Tolna Megyei Népújság, 1979. október (29. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-07 / 235. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIX. évfolyam, 235. szám. ARA: 1,M Ft 1979. október 7., vasárnap A Német Demokratikus Köztársaság ünnepe Erich Henecker és Leonyid Brezsnyev méltatta az évforduló jelentőségét Berlin, Kocsis Tamás, az MTI tudósítója jelenti: A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 30. évfordulója alkalmából szombat délelőtt koszorúzási ünnepségeket tartottak Berlinben, az NDK főváros sok ezer lakójának, az NDK párt. és állami vezetőinek, s ,a jubileumra az NDK-ba érkezett nagyszámú külföldi küldöttségeknek a részvételével. Kegyeletes megemlékezésekre került sor a szocialisták friedrichsfeldei emlékhelyén, ahol a német munkásmoz- gálom és a német munkás— paraszt állam számos kiemel, kedő személyisége nyugszik; Díszünnepség a köztársasági palotában A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága, az NDK államtanácsa, minisztertanácsa és a Nemzeti Front nemzeti tanácsa szombat délután díszünnepséget rendezett a berlini köztársasági palotában a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 30. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen Erich Ho- neckerrel, az NSZEP KB főtitkárával, az NDK államtanácsa elnökével, Willi Stoph-fal, a minisztertanács elnökével és Horst Sinder- mann-nal, a népi kamara elnökével az élen részt vettek az NDK párt- és állami vezetői. Hosszan tartó, nagy tapssal üdvözölték a jelenlévők Leonyid Brezsnyevet, a Szovjetunió Kommunista Pártja KözErich Honecker ünnepi beszédének bevezetőjében hangsúlyozta, hogy „az első szocialista munkás-paraszt állam megteremtése német földön azoknak, a háborút követő időszakban végbement változásoknak a sorába tartozik, amelyeknek az NDK 30 év előtti megalapítása egyik csúcspontja volt. A Német Demokratikus Köztársaság 30 éve három évtizedes küzdelem a békéért és a szocializmusért, s meggyőző bizonysága a marxizmus—leiji- nizmus győzelmes erejének”. — A Német Demokratikus Köztársaság 30 éve a munkásosztály történelmi küldetésének megvalósulása német földön. Népünk a munkás- osztály és annak pártja, az NSZEP vezetésével ezekben az évtizedekben mélyreható forradalmi változásokat valósított meg gz élet minden területén. Államunk a szó legszorosabb értelmében- a romokból állt talpra. Ez a kemény munka, nem kevés áldozat és az imperializmussal vívott állandó, elkeseredett osztályharc útja volt. A néa szovjet hősöknek a nácizmus feletti történelmi győzelmét jelképező treptowi emlékművénél és az Unter den Lindenen. a fasizmus és a militarizmus áldozatainak emlékhelyén. A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága, az NDK államtanácsa és kormánya nevében Erich Honeckerrel. az NSZEP KB főtitkárával, az NDK államtanácsának elnökével, Willi Stoph miniszterelnökkel és Horst Sindermannal, a népi kamara elnökével az élen az NDK párt- és állami vezetői helyeztek el koszorúkat. Megkoszorúzta az emlékműveket az évforduló alkalmáponti Bizottságának főtitkárát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét, a jubileumon részt vevő szovjet párt- és kormány- küldöttség vezetőjét. Szeretettel köszöntötték az elnökségben helyet foglaló Edward Giereket, a lengyel, Gustáv Husákot, a csehszlot vák, Kádár Jánost, a magyar, Todor Zsivkovot, a bolgár és Jumzsagijn Cedenbalt, a mongol párt- és kormányküldöttség vezetőjét. Az elnökségben kapott helyet Sekou Touré guineai államfő és Ilié Verdet román miniszterelnök, valamint Afganisztán, Algéria, Benin, Bissau-Guinea, Etiópia, Irak, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság^ Jugoszlávia, Kambodzsa, a Kongói Népi Köztársaság a Koreai Népi met monopoltőke megbízásából a Hitler-banda által kirobbantott II. világháború romjain épült fel az az áj- lam, amely levonta a történelem tanulságát, és mindörökre a szabad népek családjához, a szocializmus világához tartozik. — A Német Demokratikus * Köztársaság három évtizede meggyőzően bizonyítja azt a tényt, hogy államunk megalapítása történelmi fordulópont volt népünk és Európa történetében — szögezte le az NDK-államfő, majd nagy örömét fejezte ki afelett, hogy a jubileumi ünnepségeken részt vesz Leonyid Brezsnyev, a szocialista közösség országainak számos más vezetője, és az NDK sok más, külföldi barátja. Leszögezte: az NDK népe sohasem felejti és mindenkor tisztelni fogja annak a 20 millió szovjet embernek az emlékét, akik a Hitler-ellenes koalíció döntő frontján győzelmet aratva a fasizmus felett, lehetőséget nyújtott a német földön bekövetkezett fejlődés számára. ból Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének vezetésével hivatalos baráti látogatáson az NDK-ban tar. tózkodó szovjet párt- és kormányküldöttség. Elhelyezte a kegyelet és megemlékezés virágait Kádár János, az MSZMP KB első titkára vezetésével Berlinben tartózkodó magyar párt- és kormány, küldöttség. Koszorúzott az emlékműveknél többek között Todor Zsivkov. a bolgár, Gustáv Husák. a csehszlovák, Edward Gie'rek. a lengyel és Jumzsagijn Cedenbal, a mongol párt- és kormány- küldöttség vezetője. Demokratikus Köztársaság, Kuba, Laosz, Líbia, Mozam- bik, Szíria, Vietnam és a Zöldfoki-szigetek küldöttségének vezetője. A díszünnepség vendégei között volt Jasszer Arafat, a Palesztinái Felszábadítási Szervezet vezetője, a zimbabwei és a dél-afrikai nemzeti felszabadító mozgalmak küldöttsége, Romesh Chandra, a Béke-világtanács elnöke. Részt vett a díszünnepségen a Német Kommunista Párt küldöttsége Herbert Mies elnök és a Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt delegációja, Horst Schmitt elnök vezetésével. Konrad Naumannak, az NSZEP Politikai Bizottsága tagjának, a berlini pártbizottság első titkárának megnyitója után Erich Honecker mondott beszédet. Erich Honecker emlékeztetett rá: hiábavalóak voltak az imperializmus próbálkozásai, hogy visszaforgassák a történelem kerekét és az NDK-t lesöpörjék Európa térképéről. „A Szovjetunió és a többi testvérország megbonthatatlan szövetségére támaszkodva az NDK évtizedről évtizedre magabiztosan haladt előre, az NDK politikailag szilárd, gazdaságilag egészséges és nemzetközileg elismert, tiszteletben álló állam”. Az NDK fejlődését és mai helyzetét elemezve az NSZEP KB főtitkára hangoztatta, hogy az ország ma a világ 10 legfejlettebb ipari nemzete közé számít, a mezőgazdaság nagymértékben biztosítja a lakosság hazai termékekkel való ellátását, a lakásépítési program megvalósításával pedig 1990-ig el kívánják érni, hogy a lakás ne legyen többé szociális probléma. Az NSZEP KB főtitkára hangoztatta, hogy „a Német Demokratikus Köztársaság a szocialista népek családjának szilárd részeként cselekvő résztvevője a nemzetközi politikának és a világméretű gazdasági kapcsolatoknak”, s hogy az ország az ENSZ tagjaként immár 128 állammal tart fenn diplomáciai viszonyt. „Minél tovább fejlődik a szocialista forradalom az NDK-ban, annál szorosabb az együttműködésünk a Szovjetunióval”. „Jövőnk minden tervét szorosan a Szovjetunióval való barátságunkhoz kötjük”. Az NDK — mondotta — kulcsfontosságot tulajdonít a szocialista gazdasági integrációnak, a szocialista országokkal való mind szorosabb együttműködésnek a KGST kereteiben. „Varsói szerződésbeli szövetségeseink oldalán nem kis erőfeszítéseket teszünk, hogy Európa a feszültségek és a háború földrészéből a tartós béke, a jószomszédság és az együttműködés térsége legyen”. Az NDK-államfő élesen elítélte a legagresszívabb imperialista körök terveit a NATO példátlan méretű felfegyverzésére, s első számú külpolitikai feladatnak minősítette az enyhülés megszilárdítását, a reális leszerelési intézkedéseket, s ily módon a világháború veszélyének felszámolását. — Figyelemmel kísérjük a Német Szövetségi Köztársaság minden, a két német állam közötti kapcsolatok további normalizálásával, a fegyverzetkorlátozással és a leszereléssel összefüggő léoé- sét. A jelen és a jövő sok kérdése füg ettől a további normalizálástól. Schmidt szövetségi kancellár nemrég emlékeztetett arra, hogy készségét kell tanúsítani a realitások iránt, ha — amint mondotta — a békét akarjuk szolgálni. A Német Demokratikus Köztársaság készségében nincs hiány, lehetőséget látunk egy sor kérdés tisztázására, amelyek előrevisznek a béke biztosítása, s a leszerelés felé. Sem az NDK, sem pedig — megítélésünk szerint — az NSZK polgárai nem kívánják azt, hogy közép-hatósugarú rakéták állomásozzanak a nyugat-európai NATO-államokban. Ehelyett a két német állam együttműködésére van szükség a leszerelés kérdéseiben, a békés egymás mellett élés szellemében. Erich Honecker méltatta az SZKP, a Szovjetunió és személy szerint Leonyid Brezsnyev kezdeményezéseit, fáradhatatlan tevékenységét az egész emberiség számára oly fontos béke megőrzése érdekében. — Az NDK szoros szövetségben a Szovjetunióval és a többi szocialista testvérországgal, szolidáris összefogásban a világ minden haladó erejével, következetesen tovább halad a jó és sikeresnek bizonyult úton. Ericfi Honecker beszéde után Leonyid Brezsnyev emelkedett szólásra. (Folytatás a 2. oldalon). Történelmi fordulópont Európa történetében Erich Honecker beszéde Mai számunkból pásztoremlékezet (7. old.) A KGST ÉS A GÉPKOCSIIPAR (8. old.) A SARKVIDÉK NUKLEÁRIS ÚTTÖRŐI (8. old.) ZOMÁNCDÍSZ AZ ERKÉLYEN (9. old.) A PESTI KABARÉ (10. old.) II. ORSZÁGOS ÉREMBIENNÁLÉ SOPRONBAN (11. old.) ÓRIÁSI GÁZTÁROLÓK (12. old.) TALÁLKOZÁS MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN (13. old.) ÉRDEMES BESZÉLNI RÓLA! (14. old.) HOSSZÚ NAPOK A GYÁRBAN (4. old.) TANULÓ VEZETŐK (5. old.) FAGYHATÁRTÓL — FAGYHATÁRIG (5. old.) MÚLTÚNKBÓL (6. old.) VASÁRNAPI BESZÉLGETÉS (6. old.) TANONC VOLT A TANÍTÓ (7. old.) Magyar vezetők üdvözlő távirata Erich Honecker elvtársnak, a Német Szocialista Egységpárt főtitkárának, a Német Demokratikus Köztársaság államtanácsa elnökének, Willi Stoph elvtársnak, a Német Demokratikus Köztársaság minisztertanácsa elnökének,- Berlin Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar. Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és dolgozó népünk nevében forró elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek, a szocialista német állam valamennyi dolgozójának, a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 30. évfordulója alkalmából. Az első munkás—paraszt állam megalakulása német földön mélyreható változásokat fejezett ki és indított el Európa népeinek életében. A Német Demokratikus Köztársaság következetesen végrehajtotta az antifasiszta demokratikus átalakulást, szembehelyezkedett a német militarizmus felélesztésének kísérleteivel. A kommunisták által vezetett dolgozó nép rálépett a társadalmi haladás, a szocializmus építésének útjára. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozó népe a Német Szocialista Egységpárt vezetésével történelmi jelentőségű sikereket ért el az elmúlt három évtizedben. A fejlett szocialista társadalom építése az ország anyagi és szellemi felemelkedését eredményezte. A Német Demokratikus Köztársaság az európai béke és biztonság fontos tényezője. Aktív, békeszerető külpolitikáját méltán övezi széles körű nemzetközi elismerés és tisztelet. A szocialista országok közösségének tagjaként a Német Demokratikus Köztársaság nagy és felelősségteljes szerepet tölt be a nemzetközi enyhülés megszilárdításában, a béke biztosításában Európában és az egész világon. örömmel tölt el bennünket, hogy pártjaink és országaink bizalomteli kapcsolatai, a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei és közös céljaink alapján minden téren dinamikusan fejlődnek és erősödnek. Nagyra értékeljük, hogy országaink együtt küzdenek a szocialista közösség összeforrottságának erősítéséért, a nemzetközi biztonság megszilárdításáért, az egyetemes békéért, az enyhülés elmélyítéséért és a társadalmi haladásért. Kedves Elvtársak! Nemzeti ünnepükön, e jelentős történelmi évforduló alkalmából szívből kívánjuk, hogy a testvéri Német Demokratikus Köztársaság népe a Német Szocialista Egységpárt vezetésével érjen el újabb kimagasló eredményeket bel- és külpolitikai céljainak valóra váltásában, a fejlett szocialista társadalom építésében, a béke védelmében. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. * Apró Antal, az országgyűlés elnöke az évforduló alkalmából táviratban üdvözölte Horst Sindermannt, az NDK népi kamarája elnökét. A Hazafias Népfront, a SZOT, a KISZ, az Országos Béketanács, a Magyar Nők Országos Tanácsa, a Partizán Szövetség és a Magyar—Szovjet Baráti Társaság szintén táviratban köszöntötte partnerszervezetét. (MTI)
