Tolna Megyei Népújság, 1980. augusztus (30. évfolyam, 179-204. szám)

1980-08-30 / 203. szám

1980. augusztus 30.

népújság 7

APRÓHIRDETÉSEK

Adásvétel

Egy db 200 literes álló Hyörofor és szivattyús villany motor eladó. Toronyi István, Fadd, Jókai 9.

_____________________________(x)

L

akást keresek SzeKszárdon, 100 000 kp-vel. Minden megoldás érdekel, tanácsi is. Telefon: Szekszárd, 16-409.

___________________(566)

L

isztes-völgy 11. számú szoba-kony- hás ház eladó. Víz, villany van. Érdeklődni : Szekszárd,

Nyár u. 4. (x)

Domboriban, Szarkaláb u. 4., té- len-nyáron lakható víkendház eladó. Csendes hely. Érdeklődni vasárnap a

helyszínen._________(x)

Istállótrágya, Sza- kály, Zrínyi u. 573 sz. háznál eladó.

___________________(783)

M

ekalor F—2 olajbojler eladó. Vass József, Szekszárd, Herman 33. III. 4.

Érdeklődni: 18 h

után.______________(795)

J

ó állapotban lévő» 4o hl. szüretelőkád eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd,

Csokonai u. 3. I. 4.

17 h után._______(794)

300 000 Ft kp +

OTP-átvállalással családi házat vennék Szekszárdon. Félkész ház is érdekel. „Sürgős 246089” jeligére a hirdetőbe.

___________________(793)

H

áz eladó, Szekszárd, Kapisztrán út

l/a.________________(789)

T

olna, újtelepen 120 n-öl házhely, szép helyen. faanyaggal eladó. Érdeklődni : Mözs*

Szent István út 117.

___________________(778)

M

ély babakocsi eladó. Szekszárd, Pollack u. 22. II. 2. Érdeklődni : vasárnap

10—16 h-ig._______(697)

Házat vennék

Domboriban. Leveleket „Üdülő 246083” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (699)

Szüretelőkád eladó. Szekszárd,

Mártírok 18. fszt. 2.

___________________(715)

B

onyhádon, Béke tér 4. alatti ‘ kertes családi ház, beköltözhetően eladó.

___________________(649)

D

ombóvár, Árpád u. 20. szám alatt 205 négyszögöl telken kétszobás családi ház, beköltözhetően' eladó. Megtekinthető vasárnap délután. Érdeklődni: dr. Szabotin Istvánná, Kaposvár, Petőfi

u. 58.

_____________(681)

P

iros, panorámás gyermekkocsi és gyermekágy eladó. Szekszárd, Kölcsey _ ltp. 9. fszt. 3. (781)

Eladó 600 n-öl szőlő, pince, présházzal. Érdeklődni: Szekszárd, Rákóczi u. 108._______________(780)

É

pítők, figyelem! Tégla eladó. Szekszárd, Tartsay u. 45. szám alatt.______(754)

2 szobás családi ház, melléképületekkel. sürgősen eladó. Harc, Dózsa út 94. sz.________________(755)

E

ladó Bonyhádon, főútvonalon 3 szobás családi ház,

300 n-öles kerttel, tanács} cserelakással» beköltözhető. Érdeklődni : . Nagy Tibor, Székesfehérvár, Pintér Károly

u, 31—33._________(760)

B

alparásztán 400 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Szekszárd,

Zrínyi 23.________(776)

V

ennék Szekszárdon idén átadásra kerülő 2 és fél szobás, összkomfortos OTP-lakást, kölcsön- átvállalással. Cím: Tóth Zoltán, 7837 Hegyszentmárton, Kolozsvári u. 42.

___________________(769)

4 szobás, komfortos családi ház, sürgősen eladó. Irányár: 280 000 Ft. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: egész nap, Szekszárd, Szőlőhegy 351

__________________(767)

2 szoba, összkomfortos OTP-lakás eladó, garzont beszámítok. Szekszárd, Wesselényi u. 10.

in/2.______________(747)

F

érfiszabó próbababát venne. Németkér, Ady E. u. 50* 7039. Rauth József.

___________________(746)

S

zedres, Rákóczi u. 18. sz. ház eladó. Érdeklődni: Szed*

rés, Dózsa u. 70.

___________________(696)

V

ilággyőztes NSZK vérvonalból németjuhász kölykök eladók. Kovács László, Tolna, Víztorony u. 45. (585)

Autó-motor

ZN-s Wartburg de Luxe, 11 000 km-rel, igényesnek eladó. Szekszárd, Tartsay

l|L

____________oo

S

koda 1000 MB, érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Petőfi u.

28._________________(758)

Kifogástalan állapotban lévő, 1983-ig érvényes forgalmi engedéllyel 1200-as Zsiguli eladó. Paks,

Tolbuhin l.______(797)

6

01-es Trabant

Combi eladó. Bony- hád, Fürst S. 8. Arvay._______________(792)

601-es Trabant eladó. Bonyhád, Fáy ltp. 3. Il/ll. Érdeklődni : szombat, vasárnap___________(791)

Z

M-es, 1300-as Lada, 24 000 km-rel eladó. Szekszárd, Mar- tos Filóra 10. (790)

ZO-s rendszámú, hároméves Trabant Speciál eladó. Érdeklődni lehet:

Szekszárd, Táncsics köz l. sz. alatt.

___________________(787)

H

ároméves Wart^ bürg Limousine, igényesnek eladó. Érdeklődni délután 5- től: Szabó, Szekszárd, Bakta, Máius 1. u. 3. II em. 13.

___________________(788)

U

M-es Zaporozsec, 3 éves, műszaki vizsgázott, eladó- Cím: Attala, Vörösmarty u. 16. (638)

Garanciális, 125

cm3-es, piros MZ, 2000 km-rel eladó. Érdeklődés: Paks,

telefon: 10-903, délelőtt______________(771)

1

50-es MZ Trophv, 1982-ig érvényes műszakival. kifogástalan állapotban, térdvédővel. tartalék motorral, vázzal eladó. Laczkó József, Zomba, Paradicsompuszta.____________(743)

US rendszámú

Wartburg Tourist eladó. Szekszárd, Berzsenyi u. 3. 16

órától.

____________(737)

Z

D-s Lada Combi eladó. Paks, Kápolna út 31.________(655)

I

H rendszámú

Wartburg, 82-ig érvényes műszaki

vizsgával eladó. Bá- taszék, Lajvér-puszta

30. S zalai.________(679)

J

ó állapotban lévő, US-es Trabant eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Herman O. u. 31. IV/3., du.

16 után.__________(721)

Z

O-s Trabant Speciál eladó. Szekszárd, Remete 26.

___________________(433)

E

gyéves Dacia- karosszéria eladó. Érdeklődni lehet mindennap a dombóvári AFIT-szerviznél.

____________(613)

U

G írsz. 1200-as Zsiguli, friss műszakival eladó. Duna- fQldvár, Fehérvári u. 44. Érdeklődni: 17

órától.__________(113/T)

6

01-es, CU-s Trabant, friss műszakival eladó. Decs, 48. u. 19. sz. 17 óra után.

_________________(114/T)

T

rabant 601 Lim., CS rendszámú, friss műszakival, sürgősen, olcsón eladó. Nagy, Fadd, Lenin

U. 47.___________(112/T)

1

200-as Lada eladó. Szekszárd, Ezerjó

50.________________(759)

K

ifogástalan ZH-s, 100-as Skoda eladó. Paks, Jámbor Pál u. 13. Hartmann. (728) Eladó 3 éves Trabant Speciál (fehér), friss műszakival. Andics, Szedres, Dó- zsa Gy, út 25. (774)

CX-es Wartburg eladó. Érdeklődni: Váralja, Kossuth L. u. 7.______________(745)

U

H-s, 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Kóti Lajos, Paks, Temető u. 13. (627)

82-ig érvényes műszakival IE-s 850 Fiat eladó. Vass, Tolna, Deák F. A/IV. q. lépes. II. e. 11.

___________________(709)

S

koda S 100-as, olcsón eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Szekszárd, Pollack M. 38 (775)

Vegyes

Az őcsényi horgászegyesület tagjai részére versenyt rendez vasárnap, augusztus 31-én, reggel 7 órától a kese- lyűsi holt Sión. Kis- vasúttal szemben. ___________________(763)

6

5 m2-es helyiség, raktárnak kiadó

Szekszárdon. „Műút mellett” jeligére a

hirdetőbe.________(735)

K

isgyermekek felügyeletét lakásomon vállalom. Szekszárd, Arany János 10. fszt.

2._________________(734)

A

ugusztus 28-án hajnalban, a 6-os úton elhagyott piros táska visszaszolgáltatójának magas jutalmat adok. Pécs. Telefon: 19-8S6. (800)

Szeptember 1-től raktárhelyiség kiadó. Szekszárd, Kálvin tér 11. sz.

(736)

SZOLGÁLTATÁS! BONYHÁDI BONYHAD! SZOLGÁLTATÁS!

Rövid határidőre vállalunk:

— ÜVEGEZÉST, ÜVEGPÓTLÁST A HELYSZÍNEN,

— KÉPKERETEZÉST,

— BÁDOGOSMUNKÁKAT (csatornák, párkányok javítása, cseréje),

— VILLANYSZERELÉST (keresztmetszet-növelés, hálózatbővítés, üzemzavar-elhárítás).

Megrendelhető:

Bonyhád, Perczel M. u. 36.

Telefon: 116.

Tolna megyei Festő- és Lakáskarbantartó Ipari Szövetkezet

Szekszqrd, Marx K. u. 22.

Tel.: 12-763.

(729)--------------------------------------------------------------------------SZ

EPTEMBER 4 ÉN

felújított állapotban

NYÍLIK

a város központjában!

50sz.

CSEMEGE

ÁRUHÁZ

RLYLTVA:

naponta: 6^-20-ig szombaton: 6^ 16- ig

(799)

A SZEKSZÁRDI DÓZSA SPORTEGYESÜLET

pályázatot hirdet

GAZDASÁGVEZETŐI MUNKAKOR BETÖLTÉSÉRE.

%

A pályázatot a Dózsa-sportirodában személyesen kérjük benyújtani.

Cím: Szekszárd, Mártírok tere 23.

(725)

A SZEKSZÁRDI SZABÓ

SZÖVETKEZET

felvesz

1 készáru- KÖNYVELÖT,

1 GÉPÍRÓT.

Felvételi feltételek:

középiskolai végzettség.

Fizetés

megegyezés szerint.

Jelentkezni lehet:

a munkaügyi csoportnál (Szekszárd,

Wesselényi u. 16.)

(689)

A SZEKSZÁRDI SZABÓ

SZÖVETKEZET

felvesz

1 FŐT ANYAGGAZDÁLKODÓ MUNKAKÖRBE.

Felvételi feltételek:

középiskolai végzettség. Fizetés

megegyezés szerint.

Jelentkezni lehet:

a munkaügyi csoportnál (Szekszárd,

Wesselényi u. 16.)

(420)

Gyászközlemények

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága édesapa, nagyapa

KOVÁCS GYULA

1980. augusztus 25-én, életének 55. évében elhunyt. Ham- vasztás előtti búcsúztatása 1980. szeptember 1-én 11 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben.

Gyászoló család (753)

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

Markovics GYÖRGYNÉ sz. Parrag Zsuzsanna

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, nagyapa,

idős és özv. RÄCZ GYÖRGY

1980. VIII. 26-án elhunyt. Temetése szeptember 1-én 15.30- kor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben.

Gyászoló család

(786)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk,

özv. PONIKFOR VENDELNÉ

gyászszertartásán részt vettek, fájdalmunkat virágokkal, részvétükkel enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család

türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, 48 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1980. szeptember 2-án 13 óra 30-kor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben.

Gyászoló család (758)

(674)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

SCHMIDT JÁNOSNÉ

sz. Buschmann Anna Mária

temetésén részt vettek.

Gyászoló család (784)

Soros

hirdetések

„RENDKÍVÜLI ŐSZI KEDVEZMÉNY”.

Az IBUSZ utazási irodák ajánlatai:

Fekete-tengeri hajóút:

8 nap, teljes ellátással. Budapest—Ogyessza—Budapest, repülőgéppel.

Szocsi—Batumi—Szuhumi

—Novororosszijszk—Jalta, hajóval.

Időpont: októberben.

Részvételi díj: 3300,— Ft- tól 4200,— Ft-ig (hajóosztálytól függően).

Kirándulás az „Arany Prágába”:

4 nap félpanziós ellátással. Utazás vonattal.

Időpont: októbertől decemberig.

Részvételi díj: 800,— Ft/fő.

Üdülés Szocsiban, kirándulás Tbiliszibe:

Utazás repülőgéppel. 7 nap teljes ellátással.

Időpont: októbertől decemberig.

Részvételi díj: 3500,— Ft/fő.

Üdülés a Harz-hegységben:

Utazás repülőgéppel. 5 nap félpanziós ellátással.

Időpont: októbertől decemberig.

Részvételi díj: 1950,— Ft.

Szilveszter Rozsnyón, kirándulás a Magas-Tátrába:

, 3 nap félpanziós ellátással.

Utazás autóbusszal Szek- szárdról.

Időpont: december 30-tól január 1-ig.

Részvételi díj: 1500,— Ft/fő.

Drezda—Berlin:

Utazás vonattal. 6 nap teljes ellátással.

Időpont: októbertől decemberig.

Részvételi díj: 1800,—Ft/fő

Kirándulás Szófiába:

3 nap. Utazás repülőgéppel.

Félpanziós ellátás.

Időpont: októbertől decemberig.

Részvételi díj: 1500,— Ft/fő.

Kirándulás a Magas-Tátrába:

Utazás autóbusszal. 3 nap félpanziós ellátással.

Időpont: októbertől decemberig.

Részvételi díj: 700,— Ft/fő.

Kirándulás a Lengyel- Tátrába:

Utazás autóbusszal. 4 nap teljes ellátással.

Időpont: októbertől decemberig.

Részvételi díj: 1200,— Ft/fő.

Jelentkezés, részletes felvilágosítás: IBUSZ Szekszárd, Széchenyi u. 19. Tel.: 11-947. Paks, Marx tér 7. Tel.: 11-001.

(665)

A Bezerédj Kereskedelmi Szak- középiskola kereskedelmi levelező tagozata felvételt hirdet. Jelentkezés feltétele: kereskedelmi szakmunkásbizonyítvány. Ennek hiányában általános iskolai végzettséggel is jelentkezhetnek azok a dolgozik, akik 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkeznek, áruforgalmi, munkaügyi, beruházási, üzemgazdasági munkakörökben. A tagozaton végzettek érettségi bizonyítványa középfokú szakmai végzettséget igénylő munkakörök betöltésére is jogosít.

Jelentkezési határidő: 1980. augusztus 30. (685)

Értesítem a város lakosságát, hogy fogtechnikai laboratóriumomat megnyitottam, fogsorjavítás megvárható. Asztalos György fogtechnikus, Szekszárd, Csaba u. 20/a.

(668)

KORLÁTLAN

MENNYISÉGBEN,

FAFORGÁCS

DÍJMENTESEN

KAPHATÓ.

GEMENC

IPARI

SZÖVETKEZET,

Tolna,"

Erkel Ferenc utca.

(724)

KOSSUTH RADIO

8.30: Lányok, asszonyok. 8.S5: 4x4 játék. Vezeti: Szilágyi János. 10.03: Thomas Mann és p muzsika. 10.57: Muintkásdal-fediCloligozá- sok. Hl.08: Emtoermesék. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Ma- gyárán szólva... 12.45: Boccaccio. Résziietek. 13.16: A nevelés műhelyében. Riport. 13.26: Évszázadok mesterművei. 14.16: A Magyar Rádió és Televízió gyermekikór nsá mák f elvételeiből. 14.30: OMÉK 19*80. 15.05: Üj Zenei Újság 15.40: ökrös Oszkár cimbail- mozik. 16.00: 168 óra. 17.30: Le- mieizlmiúzeuim. 1*8:Jli3: Hol volt, hol nem volt..,. 118.25: Mai könyvajánlatunk. Ii8.40: Mikor a Nap le- nyugszik, sok helyen a munkaidő is véget ér. Blifriede Jelinek harigjátéika. 1:9.39: örökzöld dal- liaimoik. 20.37: Az Állami Népi Együttes* felvételiéiből. 21.20: Orosz Júlia és Udviardy Tibor énekel. 22.15: Művésztalálkozó. 23.25:

Ha y dn-m ű vek. 0.16: Melódia koktél

PETŐFI RADIO

8.05: Három a kislány. Részletek. Közben: 8.20: Tíz perc küL. poliitiika. 8.55: Válaszolunk ha*ll- giaitóii'nknaik. 9.10: Színes vitorlák... 10.09: Szerelmem: Színház. Jouvet rendez. 11.06: Térzene. 11.34: Fiataloknak! Í2.33: Jó

ebédhez szól a nóta,. 13.30: Vidám versek. 14.00: Harminc perc rock. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Daljátékokból. 15.Ii8: Középiskolások vetélkedője. 16.33: Pophullám. !17..30i: Boross Lajos népi zenekara játszik. H8.O0: Körkapcsolás bajnoki labdarúg ó-m érkőtzésekrő 1. ílOi.OO1: A következő Debreceni

Dasieisszmaipo.k szólistáinak és magyar együtteseinek felvételeiből. 19.45: Közvetítés a Vasas—Ü.

Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 20.33: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 211.30*: Sanzonalbum. — Fiattal

előadóink új felvételeiből. 22.17: Cigány dal ok, csárdások. 23.10: Slágermúzeum.

III. MŰSOR

7.30: A miskolci körzeti stúdió szlovák nyelvű műsora,. 8.08: Pailesitriina: Énekek éneke. I. r. 8.58: Vladimir Askenazi zongorázik. 101.00: Szombati diszkó. 11.05: Üj liemezeinkből. 11.36: Új opera- ,lemezeinkből. Közben:: 13.57: Bemutatjuk a zalaegerszegi belső építészi művészteilepet. 15.0*0: Huszonöt perc beat. 1,5.25: A Bartók-vonósnégyes játszik. 16.14: Kritikusok fóruma. 16.24: Hangfelvételeik felső foikon. 17.0*9: Simon István versei. 17..,14: A Nyugat lánya. Részletek. 1*8.16: Legszebb stúdiófalvételieinkbőL. 19.05: A King’s Singers együttes énekel. 19.30: A New-Yorki Filharmonikus zenekar hangversenye. Közben: kb. 20.40: Juhász Ferenc versei. Kb. 21.40: Dzsesszt é.véte- ieiniklbőil. 22.010: Opera-művészLe- mezek. 22.53: Napjaink zenéje.

PÉCSI RADIO

8.00: Jó munkát, jó pihenést! A pécsi stúdió három nyelvű, zenés, szolgáltató műsora. — Hírek. — Szerb-horvát műsor. 8.30: Német műsor. 9.00: Magyar nyelvű műsor. Szerkesztő műsorvezető: Somogyvári Valéria. 10.30: Műsorzárás.

MAGYAR TV

8.06: Tévétorna. (Ism.) (Színes) 8.06: Hogyan tanítok televízió vad*? 9.06: Nagy tévében kis mozi. A Pammómia Filmstúdió animációs ■kisfiJIim jelből. (Színes) 9.35: Az örökös. Francia film. (Ism.) (Színes) 111.25: Pulzus. (Ism.) (Színes*) 12.05: Játék a betűkkel. (Ism.) 14.25: Királylány a feleségem. Francia fiimvígjáték. (Ism.) 116.0*0: Idesüss! 16.25: A kengyel- fuitó gyaiLogkakukk legújabb kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat. xm/4. r. (Színes) 16.45: Híreik. 16.50: Ez itt az álmok rengetegje. (Ism.) 17.10: Reklám. 1*7.20: Egymillldő fontos hangjegy. (Színes) (Ism.) 1/7.35: Nemcsak igével. Afrikai riportfilm,. (Színes*) 18.125: Réklám. (Színes*) 18.36: Iskolanyitogató. (Színes) ,10.10: Tévétorna. (Színes) 1,9.15: Esti mese. (Színes) 19.30: Tv- híratíói. (Színes) 20.00 : Vers mindenkinek. (Színes) 20.0*5: Tetthely. NSZK bűnügyi filmsorozat. (Színes) 21.35: Mégegyszer. Angol zenés film. (Színes) 22.05: Tv- híradó — 2. (Színes) 22.25: Emberi torpedó. Japán film. (16 éven felülieknek!) i

II. MŰSOR

18.10: A magyar dráma 30 éve. Névnap. (Színes) Kertész Ákos drámája. (Ism.) 19.30: Tv-híradó. (Színes) 20.00: Vers mindenkinek. (Színes) 20.05: Sopot, 1980. Közvetítés a IV. Intervíziós Dalfesztivál gálaestjéről. (Színes)

JUGOSZLÁV TV

18.15: Billy Smart cirkusza. 19.16: Ifjúsági műsor. 19.45: Szel- lemiesiségi torna. 20.15: Rajzfilm. 2H.OO: Játékfilm. 23.00: Hétvége.

II. MŰSOR

18.15: Hót tv-nap. 19.30: Népi muzsika. 20.00: Válogatás. 21.00: D,vérzsák: Üj világ-szimfónia.

22.60: Huszonnégy óra,. 22.10: Tv- tárca. 22.40: Sportszombat. 23.30: Moláére. — Dokumentumműsor.

v