Tolna Megyei Népújság, 1979. október (29. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-03 / 231. szám
1979. október 3. APRÓHIRDETÉSEK Gyilkosságért életfogytig tartó szabadságvesztés Adásvétel Terménydaráló, 5 és 6 hektoliteres hordók eladók. Érdeklődni lehet 5 óra után, Kővári, Kálvária u. 8/c. _____(62) H áromszintes sorházi lakás eladó kp + OTP-átvállalással. Szekszárd, Kun Béla út 6. Érdeklődni vasárnap délelőtt. _______________m E ladó 1 db 7 hónapos üszőborjú. Űzd, József A. u. 73.________________(84)^ 3 db magyar kanca csikó, bekocsi- zott, sürgősen eladó. Baranya megye, Kékesd 7.__________(79) É pítők figyelem! Bontásból származó, minden méretben faanyag, léc, tégla, ajtó, ablak, gerenda, parketta, deszka, betongerenda, BH-elem kapható. Szekszárd, Széchenyi u. 62. sz. az AUTÖKER mellett ______________(42) H áromszobás családi ház eladó. Tolna, Bocskai u. 9. Érdeklődni lehet: - Tolna, Bocskai u. 23. alatt. (43)^ Eladó kis családi ház 3 szoba-összkomfort, kerttel. Bonyhád, Rákóczi u. 166._______________(231 E ladó egyéves üsző, fias sertés, hasas sertés. Sárpilis, Kossuth u. 22. Borbély._____________(40)_ E ladó 54 m2-es, összkomfortos, szövetkezeti lakás kp + OTP. „Fizetési kedvezmény lehetséges” jeligére a T. m.-i Lapkiadóba.______(25) F aragott parasztgarnitúra, új, -elad#. Nemesfa deszkát vennék. Belányi, Kaposvár, Csalogány u. 51.________________(24)_ Eladó 351 n-öl terület (öreg szőlő) Sió-csárda felett. Érdeklődni : Szekszárd, Rózsamáj, qutinord ép. fszt. 3. _______(53) Z omba, Dózsa György út 8. szám alatti ház beköltöz- hetően eladó. (61) Családi ház eladó, Tolna, Fürdőház u. 7. Selyemgyárhoz közel. (7) Autó-motor 601-es Trabantmotor, karosszéria alkatrészként eladó, ugyanott egy mély gyermekkocsi, öcsi Ferenc, Szekszárd, Patak u. 8. __________________(711 H ycomat Trabant, megkímélt állapotú, garázsban tartott, 1981. aug-ig érvényes műszakival eladó. Szekszárd, Rákóczi u. 88. fszt. 4._________________(70) Eladó ZH, 1200-as Lada, vagy 126-os Polski Fiatra cserélném. Szekszárd, Alisca u. 12. III. 14. _______________(94)^ U C írsz. 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Alisca u. 10. II. 10. 17 óra után. __________________(82). Z A-s Trabant Spéciéi eladó. Érdeklődni ; Szekszárd, Herman.. O. 8. lépcsőház előtt. 17—19 óráig.____________(75) 4 éves Trabant Speciál eladó. Érdeklődni hétköznap 17 után, szombat, vasárnap egész nap. Szálka, Petőfi u. 12. Balázs. (80) 1300-as Simca olcsón eladó, műszaki lejárt. Hamvai László Kistormás, Dózsa u. 11. sz.____________(46)^ R endszám nélküli Skoda Octávia, alkatrészként. vagy egyben, szélvédőüvegek eladók. Molnár István, 7200 Dombóvár, Tököly u. 3. ____________ C T-s Trabant Combi eladó. Tolna, Deák F. Allll. 17 óra után. Keserű. (5) Eladó IT, 1200-as Zsiguli. Dunaszent- györgy, Vörös Hadsereg u. 12. Érdeklődni 5 óra után. ________________(6). Most műszaki vizsgázót Dácia, 82-ig érvényes műszakival eladó. Cím: Boros Ferenc, Simontornya, Petőfi u. 25. _______(ín P A-s, kilencéves Volvo 164-es eladó. Szekszárd, Ezerjóköz 6., Komáromi. (50) Vegyes 183/30, barna hajú és szemű, káros szenvedélyektől mentes, szerény fiatalember hasonló adottságú, 23—25 év körüli lány levelét várja, házasság céljából. „Szeretnélek megtalálni 195190” jeligére a szekszár- di hirdetőbe. (74) Szekszárdon 150 000 kp + OTP-átvállalással lakásmegoldást keresek. Ajánlatokat „Sürgős 195189” jeligére kérek a hirdetőbe. __________________(73)_ S zőlő, föld forgatásához vállalkozót keresek. Szekszárd, Wosinsky 35. Holler. __________________(72) É pítkezők figyelem ! Oltott mész, korlátlan mennyiségben kapható, 50 kg nylonzsákba kiszerelve, 110 Ft/kg. Iregszemcse, Vek- lerné.____________(93) S zekszárdi 2 szoba, konyha, étkezőfülkés, loggiás, összkomfortos, tanácsi lakásomat elcserélném Szekszárdon 2 szobás vagy nagyobb, összkomfortos, tanácsi lakásra. Ajánlatokat „Ősz 195192” jeligére a hirdetőbe. (91) Szekszárd—Sárköz és Vidéke ÁFÉSZ pályázatot hirdet a Szekszárd-Palánk 11. sz. élelmiszerbolt vezetői állás elnyerésére. Alkalmazási feltételek a 4/1972. sz. BkM. számú rendelkezésben foglaltak szerint. A bolt havi forgalma: 120 M/Ft. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: ÁFÉSZ Kereskedelmi Főosztály, Szekszárd, Béri B. A. u. 45—47. ____________(88) F iatal házaspár külön bejáratú szo- ba-konyhás albérletet keres Szekszárdon. Ajánlatokat a T. m-i Lapkiadóba kérem. (78) Elcserélném 3 szobás, OTP-lakásomat másfél szobás, összkomfortosra, vagy eladnám. Cím: Gyurcsovics Istvánná, Herman O. 8. fszt. l. Érdeklődni hétköznap 10—16 óráig. ____________(45) T olna megyei ZÖLDÉRT Hűtőtároló telepére, tolna— mözsi telephellyel villanyszerelőt felvesz. Jelentkezés a műszaki vezetőnél a fenti címen. (38) Utókalkulációs és elemző munkakörbe elhelyezkednék Szekszárdon. „Sürgős 195 151” jeligére a hirdetőbe. (4) a hét NEPBOLT MEGHOSSZABBÍTOTT NYITVA TART AS! KÉNYELMES VÁSÁRLÁS! X. 4-én 16—20 óráig ÁRENGEDMÉNY, A NÉPBOLT SZAKÜZLETEIBEN SZEKSZÁRDON. KORZÓ ÁRUHÁZBAN, egyes férfi átmeneti kabátok 40% engedménnyel, reggel 8 órától. OTTHON ÁRUHÁZBAN: demizsonok 20% engedménnyel. VILLAMOSSÁGI BOLTBAN: ET 2300 villanytűzhely 5400,— Ft helyett 4500 Ft-ért. ET 1100 reteszelt villanytűzhely 3090,— Ft helyett 2400,— Ft-ért. VASBOLTBAN: a kertészeti osztályon: lombseprő 45,— Ft helyett 27,— Ft-ért. JÁRMÜBOLTBAN: gyermekkerékpárok VILD LADY 20” EC 08001-02 2140,— Ft helyett 1410,— Ft-ért. VILD CAT 20” EC 08042-01 2300,— Ft helyett 1320,— Ft-ért. ROMBÓ-VARIA 20” EC 08005-09 2140,— Ft helyett 1290,— Ft-ért. A NÉPBOLT VÁRJA VÁSÁRLÓIT! (77) Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, dédnagymama SZŐKE LAJOSNÉ sz. Kis-Kovács Rozália életének 78. évében, 1979. szeptember 29-én, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Drága halottunk földi maradványait október 4-én délután 2 órakor helyeztetjük örök nyugalomra az alsóvárosi temetőben, 'Szekszárdon. Gyászoló család _______________ (76) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk özv. NAGY LAJOSNÉ temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, mély gyászunkban együttéreztek. Gyászoló család (85) A büntetett előéletű, Hastentauf el Imre, 33 éves, bajai, (IV. kér. Tanya 17.) és a 23 éves, Ka- las Ferenc, ugyancsak bajai (V. kér. Tanya 50.) korábban már követtek el együtt bűncselekményt. 1978 decemberében, mindketten egy bajai magánfuvarosnál dolgoztak alkalmi munkásként. December 19-én elhatározták, hogy a fuvarozta- tóktól beszedett pénzt nem adják át munkáltatójuknak, hanem elszórakozzák. A délutáni órákban, az aznap, a fuvaroztatóktól beszedett, ösz- szesen 1640 forintot megtartották, az általuk hajtott lovasfogatot, egy vegyesbolt előtt, Baján őrizetlenül hagyták, majd Hastentaufel Imre élettársával Budapestre utaztak, ahol a pénzt, különböző szórakozóhelyeken, már másnap elköltötték, majd ezt követően a budai hegyekben csavarogtak, ezután gyalogosan, illetve autóstoppal Bajára indultak vissza. 1978. december 22-én, gyalogosan érkeztek Decs környékére, majd Decs-Szálláson egyedül élő ismerősüket keresték fel azzal, hogy a Bajáig történőutazásukhoz pénzt kérjenek tőle. Mivel azon a napon vonat már nem közlekedett, az éjszakát ismérősüknél töltötték. Másnap megbeszélték ismerősükkel, hogy a karácsonyi ünnepeket is ott fogják tölteni. A reggeli órákban ismerősük, valamint Hastentaufel élettársa Bajára utazott azzal, hogy halat vásárolnak. Hastentaufel és Kalas a házban maradt borból italozni kezdett. A déli órákban érkezett a házhoz a tulajdonos rqgi barátja, id. Csermák János, taxival. Ö is hozott egy liter bort magával, melyből későbbi gyilkosait is megkínálta. Rövid idő után id. Csermák János a konyhában lévő ágyra lefeküdt és elaludt. Hastentaufel és Kalas, abból kiindulva, hogy Csermák János taxival érkezett, azt a következtetést vonták le hogy áldozatuknál nagyobb összegű pénzt találnak —, elhatározták, hogy a pénzt megszerzik. Hastentaufel Imre az alvó embert a mellén megragadta, az ágyról felrántotta, azzal a kijelentéssel, hogy „öreg, ide a lóvét!” A szerencsétlen ember tiltakozását követően, előbb Hastentaufel, majd Kalas ütött a férfi arcába. Az ütést követően a sértett a földre zuhant, majd ki vitték a konyhából, a kerten keresztül az erdő széléig vezették, miközben a jajgató embert bántalmazták. A kert kapujánál a férfi ismét összeesett, ekkor Kalas Ferenc fej berúgta, mad Hastentaufel a férfi bal lábát, míg Kalas a jobb lábát fogva a kerttől 67 méterre az erdőbe húzták. Miközben a sértett továbbra is jajgatott és nyöszörgőit — a gyilkosok tartva attól, hogy valaki a házhoz érkezik, és leleplezi őket —, áldozatukat mindenképpen el akarták hallgattatni. Ezért a földön fekvő embert két oldalról, az oldalán és a fején brutális módon rugdalni kezdték. Ezután Hastentaufel Imre, a zsebéből elővette zsebkését, ekkor Kalas rászólt, hogy a saját kését tegye el, mivel, ha azt használja, akkor lelepleződhetnek. Egyúttal belenyúlt a sértett zakójának jobb oldali zsebébe, onnan kivett két zsebkést és azokkal, húsz esetben a sértett szívtájékára szúrt. A szúrásokat követően az áldozat testében hagyta Kalas a késeket oly módon, hogy a kés markolatának nagyobb részét is a sebbe nyomta. A szúrásokat követően idős Csermák János rövid időn belül meghalt. Ezt követően Kalas Ferenc átkutatta az elhalt ruházatának zsebeit és kivette a személyi igazolványt, valamint az egyéb iratokat és a talált két darab ötszáz forintost. Ezután visszamentek a házba, itt Kalas, az áldozat iratait elégette, majd igyekeztek a sértett ittlétének nyomait is eltüntetni. Az ezer forintot a későbbiek során elosztották. Az igazságügyi orvosszakértő véleménye szerint a meghalt férfit, a halál beállta előtt többszörösen, legalább 10—15 percen keresztül bántalmazták és a sérülések mindegyike, még a sértett életében keletkezett. Az említetthez képest már csak „apróságnak” tűnik az, hogy Hastentaufel és Kalas társaságában, Ozsenás Pálné, 33 éves, bajai (Alföldi u. 14.) lakos, 1977-ben és 1978-ban több esetben kisebb-nagyobb lopásban vett részt. A nem mindennapi, súlyos bűncselekmény ügyében a szekszárdi Megyei Bíróság dr. Uzsák Zoltán tanácsa hozot ítéletet. Hastentaufel Imrét, különös kegyetlenséggel, nyereségvágyból elkövetett emberölés bűntettének kísérlete és vayon elleni bűncselekmény miatt tizennégy évi, fegyházban letöltendő szabadságvesztésre, mint főbüntetésre, mellékbüntetésül a közügyektől tízévi eltiltásra, Kalas Ferencet, különös kegyetlenséggel, nyereségvágyból elkövetett emberölés bűntette, lopás és más bűncselekmény miatt életfogytig tartó szabadságvesztésre és a közügyektől tízévi eltiltásra, míg az ügyben ugyancsak szereplő Ozsenás Pálnét lopás miatt nyolchónapi, börtönben végrehajtandó szabadságvesztésre, mint főbüntetésre, mellékbüntetésül a közügyek gyakorlásától egyévi eltiltásra ítélte. Az ítélet nem jogerős’ TARNÓCZI JÓZSEF Lépéssel a divat előtt... Milyen az őszi-téli divat? ...és ami a vásárlókat legjobban érdekli: mi kapható a szövetkezeti áruházakban és a szövetkezeti ruházati szaküzletekben. Mindezt megtudhatják a kedves vásárlók A MŰSOROS SZÖVETKEZETI DIVATBEMUTATÓN. (81) Ami a bemutatón látható, az meg is vásárolható! AZ ORSZÁGOS DIVATBEMUTATÓ-SOROZAT OKTÓBERI ESEMÉNYNAPTÁRA TOLNA MEGYÉBEN: Október 3. SZEKSZÁRD 17 óra és 20 óra, művelődési központ MŰSOR: kísér a Bergendy-együttes. konferál: Molnár Margit. Fellép: Máté Péter, Béres Ferenc, Zalatnay Sarolta, Cserháti Zsuzsa, Mátrai Zsuzsa, Csongrádi Kata, S. Nagy István, a Skála együttes. A SZEKSZÁRD ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ VÁRJA KEDVES VÁSÁRLÓIT! Soros hirdetés RENDKÍVÜLI ŐSZI AJÁNLATUNK: 3 nap Bécsben. Nov. 16—18. között, szekszárdi és dombóvári indítású autóbusszal. Részvételi díj: 1600,— Ft. Szilveszter Krakkóban, Prágában, Berlinben és a Magas-Tátrában, december 29.—január 2. között, 1700—2400 Ft-ig. Jelentkezés és bővebb információ Szekszárd, Kölcsey ltp. 1. Tel.: 12—354 és Dombóvár, Nép- köztársaság u. 50. Tel.: 14-95. . (87) A PAMUTTEXTILMŰVEK TOLNAI GYÁRA PÁLYÁZATOT HIRDET ELEKTRONIKUSI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE. Feltétel: technikusi végzettség, 5 év szakmai gyakorlat. A pályázatot kérjük a Pamuttextilművek tolnai gyára személyzeti osztályára eljuttatni. A pályázat benyújtásának határideje: 1979. október. 5. (9) KAZÁNFŰTŐT FELVESZÜNK. Jelentkezés személyesen a Tolna megyei Tanácsi Tervező Vállalat gondnokánál, 7100 Szekszárd, Ybl M. u. 3. (89) A Szekszárdi 505. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet kollégiuma TAKARÍTÓNŐT FELVESZ. Jelentkezés a kollégium vezetőjénél. (97) RÉSZMUNKAIDŐS TAKARÍTÓNŐKET FELVESZÜNK. Jelentkezés személyesen a Tolna megyei Tanácsi Tervező Vállalat gondnokánál, 7100 Szekszárd, Ybl. M. u. 3. (90) SZEKSZÁRDI VÁROSGAZDÁLKODÁSI VÁLLALAT KOZPONTIFÜTÉSI KAZÁNFŰTŐI ÉS KAZÁNFŰTŐI TANFOLYAMOT INDÍT. Jelentkezési feltételek: 18. életév betöltése; egészségi alkalmasság; 8. általános iskolai végzettség; 1935. előtt születetteknél 6 elemi iskola. A tanfolyamhoz előzetes szakmai gyakorlat szükséges. Központifűtési kazánfűtői tanfolyamhoz legalább 1 havi központifűtési kazán mellett; Kazánfűtői tanfolyamhoz legalább 3 havi 2—12 tonna/óra teljesítményű kazán mellett. A központifűtési kazánfűtői tanfolyam elvégzése 500 000 kcal/ó; a kazánfűtői tanfolyam elvégzése 12 t/ó teljesítményű 7,2 Gcal/ó kazánokig jogosít kazánfűtői állás betöltésére. Jelentkezés: Városgazdálkodási Vállalat Szekszárd, Hunyadi u. 4. sz. személyzeti csoportnál. Jelentkezési határidő: 1979. október 10. Tanfolyam időtartama: 1979. november—1980. február. (65) ^ÉPÜJSÁG 7 KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Lakatos Antal népi zenekara játszik. 9.00: Antal István zongorázik. 9.44: Tarka mese, kis mese. Lázár Ervin: Ha három lábon gyábokorsz. 10.05: Csiribiri. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.50: Műsorajánlat. 10.53: NDK előadóművészek lemezeiből. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Uj falusi krónika. 12.55: Operaslágerek. 13.25: örökzöld dzsesszmeló- diák. 14.25: A Berlini Rádió énekkara énekel. 15.10: Daloló, muzsikáló tájak. 15.30; MR 10—14. 16.09: Kritikusok fóruma. 16.19: Bécsi vér. — Részletek. 17.07: Vasöntők. — Farkas Zoltán riportja. 17.32: A hegedű virtuózai. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 19.15: Kilátó. 20.00: Kovács Apollónia nótákat énekel. 20.15: Hallgassunk operát! 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Zenekari muzsika. Közben: 22.55: A gondolat hatalma. 23.10; A zenekari muzsika folytatása. 0.10: Régi magyar táncok. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Dzsesszfelvételekből. 8.20: Világörténelem dióhéjban. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 10.00: Zenedélelőtt. 11.30: A Szabó család. 12.00: Énekszóval, muzsikával. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Nógrádi Gábor jegyzete. 13.30; Labirintus. 14.00: Kettőtől négyig... 14.15: A muzsika hangja. — Részletek. 14.25: Néhány perc tudomány. 14.35: Közvetítés a Diósgyőr—Rapid Wien UEFA- kupa és a Rába ETO—Juventus KEK labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 15.50: Dalok Budapestről. 16.00: Mindenki iskolája. 16.40: ötödik sebesség. 17.30: Közvetítés a Dukla Prága—Újpesti Dózsa BEK labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 19.20: Friml operettjeiből. 19.45: A beat kedvelőinek. 20.36: Híres alma materek. 2l.25; Válogatott felvételek. 22.18: Népdalok, néptáncok. 23.15: Slágermúzeum. III. MŰSOR 8.08: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 9.00: Iskolarádió. 9.30: Elisabeth Breui és Eberhard Büchner énekel. 10.00: Közben volt egy háború. 11.05: Madrigálok. 11.30: A debreceni dzsessznapok felvételeiből. 12.12: A kamarazene kedvelőinek. 13.07: Otto Klemperer vezényel. 14.42: Elaine Shaffer fuvolázik, Hephzibah Menuhin zongorázik. 15.30: Borisz Godunov. — Részletek. 16.40-.Meditáció. 16.50: öt földrész zenéje. 17.00: Mindenki iskolája. 17.26: Közben volt egy háború. 18.26: Zenekari muzsika. 19.05: Iskolarádió. 19.35: A zenekari muzsika folytatása. 20.15: Külföldi tudósoké a szó. 20.30: A dzsessz történetéből. 21.10; Halálfiai. — Babits Mihály regénye. 22.01: Marie-Claire Alain orgonái. 22.57: Basszusáriák. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Aktuális, zenés magazin. Szerkesztő: Borsos József. (A tartalomból: Raktárak és készletek. — Ügyintézés gyorsan, okosan. — A szerkesztőség postája. — Amatőrök között.) 18.00: Déldunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Nemzetiségi óvódák. Prerádovics Emii szak- felügyelő írása. — Zene ajándéktekercsről. — A TIT és • a nemzetiségek. Beszélgetés Lász- tity Lyubomirral, a nemzetiségi munkabizottság elnökével. — 19.00; Német nyelvű műsor. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.40: Tévétorna. (Ism.) (Színes). 8.45: Iskolatévé. 10.20: Közlekedj okosan! (Színes). 10.25: Delta. (Ism.) (Színes). 11.05; Éjszakák és nappalok. Lengyel filmsorozat. XII.'4. (Ism.) (Színes). 12.00: Lehet egy kérdéssel több? (Ism.) 14.25: Iskolatévé. 15.10: Stop! (Ism.) (Színes). 15.20: Kamera. 15.55: Hírek. 16.00: Szerviz-vizit. Riportműsor. 16.30: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 16.35: Staféta. 16.45: Reklám. 16.55: Dukla Prága—U. Dózsa. Bajnokcsapatok Európa-kupája labdarúgómérkőzés. (Színes). 18.45: Cirkuszi ló leszel. Francia rövidfilm. (Színes). 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. (Színes). 19.30: Tvhíradó. (Színes). 20.00: Sör és perec. Angol tévéfilmsorozat III/l. (Színes). 20.50: Telesport. 22.30: Tv-híradó 3. (Színes). n. MŰSOR 20.00: Turisták, tűzhányók, torpedók — Hawaii Riportfilm. (Ism.) ((Színes). 20.50: Tv-híradó. 2. (Színes). 21.10: Két angol lány és a kontinens. Francia film. (18 éven felülieknek!) JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Szézám utca. Gyermekműsor. 18.15: Művelődési adás. 18.45: Népszerű zene. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Sportszerda. 22.30: Dokumentumfilm. II. MŰSOR 17.30: Dokumentumfilm. 18.45: Miki egér csapata. Rajzfilmsorozat. 19.15: Programakciók. 20.00: Barbara. Filmsorozat. 21.00: Források. Költészeti adás. 21.30: Divatvásár. Riport. 21.40: Huszonnégy óra. 22.00: Dokumentum- műsor.
