Tolna Megyei Népújság, 1980. augusztus (30. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-26 / 199. szám
1980. augusztus 26. Képújság 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Panorámás méla» gyerekkocsi eladó. Szekszárd, Mikes 7. II/l. ______________(631) E ladó 10 db választási malac. Zomba, Alkotmány út 46. Misóczki. (106,T) ütszobás családi ház, szuterénos, alápincézett, melléképületekkel, garázs- zsal, két családnak is megfelel, eladó. Paks-Dunakömlőd, Béke út 10. (639) MPM—2 rotációs kapa eladó. Szekszárd, Kálvin tér 2. _________________(624) K ajdacson, Dózsa Gy.. u. 554. sz. ház eladó. Borjádon 600 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni : Horváth Sándor, Szekszárd, Martos F. u. 20. __________________(637) Szekszárd, Ka- pisztrán utca 2. számú ház sürgősen eladó,____________(626) S zoba, konyhás fél házrész, olcsón eladó. Érdeklődni: Fadd, Kossuth u. 69._______________(631) E ladó Dombóvár, Allende u. 28. 1/7. szám alatt OTP- öröklakás (2 szobás) . Érdeklődni: 18 óra után. (97/T) Dombóvár, Lenin u. 18. sz. alatt családi ház eladó. Érdeklődni: Allende. u. 28. n/12. Egész nap. _________________(98/T) Tolna, Fém u. 45. sz. alatt 200 n-ölön fekvő, kertes csalá- di ház eladó, (630) Eladó 2,1 m2 FF DUKA kazán. Kolozsvári, Dombóvár, Fő u. 64. _______(99/T) S zekszárd, Szakály testvérek u. 16/c. sz. két szoba, konyhás családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Mátyás király u. 14., vagy Rákóczi u. 105/b. alatt._____________(617) E gy pár három és fél éves magyar ló, szerszámmal, köny- nyű gumikerekű kocsival eladó. Kölesd, Zsámbék út 10. sz. __________________(646) Domboriban, vízparton félkész hétvégi ház eladó. Tele- fon: 15-424. (394) Házhely eladó, kész alappal és anyaggal. Duna- szentgyörgyön. Érdeklődni: Temető út 13. ______________(421) 2 db hathónapos üszőborjú eladó. Görbe Sándor, Bo- gyiszló, Rákóczi u. 14. _______________(428) F ux-völgyben 800 n-öl szőlő eladó, tanyával. Érdeklődni: Szekszárd, Árpád u. 22._______________(427) K ocsiba fogható szamár eladó. Ireg- szemcse, Katona u. 18. Érdeklődni mindennap,_________(62/T) E ladó fél ház, sür- gősen. Tolna, Deák F. u. 31.________(424) 1 700-as évjáratú, különleges varrógép; még üzemképes, műgyűjtőnek eladó. Keszőhidegkút, Fő u. 8._____________(406) L akást keresek 100 000 kp-vei. Minden megoldás érdekel, tanácsi is. Telefon: 16-409,______(566) “ családi okok miatt sürgősen eladó kétszintes ház. Tolna, Kodály u. 4. Érdeklődni 18 óra után. _________________(660) H áz beköltözhetően megvásárolható. Má- zaszászvár, Felszabadulás út 39. sz. alatt (vasútállomás mellett — buszmegálló 1 perc). Cím: Sziklai.__________(462) T olna, Marx K. u. 180/1. sz. alatti, új ház sürgősen eladó. 4 szobás, összkomfortos. meleg vízzel, melléképületekkel. __________________(580) Szekszárdon. 56 m3- es, szövetkezeti öröklakás, azonnal beköltözhetően eladó. Kp 4- OTP „Kölcsey ltp” jeligére a Szekszárdi Nyomdába. (451) Tolna, József Attila 28. szám alatti 2 szoba, konyhás ház, mellékhelyiség, kert eladó. ____________(439) E ladó 3 szobás ház, beköltözéssel. Alsónyék, Rákóczi 42. __________________(527) S port gyermekkocsi eladó. Szekszárd, Bükk u 15, Érdeklődni lehet délután. (525) Családi ház eladó. Várdomb, Kossuth 71. sz. Azonnal beköltözhetően. Érdeklődni : ___vasárnaponként_____________(587) V álasztási bikaibor- jú eladó. Kajdacs. Hajnal u. 363. __________________(542) 2 szoba, összkomfortos lakás kp + OTP-á tv állal ássál eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Kölcsey ltp, 23. III/2. 17 órától.______________(554) G arázs eladó. Szekszárd, Táncsics u. 46, fsz. 4,________(581) C saládi ház kerttel, sürgősen eladó. Ma- jos, IX. u, 10. (94/T) Hasas göbék eladóik. Decs, Hunyadi u. 72.____________(597) 3 00 n-öl, új szőlő, tanyával eladó. Kö- vesút mellett. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Bakony u. 8. fsz. 1. __________ (603) E gy db üszőborjú, 5 hónapos, egy db bikaborjú, 4 hónapos, eladó. Nagykómyi Város u. 206. (78/T) 14 négyzetméter aikácparkett eladó. Tolna, Bajcsy-Zs. 78. ___________ (423) K aposszekcső, Szőlőhegyen 250 n-öl hétvégi telek, épülettel, szőlővel, gyümölcsössel sürgősen eladó. Slavati, Dombóvár, Orgona u. 5., 17 óra után. (72 !T) Auto-motor UF-es Zsiguli eladó. Tolna, Deák F. u A/l. B lépcsőház, fszt. 1. Telefon: 222 __________________(534) UR-es Wartburg, 1983-is érvényes műszakival eladó. Bonyhád, Rákóczi u. 73._____________(110/T) C H-s Trabant, megkímélt állapotban eladó. Tolna, Babits M. 30. Rohr. __________________(623) Trabant Speciál, ZE-s, eladó. Szekszárd, Rákóczi u. 92. III/2, Arató, (616) IS frsz. Zaporo- zsec, jó állapotban, azonnal eladó. Du- naszentgyörgy, Övoda u. 50.________(635) S uzuki 50 cm3 motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Harc, Dózsa u. 94. Szendi György.__________(629) UM-es 1200-as Lada, hároméves műszakival eladó. Bognár Zoltán, elvünk, Táncsics út 408. ________________(104/T) UL 1200-as Zsiguli, friss műszakival eladó. Szekszárd, Jobbparászta, Fukszvölgy 1,_________(634) U R-es, 601-es Trabant eladó. Decs, Kossuth 30. (636) Jó állapotban lévő UC-s Zaporozsec eladó. Bonyhád, Erzsébet u. 20. 16 óra után._____________(633) Wartburg, négyéves, fehér, rádióval eladó. Tolna, Alkotmány u. 11. Megtekinthető minden- nap 16 órától. (586) UV redszámú 1500-as Lada eladó. Paks, Pál u. 25. _______________(102/T) Z I-s Trabant Combi, 82-ig műszakizott, eladó. Érdeklődni : Paks, Alkotók u. 2 1/5. 17 óra után. ___________________(633) E ladó 1200-as, hároméves Zsiguli, friss műszakival. Puszta- hencse, Lenin út 54. _______________(107/T) U H-s Trabant, 21000 km-rel eladó. Bonyhád, Somogyi u. 3. _________________(578) Z D rendszámú Trabant Speciál eladó. Telefon: 14-650, 17 órától.___________(518) E ladó IO-s Trabant, megkímélt állapotban. Tengelic, Gyimesi u. 24. Patai. _________________(89/T) 601-es Trabant eladó. Mözs, Tolnai u. 32._______________(593) C X-es Trabant Combi és 2 ezer literes olajtartály eladó. Szekszárd, Riz- ling u. 11. 16 óraután._____________(399) UP rendszámú Trabant eladó. Megtekinthető 17 órától, Tolna, Ady E. 1,1. szám alatt.______(546) I D frsz. Trabant eladó. Szekszárd, Wesselényi 4. III/l. Dutaá.____________(524) H ároméves Trabant eladó. Paks, Babits M. u. 12. 8/4. Domonkos József. Érdeklődni 17 óra ütán. (533) Hároméves Lada 1200-as, friss műszakival eladó. Érdeklődni : szombat, vasárnap. Dr. Márk, Gyömk, Ifjúsági ltp. 22; _______________(588) E gyéves Dacia-ka- rosszéria eladó, érdeklődni lehet: mindennap a dombóvári AFIT-szerviznél. __________________(613) ZJ Wartburg Limousin, Paks, Kölesül út 30. alatt eladó. Érdeklődni du. 2 óra után. (101/Tj IO 56—76 rendszámú Zsiguli, 1200-as, eladó. Istváncsuv Tibor, Szakály, Szabadság u. 153. (532) Vegyes 28 éves, diplomás lány, társaság hiányában ezúton keresi érettségizett vagy diplomás, független férfi ismeretségét, házasság céljából. „Együtt egymásért” jeligére a szekszárdi hirdetőbe ______________________(619) 3 0 éves, 175 cm magas fiatalember megismerkedne házasság céljából családot és falusi otthont szerető, csinos lánnyal* vagy elvált asszonnyal, 24—30 éves korig. Az anyagiak nem érdekelnek, egy gyermek nem akadály. Lakásom van. „ősz” Jeligére a T. m-i Lapkiadóba. _______(lll/T) E lcserélném szekszárdi, Wosinsky lakótelepi 2 szobás, főbérletemet 2 és fél vagy 3 szobásrá. „Megegyezés” jeligére a Szekszárdi Nyomdába. ______(645) A utósok, figyelem I Motorok generáljavítását, összeszerelve, nagyon pontos munkával váWalom. özv. Tőke Istvánná, Székesfehérvár, Sal- lai I. u. 14. Telefon: 11-959, ____________(601) D unaújváros 40 km-es körzetében 30 éves vegyész-gazdasági mérnök elhelyezkedne. „Mező- gazdaság előnyben” jeligére a dunaújvá- rosi hirdetőbe. (643) Értesítem a lakosságot, hogy tüzifa- fűrészelést vállalok. Kérem a kedves megrendelőket, hogy rendelésüket levelezőlapon az alábbi címre küldjék: Tóth Ferenc kisiparos, Szekszárd, Kápolna tér 12.___________(633) K özponti fűtéses albérleti szoba, diákok részére kiadó. Érdeklődni 3 óra után. Szekszárd, Előhegy u. 10, (622) Üres albérleti szoba kiadó, azonnal beköltözhető, Szekszárd, Csap u. 25. ________________________(x) E lcserélném pécsi 2 szoba, összkomfortos, távfűtéses lakásomat hasonló Bonyhádira. Érdeklődni levélben. Cím: Kéri Ferencné, Pécs, Árnyas u. 7. 7632. (109/T) 12 éves gyakorlattal redelkező, felsőfokú számviteli és államháztartási végzettségű könyvelő állást keres. „Szekszárd és környéke 109725” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (544) A MÁV bátaiszákd üzemfőmökiségie fetlvé- tel't hirdet és kiképzést biztosít az alábbi muinkaJielyekre és munkakörökre: Báta- sziéki ÁUomásfónök- ség: voniatfékező, vonatvezető, kocsirendező, váltókezelő, térközőr, forgalmi szolgálattevő. Bátaszéki Vontatási Főnökség: segédmunikás, lakatos, koosdvizsgáló. Decs, állomás: váltókezelő. öosóny, állomás : térközön*. Szekszárd, állomás: váltókezelő, málházó, Tolnia-Mözs, állomás ■: váltókezelő. Szedres, állomás: forgalmi szóig á lattevő, váltókezelő. Kölesd, Alsótengelic, állomás: forgalmi szolgálattevő váltókezelő. Vajta állomás: forgalmi szolgálattevő, váltókezelő. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: a szolgálati helyek főnökeinél. (395) Bonyhádi kétszobás, komfortos, lakótelepi, tanácsi lakásom szekszárdira cserélném. „Magas ráfizetés” jeligére a Szekszárdi Nyomdába. (596) Mezőgazdasági kistermelők, sertéstenyésztők A Tolna megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat továbbra is biztosítja a nagy tenyész- értékű vemhes kocasüldő beszerzését. A tenyészállatok vételára 5900 Ft. A vételárat az átvételtől számított másfél éven belül kell kiegyenlíteni, a termelő döntése alapján természetbeni törlesztéses, vagy készpénzes formában. Kérjük, hogy 1980. évi, valamint 1981. évi vásárlási szándékáról értesítse a körzeti felvásárlót, vagy a járási kirendeltségeinket. Kirendeltségeink címe és telefonszáma: Bonyhád, Rákóczi u. 8. Telefon: 10. Dombóvár, Hunyadi tér 10. Telefon: 10—34. Paks, Duna u. 8. Telefon: 10—443. Szekszárd, Bezerédj u. 2. Telefon: 11-863. Tamási, Czuczor G. u. 8. Telefon: 100. TOLNA MEGYEI ÁLLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI VÁLLALAT (592) ELADÓ PAKS, PETŐFI U. 23. SZ. ALATTI LAKÓHÁZ, A HOZZÁTARTOZÓ KERTTEL £S GARÁZZSAL, IRODAÉPÜLETNEK IS. Érdeklődni lehet hétfőtől péntekig, reggel 7—10 óráig, Szekszárd—paksi Vízi Társulat, Bogyiszlói út 1. Szekszárd, igazgatási- osztály. (512) Soros hirdetések „RENDKÍVÜLI ŐSZI KEDVEZMÉNY”. Az IBUSZ utazási irodák ajánlatai: Fekete-tengeri hajóút: 8 nap, teljes ellátással. Budapest—Ogyessza—Budapest, repülőgéppel. Szocsi—Batumi—Szuhumi —Novororosszijszk—Jalta, hajóval. Időpont: októberben. Részvételi díj: 3300,— Éttől 4200,— Ft-ig (hajóosztálytól függően). Kirándulás az „Arany Prágába”: 4 nap félpanziós ellátással. Utazás, vonattal. Időpont: októbertől decemberig. Rendkívüli díj: 800,— Ft/fő. Üdülés Szocsiban, kirándulás Tbiliszibe: Utazás repülőgéppel. 7 nap teljes ellátással. Időpont: októbertől decemberig. Részvételi díj: 3500,— Ft/fő. Üdülés a Harz-hegységben: Utazás repülőgéppel. 5 nap félpanziós ellátással. Időpont: októbertől decemberig. Részvételi díj: 1950,— Ft. Szilveszter Rozsnyón, kirándulás a Magas-Tátrába: 3 nap félpanziós ellátással. Utazás autóbusszal Szek- szárdról. Időpont: december 30-tól január 1-ig. Részvételi díj: 1500,— Ft/fő. Drezda—Berlin: Utazás vonattal. 6 nap teljes ellátással. Időpont: októbertől decemberig. Részvételi díj: 1800,— Ft/fő Kirándulás Szófiába: 3 nap. Utazás repülőgéppel. Félpanziós ellátás. Időpont: októbertől decemberig. Részvételi díj: 1500,— Ft/fő. Kirándulás a Magas-Tátrába: Utazás autóbusszal. 3 nap félpanziós ellátással. Időpont: októbertől decemberig. Részvételi díj: 700,— Ft/fő. Kirándulás a Lengyel- Tátrába: Utazás autóbusszal. 4 nap teljes ellátással. Időpont: októbertől decemberig. Részvételi díj: 1200,— Ft/fő. Jelentkezés, részletes felvilágosítás: IBUSZ Szekszárd, Széchenyi u. 19. Tel.: 11-947. Paks, Marx tér 7. Tel.: 11-001. ___________________ (665) H ELYREIGAZÍTÁS! Gumiszerviz-műhelyemet megnyitottam. Pneumatikus gépi gumiszerelést, kerék-kiegyensúlyozást korszerű, digitál- computer technikával vállalok: Nyitva tartás: 17.30-tól 20 h-ig. Rasch Henrik, oki. gépésztechnikus, Bonyhád, Zrínyi u. 6. (587) AZ Erőmű Beruházási Vállalat (ERBE) a paksi atomerőmű építéséhez helyszíni munkavégzésre felvételre keres fizikai munkakörbe portásokat és őrszolgálat ellátására dolgozókat. Jelentkezés: személyesen az ERBE paksi rendészeti osztályán. (10) AZ ORSZÁGOS SZAKIPARI VÁLLALAT felvesz A Paksi Atomerőmű szakipari munkáinak végzésére: — FESTÖ-MAZOLÓ, — ÜVEGEZŐ, — SZIGETELŐ, — BÄDOGOS, — HIDEGBURKOLÓ SZAKÉS BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT. Munkásszállást biztosítunk. Felvétel: Paksi Atomerőmű, Országos Szakipari Vállalat kirendeltsége: Budapest, V., Báthori u. 12. II. 205. Telefon: 115-000, 198 mellék. (60) FELHÍVÁS! A DDGAZ szekszárdi önálló üzeme értesíti a vállalatokat, intézményeket, termelőszövetkezeteket, hogy 1980. II. félévétől KISTARTÁLYOS PÉBÉGÁZELLÁTÁST INDÍT TOLNA MEGYE TERÜLETÉN. Az igényeket a jelentkezések sorrendjében elégítjük ki. Bővebb felvilágosítással önálló üzemünk szolgál. Telefon: 15-733. (520) Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, leány, testvér, ifj. DEME JÓZSEFNÉ sz. Kecskeméti Erzsébet 1980. augusztus 22-én 28 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1980. augusztus 26-án, kedden 17 órakor lesz a sárpilisi temetőben. Gyászoló család (664) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, TAKÁCS MÁRTON gyászszertartásán részt vettek, fájdalmunkat virágaikkal, részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (640) Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, özv. CSABA IMRÉNÉ sz. Rács Paula ny. óvónő 1980. július 16-án, 86 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus hó 29-én 13 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló család (600) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik özv. DRAGOS GYÖRGYNÉ temetésén részt vettek. Gyászoló család (639) KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: „Ezernyi fajta népbetegség...” Kerékasztal-beszélgetés. 8.55: Népdalok, néptáncok.; 9.44: Zenlés képeskönyv. 16.05: MR 16—14. 10.35: Romantikus zene. 11.39: Utazás a Balaton körül. Eötvös Káraliy útirajza, XI. r. 12120: Ki nyer ma? 12.35: Törvénykönyv. 12.50: A Rádió Dalszínháza. — A cornevelli kalóz... SúlRivah—Gilbert operettje. 14.05: Lakatos Mihály népi zenekara játszik. 14.42: Arcképek a német irodalomból. 15.10: Károlyi Pál műveiből. 15.34: Timmy-Tom. 16.05: Otto Klemperer vezényel. 17.017: Egy alkalmas pillanat. — Palotai Boris elbeszélése. 17.27: Énekszóval, muzsikával. 17.45: A Szabó család. 18J15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk. (Ism.) 10.15: Hamgailbum. 20.15: Walter Gieseking hanglemezfelvételei. — XV./12. 21.07: A fájdalom nyomában... 21.37: Kovács Apollónia énekel. 2220: Tíz perc külpolitika. 22.30: Régi hires énekesek műsorából. 22.57: Meditáció. 23.07: A zeneirodalom remekműveiből. 0.10: Lakatos Lajos ámbaimozik. PETŐFI RADIO 8j20: Tíz perc külpolitika. (Ism.) 8.33: Társalgó. 10.36: Zenedélelőtt. 12.25: Látószög. 12.33: Melódia- koktél. 13.30: Éneklő ifjúság. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Tiptop parádé. 18.33: Beszélni nehéz. 18.45: Könnyűzenei olimpia. 19.15: Békés megyei népdalok. 18.30: Csalk fiataloknak. 20.33: Műtét után. Boldizsár Iván novellája. 21.06: „Volt egyszer egy dal...” 21.51': Az Ambrosian énekegyüttes énekek 22.00: Zeneközeiben a hallgató. III. MŰSOR 9.00: Katedra. 9.30: Balettzene. 10.301: Szuodzsata. — Részlet. 1/1.05: A Korái együttes félórája. 11.35: A grófnő. — Részletek. 12.15: Vonós kamarazene. 13.07: Szdirifomikius zene. 14,10: Hangverseny Schubert műveiből, 15.10: Rimszkij-Korszakov: Az arany- kaikais. Három fel vonásos opera. Közben: 16.00: Modem írók portréd, 17.31: Nagy mesterek — világihírű előadóművészek. 19.05: Katedra. 18.35: Beethoven: F-dúr vonósnégyes. Op. 1'35. (Guarneri- voniós-négyes.) 20.04: A luziádák költője 20.29: A dzsessz történetéből. — 72. r. 21.09: Új lemezeink bői. 22.10: Kovács Béla kla- rinétozik, Szűcs Lóránt és Al- másy László zongorázik. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.20: Komló a föld felett... Görgényi Zoltán és So- mogyvári Valéria riportja. Az augusztus 21-én, a Petőfi rádióban elhangzott műsor ismétlése. 17.50: A Shadows együttes felvételeiből. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Könyűzene. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Az ifjúság hullámhosszán. Szerkesztő riporter: Kricskovics Antal.. A tartalomból: A titka csak eny- nyi: ezt szeretni kell'. A bajai néptáncosokkal hangzik el beszélgetés. — A kutyákról kutya melegben.) 19.00: Német műsor. (Hírek, tudósítások. — Mikrofonnal útközben: Köblény. Gráf Vilmos riportja. — önök kérték.) MAGYAR TV 7.55: Tévétorna. (Ism.) (Színes) 8.00: Továbbképzés pedagógusoknak. 8.40: Környezetismeret. 9.20: Magyar nyelv és irodalom. 10.00: Ének-zene. 14.40: Továbbképzés pedagógusoknak. 15.20: Nevelés- lélektan. 16.25: Hírek. 16.30: A kétezredik évben hogyan/ fogunk lakni. Lengyel dokumemtumfthn. 17.00: Bűn-társ vagy áldozat. NDK -bűnügyi tévéfilm. (Színes) 18.00: Reklám1. 18.10: A Duna mentén. (Színes) 18.40: A vizek szépsége. 119.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. (Színes) 119.15: Esti mese. 19.30: TvJhiradó. (Színes) 20.00: Jean Gatoin-sorozat. Átkelés Párizsim. Francia film. 21.20: Házigazda: Szalad Sándor szociológus. 22.15: Találkozások a számítástechnikával. VU./4. r. (Színes) 23.05: Tv- híradó — 3. (Színes) II. MŰSOR 20.00: Frain-tisek Hrubin: Augusztusit vasárnap. Vígjáték két részben. Közben: kb. 20.45: Tv- hiradó — 2. (Színes) JUGOSZLÁV TV 18.40: Magyar nyelvű tv-napló. 19.15: Útitörő tv-stúdió. 19.45: Népi muzsika. 20.15: Rajzfilm. 21.55: Sportélet: A csodálatos „Copfos” — Szovjet játékfilm. II. MŰSOR 19.00: Kis koncert. 20.00: Az ember és barátai. Dick Van Dyke szórakoztatja önöket. 21.50: Huszonnégy óra. 22.00: Az esküdtek. — Dokumentumfilim. 22.45: Költői színház.