Tolna Megyei Népújság, 1980. július (30. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-18 / 167. szám

1980. július 18. "Képújság 7 APROHIRDETESEK Adásvétel Kétszobás, csalá­di ház, tanyával, pincével, azonnal beköttö zhétő ön. el­adó. Megtekintésé­hez a 'kulcs leadva, Sörös Józsiéi, Szek- szárd, Kablár köz 8. _________________(459) E ladó l db HIFI sztereó rádió, erősí­tő, 1 db SANYO tip. lemezjátszó, 2 db Hangfal, valamint külföldi beat hang­lemezek. Érdeklőd­ni lehet Szekszárd, Damjanich u. 10., du, 5 órától. (457) Hétvégi ház eladó, Dombari, Hajnal u. 33. Érdeklődni: Tol­na, Akácfasor 31. __________________(461) K étszobás, OTP- lakás eladó. Szek­szárd, Körösi Csorna S. u. 8. 1/6. (463) FDC bélyeggyűj- temiény, 1969-tól napjainkig eladó, „önköltségi áron 246020” jeligére a hirdetőbe. _______(473) E ladó egy sodrott kanca, 3 hónapos csődön csikóval. Személy gépkocsit beszámítok.. Érdek­lődni : Tolna, Ma­dách u, 33. (453.) Családi okok miatt sürgősen eladó két­szintes ház. Tolna, Kodály u. 4. Érdek­lődni 18 óra után. _________________(450) D ombóvár, Guna- ras-fürdőn hétvégi ház eladó. Érdeklőd­ni á helyszínen, Fürdő u. 17. sz, alatt. _________________(442) E ladó népi stílus­ban faragott 4 db szék, egy asztal és nlagyméretű antik íróasztal. öcsény, Petőfi u. 2. (439) Választási malacok (12 db) eladók. Szek­szárd, Honvéd u. 51. _________________(432) P écs legszebb ré­szén (Fenyves-sor 24.) 2®6 n-öl közmű­vesített építési telek eladó. Érdeklődni: Horváth, 7684 Pécs, Székely B. út 1. Tiel..: 16—049. (407) Háromszobás szek­szárdi családi háza­mat eladom, vagy elcserélem Wosinsiky vagy Kölcsey lakó­telepi két, vagy két és fél szobás örök­lakásért. Első eme­letig. Cím: Szek­szárd, Árpád u. 5. _________________(482) K isebb családi ház Dunakömlőd, Tán­csics M. u. 15. szám alatt eladó. (62/T) Csatorna göngyö- lítőt (vulonizót) ven­nék. V'ógh, Dombó- vár, Ady u. 5. (53/T) Eladó új, nagy csa­ládi ház, azonnal beköltözhetően. Szekszárd, Martos Flóra u. 56. Megte­kinthető egész nap, július 21-ig, (431) Másfél szabás, összkomfortos OTP- laikás kp + OTP-át- váhaflással eladó. Szekszárd, Rákóczi u. >84. fszt. 2. ajtó. __________________(420) Keresek 1 db „Mi- nimal” vagy ülő fürdőkádlat, meg­vételre. Értesítés.: kérem: Hedman Ja­nos, Szekszárd, Fáy u. 13. címre külde­ni. .429) Négyszobás, csa­ládi ház, melLék- épiüetekkel, plusz 1300 n-öl szőlővel, fizetési kedvezmőny- nyel, különnkülön is eladó. Szekszárd, Szőlőhegy 351. (430) őszi fejes- és kel­káposzta-palánták kaphatók kis és nagy tételben, ré­szes művelésre is. Gyurkovics kerté­szet, Bátaszék, Pe­tőfi u. 7. (446) Paks, Kosár U. 6. sz. ház eladó. Ér­didkiLődni l!9-én, 10­án, egész nap. (419) 1 Autó-motor | S 100-as Skoda, IS írsz., igényesnek el­adó. Szekszárd, Klapka u. 3. Simon. _________________(4118) F iat 850 szgk., friss műszakival eladó. Érdeklődni: Szek­szárd, Fáy u. ,13. __________ (428) D V-s Trabant, sür­gősen eladó. Dom­bóvár, Liliom' u. 7. Hegyháti._______(64/T) 3 éves, 1800-as La­da, friss műszakival eladó. Paks, Zsíros- köz 11. (67/T) Vegyes ZI-s Wartburg Lim. eladó. Szek­szárd, Ezerjó u. 35. _________________(480) C T rendszámú Trabant, most mű­száki vizsgázott, el­adó. Kaikasd, Petőfi u. 437. Érdeklődni 16 h után. (471) 6 éves Trabant és Trabant-motor el­adó. Érdeklődni 17 óra után. Dévai, öcsény, Fő u. 5. _________________(467) J ó karban lévő, sárga Dáciái, 35 ezer kim-rel eladó. Pilisi, Bogylsziló, Rákóczi u, 1.____________(460) C S-es Trabant 601, felújítva, újszerű ál­lapotban eladó. Szekszárd, Csaba út 37. 17 óra után. _________________(464) U D-s Zsiguli el­adó, 1968-ig érvényes műszakival. Tolna, Sport 16,________(468) Z O-s Trabant, friss műszakivan el­adó,. Szekszárd, Rá- kóczl u. 51. (460) Fiat 128-as sze­mélygépkocsi eladó.'' Tolna, Magaspart 14. Himmel Mihály. _________________(445) I L-es Zsiguli eladó. Érdeklődni Lehet munkaidő után, 11/1- 32 telefonon, (437) UE rendszámú, fe­hér Zsiguli eladó, 1961-ig érvényes mű­szakival. Szekszárd, Csokonai út 9. 9. em. 26. (Pap). (440) Eladó UE—28 trak­tor, eke, fűkasza, pótkocsi, 50 Szuper fűrésszel, 601-es Tra­bant, Lejárt műsza­kival, felújított mo­tor, setováltóval. L-e3 hetes bika- és üsző borjúkat veszek. _________________(400) Z S 1300-as Lada eladó. Érdeklődni este 6 után. Paks, Kurucz Gy. u. 26. _________________(317) Z N-es, 1300-as Zsi­guli eladói, valamint 188-as Fiat-alkatrész. Dunaszeritgyörgy, Várdomb u. 37. _________________(219) U N 99—66 Wart­burg de Luxe gép­kocsi eladó. Paks, Vak Bottyán 34. Po­tocziky._________(56/T) Z siguli 1200-as, megkímélt állapot­ban, műszaki vizsgá­val, sürgősen eladó. Iregszemese, Réczey. Gyógypedagógia. ________________(59 AT) U E-s Wartburg el­adó. Tóin®, Tompa u, 47. Érdeklődni hétköznap lehet __________________(336) ZN-es, 1500-as, vlilá- gossárga Lada el­adó. Érdeklődni: bonyhádi benzin­kútnál. (41/T) Üres lakást vagy lakrészt bérelne 2 évre fiatal házaspár, 2 gyermekkel, Szek- szárdon. „Szidike 046016” jeligére a hirdetőbe._______(458) D ivatszakmában dolgozó, érettségi­zett, 25 éves, 165 cm, karcsú, csenfes, jó- kedélyü lány keresi hozzáillő, káros szenvedélyektől mentes fiú ismeret­ségét. Fényképes le­velet váróik. „Dél- dunántúliak előny­ben” 246017” jeligére a hirdetőbe. (462) Régi pénzt, kitün­tetést, egész gyűjte­ményt is vásárolnék. „Gyűjtő 246012” jel­igére a hirdetőbe. _________________(436) H úszéves géplaka­tos sdakmai gyakor­lattal, gépjav. teehn. minősítéssel állást változtatnék. „Bony- hád és vidéke” jel­igére a hirdetőbe. _________________(4411) A T. m-i Beruhá­zási Vállalat (Szek­szárd, Bezerédj u. 38.) gyakorlattal rendelkező gépírót felvesz. Jelentkezés a vállalat személy­zeti vezetőjénél. _________________(454) A Kaposvölgye Egyesült Mgtsz Re- göly (B kategória), pályázatot hirdet fő- agronómusi, ener­getikusa, nyúlága- zat-vezetői, ipatínö- vény-ágazafvezetői munkakörök betöl­tésére. Követelmény: Egyetemi vagy főis­kolai végzettség. Je­lentkezni lehet: sze­mélyesen vagy írás­ban a tsz elnökénél. Cím: 7193 Regöly, Petőfi u. 10, (336) Városi tanács vb. egészségügyi gond­noksága Szekszárd, felvételre keres VI. sz. bölcsődébe (Per- czel M. u. 4.) szak­képzett szakácsnőt, -XI. sz, bölcsődébe (Kinizsi u. 1.) 1 ta­karítónőt, 1 mosó­nőt. Jelentkezni a bölcsőde vezetőjénél lehet. ____________(426) A z AFIT XIV. sz. Autójavító Várna lat szekszárdi üzem­egysége felvesz egy betanított munkást tmikhmiunkára és 2 nyugdíjast, takarítói murikára. Jelentke­zés : Szekszárd, Tol­nai u. 2. ________(427) E ladó: gumis ko­csi, villany- és gáz­tűzhely, palackkal, 2 lószerszám, 4 ló- pokróc, ponyva, zsákok, ládák, lán­cok, kötelek, vályúk, kosarak, kocsike­nőcs, mérlegek, szecskavágó, kuko­ricamorzsoló, ma­gasnyomású perme­tező. Hohstedger Mi­hály, Tolna, Deák F. u. 86. (66) Július 21—augusztus 2. között KEDVEZMÉNYES CEMENTVÁSÁR * mázsánként 15,- Ft árengedménnyel AMÍG A KÉSZLET TART. CSAK AZ ÁFÉSZEK ALÁBBI ÉPÍTŐANYAG-TELEPEIN: Hőgyész, Zomba, Fadd, Mözs, Bogyiszló, Dunaföldvár, Bölcske, Iregszemese, Gyönk, Bátaszék, Báta, Döbrököz, Kocsola, Kurd. (395) Erdő a dolomiton Budapesttől húszegynéhány kilométerre, a Pilis déli sze­gélyén kígyózó régi bécsi or­szágút mellett, a Kopár csárda tágas parkolóján hét végén autók sora vár, míg utasaik a környező fenyves­erdős dolomithegyeket jár­ják. A gondozott ösvényeken öröm a séta, a talaj eső után se járhatatlan, üdítő a leve­gő, és remek a kilátás. De tudják-e a kirándulók a fe­nyő fedte hegyek közt, hogy a csárdát miről nevezték el kopárnak? v Ezer hektár kopár terület volt a Pilis-hegység és a Bu­dai hegyek szegélyén húzó­dó dolomithátakon, mert on­nan 250—300 éve lepusztult az erdő, sőt, nem kis rész­ben a talaj is. Irtottak, hogy fát szerezzenek s legelők­höz jussanak. A szentendrei állami erdő- felügyelőség az 1920-as évek elején már elhatározta a ko­pár területek betelepítését, s meg is kezdték kétéves magágyi feketefenyő-cseme- tével, a szentendrei erdészet támogatásával. De öt esz­tendő alatt — 1927-ig — 40 hektárt tudtak csak telepí­teni ott, ahol volt talaj. Ak­kor került Piliscsabára Al- csutról Dévényi Antal er­dész az apjával — s a nagy­apa és a dédapa szakmai ta­pasztalatának, természetsze­retetének örökségével. Ami­kor azután harminc évi munka után az elsők között tüntették ki az erdészek ran­gos szakmai elismerésével a Bedő Albert emlékéremmel, az okiraton már 300 hektár eredményes erdősítése állt! Azóta lényegében be van te­lepítve az ezer hektár, csak cserjepótlások adódnak rajta. A piliscsabai Kopár csár­da körüli dolomit a térképe­ken nagyjában a Zajnáthe- gyek vidéke. A Föld közép­korának emléke ez a mint­egy kétszázmillió éves ke­mény, üledékes kőzet, ame­lyet a mélyben működő erők emeltek a felszínre, a Pilis­hegység és a Budai hegyek fiatalabb csúcsai közé. E hatalmas erők a nem gyűrődő üledéktábla egy- egy darabját kitörték, úgy nyomták fel. Eltérően „ro­konától”, a mészkőtől, ame­lyet a víz old, a szél s a nap mállaszt, porlaszt, a dolomit kémiailag igen szilárd, ösz- szetartó anyag. Ha törik, akkor sem porrá: kis dara­bokká hullik szét. E tulaj­donsága miatt nehezebben képződik belőle talaj, mint a mészkőből. Évezredek során azért a piliscsábai és pilisvörösvári dolomitot is többé-kevésbé megszállta a növényzet. Az északi lejtőkön bükk, juhar, berkenyék, a délin a moly- hos tölgyek mellett a völ­gyekben cser, virágos kőris és berkenyék vertek gyöke­ret. Néhány öreg bükk ta­núskodik még ma is a haj­dani — az irtásokat meg­előző — természetes fás nö­vénytakaróról. Az irtás és a sarj haj tásnak sorozatos le­geltetése nyomán azonban az aljnövényzet, sőt sok helyen a gyér termőréteg is lepusz­tult. Ez magában is jócskán megnehezítette az újraerdő­sítést. Ehhez járultak a nem csekély hőingadozás meg a kevés csapadék. Ott télen nem egyszer mínusz 20, nyá­ron pedig a déli oldalakon a föld színe fölött 45—50 fokot is mutat a hőmérő! Az ilyen helyeken a magágyi cseme­ték egyszerűen megsültek és kidőltek. Noha a magágyi csemeték­ből sok kipusztult, főleg a júliusi kánikulában a déli ol­dalakon, Dévényiék mégis folytatták a telepítést. Két évtized alatt 150 hektár er­dőt ültettek. S közben arra gondoltak, vajon nem bír­ná-e jobban a helyi körül­ményeket az ott nőtt fekete­fenyők magja, amelyet az erdősítendő területen kikép­zett teraszok barázdáiba vet­nének. A sók magból talán több ellenállóbb akad, így eredményesebben haladhat az erdősítés. Nem csupán feketefenyő­vel fedték a kopár hegyeket, jóllehet, ez a Kisázsiából származó fenyőfaj a leg­igénytelenebb. Ez fedi most a kopár terület 80 százalé­kát, 5 százalékát pedig erdei fenyő. További 5 százalékot tesz ki az ültetett cserje (vadrózsa, cserszömörce, ga­lagonya, s a völgyekben pró­baként a celtisz) és 10 száza­lékot az ugyancsak ültetett — egyébként a terület ere­deti növényzetébe tartozó — virágos kőris, valamint a bar­na erdőtalajú árnyas völgyi részekben a 'cser és a ko- csánytalan tölgy és próba­ként egy kevés vértölgy, ma­gyar tölgy. Dévényi Antal visszaemlé­kezése szerint vad és madár sem igen járt a kopár vidé­ken, amikor ő fiatalon oda­került. Néhány évvel utóbb, 1929-ben József főherceg Korzikáról és Szardíniáról hozatott muflonokat. Ám ahogy beerdősült a terület, több más vad kiszorította őket, s ma csak váltóvad­ként fordulnak ott elő. Meg­telepedett a vaddisznó, télen, főként tavasszal megjelennek a szarvasok, az őzek, s vál­tozatos a madárvilág. NÉMETH FERENC Magyar gyógyszerek külföldön A magyar gyógyszerek is­mertek és keresettek a világ­piacon. A MEDIMPEX Kül­kereskedelmi Vállalat közre­működésével ma már 90 or­szágba jutnak el. Tavaly több mint 123 millió dollár érték­ben szállítottunk a tőkés or­szágokba a 200 millió rubeles szocialista kivitel mellett. Az idén tovább nőttek a gyógy­szeripar előtt álló feladatok: a tavalyinál 10 százalékkal nagyobb tőkés exportot kell kielégítenünk az export­termékszerkezet korszerűsíté­se, valamint a hazai ellátás folyamatos biztosítása mel­lett. Az első félév tapaszta­latairól nyilatkozott Erdei Ti­bor, a MEDIMPEX vezér- igazgatója az MTI munka­társának : — A magyar gyógyszer- iparra az elmúlt esztendők­ben az volt a jellemző, hogy a szállítások zöme az év má­sodik felében, azon belül is elsősorban az utolsó negyed­évben realizálódott. Ezvissza­Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, HOGY TÁVBESZÉLŐ- HÍVÓSZÁMUNK 1980. július 15-ével MEGVÁLTOZOTT, új hívószámunk: 15-733. A gázíhibát, gázszivár­gást, gázbalesetet a fenti számon jelentsék. Dél-dunántúli Gázszolgáltató Vállalat szekszárdi önálló üzeme Szekszárd, Széchenyi u. 58. (398) vetette a kereskedelmi mun­kát: az év utolsó hónapjai­ban mindig aránytalanul na­gyobb árumennyiség várt ér­tékesítésre, ami gyakran ked­vezőtlenül hatott a piaci munkára. Ezért idei legfon­tosabb célkitűzésünk — a gaz­daságos export növelése mel­lett — az iparral közösen változtatni ezen, az utóbbi években kialakult nehéz helyzeten. Az idei első félév mérlege e tekintetben biztató. Az ipa­ri termelés egyenletesebbé vált, s az exportra szánt ter­mékek mennyisége és értéke több százalékkal meghalad­ta az elmúlt évit. Kétszáz- millió rubeles exporttervünk­ből 102 millió értékűt már teljesítettünk. Nem az ipar termelésén, hanem a csoma­golóanyag-hiányon múlott — ami a belföldi igények ki­elégítésében is éreztette ha­tását — további 5—6 millió rubeles előnyszerzés a má­sodik félévre. A Volán 11. sz. Vállalat azonnali belépéssel FELVESZ szekszárdi telephelyre: kocsimosókat, szerviziműhelybe segédmunkásokat, épületgépészeti végzettséggel telepfenntartási művezetőt, takarítónőt. Jelentkezni lehet a mun­kaügyi vezetőnél, Szek­szárd, Tartsay V. u. 2. (456) Gyász­közlemények Mély fájdalommal tudat­juk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy özv. BOCZ ISTVÁNNÉ sz. Bencze Katalin 1980. július 16-án váratlanul elhunyt. Temetése 1980. jú­lius 19-én 16 órakor lesz a decsi ravatalozónál. Gyászoló család (x) A gyászoló család tudatja, hogy PÉTER MIHÁLY nyugdíjas gyógyszerész 1980. július 15-én, hosszú szenvedés után, életének 76. évében meghalt. Temetése 1980. július 18-án 13.30-kor lesz a paksi Kálvária teme­tőben. (x) Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik felejthetetlen halottunk, HORVÁTH SÁNDORNÉ sz. Gutái Julianna temetésén részt vettek, virá­gaikkal, részvétükkel fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (448) Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett kisfiúnk. PINTÉR PÉTERRE 1980. június 19-én meghalt. Hamvasztás utáni búcsúzta­tója 1980. július 22-én 11 óra­kor a szekszárdi újvárosi te­metőiben lesz. Gyászoló család (438) KOSSUTH RADIO 8.85: Kamaramuzisiik'a. 9,34: Szállj le pille... 10.05: Hétszínvi- rág. 10.35: Salaimon király álma. Reviczky Gyula verse. (Ism.) 10.40: Takács Paula operaáriákait énekel, 11.00: Katonada'lok. 11.10: A népszínmű regénye — II. r. 12.35: Zenekari muzaika. 14.01: A Lipcsei Hanns Eisler kórus- fesztirvál műsorából. 14.16: A népszokások dalai. 14.44: Magya­rán szólva... 15.10: Magyar fú­vósáén«. 15.28: Sztárok. 16.05: Húszas stúdió. 17.10: Baroklk ka­marazene. 17.35: Láttuk, hallot­tuk. 18.00: Régi filmslágerek. 19.15: Óra, mutató nélkül. Gar- son McCullers regénye. 20.21: Régi híres énekesek műsorából. 20.45: A Belügyminisztérium Du­na Művészegyüttesének népi ze­nekara játszik. 21.19: Legszebb stúdiói eiYételeinkből. 22.15: Moszkva ’80 . 22.30: Tíz perc kül­politika. 22.40: Lutoslawsiki: II. szimfónia. 23.15: Romantikus ope- rafiinálék. 0.10: Operetthármasok. PETŐFI RADIO 8.05: Rise Stevens és Rabért Meri* fesvételeiből. 8.20: Tíz perc küpolitika. (Ism.) 8.33: SÍá- germúzeuim. 9.21: Harminc perc alatt a Föld körül. 10.00—11.45: Zened'élelőtt. 11.45: Tánczenei koktél 12.38: Népi muzsika. 13.15: Nőkről — nőknek. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Szóbó ért az ember. 17.30: ötödik sebesség. 18.38: Bé­csi vér — Részletek. 19.00: Vá­logatott felvételek. 20,00: Régi nóta, hires nóta. 20.33: Válogatott emfoermesék. 21.32: Pop-műhely. 22.17: Zenés játékokból. 23.15: Nótáik. PÉCSI RADIO 07.00 : Hírek. 07.05: Olimpiákról röviden. A pécsi stúdió sport­történeti sorozata a játékokról. VIII. Legutóbb Montrealiban... 17.15: Művészeti Magazin. Szer­kesztő : isilmon Márta és Szabó Zsolt. — 17.45: Ritmus és dallam. 18.00: Dél-diuinánitúli híradó. 18.15: Zenés perceik. 18.30: Szerb-hor- wát műsor. (Hírek, tudósítóink jelenük. — Zene ajámdéklte- kercsről. — Mi kerül a falusi üzletek puDtjára. Riport.) 19.00— 19.30 : Német műsor. (Kulturális magazin: .'Hírek, iinformácáiák. — A failusi közművelődés nyáron. Hetényi Árpád zenés rlportmű- soira. — Kórusdalok..) MAGYAR TV 16.10: Hírek. 16.15: Természet- barát. (SZ) 16.35: Csali... (SZ) 16.40: Mindenki közlekedik... 16,55: Irány az olimpia. Riport- műsor. (SZ) 17.25: Játék a betűk­kel. 17.60: Vásár ’80. 18.20: Rek­lám. 118.25: öt perc meteorológia. (SZ) 18.30: Amit nem építünk fel. Riportműsor. 19.00: Reklám. 19.10: Tévétorna, (SZ) 19.15: Esti mese (SZ) 19.30: Tv-híradó. (SZ)'20.00: Delta. 20.20: Családi kör. 21.10: Muszorgszkij: Gye­rekszoba. — Dalciklus. (SZ) 20.30: Telespart. Egy nappal a XXII. nyári olimpiai játékok kezdete előtt. (SZ) 22.05: Táma­dás ei'— idegen bolygóról. Ame­rikai filmsorozat. 22.55: Tv-hír- adó 3. (SZ). II. MŰSOR 18.10: Még egyszer — gyere­keknek. Játsszunk bábszínházát! xam/13. (Sz.) 18.45: Természet­barát. (Ism.) (SZ) H9.05: öt perc meteorológia. (Ism.) (SZ) 19.10: Mindenki közlekedik... (Ism.) 19.30: Tv-híradó. (SZ) 20.00: Az emberiség hajnala. Olasz filmso­rozat. VJII/3. (SZ) 21.00: Tv- híradó 2. (SZ) 21.20: Reklám. 21.05: Televíziós mesék felnőttek­nek. Mesék az Ezeregyéjszaká­ról. Tévéjáték. (Isim.) (SZ) 22.20: Az építészet ürügyén. Portréfilm. (Ism.). JUGOSZLÁV TV 19.15: Kicsiny világ. 19.45: Mup- pet-sihow. 20,15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Adriai találko­zások. 22.25: Rettegés uralkodik a világon. — Olasz filmsorozat. 23.40: Olimpiai krónika. 24.00: Hét tv-nap. A TOLNA MEGYEI TEXTILTISZTÍTÓ ÉS RUHÁZATI VÁLLALAT felvételre keres: — 1 VILLANY­SZERELŐT, — 1 PORTÁST. Jelentkezés a vállalat központjában, Szekszárd, Tartsay V. u. 6. (314) A Kopár csárda

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents