Tolna Megyei Népújság, 1980. július (30. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-09 / 159. szám

1980. július 9. TníÉPÜJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Eladó 1000 kg 7 mm átmérőjű ABS 1 H minőségű hú­zott hatszögletű acél. Dombóvár, Kölcsey u. 28. ___________05/T) E ladó 3 szobás új családi ház. Új,dom­bóvár, Zay Dezső u. 13. Érdeklődni: 17 óra után, - (34/T) Horgászok ügye­lem ! Dunaszekcsőn lévő nyaraló eladó. ^Érdeklődni: Szek­ezárd, 13-747 telefo­non, vagy ,,230 ezer” jeligére a Tm. Lapki­adód^ ___________(230) J úlius végére fialó anyakoca eladó 3 db. Hölgyész, Béke u. 29. ________________(28/T) N égyéves tehén kéthetes bikaborjá­val eladó. Bátaszék, Magyar u. 24. (27/T) Beköltözhetően, sürgősen eladó, szo- ba-ikonyhás lakóház mellékhelyiséggel. Kötesd, Toldi út 8. Érdeklődni: délutá­nonként, szombat-va­sárnap egész nap. ________________(25/T) E ladó háromszobás nagy báz, nagy gaz­dasági udvarral. Szekszárd-Újváras, Batthyány u. 5. sz __________________(225) Három darab bika, 4 hónaposak, 5 db süldő, 35—40 kg-osalk, sürgősen eladóik. Hangyái Gyula 7213, Szaikcs, Deák F. u. 12.________________(.224) Eladó új nagy csa­ládi ház Szekszárdi Martos Flóra u. 96. (Jobhparásztán), azonnal beköltözhető. Megtekinthető: július 12-től 20-ig, minden­nap 17 ára után. (223) Traktorra szerelhe­tő eke, fűkasza, rend­sodró kultivátor el­adó. Baranya megye, Mindszentgodisa, Kos­suíth 91.__________(222) F add központjában, Dózsa Gy. u. 3. sz. alatt ház eladó. Ér­deklődni lehet: Fadd, Béke u, 5. sz. (221) Pioneer kazettás deck és lemezjátszó és dátn sztereó rádió- erősítő igényesnek el­adó. Érdeklődni: Szekszárd, Munkácsy u. 4. Este 5 óra után. _________________________(220) Előnevelt csirkék eladók (fehér). Szdk- szárd, Kilián u. 8. __________________(218) Eladó Kocsmán földi-hegyi szőlő présházzal, felszere­léssel együtt. Érdek­lődni lehet: szemé­lyesen vagy levélben. Siófok, Ady E. út 69/B szám alatt, Tóth Károly elmen, (172) Hathetes bikaborjú eladó. Bogyiszló, Damjanich utca 10. ______________(194) Porkoláb-völgyben tanya eladó 350 négy­szögöl szőlővel, fel­szereléssel. Érdeklőd­ni : Szeksizárd, Gróf Pál u. 6. 11/6. __________________(195) N égyszobás, kom­fortos családi ház, 924 négyszögöl kerttel, 1300 négyszögöl új te­lepítésű szőlővel, fize­tési könnyítéssel el­adó sürgősen. Érdek­lődni : egész nap Szekszárd, Szőlőhegy 351,_______________(190) Háromszobás OTP-s ház eladó Tolna, Fém u. 26. _______________________(121) E ladó 1 pár lő, szerszám és lovas- kocsik. Bonyhád, Gábor Áron u. 2 Lo- vag Péternél. (19/T) Eladó 800 négyszög­ölön fekvő kétszobás ház. Tengelic, Jű- lia-major (kövesút mellett), Németh Jó­zsefeié. (173) Három darab feke­te disznó eladó, 1 vemhes, 1 hasas és egy kan. Érdeklődni lehet: a reggeli órák­ban Fácánkert, Beth­len u. 13._______ (197) E ladó a szekszárd- esatári 67. sz. ház. gazdálkodásra is al­kalmas. Érdeklődni lehet a helyszínen, mindennap 17—19 óráig.____________(205) É pitkezök, figye­lem ! Bontásra tégla­épület faanyaggal, cseréppel eladó. Ér­deklődni : Kailaznő, Fő út 47. sz. Vintcze Sándor.__________(178) H áz eladó öcsény, Hunyadi u. 28., ugyanott egy hűtő- szekrény s kézzel hajtható betegkocsi. Érdeklődni: öcsény, Árpád sor 2. (185) Autó-motor Eladó Trabant Li­mousin IR 43—30 írsz. Érdeklődni: Pék Fe­renc Simoretornya, Dr. Kiss István út 116. ________________(40/T) 1 500-as Lada és egy db középméretű után. futó eladó. Decken Péter, Tengelic, Gyi­mesi u. 35._____(39/T) H ároméves M 24-es Volga, friss műszaki vizsgával, 40'8-as és 412-es Moszkvics al­katrészemként eladó. Érdeklődni: 17 óra után, 7259 Nagyberki, Vörös Hadsereg u, 55 _•________________(250) Z X-es piros Lada, 1360-as eladó. Rompos Ferenc, Paks, Tán­csics u. 4. II. em. 27. ________________(30/T) P U-s rendszámú, 3 éves 1982-ig műszaki- zott Volga Combi el­adó. Tamási, Ady Endre u. 7. (29/T) UB-s Zsiguli szemle után olcsón eladó. Tamási, József A. ltp. 5, EMBER._______(38) U S írsz., kitűnő állapotban lévő, fű­tött garázshan tar­tott 1200-as, fc-hér Zsiguli eladó. Alsó- náría, Jókai tér 1. sz._______________(161) 12 00-as bordó Zsi­guli 1982-ig érvényes műszakival eladó. Szakály, Zrínyi u. 550, Zubor S, (186) CO rendszámú Tra­bant 601-es szgk. 3 éves karosszériával 1982. áprilisig érvé­nyes műszaki vizs­gával eladó. Érdek­lődni: 15 óra után, Szekszárd, Széchenyi u. 42, Veres. (188) CT-s Wartburg 353- as friss műszakival eladó. Érdeklődni: n-937 tel. ________(131) Z A-as Trabant el­adó. Cím: Ki-sdorog. Dózsa Gy. út 121 __________________(1192) UG-s 412-es eladó, Bonyhád, Fáy ltp. 12. II/3,______________(193) Z S-es írsz. 1200-as Lada*, friss műszaki­val, kifogástalan ál­lapotban eladó. Ér­deklődni : Tengelic, Kossuth u. 31, (175) Most műszaki vizs­gázott 601-es Trabant eladó. Kakasd, Petőfi S, út 437.________(184) D acia UZ írsz. el­adó, Tolna, Bajesy- Zs u. 86. sz. alatt. __________________(181) 9 éves Trabant el­adó. Tolna, 14l/18-as mell. Gy. Szabó Ist­ván, 6—14 óráig. ________________. (176) K eveset használt 412-es Moszkvics, friss műszákival, eladó. Gerjen, Endrédi Mi­hály. (187) Vegyes Tolna megyei Ga­bonaforgalmi és Ma­lomipari Vállalat, Szekszárd, decs! ta­karmánykeverő üze­me meósi munkára azonnali belépéssel férfi, vagy női mun­kavállalót keres, két- műszakos munkarend szerinti munkaidőtoe- osztású üzemeléshez. Jelentkezés a keve­rőüzem vezetőjénél. Dees, Dózsa György u._2._____________(252) G öre Gábor köny­veket veszek. Du.na- földvár, Alpári u. 10. Kövlcs._________(81/T) E lőnevelt csirkék kaphatóik, vegyes színben. Szedres, Ady Endre u. 30, (610) Redőnyszekrényes és redőnyszekrény nélküli ablakra mű­anyag redőny készíté­se, valamint temp­lomtornyok ablakába elhasználódott zsaius ablak helyett, örök- életű műanyag re­dőny készítése egye­dileg. 7693 Pécs-Hird, Szabad Föld u. 1. Im­re Miklós. ________(50) K özületek és magá­nosok részére kazán­házi salakot adunk. Tolna megyei Tex­tiltisztító és Ruházati Vállalat, Szekszárd, Tartsay V. u. 6. __________________(169) Külön bejáratú la­kás kiadó házaspár részére augusztus 1- gyel. Szekszárd, Ki­látó u. 17. ________(196) K ülön bejáratú összkomfortos lakás, központi fűtéssel, ga­rázzsal kiadó, azon­nal, üresen, vagy bú­torozva, lBU;sz-on keresztül. Gémes Ist­ván, Szekszárd, Mar­tos Flóra u. 12. (191) Villanyszerelőt fel­veszünk. Bútoripari Vállalat, Szekszárd, Epreskert u. 5. _________________(135) O rsós huzalíeszítő, kordönos szőlőhöz, fejlettebb szőlésze­tekben általánosan használt és jól be­vált. 15,50 helyett 10 Ft/d'b. Utánvétes feladást vállaljuk, közületeket is ki­szolgálunk, amíg a készlet tart. Nép­bolt, 24. sz. vasbolt, Szekszárd, Széche­nyi u. 34. (157) A Tolna megyei Távközlési Üzem felvételre keres ta­karítónőket. Jelent­kezni lehet ’ T. m. Távközlési Üzem, Szekszárd, Széchenyi út 11—13. ________(162) F iatal házaspár 2 gyermekkel albérletet keres Szekszáraon. „Sürgős 50083” jel­igére a hirdetőbe. _________________(180) B eteg édesanyám mellé felvigyázót ke­resek. „Szekszárd 50058” jeligére a hir­detőbe. (177) Fiatal házaspár egy gyermekkel, üres szoba-konyhás albér­letet keres rövid ha­táridőre, „Augusztus 1. 50087” jeligére a hirdetőbe.________(182) S zakközépiskolát végzett fiatalt szám­viteli munkakörbe felveszünk. Tm. Építőanyag-ipari Vál­lalat, Szekszárd, Marx K, u. II. (171) Bp.,' XIII., Tisza u. 3. I. em. déli fekvé­sű, 79 négyzetméter, gázfűtéses, 2 szoba- konyhás lakásom kertes házra cserél­ném, Szekszárdira. Érdeklődni: öcsény, Széchenyi u. 30. du. 15 órától. Ugyanitt, Öcsénybem, 2 szoba- konyhás ház, alápin­cézve, mellékhelyi­ségekkel + 100 négy­zetméteres helyiség vállalatnak, üzem vagy raktár céljára eladó._____________(35) Külön bejáratú bú­torozott 2 szoba', konyha, fürdőszoba 4 fő részére kiadó. Szekszárd, Dr. Berze Nagy J. u. 13. (207) Kísérlet Olaj a kimerült kutakból olajat sikerült kihajtani. A Szege­A szegedi szénhidrogén-meden­cében sikeresen befejeződött az eliső hazad nagyüzemi kísérlet a ktoerüilt olajkutak újbóli terme­lésbe állítására. A kísérlet szín­helye egy másfél évtizede folya­matosain termelő olaj réteg körze­te. A területein ötös kútosoportot alakítottak ki. Négy kútba szap­panos hatású vegyianyagot sajtol­tak, amellyel kioldották a. tárolió- kőzet likacsaiból a hagyományos módszerrel mór nem kitermelhető olajat. A négy kút között közé­pen lévő ötödikben pedig vártáik az eredményt, vagyis a bentre­kedt olaj felszínre bukkanását. Végül is a kísérleti- kútcsoportból csaknem félezer tonna bentrekedt den alikaillmazott eljárás a hairmad- lagos Kitermelési módszerek közé tartozik. Az új mezőiknél ugyanis először saját nyomásánál fogva tör fél az olaj, azonban legfeljebb a földiben levő mennyiség 28 szá­zaléka. Ezt követőem már mester­séges senkemtésire, másodlagos W- tenrwelési eljárásokra van szük­ség. Szegeden például a vízbesaj- tolásos technológiával pótolják a csökkenő rétegenergiát. így a mélyben lévő olaj 42 százalékát termelik ki, ami megfelel a leg­jobb nemzetközi eredményeiknek. Ezt kívánják a harmadlagos mód­szerrel mintegy további 6 száza­lékkal megtoldani. A TOLNA MEGYEI TEXTILTISZTÍTÓ ÉS RUHÁZATI VÁLLALAT felvételre keres: konfekciós üzemébe SZAKKÉPZETT VARRÓNŐKET és női munkaerőt mosodai munkára. Jelentkezés a vállalat központjában, Szekszárd, Tartsay V. u. 6. (170) BVK SZEKSZÁRDI GYÁREGYSÉGE azonnali belépéssel felvesz 1 TEHERGÉPKOCSI­VEZETŐT, aki MTZ­rakodógép-kezelői vizsgával is rendelkezik. Jelentkezni a munkaügyi előadónál lehet. Szekszárd, Palánki út. (26) VILLANYSZERiELŐ- IPARI VÁLLALAT 1. sz. Szerelőipari Üzeme felvételre keres: VILLANY­SZERELŐKET, ezek mellé betanított munkásokat. Jelentkezés: Szekszárdi Húskombinát Keselyűsi úti felvonulási épületében lévő VIV-kirendeltségen, Kiss Ferenc vezető szerelőnél. Van és még sincs Háztartási alufólia Felépült a fóliamű — még sincs elég háztartási alufólia a boltokban. A Kőbányai Könnyűfémmű — a 900 mil­lió forintos, rekord gyorsa­sággal épült beruházás révén — a tervek szerint idén már 400 tonnát ad a hazai keres­kedelemnek a népszerű ter­mékből. Az ellátás „varázs­ütésszerű” javulása azonban egy ideig még várat magára. A tetemes mennyiséget ugyanis — amit világszínvo­nalú japán gyártósor ont ma­gából — a vállalatnál egye­lőre kézzel csomagolják. Ha­marosan vége lesz ennek az áldatlan állapotnak, mert üzembe helyezik azt, a jó előre megrendelt, nagy telje­sítményű külföldi csomagoló­automatát, ami alkalmas ar­ra, hogy állja a „versenyt” a gyártósorral. Emellett várható, hogy az eddigi tízméteres fóliateker­cseket felváltják a hosszabb, 20—30 méteres darabok. A SZEKSZÁRDI NYOMDA VÁLLALAT felvesz I statisztikust. Jelentkezni léhet a személyzeti előadónál. (x) A BONYHÁDI ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET VASBETONSZERELŐ SZAKMUNKÁST felvesz. Jelentkezni lehet a szö­vetkezet központi irodá­jában, Bonyhád, Perczel M. u. 80. (251) Gyász­közlemények Mély fájdalommal tudat­juk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ZSOLNAI JÄNOS, a Gemenc Szálló étter­mi zenekarának tagja, életének 48. évében, 1980. július 6-án, baleset kö­vetkeztében elhunyt. Ha­lálával szomorú veszte­ség érte kollektívánkat! őszinte fájdalommal gyászolják: a Gemenc Szálló vezetősége, a zenekar tagjai és az egész kollektíva. (x) Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik SCHILLING LAJOSNÉ temetésén részt vettek, sír­jára virágot, koszorút hoz­tak, mély gyászunkban ve­lünk éreztek. (249) Mély fájdalommal tudat­juk mindazokkal, akik ismer­ték és szerették, hogy a drá­ga férj, édesapa, nagyapa id. KERN FERENC paksi lakos életének 73. évé­ben, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. jú­lius 9-én délután 16 órakor a paksi Fehérvári úti teme­tőben lesz. Gyászoló család (231) Ezúton mondunk köszöne­tét azoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik a felejt­hetetlen jó férj, édesapa, nagyapa BOTTYÁN SÁNDOR temetésén részt vettek, sír­jára virágot hoztak, mély fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. özv. Bottyán Sándorné és családja. (24/T) Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett ha­lottunk PÁL FERENC temetésén részt vettek, sírjá­ra virágot, koszorút hoztak, mély fájdalmunkban osztoz­tak. Gyászoló család (x) Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett ha­lottunk, BUDAI BÉLA temetésén részt vettek, sírjá­ra virágot, koszorút helyez­tek, mély fájdalmunkban osz­toztak. (x) Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik felejthetetlen halottunk, FREY JÓZSEF temetésén részt vettek, virá­gaikkal, részvétükkel fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (149) Soros hirdetés A moszkvai olimpiai játé­kokon a július 26—augusztus 7-e között, Moszkvában tar­tózkodó csoportunk az aláb­bi sportversenyeket tekinti meg: VII. 27.: atlétika, 29.: labdarúgás, 31.: atlétika, kajak-kenu, aug. 1.: kajak­kenu, 2.: cselgáncs, kajak­kenu. A 13 napos program részvételi díja: 5900,— Ft. A programban szerepel még: színházi est, hajókirándulás, nemzetközi klub, kiállítások, városnézés. Jelentkezni lehet: Express Ifjúsági és Diák Utazási Iro­da, Szekszárd, Kölcsey ltp. 1. Tel.: 12-934. Dombóvár, Népköztársaság u. 50. Tel.: 14-95. (136) KOSSUTH RADIO 8.25: Zenekari muzsika. 9.46: Kis magyar néprajz. 10.06: Kö- köjszi és Bobojsza. — Török Sán­dor meseregénye. 10.22: Fecskék és fruskák. — Arthuis Ran some regénye. 10.44: Válaszolunk hall­gatóinknak. 11.00: A kiegészített Budapest vonósnégyes lemezei­ből. 12.35: Magvetők. — Kettős portré. 12.56: Operaslágerek. 13.25: örökzöld dzsesszmelódiák. 14.00: Bizet: Róma — szvit. 14.37: Da­lold, muzsikáld tájak. 15.10: Me­lis György énekel. 15.28: Nyári zenei táborok 1980. 16.09: Kriti­kusok fóruma. 16.19: Ifjúsági da­lok. 16.29: Bemutatjuk új Gold- mark-f elvételünket. 17.07: Dobo­gón lehetünk?! 17.3.2: Az Állami Népi Együttes műsorából. 19.15: Kilátó. 19.57: Hallgassunk operát. 21.25: Vers. 21.30: Külpolitikai műsor. 22.20: Tíz perc külpoliti­ka. 22.30: Zenekari muzsika. Közben: 22.55: Személyiség és kultúra. 23.10: A zenekari ■ mu­zsika folytatása. 0.10: Operett- kórusok. PETŐFI RÁDIÓ 8.06: Könnyűzene Bulgáriából. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Idősebbek huillámhosszán. 9.28: A diadalmas asszony. — Részletek. 10.00—D1.27: Zenedélelőtt. 11.30: A Szabó csaiLád. 12.00: Énekszóval, muzsikával. 12.33: Tánczenei kok­tél. 13.20: Csapjon bele a mén­kű! Jegyzet. 13.30: Labirintus. 14.00: KettótödJ négyig... 16.00: Fordulók a líra történetében. 16.40: Csak fiataloknak! 17.30: ötödik sebesség. 18.33: A hang­lemezbolt könnyűzenei újdonsá­gai. 18.53: Nótacsokor, csárdás- csokor. 19.45: A beat kedvelőinek. 20.33: Irány a Parnasszus! 21.00: „Jöjj szent láng...” — Tallózás. 21.25: Híres sanzonok — magyar előadásiban. 22.00: Boccaccio. — Részletek. 23.15: Slágerek éjfélig. III. MŰSOR 9.00: Angol nyelv kicsiknek. 9.15: Nagyzenekari dzsesszfelvé­telekből. 9.46: Coreili-művek. 10.18: Danáid McIntyre fölvételei­ből. 11.05: A debreceni Bartók Béla IX. nemzetközi kórusver­senyről jelentjük. 11.25: Újdon­ságainkból. 12.05: Beethoven és Brahms műveiből. 14.00: A szá- zaidforduld irodalmának hetei. 14.30: Magyar előadóművészek felvételeiből. 16.00': XVHI. száza­di operákból. 16.49: öt földrész zenéje. 17.00: Nyári táborozás. 17.20: Magyar szerzők hangszer- szöldi'ból. 17.34: Nagy siker volt! 19.05: Bemutatjuk új gordonka- felvételeinket. 20.02: Régi magyar táncok. 20.15: Külföldi tudósoké a szó. 20.30: Töltsön egy órát ked­venceivel. 21.30: Saint-'Saens: III. szimfónia. 22.05: Legszebb stúdA óf elvóteüednkíből. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Öírtík. 17.06: Hót közben. Aktuális zenés magazin. Szer­kesztő: László Lajos. (A tarta- lomlból: Határszemlén — Az e’ső félév mérlege — a második félév feladatai — Munka1 és szórakozás — Fiilmlevél1) 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.16: Zenés percek. 18,30: Szerb-horvát műsor (Hírek — Ba­ranyai népzene — Fejezetek nem­zetiségeink történetéből. Dr. Szi­ta László levélitárigazgató írása — Vidáman, frissen) 19.00—19.30: Né­met műsor (Fiatalok félórája: Hí­rek — Az első nyári szünidő. Fiatal pedagógussal beszélget He- tényi Árpád). MAGYAR TV 9.00: Tévétorna. (Színes). (Ism.) 9.05: Óvodások filimműsora. Kis- filim-iösiszeálilítás. (Ism.) (Színes). 9.i25: Maugli. Szovjet rajzfilm. 10.05: Delta. (Ism.) 10.25: Anna Karenina. Angol tévéfi/lmsorozat. X/liO. (Színes). (Ism.) 11.20: Bű­vészcirkusz. Amerikai film. (Ism.) (Színes). 1'6.35: Hírek. 16.40 : Stop! (Színes). 16.50: A tehén és a fo­goly. Franciái—olasz—NSZK film. 18.20: Reklám. 18.25: Valami újat szeretnénk. I. 18.50: Staféta. 19.00: A Közönségszolgálat tájé­koztatója. 19.05: Reklám. 19.10: Tóvótorma. (Színes). 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. (Színes). 20.00: Hat év történelem. Szov- j et—amerik a i dokum entumf i lm ­sorozat. XX/i20. (Színes). 20.55: Szakónyi Károly: A hatodik na­pon. Színmű két részben. 22.50: Tv-híradó. 3. (Színes). II. MŰSOR 20.00: Alföldi Antenna. Három színház. 20.20: Autó-motorsport. (Színes). 20.40: Az Aláverői szé­kes egyház. Szovjet kisfilm. (Szí­nes). 28.50: Tv-híradó. 2. (Színes). 21.10: Zenés teret ere. NSZK szó­rakoztató zenés film. (Színes). 21.56: Szemle. JUGOSZLÁV TV 18.48: Magyar nyelvű .tv-,nap lő. 19.05: Tv-oiaptár. 19.15: Tarka vi­lág. — Gyermekműsor. 20.15: Rajzifilm. 20.27: Ma este. 21.00: Játékok határ nélkül. — Riport a városról. 21.05: Játékok határ nélkül. — Szórakoztató műsor. 22.35: Szalbad szerda. II. MŰSOR 19.30: Gruntov ólak. — Dráma- sorozat. (Ism.) 20.27: Ma este. 21.00: Szerbiai színházi fesztivál. 22,15: Huszonnégy óra. 22.25: A vitáig költészete. 22.55: Zadar. — Donáti esték: hangverseny. (550) Felveszünk ALSÓTENGELIC! ÉS ALSÓFÉLI KERÜLETÜNKBE autószerelőt, mezőgazdasági gépszerelőt, villanyszerelőt, vízvezeték-szerelőt, bádogost, géplakatost. Bejárási lehetőség saját autóbuszjárattal a környező községekből, Szekszárdról és Paksról biztosított. Jelentkezés: a kerületi gépészmérnököknél, Alsótengelici Állami Gazdaság, 7053 Alsótengelic. t + (212) 22. SZ. ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT (1056 Bp. Irányi u. 17.) paksi építési munkahelyén történő foglalkoztatásra felvesz KÜLÖNLEGES, F—3, F—4 JOGOSÍTVÁNNYAL RENDELKEZŐ GÉPKOCSIVEZETŐKET, AUTÓDARU-KEZELŐKET ÉS NEHÉZGÉPKEZELŐKET. Munkarend: 10+4. Jelentkezés: 22. sz. ÁÉV. Paksi atomerőmű-építkezés. (106)

Next

/
Thumbnails
Contents