Tolna Megyei Népújság, 1979. május (29. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-17 / 113. szám
1979. május 17. NÉPÚJSÁG 7 COOP TOURiS T utazási ajánlata egyéni és csoportosan utazók részére ÜDÜLÉS A JUGOSZLÁV TENGERPARTON PORTOROZBAN. VELENCEI KIRÁNDULÁSSAL. Utazás: autóbusszal. j Elhelyezés 2—3 ágyas zuhanyozós szobákban. Ellátás: Portorozban teljes — Velencében fél pansió. ÜDÜLÉS A JUGOSZLÁV TENGERPARTON PORTOROZBAN. Utazás: autóbusszal. Elhelyezés: a-Hotel Luciában. Ellátás: teljes pansió. ÜDÜLÉS A JUGOSZLÁV TENGERPARTON OPATIJÄBAN. Utazás: autóbusszal. Elhelyezés: a Hotel Miranban. Ellátás: teljes panzió. ÜDÜLÉS A JUGOSZLÁV TENGERPARTON OPATIJÄBAN. Utazás: autóbusszal, ill, szem. kocsival. Elhelyezés: a Hotel Marinában. Ellátás: teljes pansió. Részvételi díj: 4880,— Ft. Időpontja: 1979. július 19—25. Részvételi díj: 6340,— Ft. Július—augusztus: 7100,— Ft. Időpontja: június, július, augusztus — 14 nap. Részvételi díj: 8 nap 3140,— Ft, 12 nap 5310,— Ft. Időpontja: június, július, augusztus, szeptember. Részvételi díj: szem. kocsival 4340,—. autóbusszal 5490,— Ft. Időpontja: június 10 nap, július, augusztus, szeptember. Gyerekek részére kedvezményt biztosítunk! UTAZÁS AUSZTRIÁBA — KIRÁNDULÁS MÜNCHENBE. Utazás: autóbusszal. Elhelyezés: 2—3 ágyas szobákban. Ellátás: fél pansió (reggeli-vacsora). IX. MÉHÉSZETI VILÁGKONGRESSZUS ATHÉNBEN. Utazás: autóbusszal. Ellátás: teljes pansió. Részvételi díj: kb. 10 200,—. Ft. UTAZÄS BECSBE. Utazás: autóbusszal Elhelyezés: 2—3 ágvas szobákban. Ellátás: fél pansió. ÜDÜLÉS A SZOVJETUNIÓBAN SZOCSIBAN. Utazás: menetrend szerinti repülővel. Ellátás: teljes panzió. Elhelyezés: 2 ágyas szállodai szobákban. ÜDÜLÉS A SZOVJETUNIÓBAN SZOCSIBAN. Utazás: menetrend szerinti repülővel. Ellátás: teljes pansió. Elhelyezés: 2 ágyas szállodai szobákban. LENINGRAD Utazás: menetrend szerinti repülővel. Elhelyezés: 2 ágyas szállodai szobákban. Ellátás: teljes pansió. AUTÓS TÚRA A SZOVJETUNIÓBA. Útvonal: Nagylak, Arad, Gyergyószentmiklós. Leuseny, Kisinyov, Odesz- sza, Kisinyov, Leuseny, Roman, Kolozsvár, Ártánd. Útvonal: Záhony, Ungvár, Lvov, Rozno, Kijev, Vinnyica, Csernovci, Lvov Záhony. Elhelyezés: mindkét úttípusnál 2—3 ágyas zuhanyozós szobákban. Ellátás: csak reggeli. ERDÉLYI KISKÖRÚT Útvonal: Ártánd, Kolozsvár, Marosvásárhely, Szováta, Korond, Székelyudvarhely, Segesvár, Gyulafehérvár, Vajdahunyad, Déva, Arad, Nagylak Elhelyezés: 2—3 ágyas szállodai szobákban. Ellátás: teljes pansió. ÜDÜLÉS A ROMAN TENGERPARTON MANGÄLIÄN Utazás: repülővel, vonattal. Elhelyezés: 2—3 ágyas szobákban. Ellátás: teljes pansió. IGA-KlALLlTÄS NDK-BAN. Utazás: repülővel és autóbusszal. Elhelyezés: 2—3 ágyas szobákban. Ellátás: teljes pansió. BRNÓ, motorkerékpAr-gyorsasAgi vilAgbajnoksäg. Utazás: autóbusszal. Elhelyezés: 2—3 ágyas szobákban. Ellátás: fél pansió. RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁS ÉS MEGRENDELÉS: COOPTOURIST UTAZÁSI IRODA Szekszárd, Rákóczi u. 2. Részvételi díj: 3990,— Ft. Időpontja: szept. 29.—okt. 3., okt. 20—24. Részvételi díj belépőket, hajókirándulást és a kongresszusi kiadvány teljes anyagát tartalmazza. . Időpont: szept. 13—21. Részvételi díj: 3 nap 2180,— Ft. Időpontja: július, augusztus, szeptember, október. November, december 2070,— Ft. Részvételi díj: 7170,— Ft. Időpont: júl. 8—22., júl. 29.—aug. 12., aug. 19—szept. 2. Gyermekek részére: (10 éven alul) 4930,— Ft. Részvételi díj: 8 nap 4940,— Ft. Időpont: július, szeptember. Részvételi díj: 4340,— Ft. Időpont: július 19—24. Részvételi díj: 2100—2300,— Ft. Időpont: július 2.—10., július 30.—aug. 7., szeptember 3.—10. Részvételi díj: 1980,— Ft. Időpont: aug. 23—31., aug. 30—szept. 7. Részvételi díj: 1950,— Ft. Időpontja: június 28—július 1., augusztus 17—20. Részvételi díj: 4120,— Ft. Időpontja: júl. 8—15., júl. 22—29., júl. 29—aug. 5., aug. 12—19.. j aug. 19—26. Program: nemzetközi virágkiállítás megtekintése. Részvételi díj: 2830,— Ft. Időpont: szeptember 16—20. Részvételi díj: 1380,— Ft. Időpont: augusztus 18—20. Telefon: 12-614. (381) APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel OTP-öröklakás eladó. Dombóvár, Al- Lende u. 28. fszt. 1. Kp__+_OTP_. _____(330) S zekszárdon, Cinkában, 400 négyszögöl szőlő sürgősen eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Tartsay ltp. 52. I. em. 4/a. __________________(378) B etegség miatt azonnal eladó vemhes tehén és üsző. Borbély Sándor, Sárpilis. Kossuth u. 22. sz.________________(377) M ocva-csárda felett. 600 négyszögöl szántó olcsón eladó, megosztva is. Érdeklődni Víg József, Sióagárd, Zrínyi u. 9._________________(376) D ombóvár, Fő u. 39. sz. alatti háromszobás, üzlethelyiséges családi ház. 450 négyszögöl telekkel, beköltözhetően el. adó. Érdeklődni: a helyszínen.______(375) S upermax Hifi hangfal 2 db, 70 wattos és garanciális. Qualiton 2x50 wattos erősítővel együtt eladó, igényesnek. Érdeklődni egész nap. Szekszárd, Tartsay ltp. 4. II. em. 2. (372) 1 kg-tól 20, 50 vagy 100 kg-ig keresek megvásárlásra mérlegeit. ..Mérleg” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe.________(368) Nagy Singer (férfi) varrógép eladó. Szek^. szárd, Kossuth u 66. ________________(357) K étszobás OTP-la^ kás, azonnal beköltözhetően eladó. Szekszárd, Kőrös? Csorna S. u. 12. IV. em. 13. ajtó. (356) Egy pár hároméves, magyar kanca és heréit, 1 öltöző szerszám és i könnyű, gumis kocsi eladó. Kölesd, Zsámbék u 10. " (x) Kétszobás családi ház eladó. Szekszárd, Baka u. 20. Érdeklődni lehet 17 óra után. _____________(353) 3 db 10 hetes bikaborjú eladó. Tolna. Határ u. 2. (350) Három és fél szobás. kertes családi ház eladó. Érdeklődni: 17 órától, Várdomb, Kossuth L. 174. sz. ______(348) E ladó morzsolt kukorica, nagyobb mennyiségben. Szekszárd, Petőfi u. 36. _______ (3461 K ertes családi ház eladó Bonyhádon, Április 4. út 11. sz. ___________________(345, S zedres, Arany J. u. 36. számú ház eladó. Érdeklődni le. hét egész nap. (335) 2,5 szobás, szövetkezeti lakás azonnal beköltözhetően eladó Érdeklődni lehet: mindennap 14. óráig. Cím: Szekszárd Bottyánhegy 5. fszt. 2._________________(336) M unkagép után köthető, kardán, meghajtású fűkaszát vennék. Horváth János, Kölesd, Zsám- bék u. 45._______(304) G arázs eladó. Érdeklődni szombat egész nap. vasárnap de. Tolna, Deák F. u. A/II—C 12. Berek. ___________________(329) Ház eladó. Szekszárd, Alkotmány 23/b.______________(311) S ürgősen eladó családi ház. Érdeklődni: Szekszárd, Kisbödő u. 33/b. alatt. (118) Autó-motor Most műszaki vizsgázott Trophi MZ motorkerékpár, jó állapotban lévő eladó. Paks, Zsíros köz 2. sz. (363) 600-as Trabant, műszakival és 1700-as Opel alkatrészenként eladó. Bonyhád, Al- kotmány 41. (366) Uj Zsiguli-gumik eladók. Érdeklődni: Tolna: Selyemgyár, porta. ____________(362) U I Zsiguli eladó. Tolna Katona J. 22. __________________(361) I S rendszámú, jó állapotban levő. 1981. ig műszaki vizsgázott, 1200-as Zsiguli eladó. Cím: Fábián László, Kakasd, Pe- tőfi 429.__________(358) CX-es Wartburg 353-as eladó. Gerjen, Vajda Ignác u. 39. __________________(354) H ároméves Simson Swalbe motorkerékpár, friss műszakival, sürgősen eladó. Bonyhád, Tabod 5. Bartis.___________(327) C ombi Lada. 82-ig érvényes vizsgával eladó. Cím: Szekszárd, Erkel F. 8. Kolos, este 6—7 óra között. ___________(349) C L Trabant eladó, 1980. novemberig érvényes vizsgával. Fadd, Engels út 6. Érdeklődni du. 5 órától.__________ (347) L ada 1200-as, első műszaki v. után eladó. Paks, Duna u. 1;_________________(314) P . Fiat 1500-as, kilencéves, 20 000 Ft-éri eladó. Alsónyék, Templom u. 13. (313) Fiat 850 és Polski Fiat alkatrészként el. adó. Szekszárd, Szlu- ha Gy. 7. (278) Zaporozsec eladó Bonyhád. Árpád 28. __________________(337) I G 601-es Trabant, 1980-ig érvényes mű. szaki vizsgával eladó. Tolna, Alkotmány u 27. (326) Jó állapotban lévő 601-es Trabant eladó. Cím: Szedres, Táncsics u. 13. Érdeklődni mindennap 15 óra után. (341) IO-frsz. Zsiguli, 81. júniusig érvényes műszakival eladó. Mözs, Temető u. 15. (333) Vegyes Értesítés: A DÉ- DASZ szekszárdi ki- rendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy május 19-én, szom. baton. Szekszárd, Csatár-újtelepen 6 órától 13 óráig, továbbá május 21-től 25-ig naponta 7 órától 15 óra 30 percig hálózat-átépítés miatt áramszünetet tart. (379) Közgazdasági érettségivel, középfokú munkaügyi tanfolyammal elhelyezkednék. „Megegyezés” jeligére a kiadóba. (352) Kovácsoltvas lámpák, tükörkeretek, fogasok: Barkácsbolt, Pécs, Doktor S. u. 42. (170) Városközpontban lévő, két szoba, összkomfortos tanácsi lakásomat nagyobbra cserélném. „Csak városközpontban 162 145” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (344) Bizományi Aruház áruajánlata! Férfi- zakók, öltönyök, farmeröltönyök, ballon kosztümök, pantallók, frottír fürdőköpenyek, pamutpizsamák, női hálóingek, férfi, és fiúingek. Leértékelt áron, nagy választékban kaphatók: BÁV Szekszárd, Garay tér 10. (298) Idős személy gondozását Szekszárdon, lakásért vállalnám. Ajánlatot. „Megfázható 162 139” jeligére a hirdetőbe kérek. (338) Ajándékozzon fényképezőgépet a Bizományi Áruházból. 6 havi garancia 1000,— Ft felett OTP-hitel. ügyintézés a helyszínen. Szekszárdi Garay tér 10. (303) Tehergépkocsi-vezetőt, villanyszerelőt, kazánfűtőt felveszünk. Bútoripari Vállalat Szekszárd. Epreskert u. 5. (342) Gyászközlemények Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TAKÄCSFERENC tsz-nyugdíjas, életének 70. évében, május 14-én, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1979. május 17-én 15 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben. Gyászoló család _______________ (364) Mély fájdalommal tudatjuk. hogy özv. NEINER ISTVANNÉ sz. Körösztös Júlia életének 72. évében, 1979. május 12-én elhunyt. Temetése 1979. május 18-án fél 3-kor lesz a szekszárdi alsóvárosi temetőben. Gyászoló család _______________ (381) Fájdalommal tudatom barátainkkal, az ismerősökkel, volt munkatársakkal, hogy férjem VARGA PÉTER f. hó 15-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 18-án, pénteken fél 2 órakor a szekszárdi alsóvárosi temetőben lesz. Gyászoló család (430) KOSSUTH RADIO 8.27: Csajkovszkij-művek. 8.36: Gagliano: Dafne. Egyfelvonásos opera 9.44: Brummadzag, a zenebohóc. 10.05: Tudod-e? 10.35: Kamarazene. 11.25: Közelkép — a kuruckodásról. 11.40: Változatok sötét hurra. Ladislav Fuks regénye folytatásokban. 12.35: Simon István: Gyönyörű terhem. Könyvszemle. 12.45: Zenemúzeum. 14.30: Mindenki Könyvtára. 15.10 Dohnányi Ernő zongorázik. 15.28: Csiribiri. 16.05: Színes népi muzsika. 17.07: Háttérbeszélgetés. 17.37: A hegedű virtuózai. 18.15: Hol volt. hol nem volt... 19.15: Kalmár Magda és Palcsó Sándor énekel. 19.35: A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. Közben: Kb. 20.10: Vadfiú hajjal. Verseit elmondja: Csoóri Sándor. Kb. 20.30: A hangverseny-közvetítés folytatása. Kb. 21.30: Dzsesszfelvételek- ből. 22.20: Kína 30 éve. 22.30: Pablo Casals gondonkázik. 22.45: Hová lesznek szellemi értékeink? Tűnődések a műszaki értelmiség helyzetéről. II. 23.05: Hunyadi László. Részletek. 0.10: Solymosi Antal táncdalaiból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Nóták. Közben: 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.46: örökzöld dallamok. 9.40: Egy család — egy brigád. 10.00: Zenedélelőtt. 11.30: Csak fiataloknak! 12.33: Mezők, falvak éneke. 12.55: Kapcsolás a nyíregyházi stúdióba. 13.25 : Gyermekek könyvespolca. 13.30: Üt- törődalok. 14.00: Kettőtől fél ötig... 14.00: Könnyűzene Jereb Ervin szerzeményeiből. 14.35: Népi zene. 15.02: A Rádió Dalszínháza. A becsületes megtaláló. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Belépés nemcsak tornacipőben. 18.33: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.33: Történe. teim. Hámori Tibor. 21.30: Volt egyszer egy Hollywood. 22.00: Kellemes pihenést! PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. 17.05: Muzsikával faluról falura. A riporter: Tiszay László. 17.25: Népszerű tudomány. Az orvostudomány a fájdalom ellen. Szerkesztő: Szluka Emil. 17.35: Duga Ilona és Tihanyi József népdalokat énekel. 17.45: Fogyasztók ötperce: a csecsemő, és kisgyerekholmikról. Riporter: Simon Márta. 17.50: Hacki Tamás nagylemezéről. 13.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Bemutatjuk a Bajai Nemzetiségi báziskönyvtárat. A riporter: Kricskovics Antal. — A bajai tamburazenekar játszik. — A nap eseményei. Hirek. — Küszöbön az iskolai év vége. Jegyzet. — Gyermekdalok. 19.00: Német nyelvű műsor. Hírek. — Kisközségek Tolna megyében: Szálka. — önök kérték. 19.30. Műsorzárás. MAGYAR TV 8.00: Tévétorna. (Ism.) 8.05: Iskolatévé. Matematika. (Alt. isk. 6. oszt.) 8.40: Stop! 11.05: Osztályfőnöki óra. (Alt. isk. 7—8. oszt. 12.06: Matematika. (Alt. isk. 8. oszt.) 14.45: Iskolatévé. Matematika. (Alt. isk. 6. oszt.) (Ism.) 15.25: Stop! (Ism.) 15.35: Osztályfőnöki óra. (Ism.) 16.00: Matematika. (Alt. kis. 8. oszt.) (Ism.) 16.25: Hírek. 16.30: Pihenés. Bolgár rövidfilm. 16.45: Perpetuum mobile, ismeretterjesztő műsor gyerekeknek. 17.30: Szahalin. (Színes). Szovjet rövidfilm. 18.05: A szakszerve. zeti jogsegélyszolgálatról. Riportműsor. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30 : Tv- híradó. 2TO0: Carlo Goldoni: Mi- randolina. Komédia két részben. 21.35: Panoráma. Jelenségek a világpolitikában. 22.00: Németh Éva szőnyegei. Portréfilm. 22.30: Tv-híradő. 3. n. MŰSOR 18.30: Iskolatévé. Fizika. (Alt. isk. 6. oszt.) 18.55: Francia nyelv- tanfolyam. -19.10: Orosz nyelvtan, folyam. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Autó-Motor Sport. A Telesport technikai magazinja. 20.20: Sportfilmfesztivál 1979. 21.10: Tv-híradó. 2. 21.30: Reklámműsor. 21.35: A lidércfény. Angol tévéfilmsorozat. VI/2. Christminsterben. JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Mérleg pontos méréshez. — Gyermekműsor. 18.45: Felhívás utazásra. 19.15: A konyha nagy mestereinek kis’titkai. 19.20: Rajzfilm. 20.00: Párhuzamosok. — Külpolitika. 20.50: Komoly zene. utána rendezvény a Tito-alapítvány ötödik évfordulója alkalmából (felv.), utána Programakciók. MOZI DOMBÓVÁR: Rafferty és a lányok. PAKS, DUNA: Ceddo. (Lázadók) SZEKSZÁRD, PANORÁMA: Első előadás: Kaszkadőrök. (Felemelt helyárral). Második előadás : Mackenna aranya. (Felemelt helyárral). SZEKSZÁRD, NAGYVILÁG: Szélcsend. TAMÁSI: A delfin napja.