Tolna Megyei Népújság, 1979. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-22 / 299. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIX. évfolyam, 299. szám ÄRA: 1,20 Ft 1979. december 22., szombat ► Az országgyűlés elfogadta a jövő évi költségvetésről szóló törvényjavaslatot Gordon Judit, az MTI főmunkatársa jelenti a Parlamentből. Pénteken a jövő esztendei állami költségvetés tervezetének vitájával folytatta munkáját az országgyűlés téli ülésszaka. Részt vett a tanácskozáson Lázár György is. Az elnöki megnyitót követően a hozzászólások következtek. A külkereskedelmi miniszter hozzászólása Veress Péter elöljáróban hangsúlyozta: az 1979. évi gazdasági folyamatok egyik legjelentősebb eredménye, hogy a dollárelszámolású behozatali többletet sikerült jelentősen mérsékelnünk. Jogos az a reményünk, hogy tőkés külkereskedelmi mérlegünk hiánya 1979-ben a tervezett körül alakul. Dollárelszámolású exportunk értéke dinamikusan nőtt, behozatalunk az előző évi szintet közelíti meg. A számotk mögé tekintve, azonban már nem lehetünk egyértelműen elégedettek az összességében kedvező folyamattal. Ugyanis az export legnágyobb hányadát — körülbelül 44 százalékát — kitevő anyag- és félkész jellegű termékek kivitele növekedett a leggyorsabb ütemben, 36 százalékkal. Emellett több mint 24 százalékkal emelkedett a gépipari termékek exportja is, de ez továbbra is szerény hányadot, csupán mintegy 10 százalékot képvisel az összes dollárelszámolású kivitélünkben. A külkereskedelem jövő évi feladatait bonyolult, ellentmondásos nemzetközi politikai és gazdasági körülmények közepette kell megoldanunk — mondotta Veress Péter. A fejlett tőkés és a fejlődő országok többségét lassú termelésnövekedés jellemzi. Az Egyesült Államokban új gazdasági visszaesés bontakozott ki 1979 folyamán. Hatása 1980-ban más országok gazdaságában is érződni fog. A lassú fejlődés ellenére az infláció állandósult, s jelentős zavarok forrásává vált a világgazdasági — különösen a nemzetközi pénzA képen: Veress Péter külkereskedelmi miniszter beszél ügyi — kapcsolatokban és az egyes államok belső gazdasági életében. Ebben vitathatatlanul szerepet játszott az energiaellátás feltételeinek rosszabbodása, az energia- hordozók, mindenekelőtt az olaj árának az előrejelzéseket is meghaladó és tovább folytatódó emelkedése. A világgazdaság kedvezőtlen változásai a mieinkhez hasonló gondokat okoznak más szocialista országoknak is. Ez érezteti hatását az egymás közti kapcsolatokban is. Mérséklődik a fejlett ipari országok gazdasági növekedésének üteme, importjúk csökkentésére, kivitelük fokozására törekszenek. Ennél fogva éleződik a verseny a piacon, szigorúbbá válnak a minőségi, műszaki és szállítási követelmények. Erősödnek a szocialista partnerek minőségi igényei is. Egyre jobban előtérbe kerül mindenütt a magas színvonalú, korszerű termékek iránti igény. Ezek ára könnyebben tud lépést tartani a nyersanyagokéval. Hazánk nemzetközi megítélése — problémáink ellenére — továbbra is kedvező, gazdaságunkat megbízhatónak ítélik külföldön. A magyar vállalatok évente mintegy 50—70 kooperációs szerződést kötnek a fejlett tőkés országok cégeivel, elsősorban a gépipar területén, de jelentősek a konfekcióipar és az utóbbi időben a gyógyszer- és műanyagipar szerződései is. Lényeges, hogy a megkötött szerződések több mint egyharmada tartalmazza a közös fejlesztést, szellemi termékek átvételét vagy átadását, ezáltal biztosítva a piaci versenyképességhez szükséges műszaki és minőségi elemeket. Legszilárdabb kereskedelmi partnereink továbbra is a szocialista országok, első helyen a Szovjetunióval. Legjelentősebb energia-, nyersanyag-, gép-, s berendezés-, és nem utolsósorban fo- gyasztásicikk-szállítóink és egyben legnagyöbb vevőink is. Erőfeszítéseinkben a szocialista integrációra támaszkodunk, s ennék érdekében mindent megteszünk. Az 1980. évre szóló árucsereforgalmi megállapodások létrehozására irányuló tárgyalások még folynak. Jövőre a szocialista országokkal körülbelül 5 százalékkal nő az árucsere. A nehezedő körülményekhez e piacokon is jobban — az exportképesség javításával és több, jobb vásárlással — kell alkalmazkodnia a magyar gazdaságnak. Tervünk szerint jelentősen kell növelnünk kivitelünket a tőkés országokba, feldolgozott gazdaságos termékeink arányának növelésére, az ármunka javítására, a kooperációs kapcsolatok további szélesítésére törekedve. A tervexport előirányzatainak teljesítése igen jelentős erőfeszítéseket kíván a termelő és a kereskedelmi munka minden területén. A lehetőségek szerint továbbfejlesztjük gazdasági kapcsoAz országgyűlés téli ülésszakának második napján. A képen: ülésezik az országgyűlés. * latainkat a fejlődő országokkal is. Egyik legfontosabb feladatunk az — többségében importból származó — energia- és a nyersanyag-felhasználás fajlagos csökkentése. Az energiafelhasználás 5 százalékos csökkentése a mai árakon mintegy 200 millió dollárral javítaná külkereskedelmi mérlegünket. A miniszter aláhúzta: minden viszonylatban erősödő követelmény a jó minőség, bővebben értelmezve a szállítási feltételek pontos betartása, a termelő- és külkereskedelmi vállalatok együttműködésének, a külkereskedelem vállalati szervezetének továbbfejlesztése. Törekvéseink azt célozzák, és ezt várjuk termelőpartnereinktől is, hogy a külkereskedelem és a termelés egységei között hatékony vállalati, kulturált emberi kapcsolatok alakuljanak ki és széles körű összefogás jöjjön létre közös céljaink eléréséért — fejezte be hozzászólását Veress Péter. Dr. Bognár József (Bp. 24. vk.) akadémikus, az MTA világgazdasági kutatóintézetének igazgatója arra hívta fel a figyelmet, hogy a korábbinál szigorúbb feltételek jellemzik majd a következő időszak gazdasági politikáját és gyakorlatát. Minden területen következetességre, erély- re és türelemre lesz szükség a hazai gazdasági mechanizmus, az irányítási rendszer továbbfejlesztéséhez. A célok világosak: meg kell szüntetni a népgazdasági, a csoport- és egyéni érdekek konfliktusait — természetesen mindig a magasabb rendű érdek javára —, gazdaságos exportra, a minőség javítására, a technika korszerűsítésére van szükség. Azért is ösztönözzük a gyors termékváltást, hogy új piacokat hódíthassunk meg, s a régebbieken is helyt tudjunk állni. Veisz Antalné (Veszprém m. 8. vk.), a marcaltői Egyetértés Tsz raktárosa a megye iparának fejlődéséről szólva hangsúlyozta: az eredmények eléréséhez nagyban hozzájárult a vegyipar, az alumíniumipar, a gépipar, az élelmiszeripar gyors ütemű növekedése. Jó eredményeket hozott a korszerű üzem- és munkaszervezési módszerek bevezetése. Meghozta gyümölcsét az is, hogy következetesebben számon kérték a munka- és technológiai fegyelem betartását. S. Hegedűs László (Pest m. 24. vk.), a HNF OT titkára kiemelte: a népfront-tanácskozások vitáiban sok szó esett a szerződéses fegyelemről és a munkafegyelemről. A nagyobb következetességet, a szigorúbb megítélést a munkások és a vállalati vezetők többsége helyesli és támogatja. A rend, a fegyelem, az igazságosság társadalmi igény. Ezért helyeslik a normatív gazdálkodási feltételeket, a teljesítmény szerinti bérezést és igénylik a kormányzat további következetes intézkedéséit. Krasznai Károlyné (Szolnok m. 5. vk.), a Tisza Cipőgyár szakszervezeti jogsegélyszolgálatának vezetője elmondta : alkalmazkodva a világpiaci igényekhez, megváltoztatták a gyártmány- struktúrát, s az eredmény nem is maradt el — a dollár- elszámolású export az utóbbi években megkétszereződött. Dr. Szabó Kálmán (Bp. 36 vk.), akadémikus, a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem tanszék- vezető egyetemi tanára kiemelte: gazdasági törekvéseink változásai csak akkor lesznek igazán eredményesek, ha a gazdasági élet minden rendű és rangú szereplője változtatni tud és akar azokon a megszokottságain, amelyek nem csupán szabályozók függvényei. Például, a szerződéses fegyelem megjavítása soha nem volt égetőbb, mint a jelen helyzetben. Púja Frigyes (Békés m. 7. vk.) külügyminiszter hangsúlyozta: a szocialista és a fejlett tőkés országok kétoldalú kapcsolatainak ' alakulása igen fontos szerepet játszik a nemzetközi életben. E kapcsolatok ma már széles körűek; gyakoriak a politikai eszmecserék a legmagasabb (Folytatás a 2. oldalon). Mai számunkból A MUNKAERÖ- GAZDÁLKODÁS ÉS SZAKEMBER- ELLÁTOTTSÁG (3. old.) A NÉPFRONT ÉLETÉBŐL (3. old.) OLVASÓSZOLGÁLAT MÉG NÉGY HÁZ (3. old.) Elutazott Kjeid Ölesen Pénteken elutazott Budapestről Kjeid Ölesen, a Dán Királyság külügyminisztere, aki hivatalos látogatáson tartózkodott hazánkban. A dán diplomácia vezetőjét Púja Frigyes külügyminiszter búcsúztatta. A búcsúzásnál jelen volt Henrik Holger Haxthausen, a Dán Királyság budapesti nagykövete. (MTI) Ünnepi tiles Debrecenben Együttes ülést tartott pénteken Debrecenben a Hajdú- Bihar megyei Tanács és a Hazafias Népfront megyei bizottsága abból az alkalomból, hogy 35 évvel ezelőtt, 1944. december 21-én Debrecenben, az ősi református kollégium oratóriumában ösz- szeült az ideiglenes nemzet- gyűlés, s megválasztotta az ideiglenes kormányt. Az ülésen részt vett Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke. A Himnusz hangjai után Fazekas Károly, a népfront megyei bizottságának elnöke köszöntötte a résztvevőket, majd Kolozsvári Lajos, a megyei tanács vb-titkára, a népfront megyei bizottságának alelnöke mondott ünnepi beszédét. Hangsúlyozta: 1944. december 21-e forradalmi változás kiindulópontja, az új demokratikus, népi jellegű államhatalom \ létrejöttének első állomása volt. A magyar történelem legöntudatosabb erőd ekkor már munkálták a minden eddiginél magasabb szintű programot. Az ideiglenes nemzetgyűléssel olyan erő jött létre, amely a második világháborúban útját vesztett magyarság igazi képviselete volt, s vele megteremtődött a magyarság további szabad, demokratikus fejlődésének közjogi alapja. Az ünnepi ülésen felszólalt Tóth Mihály veterán, aki 35 esztendővel ezelőtt tagja volt az ideiglenes nemzetgyűlésnek, s idézte a korabeli események legfontosabb állomásait. Az ünnepi megemlékezés a Szózat hangjaival ért véget. (MTI) Dél-Dunántúl téglagyára A. Bátaszéki Vázkerámiagyár termékei igen kedveltek, az egész Dél-Dunántúlról innen viszik az építkezők a falazóblokkot, válaszfaltéglát és a béléstestet. Képünkön: Szálí- tőszalagon a gyár egyik új terméke a poroton falazóblokk, amely nagy hő- és hangszigetelő tulajdonságokkal rendelkezik. (Bátaszéki maga zinunk a 4. oldalon). Púja Frigyes felszólalása