Tolna Megyei Népújság, 1980. június (30. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-18 / 141. szám
1980. június 18. KÉPÚJSÁG 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Ház, három szoba, pince, gazdasági épületekkel, 174 n-öl kerttel eladó. Mözs, Tolnai u. 50. (477) Bonyhád, Munkácsy u. 38. számú családi ház, beköltözhetően' eladó. Érdeklődni : Vaskút, Kossuth u, 97. _________________(428) K ét hathónapos német juhász kutya, sürgősen eladó. Tolna., Marx K. u. 6. _________________(4.13) E ladó 8 hetes bika- borjú, H ügyész, Béike u. 11._______(68/T) H áz 500 n-öl telekkel, beköltözhetően eladó, Bátaszék. Lajvér-puszta 60. ________________(67 T) S zekszárd, Szőlőhegy 303. sz., 700 n- öl terület, 1 konyha, szobás ház eladó. Érdeklődni .lehet: INagydorog, Klapka Gy. 12. sz._____(445) Z amárdiban, vízhez közel, 150 n-öl. nyaraló eladó. Érdeklődni : Zamárdi, Dessewffy u. 14. sz. alatt.____________(400) G yalugép, szalagfűrész, körfűrész, gyorsdaraboló, betegség miatt eladó. Baja, Jeliky u. 16. sz,_____________(436) S zekszárdon lakást vennék 100 ezer kp + OTP-átválla- 1 ássál. „Fiatalok” jeligére a hirdetőbe. _________________(399) L akást veszek Szekszárdon, 120 ezer Ft + OTP-át- vá'llalással. „Mielőbb” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. _________________(375) V álasztási malacok eladók. Sáó- ag-árd. Kossuth u. 20. Mészáros. Érdeklődni naponta 18-tól. _________________(392) H áz eladó. Harc, Diós u. 91. sz. Érdeklődni: Harc, Fő u. 74,____________(377) O csényben, kertes családi ház eladó Petőfi s. 21, (379) Vemhes anyakocák eladók. Paks, Cseresznyés 29. (359) Autó-motor IX 00—68 sz. Trabant eladó. Érdeklődni: Tamási, Vörös Hadsereg u. 23. 17 óra után._______(443) O Z-S TS 290-es MZ motorkerékpár eladó. Kaposszekcsö, Szőlőhegy, Dózsa Gy, u. 3, (71/T) Eladó ŰR rendszámú, 60l-es, fehér Trabant. Érdeklődni: Nagymányok, Dózsa Gy. u. 40. ________________(70/T) U C fehér Wartburg, 6 éves, eladó. Molnár Sándor, Gerjen, Vajda I. u. 60. 17—ili9._______,414) R AJ—GAZ eladó, Keszte József, Korsika. Ady u, 20. ________________(63/T) P olski Fiat 126-os eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Széchenyi u. 01. II/7. 17 óra után, (x) IY-os Skoda 110-es 1982-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni Nagy- dorogon, a 33-024-es telefonon. Kisgyörgyné.______(62 T) Z D-s Wartburg de Luxe, tolótetős, eladó. Megtekinthető: egész nap. Szekszárd, Kálvária u. 7. sz. alatt.________(426) S imson, B 505 motorkerékpár eladó. Cím: Szekszárd, Herman Ottó u. 10. Mandák. (397) P 20-as motor, alkatrészként, sürgősen eladó. Szekszárd, Tartsay itp. 52, 1/4.___________(371) Eladó 5 db felszerelt, centírozott, Skodára való Barum radiál gumi, üzemképes UE 28-as traktor tartal'ékmotor- ral és lófogatos fűkasza. Kiss, Döbrö- köz, Külső út 81. ________________(69,T) i E-s Renault 10, 1982. máj usig érvényes műszakiVail eladó. Bonyhád, Gár- donyi u. 5. (59/T) 1200-as bordó Zsiguli, 1982-ig érvényes műszakival eladó. Zubor Sándor, Szakáig____________(415) 2 50-es Trophy eladó, műszaki vizsgára felkészítve. Hőgyész, Fő út 132. _________________(401) C M-es, 601-es Trabant és 220-as Mercedes eladó. Ivók János, Dunaszemt- györgy, Rákóczi u. 141._________ (396) 15 00-as Polski Fiat egyben, vagy alkatrészként eladó. Érdeklődni 14 órától, Szekszárd, Béketetep M.________(373) T rabant Limousin, 1981. decemberig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: T. m. Lapkiadó Vái- f latornál, Szekszárd, Béla tér l.______(441) E gyéves Babetta eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Wesselényi u. 12. 1/1. Vasárnap kivételével mindennap 18 —<19 h között. (416) 1F 02—13 rendszámú személygépkocsi, 2 éves, friss műszakival eladó. Decs, Duna utca 11. _________________(385) G AZ—69 olcsón eladó. Péri László. Paks, Sport u 9. (327) Vegyes A város központjában irodák takarítására takarítót keresünk felvételre. Jelentkezés: „Kis intézmény 37203” jeligére a hirdetőbe. _________________(446) S kála Szekszárd Áruház ruházati osztályára takarítónőt felveszünk. Jelentkezés : ruházati szint igazgatójánál _________________(478) A B ajai Türr István Közgazdasági Technikum mező- gazdasági tagozat 1955. évben végzett — b. osztályos — tanulói részére találkozót szervezünk. Jelentkezzenek az alábbi címen: Harczi János, 6440. Jánoshalma, Magyar L. u. 10/a. Telefon: 1. 158 281. Telex: 281312. _________________(446) D ivatos bikinik és egyrészes fürdőruhák beszerezhetők a készítőnél! Heté- nyiné, Pécs, Doktor Sándor u. 29. Bejárat a Jászai Mari utca1 felöl. Telefon: 21-688.___________(435) A Dunántúli Nán- gazdasági Vállalat szekszárdi telepe felvételt hirdet 1 kőműves, 1 autószerelő, 4 rakodómunkás, valamint 4 férfi részére. nádosztályozási munkákhoz. Fizetünk: teljesítménybérben, valamint megállapodás szerint. Vidékieknek munkásszállás biztosítva. Jelentkezni lehet: Nádüzem. Szekszárd-Pal ánk. _________________(431) A Magyar Nemzeti Bank Tolna megyei Igazgatósága határozott időre érettségizett dolgozót alkalmaz._____________(419) F iatal házaspár kettő va,gy másfél szobás lakást bérelne két évre Dómból váron, 1 évet előre fizetek. Bükkösdi Attila, Pécs, Várady A. u. 7/1.______(64'T) O lcsón vásárolhat a Bizományi Áruházban. Férfi-, gyermekpulóverek, férfiingek, kempingnadrágok, fürdököntö- sök, női szandálok, férfi papucsszandálok, ágyneműgarnitúrák. 40—50 százalékos engedménnyel kaphatók. BÁV Szekszárd. Garay tér 10.»__________(442) Fiatal házaspár, 2 gyermekkel, különálló lakrészt vagy szobát bérelne Szekszárdon. Ajánlatot „Nyártól” jeligére a hirdetőbe. (402) Lakást vagy lakrészt bérelnék Szekszárdon. Ajánlatokat a hirdetőbe várom: „Hosszabb idö- re" jeligére. (391) ~*A Tolna megyei Tanács Csecsemőotthona (Szekszárd, Rázsamáj 3.) konyhakerti munkában jártas nő vagy férfidolgozót keres _________________(410) A scota-Robotron könyvelőgép-műszerészt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Gépi Adatfeldolgozó Iroda, Szekszárd, Ba- bits M, u. 17, (227) Balatonbogláron építendő szövetkezeti üdülőrészek, továbbá Velencei-tónál, Agárdon évi 1 hónap üdülőhasználati jogot biztosító szövetkezet és szentendrei társasház tagságát szervezi 49. sz. UMK. Budapest, Alkotás u. 11. 351165: 153-898. Kérjen tájékoztatót! (23) Szekszárd, Csatár, kerámiaüzem felvesz 1 fő gépésztechnikust. Jelentkezés az üzem vezetőjénél ____________. (413) A Tolna megyei Gabonaforgalmai és Malomipari Vállalat körzeti üzeme. Szekszárd, Keselyüsi út, azonnali belépéssel keres, lehetőleg mezőgazdasági szak- képzettséggel rendelkező középiskolái végzettségű dolgozót, gabonairaktárosi munkakörbe, szekszárdi munkahelyre. Jelentkezés a körzeti üzem vezetőjénél, a fenti címen. (432) Bp., XIII., Tisza u. 3. I. em. déli fekvésű, 79 négyzetméter, gázfűtéses, -2 szoba- konyhás lakásom, kertes házra cserélném, Szekszárdra. Érdeklődni: Ocsény Széchenyi u. 30. du. 15 órától. Ugyanitt, Ocsényben, 2 szoba- konyhás ház, alápincézve, meHékhelyi' ségekkel 100 négyzetméteres helyiség vállalatnak. üzem vagy raktár céljára eladó.____________(357) 54 éves, egyedül élő, elvált férfi megismerkedne házasság céljából hozzáillő nővel, l—2 gyermek nem akadály. Minden kézzel írt, fényképes levélre válaszolok. „Zenekedvelő” jeligére a Szekszárdi Nyom dó ba. , (87) Tízéves gyakorlattal rendelkező víz- és központifűtés- szerelő szakmunkás állást változtatna, szerelő, fűtő. karbantartó házmester, vagy gondnok munkaikörben. „Fizetés plusz szolgálati lakás” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (398) MÉH NYERSANYAGA SIÓAGÁRDI HASZNOSÍTÓ SIÓVÖLGYE VÁLLALAT TERMELŐFELVESZ SZÖVETKEZET „ LÁNGMEZŐGAZDASÁGI és lehetőleg GÉPSZERELŐ ÍVHEGESZTŐI ÉS VILLANYSZERELŐ VIZSGÁVAL rendelkező lángvágót, SZAKMUNKÁSOKAT valamint női munkaerőt ÁRUÁTVEVÖ VESZ FEL. RAKTÁROSI BEOSZTÁSBA. Érdeklődni Jelentkezés: a műszaki vezetőnél Szekszárd, lehet. Bogyiszlói út 6. (423) (434) így közlekedtünk májusban Májusban a megye területén 52 személyi sérüléssel járó közúti közlekedési baleset történt. Halálos kimenetelű volt 2, súlyos sérüléssel 16, könnyű sérüléssel 34 végződött. A balesetek következtében becslés szerint kb 303 ezer forint anyagi kár keletkezett társadalmi és személyi tulajdon sérelmére'. Szekszárd város területén összesen hat közúti baleset történt, jobbára szabálytalan kanyarodás és elsőbbségi jog meg nem adása következtében, amelyeket elsősorban kerékpárosok és személygépkocsivezetők idéztek elő. Gyalogos hibájából a megyeszékhelyen mindössze egy baleset volt. Az elmúlt hónap folyamán 10 esetben volt megállapítható az elkövetők alkoholos befolyásoltsága. A legtöbb alkoholosán okozott baleset a paksi (5) és a szekszárdi (4) járásban fordult elő, a tamási járás területén egy balesetet okozónál mutatkozott a túlzott mértékű alkoholfogyasztás. Az elszenvedett balesetek során két személy meghalt, 17 súlyosan, 46 könnyen sérült, tehát a^eghalt, vagy megsérült személyek száma_ összesen 65 fő volt. A baleset okozóinak jármű- nemenkénti megoszlása az alábbiak szerint alakult: A balesetek okozói: személygépkocsivezető 19 fő, tehergépkocsivezető 1 fő, motorkerékpárvezető 5 fő, segédmo- torkerékpárvezető 7 fő, kerékpáros 11 fő, fogatolt jármű hajtója 1 fő, egyéb jármű (munkagép) vezetője 2 fő, gyalogos 5 fő„ úttestre került háziállat 1. A baleseteket kiváltó okok az alábbiak szerint oszlanak meg: gyorshajtás 18, elsőbbségi jog meg nem adása 3, szabálytalan előzés 1, szabálytalan kanyarodás 11, szabálytalan kikerülés 2, követési távolság be nem tartása 1, szabálytalan bal oldali hajtás 1, gyalogos hibája 5, jármű műszaki hibája 1, egyéb ok (ittasság, figyelmetlenség) 9. Amellett, hogy a személygépkocsivezetők által okozott balesetek száma továbbra is nagy, a múlt év azonos időszakához viszonyított arányuk némileg csökkent, jelentősen emelkedett a kerékpárosok és a segédmotor- kerékpárosok által okozott balesetek száma. Az általuk okozott balesetek legtöbbje szabálytalan irányváltoztatásból, kanyarodásból következett be, amely arra enged következtetni, hogy főleg a kerékpárosok egy része nem ismeri a reájuk vonatkozó köz. lekedési rendelkezéseket. Az említett baleseti okok mellett továbbra is sok a viszonylagos gyorshajtás, annak következtében az úttestről való lesodródás, de az ütközéses balesetek előfordulása is említést érdemel. Figyelemre méltó továbbá a szeszes ital hatása alatt okozott balesetek szinte állandónak mondható 19—20 százalékos aránya is, elsősorban azért, mert a tárgyalt hó. nap folyamán is az alkohol ha- ' tása alatt következett be megyénk legtöbb súlyos kimenetelű balesete. Május 16-án reggel 7 óra tájban a 6-os főútvonal 115- ös kilométerszelvénye közeié. * ben Kapitány László 48 éves. Paks, csámpapusztai lakos, segédmunkás ittasan kerékpározva, féktávolságon belül személyautó elé kanyarodott és a gépkocsi elütötte. A kerékpáros sérüléseibe kórházba szállítás után belehalt. Május 11-én — ugyancsak a kora reggeli órákbafi — Tolna és Fadd között Andisz László tolnai lakos, vendéglátóipari dolgozó személyautóját egyéves vezetői engedély birtokában ittasan vezette, aminek következtében árokba borult. A kocsiban tartózkodók közül két személy súlyosan, kettő pedig könnyebben megsérült. A múlt év azonos időszakához viszonyítva a paksi járás kivételével a balesetek száma a megye egész területén csők. kent. A megye székhelyén hárommal, a szekszárdi járásban tizeneggyel, Bonyhádon és környékén hárommal, a tamási járásban eggyel, Dombóváron és környékén pedig néggyel volt kevesebb baleset, mint tavaly májusban. Ezzel szemben a paksi járásban hattal több baleset történt a tavalyinál, ami figyelmet érdemel, már csak azért is, mert ott a sérüléses közúti balesetek állandó emelkedése folytán a múlt hónapban — évek óta először — a balesetek száma meghaladta a Szekszárdon és a hozzá tartozó járásban összesen történt közúti balesetek számát is. Májusban 369-en szereztek gépjárművezetői engedélyt, 66-ot ittasság, illetve közlekedési baleset okozása miatt bevontunk. EIGNER GYÖRGY r. szds. osztályvezető Magyarországon forgatják a Luther Márton című francia filmet Két középkori szerzetes — Luther és Guillaume — járt a napokban Nagybörzsönyben — a történet szerint egy Erfurt környéki faluban — házról házra, hogy adományokat gyűjtsön az egyház számára. Ezzel a jelenetsorral kezdődött meg a francia állami S. F. P. filmgyártó A DÉDÁSZ dombóvári ki- rendeltsége értesíti Dombóvár lakosságát, hogy 1980. június 19-én 10 órától 16 óra 30 percig hálózatfenntartási munkák miatt áramszünetet tart. Az áramszünet az alábbi területeket érinti: Gólyavár, Gyenis Antal u., Katona József u., November 7. u., Baj- csy-Zsilinszky u., a Jókai u.- tól a Berzsenyi u. sarokig. Báthory u„ a Bajcsy-Zsilinsz- ky u.-tól a Nyár u.-ig, Vöröscég megbízásából készülő Luther Márton című nagyszabású produkció forgatása. Jean Delannoy rendezőnek ez már a harmadik magyar- országi vállalkozása; ezúttal valamennyi felvételt itt készíti el. David Franck és George Wilson forgatókönyve a valmarty u. a Bajcsy-Zsilinszky u.-tól a Dombó Pál u.-ig. _____________ (412) Ü jabb üdülési lehetőség az Adriai-tenger partján — Vrsarban, 8 nap autóbusszal. Indulási időpont: augusztus 19. Részvételi díj: 3500,— Ft. Jelentkezési határidő: 1980. június 20. Jelentkezését várja a „Volán” Utazási Iroda Szekszárd, Kölcsey ltp. 21. Tel.: 11—893. Telex: 14-232. (125) lásalapító életének 1507-től 1521-ig tartó szakaszát követi nyomon. A címszerepet Lin- cot Bemard francia színész alakítja. A stáb a következő napokban Felsőpakonyban, Tinnyén és Halásztelken filmez. A munkálatok előreláthatólag augusztus 15-ig tartanak. AKAC SZÖLÖTÁM, 3 M-ES HOSSZÚSÁGBAN VÁSÁROLHATÓ a Gemenci Állami Erdő- és Vadgazdaság bá- taszéki erdészeténél, Bátaszé- ken. Érdeklődni lehet Bátaszék 13-as telefonon. (417) A MAGYAR SELYEMIPARI VÁLLALAT Tolnai Fonógyára felvételt hirdet terje- delmesítő üzemébe: 6+2-es munkarendben, betanított munkakörökbe. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, Tolna, Bezerédj tér 1. (314) ÉLELMISZERES vegyiáru NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT felvesz: ÁRUKÍSÉRŐKÉT, RAKTÁRI SEGÉDMUNKÁST, GÉPlRÓADMINISZTRÄTORT, Éjjeliőrt és TAKARÍTÓNŐT. Jelentkezés: Szekszárd, Mátyás k. u. 74. ► (281) A SÖRÖSÜVEGBEN PÉNZ VAN. Csak vissza kell váltani. Betéti díj' 2 Ft (444) Gyászközlemény Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CZINKON JÓZSEF 1980. június 14-én, életének 38. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Gyászszertartása 1980. június 18-án Szekszárdon, 15.30 órakor az újvárosi temetőben lesz. Gyászoló család, Várdomb, Üj Tavasz Tsz párt- és gazdasági vezetése. (447) KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Szocialista brigádok akadémiája. a.54: Beszélni nehéz. 9.06: A Magyar Rádió észt rád- zenekara játszók. 9.42: Kis magyar néprajz. 10.95: Kököjszi és Bobojsza. — Török Sándor meseregénye. 10.23: Fecskék és fruskák. — Arthus Ransome regénye. 10.45: Válaszolunk hallga- tóimlknalk. 11.00: Gsa-jikovszikijművek. 12.35: Házunk tája. 1.2.50: Operasiágerek. 13.20: örökzöld dzsessameiódiiák. 113.58: Élők és holtak. I. Konsztan-tyin Szimonov regénye. 13.10: Ka.zacsay Tibor fúvósműveiből. 15.30: Magyar előadóművésziek. ,16.10: Kritikusok fóruma. 16.20: Szabó Ferenc műveiből. 17.07: Honnan fúj a szél?! 17.32: Luciano Pavarotti felvételedből. 19.15: Gondolat. 20.00: A zeneirodaiam remekműveiből. 21.01: Molidován Stefánia, Győri Szabó József és Mozsár Imre nótákat énekei. 21.30: Háttérbeszélgetés. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A dzsessz világa. 23.30: Rimsakiij-Korszakov operáiból. 0.10: Proprium Missae in Dominica Ressurection-is — gregorián mise. PETŐFI RADIO 8.05: Mai dalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. (Ism.) 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28: Ope- rettrészlieitek. 10.00—11.27: Zene- délelőtt. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Ismeretien áruk — jegyzet. 13.90: Színes szőttes. 14.00: Kettőtől négyig... 16.00: Fordulók a Híra történetében, 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Haj. — Részletek, 17.00.: Nyolc rádió nyolc diala. 17.30: ötödik sebesség. ,18.33: Barangolás régi hanglemezek között. 18.55: Nép- zemekedivelőknek. 19.25: Kirándulás az éterbe. 19.45: A beat, kedvelőinek. 20.33: Vátois(9)z. 21.25: A Rádió Dalszínházának bemutatója. 22.48: Nóták. 23.30: Balassa P. Tamás szerzeményeiből. III. MCSOR 9.00: Da,'ok. játékok angolul. 9.15: Richard Strauss vokális müveiből. 9.45: Zenekari muzsika,. 11.05: Jan Smidra csodálatos -kalandjai. 1,2.00: Híres előadóművészek felvételeiből. 13.55: Teli Vilmos. Részletek. 14 57: Zenekart muzsika. 16.26: Víz alatti földek. 16.46: öt földrész zenéje 17.00: Reneszánsz kórus- muzisika. 17.32: Magnósok figyelem! 18.1.7: Ránki Dezső és Kocsis Zoltán kétzongorás felvételeiből. 19.05: XX. századi operákból. 20.00: Kettős portré. 20,45: Dzsesszfelvét,elekből. 21.05: Leonard Bernstein vezényel. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17,05: Hét közben. Aktuális, zenés magazin. Szerkesztő: László Lajos. (A tartalomból: Gazdaságos termelés — nagyobb eredmény. — Korszerű növényvédelem — jobb termés. — Lapszemle. — Oj könyveikről. — Filmelőzetes.) 18.00: Déldunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát műsor. (Hírek. — Bunyevác dalok. — -Nemzetiségeink múltjából. Dr. Szita László levéltárigazgató sorozata. — Baranyai előadók műsorából.) 19.00: Német műsor. MAGYAR TV 9.00: Tévétórna. (SZ) 9.05: Óvodások film-műsora. Csehszlovák rajzfilm. (Ism.) 9.25: Csata fekete-fehérben. (Ism.) 3.45: Stop! (,SZ) 9.55: Delta. (Ism.) 10.15: Anna Karenina. Angol tévéfii,msorozat. X/7. (SZ) 11.10: Lehet egy kérdéssel több? (Ism.) 15.50: Környezetismeret. 18.30: Hírek. 16.35: stop! (SZ) 16.40: Kuokó. (SZ) 17.10: Staféta. (SZ) 117.20: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 17.25: Reklám. 17.35: Labdarúgó Európa-bajnokság. Spanyolország—Anglia mérkőzés. (SZ) 19.30: Tv-híradó (SZ) 20,00-: Hat év történelem. Szovjet—amerikai dokumentumfilmsorozat. XX/17. (SZ) 20.45: Képtelen, képtelenségek. (SZ) 21.10: Panoráma. (SZ) 21.35: Nyitott könyv. 100. adás. Katkó István: Dicső rokonom. 32.40: Tv-híradó 3. (SZ) II MCSOR 20.00: A rajzfilmek kedvelőinek. 20.15: Reklám. 20.20: Labdarúgó Európa-bajnokság. Olaszország—Belgium mérkőzés. (SZ) 22.15: Csend, felvétel, Va- rázsfuvola! (SZ) JUGOSZLÁV TV 1-7.05: Ljil'jana és a többiek gyermekműsor. 17.35: Latodarúgó- EB: Spanyolország—Anglia, (közv) 19.35: Rajzfilm. 19.45: Zenebarátok. 20.15: Rajzfilm. 20.27: Ma este. 21.00 : Labdarúgó-EB: Olaszország,—Belgium. 22.20: Pop- expressz — zenei műsor. II MŰSOR 18.45: Dokumenitumfilm. 19.35: A névsorból töröltek visszatérése — drámasorozat, (ism.) 23.55: Ma este. 21.00: Charles Cohen: Szívélyes kézszoritás — kanadai tv-drám,a. 21.50: Huszonnégy óra. 22.10: Válogatás az iskolateleví- zió műsorából. 22.40: Hangverseny, bérleten kívül.
