak. — Eszerint a próbafűtést sem tudják elkezdeni? — De igen, a többi kazánnal. — S mikor lesz a próbafűtés? — Dátum szerint nem tudom megmondani. Majd amikor a hőmérséklet annyira lecsökken, hogy az előírás szerint ugyan nem lesz még indokolt a fűtés beindítása, de jólesik a radiátorok sugározta meleg. A fűtést egyébként akkor kezdjük majd el, ha a hőmérséklet három egymást követő nap 12 fok alá, vagy egy napig 10 fok alá süllyed. Ha erre nem kerül sor, akkor október 15-én. — A tisztításra váró kazánokon kívül okoz-e ma más is gondot a távfűtés gazdáinak? — A napokban kilyukadt egy 350 milliméteres forróvízvezeték a Mikes és a Csokonai utca kereszteződésében. Itt 20 méteres szakaszon kell kicserélni a csövet. Ez a munka néhány napig tart, s megkezdésekor a Tambov lakótelepen akadozni fog a melegvíz-ellátás. — Még egy kérdés: télen lesz-e gond a távfűtéssel? — Reméljük nem, ugyanis a kapacitásunk elegendő, de míg a nagy bővítés el nem készül, tartalék egy szemernyi sincs. — szí — TOLNA MEGYEI NÉPÜJSAG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapja. — Főszerkesztő: FEJES ISTVÁN, főszerkesztő-helyettes: SZALAI JÁNOS — Szerkesztőség: Szekszárd, Beloiannisz u. 1/3.7100. Telefon: titkárság 12-284. Sportrovat: 11-457. Belpolitikai rovat: 11-383. Olvasószerkesztő: 11-774. — Kiadja a Tolna megyei Lapkiadó Vállalat, Szekszárd, Béla tér 1. 7100. Telefon: 12-244, 12-405. Telex: 14251, postafiók: 71. — Felelős kiadó: BENIZS SÁNDOR. Készült ofszet-rotációs eljárással, Saphir 98-os gépen a Szekszárdi Nyomdában, Szekszárd, Széchenyi u. 46. Postacím: 7101 Szekszárd, telefon: 11-422. — Felelős vezető: SZÉLL ISTVÁN. — Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető a hírlap- kézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. — Előfizetési díj: egy hónapra 30,— Ft, negyedévre 90,— Ft, egy évre 360,— Ft. — Indexszám: 25 069 ISSN 0133-0551. Kőművesek az ozorai várban