Tolna Megyei Népújság, 1980. április (30. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-17 / 89. szám
1980. április 17. NÉPÚJSÁG 7 % APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Két és fél szobás, komfortos öröklakás, készpénz + OTP-átválla,lássál, 67 m3, azonnal beköltözhetően eladó. Szekszárd, Herman O. u. 7. H. em. 7. Érdeklődni 15 óra uitán.______________(x) Sárszentlőrínc-Uzd, József A. u. 38. alatt 2 db 6 hetes üszőborjú eladó. ________________(49T) D unaújvárosi másfél szobás lakás eladó, Törjék János, Adony, Ságvári u. £._______________(37/T) 2 db 8 hónapos vemhes üsző eladó. Tengelic Petőfi u. 107. _____________(38/T) K étszintes ház eladó. Dombóvár, Báthori u. 20/a. _________________(458) E ladó kétszintes, központi fütéses ház. Érdeklődni: Tolna, Kodály u. 4. Este és hét végén. _________________(454) E ladó 20 q fűszéna, egy anyadisznó malacaival és választási malacok. Zomba, Hunyadi út 28. Krizák____________(4,1/T) P olisander tárogató eladó. Havasi, Zomba, Alkotmány út 30.__________(42/T) E ladó Holstein- Hungáró F—1 8,5 hónapos vemhes üsző. Mázaszászvár, Kossuth u. 94. (Máza)._____________(34/T) Eladó két szoba, konyhás, fürdőszobás, kis ház, azonnali beköltözéssel, ugyanitt Bethlen Gábor utcai pince, lakható tanyával (villany van). Szekszárd, Remete u. 40. sz. Török. (430) Iván-völgyben 430 n-öl szőlő, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Horváth, Szekszárd. Landler Jenő u. 9. vagy 14- 847 telefonon. (428) Családi ház, sürgősen eladó. Szálka, Táncsics utca 7. _________________(427) B ekocsizott 3 és fél éves csődör és 4 és fél éves kanca szamár, könnyű gumis kocsival eladó. 7068 Kistormás, Kossuth L. út 26. _________________(425) K étszobás OTP- öröklakás' eladó, készpénz + OTP-átvállalással. Bony- hád, Fáy ltp. V. III. em. 14. Érdeklődni: 17 óra után. __________________(423) Négyszobás, komfortos családi ház, melléképületekkel, új telepítésű szőlővel, fizetési kedvezménnyel, sürgősen eladó. Megosztva is. Érdeklődni egész nap. Szekszárd, Szőlőhegy 351. (420) Két szoba, összkomfortos, OTP- öröklakás eladó, vagy miskolcira cserélhető. Szekszárd, Alisca 28. IV/2._____________(417) E ladó 2 szobás családi ház, Tolna. Foki köz 2. sz. Érdeklődni: Tolna, Rétisor 3. sz. (4.16) Társasházban másig: szobás lakás, egyedi központi fűtéssel eladó. Nagy István, Szekszárd, Herman O. 31. 1/5. Érdeklődni: naponta 18 órától, vasárnap egész nap. ______(414) E ladó 2 db férfikerékpár és 1 db kerékpárváz. Szekszárd, Béri Balogh 84. sz.___________(408) Kis családi ház eladó, azonnal beköltözhető, Tolna, Pálé út 9. Érdeklődni: Szekszárd, Keselyű- si út 22. Sarvajc István, autóbuszvezetőnél, munkanapokon, 7—16 óráig. _________________(497) H áz eladó, 2 szoba, konyha, éléskamra, mellékhelyiségek. Szekszárd Kapisztrán út 1. _________________(406) H árom fiatal vemhes tehén, lovasko-' esi, fogatos fűkasza eladó. Döbrököz, Széchenyi 19, (44,T) Elköltözés miatt eladó régi típusú konyhabútor, villanytűzhely, faragott előszobafalak, olajkáilyha és egyéb ingóságok. Megtekinthető: Szekszárd, Honvéd u. 1. 18—19- én, egész nap. (403) Sürgősen eladó 600 öl1 szántóföld Csatáron, 200 öl Szekszárd, Szőlőhegyen. Érdeklődni: Huber Lászlóné, Paks, Györkönyi út 32. _______________(369) 2 ,5 szoba, komfortos öröklakás, készpénz + OTP-átvál- lalással eladó, valamint Domtooriban befejezés előtt álló nyaraló eladó. Szekszárd, Herman O. 33. 4. em. 1. Érdeklődni 1.7 h-tól. (356) Eladó 2 db választási üszőborjú. Sza- kály, Kossuth út 82. ______________________(221) O TP-öröklakás, 3 szoba + garázs eladó, kp. + OTP-át- vállalássai. Decs, Váci M. lakótelep 1. „B” épület 2/2. Muhari._____________(401) D ombóvár, Erzsébet u. 58. sz. alatti kertes ház eladó. Érdeklődni: egész nap a helyszínen, (315) Háztáji fejőgép eladó. Bonyhád, Rákóczi 164. (364) Autó-motor ZI-s Trabant eladó. Érdeklődni: 17 és 18 óra között, Szekszárd, Alisca u. 28. II. e. 3. (459) Eladó 353 Wart- burg-motor, -sebváltó, -alváz, Meka- lor olaj kályha, tea- tűzihely, kétaknás kalorkályha. Nagy- mányok, Jókai u. 3. _________________(465) Z P rendszámú Za- porozsec eladó. Pomsár, Bátaszék, Kossuth u. 4, (50T) UL-es, fehér Za- porozsec, sürgősen eladó. Érdeklődni: munkaidőben. Paks: ll-611-es telefonon, 15-ös melléken. ________________(46/T) E ladó UE 76—38 rendszámú Wartburg személygépkocsi. Uj műszakival, új gumikkal, rádióval. Érdeklődni: bármikor Pálfa, Lenin út 29. (40 T) Eladó UI 61—95 rendszámú Trabant Limousine. Érdeklődni : bármikor, Pálfa, Petőfi út 9. ________________(43 T) CF r endszámú Trabant gépkocsi, liööl-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Bátaszék, Deák F. u. 64. ________________(30/T) U C-s Zaporozsec, 1982. augusztusig érvényes műszakival, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: délután 16 órától, Pajor, Hő- gyész, Fő u. 26. ________________(31/T) Z F-es Wartburg Tourist személy- gépkocsi eladó. Nagydorog, Vörösmarty u. 109. (33/T) CY-os Trabant eladó. Érdeklődni: délután, Bonyhád, Perczel kert 11. Steigervard. (36T) UM-es Trabant eladó. Szekszárd, Honvéd út 75. (432) RAJ-GAZ eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Alkotmány u. 58. 17 óra után. _________________(419) Z A-s Trabant Combi eladó, vagy 1126-os Fiatra elcserélhető. Szekszárd, Csatár, Téglagyár 108/A. (418) Eladó CX 601-es Trabant. 81-ig érvényes műszakival. Bonyhád, Perczel Mór út 2._______(411) U R-es Trabant, jó állapotban eladó. Érdeklődni Szekszárd, Alisca 20. I. em. 5. Bátor. (409) ZB 1200-as Lada eladó. Kajdacs, Tabán u. 95. (379) ZC-s Wartburg és Luxus kivitelű, új gáztűzhely, palackkal eladó. Stella, Szekszárd, Kadarka ltp. 15. Telefon: 13030. ______________(312) J ó állapotban lévő ICHs Trabant eladó. Zomba, Orosháza u. 26._______________(402) 1 200-as Zsiguli eladó. Bonyhád, Per- czel M. u. 12. (398) 4,5 éves, 124-es Fiat Speciál T., totálkáros, eladó. Kajdacs, Kossuth 188. ______________(391) 1 982. júniusig érvényes műszakival, IY Trabant eladó. Megtekinthető bármikor: Kölesd, Vorosilov 40 Fröchlich. (3811 Vegyes Fiatal házaspár szoba-konyhás al- -» bérletet keres i gyermekkel. „Szekszárdon vagy Tolnán 33340” jeligére a hirdetőbe._______(429) K iváló minőségű magból származó tűzdelt, 4—50001 db fejeskáposzta, 2— 3000' db karfiol, 2— ■ 3000 db karalábé, azonnali kiültetésre, míg a paprika-, paradicsom- és egyéb konyhakerti palánták április 20—25-től folyamatosan, nagyobb mennyiségben is, hajtatásra és korai, szabadföldi termesztésre alkalmas fajták, Szekszárd. Kadarka u, 74/a. szám a-latt állandóan kaphatók. A címről szállítva 10 százalék árkedvezményt adok. _______________(412) F iatal házaspár, 1 gyermekkel szoba- konyhás albérletet- keres Szekszárdon. Ajánlatokat a hirdetőbe „Sürgős 33351” jeligére. (410) Elcserélném szekszárdi 2 szoba, összkomfortos, szövetkezeti 4- OTP-laká- somat családi házra. „Legalább 100 n-öl területtel 33333” jeligére a hirdetőbe. _________________(405) T olna megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat azonnali belépéssel betanított munkásokat keres nagydorogi üzeméhez. Jelentkezés a nagydo- rogi telep vezetőjénél, Nagydorog, Mező Imre út 5/7. _________________(446) E lvesztettem április 15-én, de. 11.45 körül a Rákóczi utcán, Parászta és Damjanich utoa között 1 női táskát, benne 1 bukósisakot, 1 gyermekdzsekit. -Kérem a becsületes megtalálót, értesítsen Szekszárd, Kilián u, 18. _____(x) Á prilis 13-án. vasárnap hajnalban a Szekszárd, Hőgyész, Dombóvár úton elveszett egy papírzsák kötöttáru. Becsületes megtalálója magas jutalomban részesül. Jelentkezni a hirdetőbe. (494) Beteg, magatehetetlen, ágvhozkötött férjem ápolásához segítséget keresek. Balasáné, Dombóvár. Tanácsköztár- saság tér 1, ______(x) T olna megyei Ga- bonaforgalmi és Malomipari Vállalat azonnali belépéssel tehergépjármű-veze- tőt keres decsi üzeméhez. Jelentkezés: Decs, takarmánykeverő üzem vezetőjénél. Decs, Dózsa György út 2. sz. _________________(306) R öntgen- és Kórháztechnikai Vállalat felvételre keres elektroműszerész, villanyszerelő szakmunkásokat és segédmunkást. Jelentkezés : Szekszárd, rendelőinté- zet.______________(347) S zekszárdon idős házaspár szobakonyhás albérleti lakást keres. „Megbízható” jeligére a T. m. Lapkiadóba. (389) A NAGYDOROGI KÖLTSÉGVETÉSI ÜZEM KŐMŰVES, ÁCS SZAKMUNKÁSOKAT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT KERES FELVÉTELRE. Jelentkezés az üzem központjában.- (482) Turistáknak, üdülőknek, vendéglátóknak Ki gondol arra, amikor utazik, hogy 6 tulajdonképpen szerződésnek tesz eleget? Ha tudatosul, ha nem, minden indulás előtt szerződést köt az utazó még akkor is, ha utazási időre szolgáltatását nem veszi igénybe. A Házi Jogtanácsadó: márciusi száma a turisták, az üdülők és a vendéglátók legfontosabb tudnivalóival fogí lalkozik, az üdülés legkülönbözőbb formáinak figyelembe vételével. Az idegenforgalmi szezon közeledtével, de azt még jóval megelőzve ismerteti, mi a teendő, ha valaki az utazási iroda szervezésében kívánja eltölteni szabadságát, vagy éppen kempingben, turistaszálláson, esetleg nyaralóházban szándékozik pihenni. Szól azokról a jogokról és kötelezettségekről, amelyek a vendéget vagy az utazást szervező, illetve a szállást adó vállalatot illetik, s ugyancsak a jogok és kötelezettségek oldaláról közelíti meg a fizető- vendéglátásra vonatkozó tudnivalókat. Ismereteket szerezhetünk a belföldi utazásokra vonatkozó szabályokról ugyanúgy, mint arról, mit tegyünk, ha útirányunk valamely külföldi ország. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretettt halottunk, GAZSÓ ISTVÁN temetésén részt vettek, fájdalmunkban velünk éreztek. Gyászoló család. (x) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejhetetlen halottunk, KLAUSZ PALNÉ gyászszertartásán részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (342) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, BAROS ISTVÁN temetésén részt vettek és fájdalmunkban velünk éreztek. Gyászoló család. (45/T) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FOLTÉNYISÁNDOR 57. éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. április 18- án, délelőtt 11 órakor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászoló család. (462) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, IMRE JÖZSEFNE gyászszertartásán részt vettek, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (281) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, BLÉNESI KÄLMÄN gyászszertartásán részt vettek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. (343) Raktárkészletből kedvező áron kínálunk 0,5—2 mm-es, hidegen hengerelt finomlemezeket, 3-12 mm-es, járatos méretű, valamint 12 mm felett eltérő táblaméretű, nagytáblás durvalemezeket, 0,5-4 mm közötti lemeztekercseket. LEMEZDARABOLÓ ÜZEMEGYSÉGÜNKBEN: Budapest XX., Gubacsi hídfő 6. Telefon: 279-430. Betonacélokat, melegen hengerelt kör-, hatszög- és laposacélokat, melegen henqerelt idomacélokat, I, U és szögacélokat, hidegen alakított, nyitott és zártszelvényeket, melegen és hidegen vont, valamint elektromosan hegesztett ll/a acélcsöveket, különféle finom és durva acéllemezeket, horganyzott és fekete huzalokat BUDAPESTI TELEPEINKEN: X., Maglódi út 12—14. sz. alatti kisfogyasztói telepünkön. (Telefon: 276-057) és X., Maglódi út 16. sz. alatti telepünkön (Telefon: 573-899). FERROGLOBUS VAS ÉS ACÉL TEK VÁLLALAT (450) HA TISZTA—HASZ0H ! \ tiszta fehér háztartási pamuttextil-hulladék kilójáért 20 forintot. a tiszta színes háztartási pamuttextil-hulladék kilójáért 10 forintot 3 mosatlan fehér háztartási pamuttextil-hulladék kilójáért 10 forintot. 3 mosatlan színes háztartási pamuttextil-hulladék kilójáért 5 forintot, a vegyes háztartási textilhulladék kilójáért 1,60 forintot fizet a I Április elsejétől minden 20 Ft értékű textil hulladék után egy sorsjegy is jár. PAM-PAM-PAMUTÁXC1Ó (51) Soros hirdetések NAPOSPART, ISZTAMBUL augusztus 1—7-ig 7 nap. Utazás repülőgéppel. Részvételi díj: 5200 Ft/fő. Az utazás mentes a 3 éves nyugati korlátozás alól. AUTÓBUSZOS UTAK SZEKSZÁRDTÓL SZEKSZÁRDIG. ÜDÜLÉS AZ OLASZ TENGERPARTON szeptember 25-től október 2-ig. 8 nap, teljes ellátással. Fakultatív kirándulások: Firenze, San Marino, Ravenna, Velence. Részvételi díj: 4600 Ft/fő. ÜDÜLÉS OPÄTIJÄBAN ^augusztus 17—24-ig, 8 nap, teljes ellátással. Részvételi díj: 5500 Ft/fő. BECS június 12—14-ig, július 4—6- ig, 3 nap. Részvételi díj: 2200 Ft/fő. Az utazás mentes a 3 éves nyugati korlátozás alól. MAGAS TATRA augusztus 15—19-ig, 5 nap. Részvételi díj: 2270 Ft/fő. JUGOSZLÁV TENGERPART, ICSICSI (Opátija mellett) augusztus 5—9-ig, 5 nap, teljes ellátással. Részvételi díj: 2200 Ft/fő. OSZTRÁK KÖRÜT szeptember 7—11-ig, 5 nap. Részvételi díj: 3300 Ft. (Nyugdíjasoknak kedvezmény.) Jelentkezés, részletes felvilágosítás: IBUSZ Szekszárd, Széchenyi u. 19. Tel.: 11-947 IBUSZ Paks, Marx tér 7. Tel.: 11-001 (404) A Bátaszék és Vidéke ÁFÉSZ pályázatot hirdet boltvezető és helyettes munkakörre 11. sz. vas-műszaki boltjába. Jelentkezés: ÁFÉSZ- központ, Bátaszék, Szabadság u. 13. (49/T) A Tm. Víz- és Csatornamű Vállalat értesíti a felsőnyéki fogyasztóit, hogy 1980. április 18-tól április 24-ig áramszünet miatt nyomáscsökkenésre és vízhiányra kell számítani. (447) KOSSUTH RADIO 8.27: Kamaramuzsika. 9.44: Brumimadzag, a zenebohóc. 10.05: Tudod-e? 10.35: A Cambridge-i Királyi Kollégium énekkara énekel. 11.00: Szabó Miklós felvételeiből. 11.24: Kié az iskola? 11.39: Jókai Mór élete és kora — XIV. 12.35: Tamási Áron összes novellái. 12.45: Zenemúzeum. 14117: A magyar nyelv hete. 14.47: Amerikai munkásdalok. 15.10: Bizet zenekari műveiből. 16.05: Rá- diőnaipló. 18.00: Christa Ludwig énekel. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.15: Gencsy Sári és Ud- vairdy Tibor nótákat énekel. 19.35: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: Kb.: 20J20: Látogatóban Tárczi Hor- noch Antal akadémikusnál. Kb.: 21.40: Herb Alpert és a Tijuana Brass együttes játszik. 22.15: Sporthíradó. 22.25: Tíz perc külpolitika. 22.35: Goldmark Károly művészi pályája. 23.15: Kamarazene. 0.10: Bakos Géza táncdallamból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Abrahám Pál—Harmati) Imre operettjeiből. Közben: 8.20: Tíz perc külpolitika. 9.00: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 9.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Zenedélelőtt. 12.33: Mezők, falvak éneke. 12.55: Kapcsolás a győri körzeti stúdióba. 13.25: Gyermekek könyvespolca. 13.30: Éneklő ifjúság. 14.00: Kettőtől fél ötig... 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Belépés nemcsak tornacipőben. 18.33: Hétvégi panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.33: Jártaimban, keltemben.... 22.00: Egy óra dzsessz. 23.15: Nóták. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. ,17.05: Zenélő Dél- dunántúl. Dr. Nádor Tamás ősz. szeállítása. — 17.30: Kell-e a melléküzemág? Felső Pál riportja. 17.40: Farkas Antal: Trombi- talándler. (Előadja: Resch Lajos és Vailkai Lajos — trombita, a Mecseki Ércbányászati Vállalat koncert-ifúvószenekara. Vezényel: Apáthy Árpád.) 17.45: Simon Márta jegyzete. 17.50: A Platters együttes lemezeiről. 10.00: Dél-diuinántúU híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb- horvát műsor. (A reménykedés ideje. Riport a szán tó vetőkről. — Macedón dalok. — Mellékvágányon. iSi'balin Katalin portréja. — Gyermekdalok. — Hírek.) 19.00—19.30: Német műsor. (Hírek. — Mezőgazdasági híradó. Bálin® József műsora. — Hallgatóink kérésére.) MAGYAR TV \ 8.00: Tévétorna. (Ism.) (Színes.) 8.05: Iskolatévé. Földraíjz. (ált. isk. 8. oszt.) 9.05: Környezetismeret (ált. isk. 3. oszt.) 10.95: Magyar irodalom, (ált. isk. 7. oszt.) 10.20: A kéz öt ujja. Belga filmsorozat gyerekeknek — 15. 12.05: Osztályfőnöki óra (ált. isk. 7—8. oszt.) 14.20: Iskolatévé. Földrajz. (Ism.) 14.45: Környezetismeret. (Ism.) 15.20: Magyar irodalom. (Ism.) 15.35: Osztályfőnöki óra. (Ism.) 16.05: Napköziseknek — szakköröknek. 16.20: Hírek. 16.25: Gólyavári esték. XIH/1. (Ism.) 17.05: Békahercegnő. Szovjet bábfiLm. (Ism.) 17.35: Tévébörze. 17.45: Telesport. 18.10: Major Tamás és a Tartuffe. Riportfilm. 18.30: Hová látni.... a Medicorból? 18.00: Reklám. 19.10: Tévétorna. (Színes.) 19.15:. Esti mese. (Színes.) 19.30: Tv-híradó. (Színes.) 20.00: Siker. Vitray Tamás műsora. (Színes.) 21.10: Ereszd el a szakállamat. Magyar film. (Színes.) (14 éven felülieknek!) 22.45: Tv-híradó 2. (Színes'.) II. MŰSOR 1/7.00: Kubai est. 17.85: Száz óra a hosszú parton. Kubai do- kumentumfilm. 18.45: Guzman ’79. (Színes.) Zenés film. 19.15: Kubai teknőstenyésztők. Kubai dokuimentuimfilm. 19.30: Tv-hír- adió. (Színes.) 20.00: Bevezető. 20.05: A Kubai Nemzeti Folklór-' Együttes műsora. (Színes.) 20.35: Juan kalandjai. Kubai film, 22.10: Részletek Adam: Giselle című balettjéből. (Színes.) A PAKSI VÁROSI TANÄCS V. B. A 6-OS ÜT ÉS AZ „A” ERŐMŰ DÉLI BEJARATANAL LÉVŐ ÉPÜLETET elárverezi bontásra 1980. ÁPRILIS I8-ÁN DE. 9 ÓRAKOR. UGYANEZEN NAPON DU. 14 ÓRAKOR A DUNA U. 30. SZ. LAKÓHÁZ KERÜL ÁRVERÉS ALÄ. Az árverésen részt vehetnek mindazok a paksi lakosok, akik érvényes építési engedéllyel vagy építési telekkel rendelkeznek. (367)
