Tolna Megyei Népújság, 1979. április (29. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-04 / 79. szám
2 ^rfepüJSÁG 1979. április 4. Koszorúzási ünnepségek Budapesten A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa hazánk felszabadulásának 34. évfordulója alkalmából, kedden délelőtt koszorúzási ünnepséget rendezett a Szabadság téri szovjet hősi emlékműnél. A koszorúzási ünnepségen megjelent Fock Jenő. Nemes Dezső, Övári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai; Borbély Sándor Gyenes András, Győri Imre, Havasi Ferenc, Korom Mihály, a Központi Bizottság titkárai; Brutyó János, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke, továbbá politikai, gazdasági és kulturális életünk sok vezető személyisége és a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői. A himnuszok elhangzása után megkezdődött a koszorúzás. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében Lo- sonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács he- lyetes elnöke; az MSZMP Központi Bizottsága nevében Kádár János, a KB első titkára és Németh Károly, a KB titkára, a Politikai Bizottság tagjai; a Minisztertanács nevében Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Huszár István, a Miniszter- tanács elnökhelyettese, a Politikai Bizottság tagjai helyezték el a koszorút az emlékmű talapzatán. Ezután a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége nagykövetségének nevében Vlagyimir Jakovlevics Pavlov nagykövet, Valerij Leonyidovics Muszatov tanácsos és Anatolij Alekszand- rovics Popov vezérőrnagy, katonai és légügyi attasé helyezett el koszorút. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa nevében Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Országos Tanács főtitkára, Kállai Gyula, az Országos Tanács elnöke és Szentistvá- nyi Gyuláné, az Országos Tanács titkára helyezett el koszorút. A Szakszervezetek Országos Tanácsa nevében Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára és Földvári Aladár, a SZOT elnöke koszorúzott. Ezt követően a magyar fegyveres erők az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport, a Magyar Partizán Szövetség a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség, a Magyar— Szovjet Baráti Társaság, a Fővárosi Tanács és a főváros dolgozói is a hála és a megemlékezés virágaival borították el az emlékmű talapzatát. A koszorúzási ünnepség — az Internacionálé hangjai után — a katonai díszalakulat elvonulásával ért véget. Koszorúzási ünnepség volt kedd délelőtt a felszabadulási évforduló alkalmából a Hősök terén is a magyar, hősök emlékművénél. Koszorúzási ünnepséget rendeztek hazánk felszabadulásának 34. évfordulója alkalmából. Képünkön: Kádár János, az MSZMP KB első titkára és Németh Károly, az MSZMP KB titkára, a Politikai Bizottság tagjai elhelyezik a Központi Bizottság koszorúját a Szabadság téren lévő szovjet hősi emlékművön. (Képtávírónkon érkezett.) Kitüntetések a felszabadulás 34. évfordulója alkalmából MOSZKVA A Népköztársaság Elnöki Tanácsa hazánk felszabadulásának 34. évfordulója alkalmából eredményes munkájuk elismeréséül az állami, a-gazdasági munka különféle területein dolgozóknak és a fegyveres testületek több tagjának kitüntetéseket adományozott. Az Elnöki' Tanács a Munka Érdemrend ezüst fokozatával 683, bronz fokozatával 959 személyt tüntetett ki, a fegyveres testületek 24 tagjának pedig Kiváló Szolgálatért Érdemrendet adományozott. A kitüntetettek egy csoportjának Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke kedden délben az Országház kupolacsarnokában nyújtotta át az érdemrendeket. Ott volt Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Németh Károly, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, és Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára. * MEGYÉNK KITÜNTETETTJEI Hétfőn délelőtt a megyei pártbizottságon bensőséges ünnepségre került sor. K. Papp József, a megyei pártbizottság első titkára az Elnöki Tanács megbízásából a Munka Érdemrend arany fokozatát adta át Berkecz Jánosnak, a MEZŐGÉP Vállalat bonyhádi gyára tmk- szerelőjének, a bonyhádi városi pártbizottság és a vb tagjának. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta Lukács István, a megyei párt- bizottság osztályvezetőhelyettese és Nők János, a dombóvári városi pártbizottság csoportvezetője. Pleck Lászlóné, a pálfai gyermek- otthon gondozónője, a párt- alapszervezet titkára és Szászvári Lajos, a dunaföld- vári ÁFÉSZ betonáru-üzemé- nek vezetője, a pártalapszer- vezet titkára a bronz fokozatot vehette át a megyei pártbizottságon. ÜNNEPSÉG A MEGYEI TANÁCSON Hétfőn délelőtt a megyei tanácson az Elnöki Tanács megbízásából dr. Szabópál Antal, a megyei tanács elnöke kitüntetéseket adott át a legkiválóbb dolgozóknak. Az ünnepségen részt vett Horváth József, a megyei párt- bizottság titkára. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta Vidóczy László, a dombóvári Városi Tanács elnöke. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát Bay Endre, a megyei tanács osztályvezetőhelyettese, dr. Bíró Imre, a megyei kórház és rendelő- intézet osztályvezető főorvosa, Birtalan József városi tanácstag, a megyei tejipari vállalat osztályvezetője, Brunn János, a györkönyi tsz elnöke, Fábián Julianna, a pálfai tsz csoportvezetője, Kovács Sándor, a decsi Nagyközségi Tanács elnöke és Németh Imre, a megyei építőanyag-ipari vállalat igazgatója vette át a megyei tanács elnökétől. A Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetésben részesült özv. Beke Ferencné, a felsőnánai tsz fejőnője, Bencze Józsefné, az aparhan- ti tsz növénytermesztője, Dombi József, a Szekszárdi Állami Gazdaság állatgondozója, Fleischer József, a Szekszárdi Bútoripari Vállalat asztalos szakmunkása, Hohmann Aladár, a Gyulaji Állami Gazdaság fakitermelője, Katona István, az ozorai Egyetértés Tsz elnöke, Schwarcz Tiborné városi tanácstag, a bonyhádi gyógyszertár asszisztense, B. Tóth Mihály, a bátai tsz elnök- helyettese. A Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetésben részesült ezenkívül Gyerő András, az Ipari Szövetkezetek Tolna megyei Szövetségének elnöke, dr. Rendeki Sándor, a Tolna megyei Bíróság elnöke és Rózsa Imre, a megyei tűzoltóparancsnokság főelőadója. Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta Gremsperger Károlyné, a Simontornyai Bőr- és Szőrmefeldolgozó Vállalat meósa, Horváth Józsefné, a Bátaszéki Kádár- és Faipari Szövetkezet szocialista brigádvezetője, Körösi Ferenc, a MEZŐGÉP szekszárdi vállalatának hegesztője, Pintér Lajos, a dombóvári ÁFÉSZ-áruház igazgatója, Pirgi Ferenc, a TÁÉV művezetője és Kis János, a ka- pospulai tsz traktorvezetője. A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta Fenyvesi Endre, á bonyhádi zománcgyár tmk-kőművese, Horváth György, a Volán 11. számú Vállalat üzemigazgatója, Horváth Józsefné, a Rákos- palotai Bőr- és Műanyagfeldolgozó Vállalat szekszárdi gyára betanított munkása, Hussy Károly, a Szakály testvérek Szövetkezet elnöke, Péger Ferenc, a paksi ÁFÉSZ boltvezetője. Szabó Lászlóné, a KSH Tolna megyei Igazgatósága felügyelőség-vezetője, Varga József, az MSV tolnai fonógyára csoportvezetője. KISZ-ELISMERÉSEK Péti Imre, a megyei KISZ- bizottság első titkára a KISZ Központi Bizottsága megbízásából. hétfőn az Ifjúságért Érdemérem kitüntetést nyújtotta át Kobra Józsefnek, a Tolna megyei Tanács Építőipari Vállalat igazgatójának, Szűcs Györgynének, a Hazafias Népfront megyei bizottsága munkatársának. KISZ-érdemérmet öten, kiváló ifjúsági vezető kitüntetést kilencen, aranykoszorús KISZ-jelvényt 11-en kaptak. A járásokban megtartott ünnepségeken adták át a KISZ KB dicsérő oklevelét. KIVÁLÓ MUNKÁÉRT A Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetésben ré- szesülteknek is dr. Szabópál Antal, a megyei tanács elnöke adta át a kitüntetést. Tolna megye dolgozói közül a legkülönbözőbb ágazatokban 37-en vehették át kiváló munkájuk elismeréseképpen a megbecsülésnek ezt a jelét. A Honvédelmi Érdemrend, különböző fokozatait 17-en kapták 10. 15 és 20 éves szolgálatukért. Dr. Szűrös Mátyás, a Magyar Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott moszkvai nagykövete Magyarország felszabadulásának 34. évfordulója alkalmából kedden koszorút helyezett el a szovjet párt és állam megalapítója, Lenin mauzóleumánál. A magyar nagykövet megkoszorúzta az Ismeretlen katonának a Kreml falánál lévő emlékművét is. KAIRÓ Az egyiptomi elnök hétfőn este vacsorát adott vendége, az izraeli kormányfő tiszteletére. Pohárköszöntőjében Begin újból azt tanácsolta a többi arab országnak, hogy csatlakozzék ahhoz, amit ő „békeerőfeszítéseknek” nevezett. A kairói fogadtatás kissé Vegyes légkörét tovább színezi, hogy a múlt hét közepe óta változatlanul tartják magukat a híresztelések, miszerint Musztafa Khalil egyiptomi kormányfő esetleg lemondani készül. Khalil ugyan határozottan cáfolta ezt és az egyiptomi—izraeli béke- szerződést továbbra is védelmezi, a megfigyelőknek azonban feltűnt, hogy nem volt jelen sem Begin fogadásakor, sem a tiszteletére adott vacsorán. Szadat mindössze egyszer, tegnap tárgyalt csupán hivatalos vendégével, aki ezután hazautazott. TEHERAN A teheráni rádió kedd reggeli híradásában megerősítette, hogy Gonbad-i Kalvus- ban tűzszünet jött létre a központi hatóságok, valamint a helyi türkmén törzsek képviselői között. Ezzel a jelek szerint — legalábbis átmenetileg — elhárult a harcok további eszkalálódásának veszélye, bár megfigyelők szerint kérdéses, hogy a tűzszünet szilárd lesz-e. Magyar és szovjet vezetők táviratváltása felszabadulásunk 34. évfordulója alkalmából Kádár János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának; Losonczi Pál elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének; Lázár György elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének. Budapest. Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és a Szovjetunió Minisztertanácsa, az egész szovjet nép szívélyes üdvözletét és legjobb kívánságait küldi a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának és Minisztertanácsának, a testvéri Magyarország dolgozóinak nemzeti ünnepük, Magyarországnak a fasizmus, igája alól való felszabadulása 34. évfordulója alkalmából. 1945. április 4-én, a fasiszta hódítóknak magyar földről történő kiűzésével ragyogó távlatok nyíltak a magyar nép előtt, lehetővé vált egy új, boldog élet építésének megkezdése. A felszabadulás óta eltelt évek alatt Magyarország dolgozói tapasztalt élcsapatuk, a kommunisták pártja vezetésével gyökeres társadalmi-gazdasági átalakítást vittek véghez, korszerű ipart, magasan fejlett mezőgazdaságot teremtettek, jelentős eredményeket érték el a tudomány és a kultúra fejlesztésében, s napjainkban sikeresen váltják valóra a fejlett szocialista társadalom felépítésének programját. A Magyar Tanácsköztársaság dicső hagyományait követve, a maxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elveitől vezérelve a népi Magyarország igen jelentős mértékben járul hozzá a szocialista közösség erősítéséhez, a Varsói Szerződés Szervezete és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tevékenységének fejlesztéséhez, a gazdasági integráció komplex programjának megvalósításához. A szovjet emberek együtt örülnek Önökkel azoknak a nagyszerű sikereknek, amelyeket a testvéri Magyarország a népi hatalom éveiben elért. A Szovjetunióban mélységes megelégedéssel veszik tudomásul, hogy a két ország között a politikai, a gazdasági és a kulturális élet minden területén megvalósuló együttműködés széleskörűen és valóban elvtársi szellemben fejlődik. Együttműködésünk szilárd alapja az SZKP és az MSZMP nézetazonossága a szocializmus és a kommunizmus építése, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom, a világbékéért folytatott harc minden alapvető kérdésében. Üdvözölve Önöket Magyarországnak a fasiszta iga alól való felszabadulása 34. évfordulója alkalmából, a szovjet kommunisták, az egész szovjet nép szívből kíván újabb nagy sikereket a testvéri magyar népnek a szocialista építőmunkában. Éljen a szovjet és a magyar nép megbonthatatlan, testvéri barátsága! Leonyid Iljics Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke; Alekszej Nyikolajevics Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. * Leonyid Iljics Brezsnyev elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének; Alekszej Nyikolajevics Koszigin elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének. Moszkva. Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, egész népünk nevében szívből köszönjük nemzeti ünnepünk alkalmából, Magyarország felszabadulásának 34. évfordulójára küldött testvéri üdvözletüket és jókívánságaikat. A Szovjetunió, amely a hitleri fasizmus szétzúzásának fő terhét viselte, történelmi missziót teljesített. Hősi hadserege súlyos áldozatok árán szabadította fel hazánkat 34 évvel ezelőtt. A felszabadulás kedvező lehetőségeket teremtett társadalmunk'mélyreható átalakításához, a szocializmus építéséhez, amelyet a magyar munkások — elsőként követve az orosz proletariátus példáját — 60 évvel ezelőtt a Magyar Tanácsköztársaság létrehozásával megkezdték, de az imperialisták és csatlósaik beavatkozása miatt nem vihettek végig. A felszabadulás óta eltelt 34 év alatt a magyar nép a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével történelmi jelentőségű eredményeket ért el a szocialista építő munka minden területén. Népünk az MSZMP XI. kongresszusának határozatait teljesítve ma a fejlett szocialista társadalom felépítésén munkálkodik. A Magyar Népköztársaság fejlődésének döntő tényezője, hogy munkánkban a világraszóló eredményeket elért és nagy tapasztalatokat szerzett Szovjetunióra támaszkodhatunk. Nagyra becsüljük azt a sokoldalú és egyre gazdagodó együttműködést, amely a proletár internacionalizmus elve alapján valósul meg hazánk és a Szovjetunió között az élet minden területén. A jövőben is elsőrendű feladatunknak tekintjük a magyar—szovjet kapcsolatok bővítését, a kölcsönösen előnyös, együttműködés szélesítését, a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan barátságának szüntelen erősítését. Hazánk a marxizmus—leninizmus, a proletár internacionalizmus elveitől vezérelve aktív részt vállal a szocialista országok együttműködésében, a szocialista közösség védelmi szövetségének, a Varsói Szerződésnek a munkájában, a szervezet erősítésében, valamint a szocialista nemzetközi munka- megosztásban, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében megvalósuló gazdasági integráció elmélyítésében, ösz- szehangolt nemzetközi tevékenységünk arra irányul, hogy hozzájáruljunk a nemzetközi biztonság és béke, a nemzetközi enyhülés eredményeinek megőrzéséhez, a társadalmi haladáshoz az egész világon. Nemzeti ünnepünkön testvéri üdvözletünket küldjük a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és Minisztertanácsának, az egész szovjet népnek. Újabb kimagasló sikereket kívánunk Önöknek és az önök személyén keresztül a testvéri szovjet népnek a kommunista társadalom építésében. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára; Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. I 1 4 < 1 *
