Tolna Megyei Népújság, 1980. július (30. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-15 / 164. szám

1980. július 15.

NfÉPÜJSÁG

7

APRÓHIRDETÉSEK

Adásvétel

Z szoba., összkomfortos lakás, kp + OT P -a tv á Lla Iá ssal eladó. Szekszárd,

Kölcsey Itp. 23. III/2. Érdeklődni 17

h-'tól.

____________(362)

S

zekszárd központjában 1 szoba, kanyhás, összkomfortos lakás eladó vagy hosszabb időre bérbe adó. „Készpénz” jeligére a hirdetőbe;__________(368)

E

ladó 1 db 6 éves, sodrott kanca., 1 db bekocsizott, 3 éves csődör és 1 db 10 éves heréit ló. Nagy- dorog, Kossuth u. 3.

Kiss.

_____________(370)

S

zékesfehérváron 2 szoba., mellékhelyiségekből álló, kertes családi házas ingatlan, 270 n-öl területtel sürgősen, esetleg fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Székes- fehérvár, Nagyszebeni út 74. Maroshegy;

____________(366)

V

öröstarka 8 hónapos vemhes üszők eladók. Méret, Szent- lőrinc-Csonka mindszent;____________(392)

H

ordóvásár! Boroshordók, garanciával 50—500 literig kaphatók és megrendelhetők. Pécs, uttörö u. 30,

________(391)

H

atrészes konyha, szekrénysor, ugyanott egy 2150-es Trophy motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Grábóc, Zrínyi 61,,

fél 4 után.______(386)

G

arázs eladó a Körösi Cs. úton. Érdeklődni : Szekszárdi Csokonai 5. VII. em. 22. 17 óra után. (380) Bontásból ablakok ajtók eladók1. Tolna, József A. 4. (374)

1 db HT fejőgép, 1 év garanciával eladó. öcsény, Fő út

S3.

_______________(373)

6 db 8 hetes malac eladó. Balogh István, Szekszárd, Szőlőhegy 361. (389)

Eladó 9 hónapos vemhes tehén és süldők. Borbély Sándor, Sárpilis, Kossuth u. 22. (330)

Garázs eladó

Szekszárd, Herman O. u. 27. IV/20,. (329) Garázs eladó. Körösi Csorna S. u. 12.

__________________(320)

Csatorna göngyö- litőt (vulcnizót) vennék. Végh, Domibó- vár, Ady u. 5, (53/T) Tamási, Hácvölgy 82. sz. ház eladó.

______________________(48/T)

E

ladó Kocsolán földi-hegyi szőlő présházzal, felszereléssel együtt. Érdeklődni lehet: személyesen vagy levélben Siófok, Ady E. út 69/B szám alatt, Tóth Károly címen, (172) Kétszobás, OTP-s lakás, egy épületben lévő garázzsal eladó. Szekszárd, Székely Bertalan utca 37. 1/6. Telefon: 13-478. Érdeklődni: 17 óra

után.

____________(278)

F

estményt veszek. Leveleket „Augusztus” jeligére a békéscsabai hirdetőbe kérek.___________(361)

H

áz eladó Tolna, Batthyány u. 4. sz. Érdeklődni a címen. __________________(359)

Három szoba fürdőszobás, Idsikertes ház eladó Szekszár- don, Árpád u. 5/7. Érdeklődni 14—17 között_____________(354)

H

áromszobás kertes ház költözés miatt eladó. Alsónyék, Rá- kóczi u, 42,_____(1238)

2 szobás családi ház mellékhelyiségekkel sürgősen eladó. Harc, Dózsa Gy. u. 94. _________________(322)

D

elfin—2 favázas,

összerakható PVC ha- jótest (5 személyes), Favelle—6 motorral együtt eladó. Kovács- né, Paks, Babits u. 12. 10/3. du. 4-től. _________________(323)

B

p, XIII., Tisza u.

3. I. fim. déli fekvésű, 79 négyzetméter, gázfűtéses, 2 szobakonyhás Lakásom kertes házra cserélném, Szakszárdra. Érdeklődni: öcsény, Széchenyi u. 30. du. 15 órától. Ugyanitt, öcsényben, 2 szoba- konyhás ház, alápincézve, mellékhelyiségekkel + 100 négyzetméteres helyiség vállalatnak, üzem vagy raktár céljára

eladó.

_______ .(357)

E

ladó bontott házból eredő épületfaanyag,, gerendák, szarufák, tetőléc, kisméretű cserép eladó 1200 Ft-ért. Péntek Imre 7064, Gyünk, Jókai utca 384. (183)

Autó-motor

IL-es Zsiguli eladó. _ Szekszárd,

M

unkácsy u>. 8/b. Fábián._________(x)

3

53-as Wartburg eladó, Bottyán-hegy 5. fszt. 4. Szekszárd, Tel.: 13-738. (365)

NSU Prinz 600-as kis kocsi 1931, őszig érvényes műszakival, motorhibás, eladó. Fin-ta, Szekszárd, Bocskai u. 48.

sz._______________(367)

U

S írsz. löGOnas Zsiguli eladó. Szedres, Táncsics út 37.

__________________(382)

Eladó jó állapotban lévő 3011 traktor. Teli János, Pusztahencse, Kossuth u. 20,

______(385)

F

ehér Zsiguli eladó. Szekszárd,

Tartsay itp. 42. fszt.

1-_______________(381)

7

50-es Zastawa- alkatrészek: felújított motor, váltó és karosszéria, sürgősen eladó. Lack Zoltán, 7150 Bonyhádi Vasvári p u. 15

_________________(379)

C

Z-s 60l-es, karambolos Trabant, sürgősen eladó. 7150 Bonyhád, Alkot- mány út 33, (378)

Üj Babetta eladó. Szekszárd, Béketelep 26,________(377)

U

N 90—66 Wartburg de Luxe gépkocsi eladó. Paks, Vak Bottyán 34, Potoczky,_________(56/T)

4 méteres, gumikerekekkel ellátott lakókocsi eladó.

Medina; Népköztár- saság u, 25. (332)

CZ-s Trabant, felújítva, friss műszakival, sürgősen eladó. Szekszárd, Herman O. u 27. IV/20.

__________________(328)

Erős keríti traktor, T-motorral, kulti- vátor, kettes eke, valamint p 10-es blokk turbóhűtéssel, eladó. Érdeklődni csak személyesen, naponta, estefelé. Vesztergombi Antal, Szekszárd, Honvéd

u. 32,

____________(310)

U

R-es 60,1-es Trabant Lim. eladó. Kéty, Petőfi u. 78.

_________________(353)

Ü

D-S 1200-as Zsi- guli eladó. Szekszárd, Tartsay itp, 19, fsz. 2._______(319)

Z

N-es, 1500-as, vi!á- gossárga Lada eladó. Érdeklődni: bonyhádi benzinkútnál._____(41/T)

E

ladó 5 HP-s MIA

dízelmotor, és egy hegesztő dinamó, motor nélkül. Paks, Bástya u. 4, (327)

350-es Zetka eladó, gyári csomagolásban. Érdeklődni: Tejüzem, Szekszárd, Bogyiszlói út 7. Porta,___________(331)

U

E-s Wartbrug eladó. Tolna; Tompa u. , 47. Érdeklődni hétköznap lehet _________________(338)

I

M-es Trabant eladó. Tolna; Alkotmány u, 57, (318)

Most vizsgázott, 1200-as Zsiguli eladó. Szekszárd,

Kablár köz 2. (334)

Jó állapotban lévő 3 éves 1500-as Lada eladó. Kondor Zoltán, Simontornya, SiQpart,__________(316)

ZF-es, 4 éves Trabant Speciál eladó. Szeltner, Dombóvár, Dombó Pál u. 17.

(52/T)

UT-s rendszámú, sárga Wartburg Limousin, megkímélt állapotban eladó. Dr. Huszár, Hőgyész, Kertész u. 8. Érdeklődni lehet 17 óra után. Tel.: 22/108

melléken. (44/T)

601-es Trabant lejárt műszakival alkatrésznek eladó. Tolna Alkotmány u. 27

_________________(300)

Z

S-es írsz. 1200-as Lada; friss műszakival, kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni : Tengelic,

Kossuth u. 31, (175)

Zsigulira cseh hamm radial gumi eladó. Telefon: 13-047 (Szekszárd), (340) UD rendszámú, 1982-ig vizsgázott Trabant eladó. Szekszárd, Petőfi u. 14.

_________________(321)

Z

I barna Wartburg eladó. 18 óra után Medina, Rákóczi 12.

(266)

Vegyes

1 gyermekes házaspár két és fél vagy 3 szobás, kony- hás lakást, vagy házat bérelne Szekszárdion, hosszabb időre. „Mielőbb” jeligére a hirdetőbe

_________________(387)

G

yors- és gépírói

munkakörben elhelyezkednék Bony.

hádon, vagy Szek- szárdon; Tóth Anna, Bátaapáti, Ady End- re u. 14.________(383)

G

arázs kiadó. Érdeklődni egész nap, Szekszárd, Kálvária u. 3. Póeza István. _________________(375)

5

6 éves, elvált szakmunkás férfi, jó anyagiakkal megismerkedne korban hozzáillő nővel, házasság céljából.

„Szeretet” jeligére a hirdetőbe._______(371)

M

enyasszonyi, koszorúslány-ruha köl, esönző nyílt Dombóvár, Kölcsey u. 16. Ruhákat alakra igazítom;___________(333)

A Dunántúli Nádgazdasági Vállalat szekszárdi telepe felvételt hirdet 1 BC E kategóriás gépjárművezető, továbbá 2 dolgozót gépkocsirakodó munkakörbe. Fizetés: teljesítménybér, valamint megállapodás szerint. Vidékieknek munkásszállás biztosítva. Jelentkezni lehet: Nádüzem.

Szekszá rd-Palá nk _________________(258)

E

lcserélném 2 szobás, tanácsi bérlakásomat dombóvári kertes, családi házra, megegyezés szerint. Kovács, Komló, Zrínyi u. 20. III, emelet 4._______(46/T)

V

állalatunk pályázatot hirdet az alábbi állások betöltésére:

— gépkocsi-előadó (középiskola, gépjármű ea. végzettség) ;

— tmk-vezető (gépészeti főiskola, gépésztechnikusi végzettség) ;

— beruházási előadó (építésztechnikusi végzettség);

— környezetvédelmi előadó (vegyipari technikum);

— technológus (sütőipari főiskola vagy középiskola);

— norma-technológus (sütőipari főiskola, vagy középiskola) ;

— statisztikus (köz- gazdasági szakközépiskola) .

Jelentkezés: Tm-i Sütőipari Vállalat, személyzeti vezetőjénél, Szekszárd, Mátyás király út 71. _________________(344)

F

elvételre keresünk energetikust főállásba. illetve másod-'és mellékfoglalkozásba. Érdeklődni lehet: az ÁFÉSZ központi irodájában, Paks, Béke tér 6—3,_________(215)

B

onyhád-Majos, IX. utca 7. szám alatti ház, július 17-én, 9

órakor bírósági árverésre kerül, ked1- vezményes áron.

(60/T)

oros hirdetés

• AZ Erőmű Beruházási Vállalat (ERBE) a paksi atomerőmű építéséhez -helyszíni munkavégzésre felvételre kereá fizikai munkakörben

portásokat és őrszolgálat ellátására dolgozókat. Jelentkezés: személyesen az ERBE paksi rendészeti osztályán.

(393)

Történelmi emlékezetünkben Eger a hősiesség példája. Tudjuk: Dobó István vezetésével a védők — katonák és köznépek, férfiak és nők — sikerrel ellenállták a roppant török hadnak.

De azért Egerben török emlékek is vannak! Vagyis, ha 1552-ben nem sikerült is, később bevette a várat a török. Igaz, ekkor, 1596-ban már nem Dobó és katonái védték, hanem külföldi zsoldosok. Így került a város kilenc évtizedre török uralom alá — tőlük csak 1687 végén foglalták vissza.

TORONY A VAR ALATT

A török uralom elején, de már a XVII. században építettek egy mohamedán templomot — dzsámit —, s vele tornyot — minaretet. A dzsámit később, a visszafoglalás után egy ideig katolikus templomnak használják, aztán átalakítják, majd a múlt század közepe táján, amikor a közelben új templomot építenek, lebontják. Ellenben a minaretet, szerencsére, mindmáig megtartották.

A híres török világjáró, Evlia Csebeli, 1664-ben Egerben is járt. így számos korabeli magyarországi nevezetesség sorában megemlíti azt a török templomot is, amelyhez tornyunk tartozott. Az idő tájt — a leírásból láthatjuk — Széles utcának hívták az utcát, ahol a minaret állt (ma Knézich utca).

A szépen helyreállított minaret az utca térré szélesedő torkolatában, szinte a vár tövében nyúlik a magasba, mint egy kihegyezett ceruza. Hegyes kősüvege nem az eredeti, hanem az 1897-es restauráláskor kapta. Hogy az eredeti milyen volt, nem tudni; 1897 előtt bádogkupolája volt, s azt Pyrker érsek készíttette 1829-ben.

A MÜEZZIN AZ UDVAROKBA LATHATOTT

Az építmény 35 m magas. Vöröses homokkő kockákból épült. Félköríves tetejű, bejárata északról a Knézich utca felől van. Belsejében keskeny, rperedek csigalépcső vezet fel a körerkélyig, ahova egy ugyancsak félköríves záródású ajtó nyílik az ellentétes oldalon. Az erkélyt vaskoriét veszi körül. Az elkeskenyedő tornyot a zömökebb alsó rész fölött, a körerkély alatt és a süveg alatt is domborművű kiképzések díszítik gyűrűszerűén, valamint növényi mintát utánzó és mértanias kőfaragások.

Ma kereszt emelkedik a minaret csúcsán, ahol egykor nyilván félhold volt. Messze nem láthatott a körerkélyről az Allah dicsőségét kikiáltó müezzin. A közelben magasuk a vár, s völgyben nyújtózkodik a város. De azt, sőt annak minden udvarát jól beláthatta.

N. F.

Madáreleség

exportra

Csaknem 600 millió forint értékű madáreleséget exportál az idén az AGRIMPEX. Legnagyobb tételben úgynevezett csíkos napraforgót és fénymagot rendelnek a külföldi kereskedők, de jó piaca van a madárcsemegének számító repcének, kölesnek is. A Német Szövetségi Köztársaság mellett Ausztria, Svájc, Hollandia, Olaszország, új piacként pedig a skandináv államok vásárolják a magyar madáreleséget.

Az AGRIMPEX évi export- forgalmát döntően a gabona, a növényi olajak és a különféle szárítmányok jelentik. Emellett azonban a vegyesárunak, így a különféle ma- dáreleségeknek is jó pkeletje van, főként az utóbbi években, mert a nagy termelő dél-amerikai országokból a szállítás költségeinek drágulása miatt gazdaságtalanná vált az import nyugat-európai országok számára.

A SÁRKÖZI NÉPI

IPARMŰVÉSZETI

SZÖVETKEZET

felvételt

hirdet

EGY

ANYAGKÖNYVELŐI

ÉS EGY

PÉNZÜGYI

ELŐADÓI

MUNKAKÖR

BETÖLTÉSÉRE.

Jelentkezés a szövetkezet főkönyvelőjénél:

Decs, Kossuth L. u. 34—36. (313)

KOSSUTH RÁDIÓ

8.25: Reform, vagy forradalom... 9.44: Pierre Coran gyermekversei. 10.05: MR 10—14

10.35: zenekari muzsika. 11.35: Az elmiés nemes Don Quijote de la Mancha. Miguel de Cervantes Saavedra regénye. XXVI. r. 112.35: Törvénykönyv. 12.50: A

Rádió Dalszínháza. 14.21: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 14.42: Arcképek a német irodalomból. 15.10: Egy

nyírségi nótiaía: Barnucz Mihály - né Keozán Irén. 15.25: Sirius kapitány és a Csillaglány. Fantasztikus rádiójáték. 16.05: Zengjen a muzsika. 17.67: A század, forduló irodalmának hetei. 17.31: Aurelia.no Pertile énekel. 17.45: A Szabó család. 19.15: Lemezmú- zeuim. 19.47: Verseny, vagy védelem? 20.17: Kürthy Éva, Palcsó Sándor és Szántai Ildikó népdalokat énekel. 21.1.1: Ország, város. 21.41: Évszázadok mesterművei. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Rossini operáiból.

Közben: 22.50: Meditáció. 23.27: Kamarazene. 0.10: Hajdú Sándor tánc dalai.

PETŐFI RADIO

8.05: Indulók fúvószenekarra. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Társalgó. 10.36: Zenedélelőtt.

12.33: MeTódlialkoktél. 13.30: Éneklő Ifjúság. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Tip-top parádé. 18.33: Beszélni nehéz. 18.45: Vörös Kálmán népi zenekara játszik. 19.20: Véleményem szerint. 19.30: Csak fiataloknak! 20.83: A Századforduló Irodalmának Hetei. 21.06: A tegnaip slágereiből. 22.00: Zenés játékokból. 23.15: Népi muzsika.

III. MŰSOR

9.00: Angol nyelv kicsiknek. 9.15: A Ploesti Filharmonikus

zenekar hangversenye 10.13: A főszerepben Beverly’ Sills — X/5. 12.47: Olasz madrigálok.

13.00: Schubert kamarazenéjéből. Köziben: 14.07: A Századforduló Irodalmának Hetei. 15.20: Händel-müvek. 16.37: Marilyn

Horne és Jósé Carreras felvételeiből. 17.20: Dzsesszfelvételek. 18.00: Művészlemezék. 19.05: Reneszánsz kórusmuzsika. 19.32: Francia költők versei. 19.52: Zenekari muzsika. 21.40: Balogh István etnográfus portréja. 22.00: A Zürichi Tonhalle vonósnégyes játszik. '

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. 17.05: Olimpiákról röviden. A pécsi stúdió sport- történeti sorozata a játékokról. V. Olimpia Mellbourne-ban és Rómában. i’956—i960. 17.10: Zenés

kívánságok. 17.40: Közérdekű

magánügyek. Simon Márta riportja. 17.50: Deák Árpád oboá- zik, Varga Márta csemtoalózik. (Közreműkíödilk a pécsi ÁFÉSZ Janus Pannonius női kórusa; vezényel Ivasiivka Mátyás.) 18.00: Dél-dunántúli híradó. 13.15: Könnyűzene. 18.30: Szerb-hor- vát műsor. (Az ifjúság hullámhosszán. Krioskovics Antal műsora.) 1S.OO--10.30: Némtet műsor. (Hírek, események. — Hobbiszőlészek. Riporter: Rei.l József. — önök kérték Zenlés összeállítás.)

MAGYAR TV

16.40: Hírek. 16.45: Csak gyerekeknek ! Kiisfilm-összeállítás. 17.40: Bevettük a várat. Doku- mentumfim. 18.05: Reklám. 18.10: Ahol a Jenyiszej ered. (SZ) 18.25: Camembert és vörös bor. Riportfilm. (SZ) 19.05: Reklám. 19.10: Tévétorna. (SZ) 10.15: Esti mese. (SZ) 19.30: Tv-hiradó. (SZ) 20.00: Könnyen jött örökség. Francia tévéfilm. (SZ) 21.35: Panoráma. (SZ) 22.00: K erényi Jenő. 190»—1975. (SZ) 22.25: Tv- hiradó 3. (SZ).

II. MŰSOR

20.00: Zenés nyári esték. Mozart: Szöktetés a szerájból. Opera. (Ism.) (SZ) 21.40: Tv-hiradó 2. (SZ) 22.00: Régiek rejtjelei.

JUGOSZLÁV TV

18.40: Magyar nyelvű tv-napló. 19.15: Kaland — gyermekműsor. 19.45: Népi muzsika. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00: Aktualitások. 22.05: Minden a prémről — amerikai játékfilm.

II. MŰSOR

19.00: Kis koncert. 20.00: Az ember és barátai- 21.00: Dolly Parton szórakoztatja önöket. 22.00: Huszonnégy óra. 22.10: ö — dokumentumműsor. 22.55: Költészet.

Nem

maradhat le

egyetlen

közvetítésről

sem!

A Tolnai megyei Szolgáltató Ipari Szövetkezet rádió- és televiziószervizei az olimpia ideje alatt reggel 6-tól este 10-ig folyamatos ügyeletet tartanak.

Éjszakai bejelentéseket a szervizek előtti bejelentöládába szíveskedjenek bedobni.

PONTOS, SZAKSZERŰ, AZONNALI JAVITAS.

Szekszárd, Széchenyi, u. 42. Telefon: 11-253.

Tolna, Árpád u. 30. Telefon: 2.

Bonyhád, Rákóczi u. 30. Telefon: 130. (x)

A TOLNA MEGYEI ÁLLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI VÁLLALAT

felvesz :

építészmérnöki vagy technikusi végzettséggel, nagy kivitelezői vagy beruházói gyakorlattal

MAGASÉPÍTÉSI műszaki ellenőrt,

középiskolai végzettséggel és szaktanfolyami végzettséggel

MENETIRÁNYÍTÓT,

gyakorlattal rendelkező

PÉNZTÁROST,

GYORS- ÉS GÉPÍRÓT.

Jelentkezés a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Szekszárd, Keselyűsi út 24.

(360)

Az egri minaret

IfAäi' nib