Tolna Megyei Népújság, 1979. december (29. évfolyam, 281-305. szám)

1979-12-05 / 284. szám

InÉPÚJSÁG DECEMBER 5 SZERDA Névnap: Vilma A Nap kél 7.15 — nyugszik 15.54 órakor A Hold kél 17.50 — nyugszik 8.25 órakor Kilencvenöt évvel ezelőtt, 1884. december 5-én született Cegléden és 79 éves korában, 1963 február­jában halt meg Budapesten Kárpáti Aurél Kossuth- díjas kritikus. O DOMBÓVÁROTT ülé­sezett tegnap a közalkalma­zottak szakszervezetének megyei bizottsága és megtár­gyalta a városi tanács szak- szervezeti bizottságának a nevelés érdekében kifejtett munkáját. Tárgyaltak a nők és fiatalok közéleti tevékeny­ségéről is. * FALIKÉP. Elkészült — a zsűri átvette — Hőgyészen a tanács házasságkötő termé­ben Újvári Lajos festőmű­vész húsz négyzetméteres faliképé. A ÉRTELEMZAVARÓ sajtóhiba került STOP-rova- tunk tegnapi cikkének máso­dik bekezdésébe, amely el­lentétesre változtatta az írás mondanivalóját. A szöveg he­lyesen így hangzik: „Jó né­hány gépkocsivezető úgy vé­li, hogyha a meghatározott forgalmi iránnyal szemben tolatva közlekedik, szabályo­san jár el. Bizonyára nem jut eszébe...” # ELKÉSZÜLT Tevel víz­ellátását biztosító törpevíz­mű kútja. A 275 méteres, mély furatú kút másfél mil­lió forintba került. A tanul­mányi terv elkészülte után kezdik meg a községben a vízhálózat kiépítését. + DÖNTÉS született ar­ról, hogy jövőre április 18-án ismét Győrött, a Kisfaludy Színházban tartják a III. előadóművész-fesztivált. A hazai vers- és prózamon­dók ünnepi estje zárja majd a József Attila születésének 75. évfordulóját köszöntő rendezvények sorát. Tavasz, nyár, tél, egymást váltják az évszakok mes­terséges viszonyok között az MTA martonvásári Me­zőgazdasági Kutató Intéze­tének fitotronjában. A ku­tatók mesterségesen terem­tett természeti viszonyok között vizsgálják a növé­nyeket. A Kossuth Rádióban 10.05 perckor epizódok hallhatók Kas­sák Lajos gyermekéveiből, Inas- évek címmel. Petőfin Látogató­ban „Salamon királynál” a cí­me a dr. Konrád Lorenz Nobel- díjas etológus — és íróról — ké­szült portrénak, 20.33-kor kez­dődik a műsor. Smetana három- felvonásos vígoperája, az Eladott menyasszony lesz hallható a 3. műsorban, 21.13 perckor. A tévében 20 órakor a Maigret felügyelő újabb része követke­zik, Maigret a panzióban cím­mel. A 2. műsorban a Bolondok májusban című angol tévéfilm látható 21.21 perckor. A gondo­san előkészített táborozás részt­vevői nem számoltak a külső körülményekkel — főleg a campingtársakkal, erről szól az angol film. — IRODALMI FŐSZER­KESZTŐK TANÁCSKOZÁ­SA. A realizmus, a népiség és a pártosság fogalmak kor­szerű irodalmi értelmezésé­ről kezdődött tanácskozás kedden Budapesten. A bol­gár, csehszlovák, kubai, len­gyel, mongol, NDK-beli, ro­mán és szovjet irodalmi fo­lyóiratok főszerkesztőinek egyhetes tanácskozásán a szocialista irodalomban fon­tos jelenségek, fogalmak újabb értelmezéséről cserél­nek véleményt. 'Xj ZENEOKTATÁS Ger- jenben. Jelenleg tizennégy általános iskolás tanul Ger- jenben zongorázni, harmoni- kázni, illetve fúvós hangsze­reken játszani. A MERKUR kocsiátvételi sorszámai 1979. december 3-án Trabant H. L. (Bp.) Trabant Lim. (Bp.) Trabant Lim. (Győr) Trabant L. Spec. (Bp.) Trabant L. Spec. (Győr) Trabant Combi (Bp.) Trabant Combi (Győr) Wartburg Lim. (Bp.) Wartburg de Luxe (Bp.) Wartburg de L. tolót. (Bp Wartburg L. tolót. (Bp.) Wartburg Tourist (Bp.) Skoda 105 (Győr) Skoda 105 (Bp.) Skoda 120 (Bp.) Skoda 120 (Győr) Lada 1200 (Bp.) Lada Combi (Bp.) Lada 1300 (Bp.) Lada 1500 (Bp.) Lada 1600 (Bp.) Moszkvics (Bp.) Zaporozsec (Bp.) Dácia (Bp.) Polski Fiat 126 (Bp.) Polski Fiat 1500 (Bp.) 22 049 9 762 34 217 19 907 4 817 1 638 16 667 21 367 ) 6 257 3 151 6 282 4 431 7 062 6 011 3 863 105 099 15 342 17 703 28 269 5 165 8 620 30 507 13 854 22 090 15 771 Ködös idő Várható időjárás ma estig: erősen párás, ködös idő, elszórtan ködszitá- lás, gyenge légmozgás. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ál­talában plusz 5 fok körül, néhány ködmentes helyen 10 fok közelében. A Vöröskereszt vezetőségi ülése A Vöröskereszt megyei ve­zetősége tegnap rendkívüli vezetőségi értekezletet tar­tott Savanya Gézáné me­gyei titkár vezetésével. Az ülésen részt vett Kiss And­rás, a Vöröskereszt országos vezetőségének munkatársa is. A megyei vezetőség egyik napirendi pontként megtár­gyalta az alapszervezeti tag­gyűlésekkel kapcsolatos de­cemberi, januári feladatokat, elfogadta azt a módszertani segédanyagot, amely egyben forgatókönyv lesz az év végi taggyűléseket levezető elnö­kök számára. A vezetőségi tagok egyöntetűen vállalták, hogy személyes részvételük­kel is hozzájárulnak ahhoz, hogy a megyében tartandó taggyűlések az év végén is si­kerrel záruljanak. Nyelvoktatás Tanulóéveim szomorú tanul sága, hogy bár nyolc évig ta­nultam oroszul és kettőig franciául, egyik nyelvből sem tudtam akkora szókincsre szert tenni, hogy az csak egy ki­csit is arányban lett volna a tanulásra fordított idővel. Tudomásom szerint nemcsak én jártam így. Hogy kiben, miben volt a hiba, ne keressük. Inkább gondoljunk ar­ra, hogy a mai iskolásokat már a technika segíti fára­dozásuk hatékonyabbá tételében. Egyre több helyen — sajnos, még nem mindenütt — szerelnek fel korszerű nyelvi laborokat, a pedagógus és a diák munkájának se­gítésére. így Tamásiban is, ahol a gimnáziumban van nyelvoktató berendezés. A TESLA gyártmányú rendszer segítségével egyszerre 25 gyerek tanulhatja az idegen nyelveket. Tamásiban az oroszt és a németet. Képünkön Lukácsi Pálné tanár az orosz-szakkörösökkel foglalkozik. " CZ OL VAST AM Riasztási terv Évek óta készítenek Bonyhádion hóeltakarítási ter­vet, olvasom tegnapi lapunkban. A terv egyúttal riasz­tási is, tehát megszervezték, hogy mindenki gyorsan értesíthető legyen. Ez a dolguk — mondja az az embertípus, aki min­dent a másiktól vár, véletlenül sem tenne arrább egy követ, inkább elbotlik benne. Pakson például évek óta nagy kellemetlenséget okoz, hogy a főutca járdáján nem takarítja le a ház előtt 'a havat jó néhány ház- tulajdonos. Elemi kötelessége lenne, arról nem is be­szélve, hogy ha ott elcsúszik valaki és lába törik, megbüntethetik a hanyag háztulajdonost. Előbb per­sze a mentőket kell riasztani, de ez sem könnyű, meri az utcai telefonok kagylóit rendszeresen kitépik, s van olyan bolt, ahol nem szívesen, engedik meg a telefo­nálást, még orvos hívását sem. Tervszerű riasztás azért előfordul. Tegnap esti lakó­gyűlésünkön megemlítette a földszinten lakó egyik asszony: gyakran becsöngetnek hozzá éjjel, fölzavar­ják álmából, csak úgy, heccből, a kapu mellett levő utcai csengőnél. A lakógyűlésen egyébként, nem heccből, megálla­podtunk, hogy a ház előtti terület takarításából is mindenkinek ki kell vennie a részét, annak is, aki ed­dig csak szemetelt, mert arra sem volt képes, hogy mindent a kukába öntsön, sőt le sem ment, hanem a kisgyerekkel vitette le a szemetet. Bízunk benne, hogy a havat mindig a soros lakó dobálja el. „Riasztási terv” szerint, tisztességesen. (G) Pardon Nem mondok azzal újat, hogy a gépjárműkereske delem nem tud elegendő alkatrészt adni a javítóbá­zisoknak, s az alkatrész­árusító üzleteknek. Az vi­szont új, ahogy az AF1T az alkatrészellátási gondon enyhíteni próbál. A követ­kezőképpen:. Magas a rak­tári készlet — nagy baj, mert ezért a bank büntető kamatot kér — ezért úgy határozott a főkönyvelő, az egyik művezető szerint, hogy azért nincs a javító­telepen, — o- szekszárdin — alkatrész, hogy csökkenjen a készlet — az amelyik a raktáron hever és nem használják fel. Üj megkö­zelítési módja a készlet- csökkentésnek ... A szó­ban forgó alkatrész a VW- kocsikhoz kellene, két hó­napja egy csavar nem ér­kezett az üzembe, sőt más kocsikhoz is alig-alig. Ezért fogják a fejüket a munka- felvevők, a művezetők — mert az autóját javítani akaró embernek csak azt tudják mondani, hogy: par­don. A rossz autó tulajdonosa mást is mond, arról, hogy a készletcsökkentésnek ezen új módiját micsoda okos elme szülhette, mert... no, ez nemcsak pardon, ez több annál. — Pj — A Manasz-eposz magyarul Csingiz Ajtmatov, a vi­lághírű kirgiz író a TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában nagy elismeréssel szólt a magyar műfordítók telje­sítményéről, akik magyar nyelvre ültették át a Ma- nasz-eposzt, a kirgiz iro­dalom monumentális al­kotását. Az eposz impo­záns méreteire jellemző, hogy terjedelme többszö­röse az Iliász és az Odüsz- szea együttes terjedelmé­nek. A Manasz-eposz a kirgiz nép történetének csaknem egy évezredét öleli fel. Az eposzt először orosz nyelvre fordították le. Külföldön eddig csak az NDK-ban jelent meg tel­jes terjedelemben, de részleteket közöltek be­lőle a francia, spanyol, angol, török és más nyel­veken is. A Manasz-eposz ma is kimeríthetetlen téma a művészek számára. A Pécsi Rádió kísérleti adása Szombaton kezdődik Kísérleti adással jelentke­zik a hét szombatján a Ma­gyar Rádió Pécsi Stúdiója. E napon — a megszokottól el­térően — nem 17 órakor, ha­nem reggel 8 órakor szólal meg a jól ismert szignál és kezdődik a műsor hírekkel, majd 9 óráig a szerb-horvát és német nyelvű programot sugározzák. Ezt követi a ma­gyar műsor, amelynek hall­gatói tájékozódhatnak három megye legfrissebb eseményei­ről. Az élő adás adta lehe­tőségek felhasználásával a stúdió munkatársai arra tö­rekednek, hogy olyan közér­dekű témákról, szolgáltatá­sokról essen szó a műsorban, mely mindhárom megye 'rá­dióhallgatóit érdekli. Így a MÁV Pécsi Igazgatóságának, valamint a Volán Vállalat munkatársai válaszolnak az ünnepi forgalommal, menet­renddel kapcsolatos kérdé­sekre. A 10—424-es telefon­számon kérdéseket lehet majd feltenni a stúdióba meghívott szakácsnak az ün­nepi étrend összeállításáról a szobai dísznövények ápolásá­ról, három megyére szóló piaci jelentés, útinform és hétvégi programjavaslat ugyancsak az informálódást segíti elő. Egy böllér is ven­dége lesz a délelőtti adás­nak, aki a panelházban lakók gondjain igyekszik majd se­gíteni, mert az ilyen épüle­tekben is vállal disznóvágást. E hét szombatján kísérleti adás jelleggel hangzik el az első délelőtti műsor, de 1980. január elejétől kezdve min­den szombaton délelőtt je­lentkezik majd a Magyar Rádió Pécsi Stúdiója, mely­nek munkatársai várják a hallgatók véleményét, javas­latait, hozzászólásait az új műsoradási rendről. DR. NÁDOR TAMÁS Merényletek Az Ulster! Szabadságharco­sok Csoportja (UFF) elneve­zésű szélsőséges protestáns szervezet tagjai Belfast kül­városában meggyilkoltak egy katolikus férfit, aki rendőrsé­gi források szerint nem volt kapcsolatban az IRA elneve­zésű terrorista csoporttal. Né­hány órával később — felte­hetően megtorlásként — ugyancsak Belfastban lelőttek egy magas rangú protestáns börtöntisztviselőt. Antennaerdő helyett A szakirodalomból évek óta ismert a ká­beltelevízió. Sőt, Ma­gyarországon is néhány na­gyobb városban, így Pécsett és nemrég Székesfehérváron is megvetették ennek alapja­it. A lényege ennek az, hogy a vételi szempontokat figye­lembe véve legjobb helyen felállított nagy téljesítményű antennarendszerrel veszik több adó műsorát, ezt meg­felelő erősítő, berendezések közbeiktatásával egyetlen ká­belen juttatják el a települé­sen lévő sok ezer televízió- készülékhez. Előnye még en­nek, hogy a műsorokat a be­rendezés átteszi másik csa­tornára, így a régi, 12 csa­tornás készülékekkel is lehet venni a második programo­kat. Ügy hírlik, ezt a rend­szert Szekszárdon is megva­lósítják, ezért erről kérdez­tük Gallai Ferencet, a városi tanács osztályvezető főmér­nökét. — A hivatalosan nagykö­zösségi antennarendszernek nevezett hálózat kiépítését már meg is kezdték Szek­szárdon. Miután azok a cé­gek, akik Pécsett és Székes- fehérváron csinálták, kapa­citás hiányában nem vállal­ták, a városgazdálkodási vál­lalat a Tolna megyei Szol­gáltatóipari Szövetkezetét kérte fel, tegyenek erre aján­latot, majd megrendelte a tervet, valamint, hogy kísér­letképpen a Kadarka lakóte­lepen készítsenek el egy kis hálózatot. A városban koráb­ban elkészült egy másik rendszer is, amit az Alisca Lakásépítő Szövetkezet épít­tetett meg, ami biztosítja a magyar és a jugoszláv tele­vízió első és második, illetve helyi programjának kifogás­talan vételét, a Kölcsey lakó­telep valamennyi szövetkeze­ti lakásában. — Ez az a rendszer, amit egy kisiparos csinált? — Igen. Ez okozott gondo­kat, ugyanis a jogszabályok nem adnak lehetőséget arra, hogy jelentősebb beruházáso­kat végeztessenek vállalatok kisiparosokkal. — De köztudott, hogy Szekszárdon a hagyományos televíziózás is maszek alapon indult meg. Egy maszek át­játszó adó biztosította a vé­teli lehetőséget először a vá­rosnak. S az a tévéadó, ami hamarosan működni fog a mostani helyén, Szekszárdon,- eredetileg maszek konstruk­ció. És a posta szigorú szak­embereinek minősítése sze­rint is kifogástalan. s — Az elsődleges szempont Szekszárdon nem az, hogy melyiket csinálja szövetkezet, melyiket kisiparos, hanem, hogy melyik berendezés kor­szerűbb, biztonságosabb. Ezt külső szakemberek vizsgálata dönti el a napokban. — És mikor lesz az egész rendszer kiépítéséről végle­ges határozat? — Néhány héten belül. — S azt követően meg­szűnnek a városképet csúfító antennaerdők? — A szövetkezeti és állami lakásokba eleve bevezetik a kábelt. A már meglévő OTP- öröklakások tulajdonosainak zsebből kell kifizetni a háló­zat kiépítésének költségét, hozzávetőlegesen lakásonként ezer forintot. S mivel ez nem több, mint egyetlen jó anten­na felszereltetésének költsé­ge, s ezzel szemben a hálózat 5—6 program biztonságos, jó vételét garantálja, valószínű ezt választják. Azért is, mert — az előírásunk is a rend­szerrel szemben — a rend­szeren lehetséges egy csator­nán képmagnóról akár helyi, szekszárdi műsor továbbítása — szepesi ■ TOLNA MEGYEI NÉPÜJSÁG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapja. — Főszerkesztő: FEJES ISTVÁN, főszerkesztő-helyettes: SZÁLAI JÁNOS — Szerkesztőség: Szekszárd, Beloiannisz u. 1/3. 7100 Telefon: titkárság: 12-284. Sportrovat: 11-457. Belpolitikai rovat: 11-383. Olvasószerkesztő: 11-774. — Kiadja: a Tolna megyei Lapkiadó Vállalat, Szekszárd, Béla tér 1. 7100. Telefon: 12-244, 12-405. Telex: 14251, postafiók: 71. — Felelős kiadó: PETRITS FERENC. Készült ofszet-rotációs eljárással, Saphir 96-os gépen a Szekszárdi Nyomdában, Szekszárd, Széchenyi u. 46. Postacím: 7101 Szekszárd, telefon: 11-422. — Felelős vezető: SZÉLL ISTVÁN. — Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető a hírlap­kézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. — Előfizetési díj: egy hónapra 30,— Ft, negyedévre 90,— Ft, egy évre 360,— Ft. — Indexszám: 25 069 ISSN 0133-0551

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents