Tolna Megyei Népújság, 1980. július (30. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-26 / 174. szám
Mai számunkból ARATÁSI HELYZETKÉP (2. old.) UTAK, JÁRDÁK — ÖT ÉV ALATT (3. old.) A KONZERVGYÁRBAN SZABADNAPON IS DOLGOZNAK (3. old.) OLVASÓSZOLGÁLAT KÖZÖS FILMFORGATÁS IREGSZEMCSÉN (3. old.) Gazdaságunk az év derekán Sok évtizedes, a gyakorlatban igazolódott tapasztalat, hogy a gazdálkodás első félévi adatai, kiegészítve egyéb információkkal — például az ipar rendelésállományával, a pénzügyi helyzet jellemzőivel, a mezőgazdasági termésprognózisokkal —, a gazdasági folyamatok második félévi alkulását is előrevetítik, lehetővé teszik, hogy a népgazdasági terv megvalósulására, a teljesítés mértékére következtessünk. Az első félévi gazdálkodást két tendencia érvényesülése jellemezte. A pozitív irányú abban nyilvánult meg, hogy a terv első számú gazdaságpolitikai célja, a külgazdasági egyensúly javítása hónapról-hónapra, s a félév egészében a tervezettnél is kedvezőbben alakult. Megtörtént az, amire rég volt példa: egy rövid időszakon belül — az I. negyedévben — szerény mértékű, inkább csak jelképes, aktívum is létrejött a nem rubel elszámolású kereskedelem egyenlegében. Ez ugyan a későbbiek során eltűnt, de a június 30-i mérleghelyzet is sokkalta jobb a reméltnél és a tervezettnél, a passzívum mértéke, összege rendkívül alacsony. Van azonban ennek a kedvező mérleghelyzetnek, a külgazdasági egyensúly javításában elért eredménynek egy olyan negatív vonása is, amelyet más körülmények között hajlandók lennénk „szépséghibának” tekinteni, jelen esetben azonban nem, mert a belgazdasági folyamatokhoz kapcsolódik. Az idei népgazdasági terv a külgazdasági egyensúly javítását arra építi, hogy a nem rubel elszámolású import néhány százalékkal csökken, a kivitelé pedig igen erőteljesen, legalább 10—11 százalékkal növekszik. Az első félévi egyenleghelyzetre ezek az összetevők a tervezettől eltérően hatottak, a kivitel kisebb mértékben emelkedett, míg a behozatal nagyobb mértékben csökkent. Márpedig nyilvánvaló, hogy az egyensúlyi helyzet biztonságosan és folyamatosan csak az export dinamikus növelésével javítható. Az első félévi gazdálkodás negatív jellegű tendenciája, a belgazdasági folyamatokban, a termelésben mutatkozott. Az építőipari termelés kisebb mértékű csökkenése még összhangban van a tervvel, amely ezt a beruházások mérséklésével párhuzamosan számításba vette, előirányozta. Az ipari termelés csökkenése viszont a tervvel ellentétes jelenség, mert a tavalyinál valamivel alacsonyabb belső felhasználás közepette a külgazdasági egyensúly javítása mindenképpen megkívánja az ipari termelés növelését. Az objektív szemléletű értékelés alig-alig talál olyan támpontokat, tényeket, amelyek segítségével a hazai gazdasági életben eddig nem tapasztalt jelenséget elfogadhatóan értelmezhetné. Az ipar évkezdeti rendelésállománya ugyan már problémákat és gondokat jelzett, egyebek között azt, hogy a rendelésállomány nem elegendő a termelés tervezett növeléséhez. Az első félévben leginkább az tűnt szembe, hogy az ipar átlagánál mindig erőteljesebben fejlődő ágazatok — például a gépipar, a vegyipar — termelése is visszaesett, míg az e tekintetben kevésbé „élenjáró” ágazatok — például építőanyagipar, textilruházati ipar, élelmiszeripar — állóképesebbeknek bizonyultak. Bár az ipari termelés stagnálását a tervezettnél alacsonyabb exportnövekedési dinamika is magyarázhatja — tehát az, hogy a szabad kapacitásokat nem sikerült exportra konvertálni, felhasználni, úgy tűnik, hogy a termelésben tükröződő ipari magatartásnak mélyebben rejlő okai is lehetnek. Gondoljunk csak arra, mennyi mindent tételeztünk fel, „vártunk el” egyrészt a szabályozóváltozásoktól, másrészt az új árrendszertől, a külkereskedelmi árakhoz igazodó árképzéstől. A szabályozóvállalkozásokhoz való alkalmazkodásban már van némi gyakorlata az iparnak, a gazdaságirányításnak pedig abban, hogy a várható hatásokat felmérje, kiszámítsa, A január elsejei módosításokhoz ezúttal a termelői ár- rendsezr gyökeres változása, új alapokra való helyezése és új ármechanizmus társult. Feltételezhető, de még nem bizonyítható, hogy az ipar termelési és értékesítési magatartását, gazdálkodását részben már az „elvárt” hatások alakították. (Az a -tény, hogy az alapanyagtermelő iparokban javult a jövedelmezőség, a feldolgozó iparokban pedig az élelmiszeripar kivételével csökkent, a legnagyobb mértékben éppen a gépiparban és a vegyiparban. Nincs viszont ma még adat arra vonatkozóan, hogy az azonos ágazaton belüli jövedelemkülönbségek az egyes vállalatok magatartását, termelését miképpen befolyásolják.) Az elmondottakból kiolvasható, hogy az ipari termelés alakulását, s főként annak okait nem tudjuk tényekre, bizonyítékokra támaszkodva megítélni, minősíteni. Ami bizonyos, az viszont nem megnyugtató: az ipari termelés előreláthatóan éves szinten sem követi, közelíti 'meg a tervelőirányzatot, következésképpen az előirányzott idei gazdaságnövekedés sem valósul meg. E tekintetben csak a mezőgazdaság teljesítménye javíthatja a kilátásokat, de semmiképpen nem ellensúlyozhatja, pótolhatja az ipar tervtől való elmaradását. Az is valószínűsíthető, hogy a mezőgazdaság jó terméseredménye az év derekán a kedvező külgazdasági egyenleghelyzet fenntartásához, javításához is tevőlegesen hozzájárulhat. GARAMVÖLGYI ISTVÁN Kádár János hazaérkezett a Szovjetunióból Pénteken hazaérkezett a Szovjetunióból Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, aki a Krímben találkozott Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP Központi Bizottságának főtitkáMegalakult a Szófiában szeptember 23—27. közötti időszakra összehívott „népek világparlamentje a békéért” magyar nemzeti előkészítő bizottsága. Pénteken a Hazafias Népfront Országos Tanácsának székházában megtartott alakuló ülésen az Országos Béketanács és más társadalmi szervezetek képviselői, neves közéleti személyiségek, írók, művészek vettek részt. Az ENSZ közgyűlésének a palesztin kérdéssel foglalkozó rendkívüli ülésszakán az Egyesült Államok ésNyu- gat-Európa csütörtökön eltérő nézeteket vallott a közelrával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökével. Kádár János fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese, Havasi Ferenc, Korom MiAz Országos Béketanács titkárságának kezdeményezésére megalakult nemzeti előkészítő bizottság elnökéül Kállai Gyulát, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnökét kérték fel. Sebestyén Nándomé, az OVT elnöke a világparlament előkészítéséről szólva egyebek között elmondotta: Bulgária fővárosában, a világ népeinek képviselői, politikai pártok, parlamentek és más vákeleti helyzet megítélésében, de mindketten bírálták a palesztin államiságról kidolgozott határozati javaslatot — jelenti az AP New York-ból. Gaston Thorn luxemburgi hály és Óvári Miklós, a KB titkárai, a Politikai Bizottság tagjai és Gyenes András, a Központi Bizottság titkára. Jelen volt Valerij Muszatov, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének ideiglenes lasztott testületek, szakszervezetek, tömegmozgalmak, vallási szervezetek képviselői találkoznak. Ott lesznek majd a közélet különböző területeinek jelentős személyiségei, mindazok, akik szóval és tettel — világnézetre, ideológiai különbözőségre való tekintet nélkül — meg akarják állítani a békés egymás mellett élés ellen ható erőket. külügyminiszter a kilenc közös piaci ország álláspontját tolmácsolva csütörtöki felszólalásában hangoztatta, hogy az Európai Gazdasági (Folytatás a 2. oldalon.) Újabb űrnégyes a Szaljut-6-on Moszkva, Kis Csaba, az MTI tudósítója jelenti: Ismét négytagú nemzetközi személyzet dolgozik a Szal- jut—6 űrállomáson: alig néhány héttel a szovjet—magyar közös űrrepülés után, ezúttal szovjet—vietnami expedíció látogatott el az állandó személyzethez, Popov- hoz és Rjuminhoz. Viktor Gorbatko és Pham Tuan űrhajója, a Szojuz—37 moszkvai idő szerint, este 11 óra után két perccel kapcsolódott össze simán az űrállomással. Három órával később a nemzetközi páros tagjai, átszálltak az űrállomásra, ahol nagy örömmel, s az immár kialakult hagyományoknak megfelelően, kenyérrel és sóval fogadták őket. Popov, Rjumin, Gorbatko és Pham Tuan ezután ugyancsak a kialakult hagyományoknak megfelelően — táviratban jelentette, hogy megkezdte a közös munkát. A táviratot Leonyid Brezsnyev- hez és Le Duanhoz, a szovjet, illetve a vietnami párt főtitkárához intézték. A két pártvezető közös táviratban üdvözölte a négy űrhajóst az együttes munka kezdetén, hangsúlyozva a közös szovjet—vietnami űrrepülés jelentőségét. A soron következő napokban az újabb nemzetközi személyzet tagjai, Popov és Rjumin segítségével, mintegy húsz különböző kísérletet végeznek el az űrállomáson. ügyvivője. Megalakult a béke-világparlament magyar előkészítő bizottsága Rendkívüli ENSZ-közgyűlés Nyugati felszólalások a palesztin vitában Újabb 180 OTP-lakás épül Bonyhádon Sorrendben a 109. Negyedik aranyérmesünk: Magyar Zoltán sága, Magyar Zoltán a férfi tornászok szerenkénti döntőjében, lóliengósben megvédte olimpiai bajnoki címét. Magyar Zoltán 1953. december 13-án született Budapesten. Az FTC versenyzője, háromszoros világ- és Euró- pa-bajnok. A világikupában 1975-ban és 1978-ban, az Universiaden 1977-ben győzött lólengésben. Ezúttal harmadszor indult olimpián, ahol sorrendben a 4. a nyári játékok történetében pedig a 109. magyar aranyérmet nyerte. Gyakorlatára 10 pontot kapott, s az általa bemutatott gyakorlat láttán, győzelméhez nem férhetett kétség. Nyílt titok, hogy Magyar Zoltán az olimpia után visz- szavonul. iS, hogy ez ne történjen késerű szájízzel, ahhoz egy aranyérem szükséges... ötödiknek következett a hatos döntőben. Az NDK- beli Ndkiolay remekelt, a szovjet összetett olimpiai bajnok Gyityatyin méginkább, S ekkor következett Zoli. Rögtön a gyakorlat elején az orsó, aztán a szökkenő-ván- dor és végül a Magyarvándor. Tapsvihar, gratulációk, s újra tíz pont! Magyar Zoltán második olimpiai aranyérmét szerezte, s páratlanul eredményes szereplés után, a csúcson fejezheti be pályafutását. (Folytatás a 4. oldalon.) 1976. július 23-án, 20.18 órát mutatott a - montreáli Fórum- csarnok hatalmas órája, amikor megszületett a XXI. nyári játékok első magyar diadala: Magyar Zoltán — 125 ezred pontos előnnyel — kiharcolta a győzelmet a lólengés döntőjében. Négy évvel és két nappal később Moszkva világhírű sportparkjáfoam, a Luzsnyiki óriás tornacsarnokban 15.22 órát mutattak az órák, amikor a magyar sport síikért-sikerre halmozó nagyBonyhádon a Bacsó Béla lakótelepen két 90 lakásos OTP- ház építését kezdte meg a TÁÉV komlói építésvezetősége. A darupálya beszerelését és az alap kiásását végzik a dolgozók. A lakások átadására a tervek szerint 1982 végén kerül sor. Magyar Zoltán
