Tolna Megyei Népújság, 1979. március (29. évfolyam, 50-76. szám)
1979-03-27 / 72. szám
1979. március 27. Képújság 7 APRÓHIRDETÉSEK Adásvétel Két szoba, összkomfortos lakás, garázzsal, Szekszárd központjában eladó. Készpénz + OTP. Jókai u. 20. I. 2. ____________________(710) F ender 50/1000 W- os basszus orgona- erősítő eladó. Érdeklődni: Pécs, Pannónia Étterem, vagy 11- 946.____(456) C saládi ház, beköltözhetően eladó. Tolna, Bercsényi 40. Érdeklődni: Tolna, Bajcsy-Zs. 92., délután 1/2 3 után. ____________________(706) S zekszárdon 2 szobás öröklakás kp -f OTP eladó. Érdeklődni lehet: Herman O. ltp. 5/4. Gölöncsérné.___________(705) F űrészlapforrasztó, garanciával eladó. Ujváry kisiparos, Dombóvár, Kölcsey u. 15. _______(548) E ladó rövid, fekete, páncéltőkés bécsi zongora. Érdeklődni: este 18 óra után. Cím: Genszler, Bonyhád. Kölcsey F. út 5. sz.__________(704) 1 db 3 lapos gáztűzhely. palack nélkül és 1 variálható (mély, sport) babakocsi eladó. Szekszárd, Kölcsey ltp. 2. III. em. 309. Tel.: 12- 006.____(70jb E ladó a kenyérgyár mögött az őszszel trágyázott és felszántott 150 öles szántóterület. Érdeklődni: Szekszárd, Kossuth út 62. (702) Mözsihegyen 280 nöl szőlő eladó. Érdeklődni: Bonyhád, Fürst S. 10. (700) Szekszárd Szőlőhegy 96. sz. alatt 570 n-öl szőlő, nagy tanyával eladó. Érdeklődni: Liszkai István, Bogyiszló, Vásártér 19. (699) Döbrököz külső út 81. sz. alatt 2 db bi- kaborjú eladó. (698) Eladó £.SS&pnyi- völgyben 246 n-öl szőlő. Érdeklődni: Szekszárd, Damja^ nich út 24/b. 5 óra után. ______________(696) V etlén 273 n-öl, jó állapotban lévő szőlő eladó. Érdeklődni: Tolnai István, Ger- jen, Vajda* i: ü. 43. sz._________________(697) S zekszárd, Herman Ottó lakótelepnél 600 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni lehet: Kossuth u. 68. sz. ____________________(694^ 1 200 n-öl szőlő Drésházzal, két részben is eladó. Érdeklődés : Dr. Kovács Béláné, Hőgyész._____________(693) E ladó 1 kanca ló, 7 éves, 1 bikaborjú, 8 hónapos vemhes tehén. Sárpilis, Pe- tőfi u. 20._______(692) E ladó kádármű- hely-felszerelés. Markovics György- né, Kisveike,___Rákóczi u. 13.___ (691) E ladó 2 szobás családi ház. garázs- zsal. Dombóvár. Balassi Bálint u. 30. ____________________(673) B alparászta 8. alatt 2300 négyzet- méteres telek, szőlővel, házhelynek eladó. 1981-re adnak építési engedélyt. Nagy Mihály Fe- rencné.___________(672) Z amárdiban közművesített ikertelek fele. 180 n-öl, sürgősen eladó. Tervrajz, építési engedély, alapkő megvan. Érdeklődni : Balaton, szabadi-fürdő, La- tinca u. 9. _______(622) N DK mély kocsi, sportrésszel együtt eladó. Szekszárd, Korvin Ottó u. 3. fszt 2. Érdeklődni mindennap. (682) 240 n-öl telek eladó. Balatonvilágos, Dózsa Gy. 3. özv. Farkasné._________(625) Sürgősen eladó Magyaregregyen lévő ingatlan, fizetési könnyítéssel. ,.Modernizált paraszt- ház” jeligére a pécsi Sallai utcai hir- detőbe. (626) Olcsón eladó Bonyhádon, a város központjában lévő öreg ház. 4 szoba, konyha + 1 szoba, konyha. mellékhelyiség + kettő üzlet- helyiség. Közületek- nek alkalmas helyen. ,.Társasházépítésre megfelelő telek” jeligére a pécsi Sallai utcai hirdetőbe. (627) 5000 db nagy tégla, egy bécsi zongora és egy antik varrógép eladó. Keszőhideg- kút, Fő u. 8. (680) 2 szoba, összkomfortos OTP-örökla- kás eladó kp + OTP-átvállalással. „Szekszárd 162403” jeligére a hirdetőbe. ____________________(681) E ladó Szekszárd, Honvéd u. 82., kertes családi ház, megosztva is. (628) Eladó Szekszárd, József u. 39. ház, gazdálkodásra alkalmás._______________(629) Két szoba, összkomfortos lakás, garázzsal, Szekszárd központjában eladó, készpénz + OTP „Nyári költözés 162427” jeligére a hirdetőbe. (675) Szekszárdon 2 szó. ba, összkomfortos, szövetkezeti lakás, azonnal beköltözhetően eladó. Kölcsey lt. 16. IV. e. 3. ____________________(543) G umijavítók figyelem! 40x40-es gumisütő gép eladó. Bonyhád-Ladomány 14. Farkas Péternél. Megtekinthető mindennap 4-től, szombat-vasárnap egész nap^ ______________ (638) A decsi-hegyi zártkertben 400 n-öl egyéves szőlő, ültetvény eladó. Közvilágítás és kút bennvan. Érdeklődni: bármikor Vass, Baja, Határ u. 70. sz. ____________________(634) B efejezetlen családi ház eladó Tamásiban. Érdeklődni lehet: Tamási. Szabadság u. 37. I. em. з. __________________(590) S zoba, konyha, mellékhelyiségből álló fél ház eladó. Tolna, Batthyány u. 12. Érdeklődni Tolna, Eötvös u. 3. Szombat, vasárnap. (607) Paks-Dunakömlőd Szabadság u. 37. sz. alatti (6-os út mellett) 3 szoba, konyha, fürdőszoba, mellékhelyiségekből álló ház eladó._______(612) E ladó beköltözhető másfél szobás, összkomfortos öröklakás — kp + OTP. Érdeklődni 8—16 óráig Szekszárd, Fürdőház и. 14., egyébként Herman O. 12. magasföldszint 6. (649) Szekszárdon, belterületen kertes családi ház építésére alkalmas telek eladó. Érdeklődni lehet: Szekszárd. Bajcsy- Zs. u. 5. Juhász István._______________(636) E ladó 10 db birka. Tóth János Döbrö- köz. Páhy u. 5. (650) Halászok! 35 db új, perion, nyári varsa, valamint 5 m-es csónak eladó. Vajdika, Gerjen. Petőfi u. (646) Autó-motor UB Zsiguli eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Tartsay ltp. 43. I. emelet 4. 17 óra után. ________(712) I N-es Wartburg de Luxe eladó. Tamási, Építők u. 14. Érdeklődni a vas- és műszaki boltban. Tele. fon: 219.__________(707) 8 50-es Fiat, bontott alkatrészek és karosszériaelemek eladók. Érdeklődni: 17 óra után, cím: Szekszárd, Fáy A. 13. (Bakta), (701) RS 056 traktor eladó. Decs, Fő út 10. ________________ '697) E ladó 81-ig érvényes műszaki vizsgával Moszkvics 407. Gerjen, Petőfi út 18. _________________(690) 1 200-as Zsiguli eladó. Kéty, Rákóczi út 157.____________(635) I R-es Zsiguli eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Munkácsy 44. Fél öt után. ____________________(674) 4 03-as Moszkvics, rendszám nélkül eladó. Paks. Csonka U. 1.______________(671) C T-s Trabant eladó. Szekszárd. Mé- rei u. 30. Érdeklődni: szombat, vasárnap 14—18 óráig. ___________________ (614) K itűnő állapotú P. Fiat 1500 eladó. Bonyhád, Mónus Illés u. 12. du. 5 óra— után. _________(613) I C-s, 601-es típusú Trabant Combi eladó. Tolna, Marx K. u. 32.______________(593) M B 1000 Skoda műszakira előkészítve és egy 3 lapos BS Komfort gáztűzhely palackkal együtt eladó. Érdeklődni : Sió csárda moteljében.______(591) Ü zemképes, CM-es, 408-as Moszkvics, decemberig érvényes műszakival, egyben vagy alkatrésznek eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Farkas Gyula Németkér, Zrínyi u. 14. ____________________(621) E ladó 223 Warszawa, lejárt műszakival. Farkas József Szekszárd, Kispalánk. (651) Vegyes Telexkezelöi-gép- írói, vagy gépírói állást vállalok Bonyhádon. „Sürgős” jeligére a kiadóba. ____________________(617). S zedres-Jegenyés- puszta élelmiszer- bolthoz vezetői állás elnyerésére pályázatot hirdetünk. A bolt havi forgalma 60 ezer fi. Jelentkezés : ÁFÉSZ Szekszárd, Béri B. A. 45, _____________(658) É rmet, jelvényt veszek. Több darabból álló ajánlatokért helybe megyek. Ökrös János, Fadd, Le- nln u. 7._________(619) P akson vagy környékén kertes házat bérelnék, öregek eltartását is vállalom. „Sürgős” jeligére a kiadóba. ____________________(605) S zekszárdon üres szoba-konyhás albérletet kergsek április 1-től. „Tavasz” jeligére a kiadóba. ____________________(615) K eresem azt a magányos, házias asz- szonyt, házasság céljából, 58 évesig, aki nyugodt otthonra vágyik. „Nem jó egyedül 162390” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (652) AFIT XIV. sz. Autójavító Vállalat 3. sz. üzemegysége felvesz egy fő raktári dolgozót, lehet női munkaerő is. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Szekszárd, Tolnai u. 2. ____________________(581) M ásodállást vállalok. „Gépírás vagy egyéb 162 355” jeligére a szekszárdi hirdetőbe,____________(584) A Tolna megyei Tanács csecsemőotthona gépírói végzettséggel rendelkező, érettségizett munka- erőt keres._______(537) S zekszárdi ÁFÉSZ felvételt hirdet hálózati ellenőri munka, kör betöltésére. Követelmény : kereskedelmi szakközépiskolai végzettség vagy kereskedelmi szakmunkás bizonyítvány és 5 éves kereskedői gyakorlat. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés az ellenőrzési osztály vezetőjénél. Szekszárd, Béri B. A. u. 45. ____________________(571) H ázmesteri állást vállalnék. .„Lakás szükséges” jeligére. ____________________(669) A z Autóközlekedési Tanintézet Tolna me. gyei iskolája gyakorlati oktatót keres felvételre. Jelentkezni lehet: Szekszárd. Rákóczi u. 19. sz. alatt.______________(601) ö sszkomfortos, tanácsi garzonlakásomat másfél, kétszobásra cserélném. Szekszárd. Mikes u. 3. II. 2.___________(602) L ábadozó beteg mellé napi pár órára megbízható nőt keresek. Szekszárd, Kölcsey 1. I. em. 112. ____________________(630) A Bikali Állami Gazdaság homokpusztai baromfitelepe (Dombóvár mellett) felvételre keres: Nysa gépkocsivezetőt, rakodómunkáso. kát és baromfigondozónőket. Érdeklődni Homokpusztán, az ágazat vezetőjénél lehet. ______________(629) G arzont vagy egy szoba, konyha, fürdőszoba használattal bérleményt keresek idős nő részére. „Sürgős” jeligére a kiadóba.__________(618) F iatal házaspár 1 gyermekkel komfortos garzont, lakrészt vagy lakást bérelne hosszabb ideig Szék. szárdon. „Április 162 360” jeligére a hirdetőbe. (586) Hívószámunk: 005 Védekezzünk az avar- és erdőtüzek ellen Itt a tavasz. Száraz az avar és az erdő aljazata. Megfigyelhető jelenség, hogy az emberek szinte két táborra oszlanak. Az egyik csoport minden szabad idejét a kertjében, vagy hétvégi telkén tölti. Igyekszik rendbe hozni az őszi-téli hónapok káros nyomait. A másik tábor sétál, kirándul az erdőbe, ott élvezi a természetet, a tavasz első megnyilvánulásait. A kikapcsolódás, pihenés közben azonban nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy gondatlan tettünkkel néhány óra alatt elpusztíthatjuk azt az erdőt, melyben az előbb még gyönyörködtünk. Az elmúlt évek tapasztalatai bizonyítják, hogy ezekben a hetekben különösen sok erdő- és avartűz keletkezik. Ezek megelőzése, vagy legalábbis csökkentése érdekében hívjuk fel a figyelmet a fontosabb előírásokra. A kiskerttulajdonosok ügyeljenek arra, hogy az avar, gaz és szőlővenyige szabadban való eltüzelését kizárólag szélcsendes időben végezzék. Az égetés ideje alatt egy percre se hagyják őrizetlenül, felügyelet nélkül a tüzet, mert az a száraz avaron, gazon igen gyorsan el tud harapózni. Ajánlatos a közelben készenlétben tartani néhány vízzel teli vödröt is. A tüzelés befejezése után a még. izzó parazsat tökéletesen el kell oltani vízzel, vagy száraz földdel való letakarással. Még egy nagyon megszívlelendő tanács: a gazégetést mindig nappal végezzük! Ne hagyjuk a késő esti órákra, amikor a sötétedés miatt egyrészt nehezebben tudjuk ellenőrzés alatt tartani a tüzet, másrészt a lángok rendkívül megtévesztő hatásúak lehetnek. Megtörtént, hogy egy közepes nagyságú tábortüzet a messziről szemlélő személy erdőtűznek érzékelt. Az erdőbe kirándulóknak szem előtt kell tartaniuk, hogy a száraz avar és letört gallyak könnyen lángra kaphatnak. Ha a lánggal égés megindul, a tűz néhány perc alatt nagy területre kiterjed. Közben meggyulladnak először a fiatalabb, vékonyabb fák, gallyak, cserje, majd a vastagabb törzsek is. Bekövetkezik az erdőtűz. A már kialakult erdőtűz eloltása mindig nagy munkát, sok embert igényel, hiszen a hegyoldalban oltóanyag nem áll rendelkezésre. Kézi erővel, kézi szerszámmal lehet csak a tovaterjedést megakadályozni. Nyilvánvaló, hogy könnyeb és ésszerűbb a tüzet megelőzni, mint eloltani. Ennek érdekében a következőkre kell ügyelniük a kirándulóknak : — dohányozni, égő gyufát, cigarettát eldobni szigorúan tilos az erdőkben és cseme- tésekben, gépkocsiból ne dobjuk el a cigarettavéget! — Tüzet gyújtani csak a kijelölt helyen, szélcsendes időben szabad. Ha arra már nincs szükség, el kell oltani! — Engedély nélkül tüzet gyújtani az erdőtől 200 inén túl szabad. Itt is érvényes, hogy a szélcsendes idő alapvető követelmény. — Ha valaki tüzet észlel az erdőben, vagy közelében, köteles azonnal megkísérelni annak eloltását. Ezzel egy- időben valamilyen módon értesíteni kell a legközelebbi tűzoltóságot, községi tanácsot, vagy rendőrséget. Célszerű lehet adott esetben — a minél gyorsabb beavatkozás .érdekében — a helyi termelőszövetkezettől, állami gazdaságtól is segítséget kérni. — Minden tüzet, még az eloltottat is be kell jelenteni az említett szervek valamelyikének. Az állami erdőgazdaságok szigorú utasításban szabályozták — saját dolgozóik részére — az erdőtüzek megelőzésével, oltásával kapcsolatos feladatokat. Segítsük az ő munkájukat fegyelmezett magatartásunkkal! Ne feledjük azt sem, hogy az erdők népgazdasági értéket, nemzeti vagyont képviselnek! Végül nyomatékosan hangsúlyozzuk: a MÉM és a BM Tűzoltóság Országos Parancsnoksága március 22-től kezdődően — átmeneti időszakra — teljes tűzgyújtási tilalmat rendelt el. Ennek értelmében a fenti előírások betartása mellett sem szabad tüzet gyújtani a szabadban. Aki mégis megteszi, 5000,— Ft-ig terjedhető bírsággal sújtható. A Tolna megyei Víz- és Csatornamű Vállalat értesíti dombóvári fogyasztóit, hogy 1979. március 27-én és 28-án áramszünet miatt a város magasabban fekvő részein 'nyomáscsökkenés, illetve vízkiesés tárható. A fenti napokon a gu- narasi termálfürdő nem üzemel. (x) ÉPÍTŐIPARI KALKULÁTORT FELVESZÜNK. AGROBER Szekszárd, Borkombinát. (660) ÉRTESÍTJÜK T. ÜGYFELEINKET, HOGY A DOMBÓVÁRI 10. SZ. ÜZEMEGYSÉGÜNK 1979. ÁPRILIS 1-TÖL KÉT MŰSZAKBAN, 6—22 ÓRÁIG ÁLL SZOLGÁLTATÁSAIVAL RENDELKEZÉSÜKRE. (709) Gyászközlemények Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk MEZEI JÓZSEF temetésén részt vettek, fájdalmunkban velünk éreztek. Gyászoló család _______________________ (688) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk id. PÄKOLITZ ISTVÁN temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család ____________ (477) K öszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk NÉMETH JÁNOS temetésén részt vettek, részvétükkel fáidalmunkat igyekeztek enyhíteni. Gyászoló család ____________ (679) M ély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk PESTI GYÖRGY sióagárdi lakos életének 85. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 28-án reggel 8 órakor lesz a sióagárdi temetőben. Gyászoló család ____________ (x) M ély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa MÜHL MARTON életének 50. évében élhunyt. Temetése 1979. március 28-án délután fél 3 órakor lesz a zombai temetőben. Gyászoló család (x) KOSSUTH RADIO 8.27: Eszmék faggatása. 8.57: Népdalcsokor. 9.44: Elveszett rigóm csőre. 10.05: MR 10—14. — Különkiadás. 10.35: Filmzene 11.00: zenekari muzsika. 11.38: Engedjétek hozzám jönni a szavakat. Sütő András könyve. VIII. 12.35: Törvénykönyv. 12.50: A Sipsirica. Mikszáth Kálmán kisregénye. 14.29: A Földényi kórus énekel. 14.41: A vietnami líra korszakai I. 15.10 : Händel kamarazenéjéből. 15.2«: Nyitnikék. 16.05: Zengjen a muzsika. 17.07: Fiatalok Stúdiója. 17.32: Maria Stader énekel. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt.... 19.04: Színházi világnap. 22.2i0: Tíz perc külpolitika. 22.30: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. Közben 22.55: Meditáció. 23.52: Cimbalom- muzsika. PETŐFI RADIO 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Társalgó. 10.33: Zenedélelőtt. 12.25: Látószög. 12.33: Melódiákoktól. 13.30: Éneklő ifjúság. 14.00 : Operaslágerek. 14.35: Tánczenei koktél. 15.30: örökzöld dallamok. 16.33: Csúcsforgalom. 18.00: Tip-top parádé. 18.45: Verbunkosok, nóták. 19.20: Véleményem szerint. 19.30: Csak fiataloknak! 20.33: Mindenki könyvtára. 21.06: A country muzsikáról. 21.36: Népzenekedvelőknek. 22.06: A tegnap slágereiből. 23.15 Gyulai Gaál Ferenc szerzeményeiből. in. MŰSOR .08: Bécsi klasszikus muzsika. 9.00: Iskola-rádió. 9.30: Romantikus kamarazene. 11.05: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.20: Mol- dován Stefánia énekel. 12.00 Orosz és szovjet szerzők zenekari muzsikájából. 14.-10: Beszélgetés a Tanácsköztársaság filmművészetéről. 14.30: Cherubini: Esz-dúr vonósnégyes. 15.00: Biológia. 15.30: Lohengrin. Részletek. 16.26: Dzsesszfelvételekböl. 16.4«: Mi a véleményed? 17.08: Holnap közvetítjük. 17.28: Külpolitikai klub. 17.5«: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat új lemezeiből. 18(30: Mendelssohn: Oktett. 19.05: Iskolarádió. 19.35 A Liszt Ferenc kamarazenekar hangversenye. Közben: Kb. 20.20: Egv pálya vonzásában. Kb.: 21.25: Operaáriák. 22.04: Brahms: Cigánydalok. 22.23: Ismeretlen Liszt zongoradarabok nyomában. IV. 22.42: Napjaink zenéje. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Zenés kívánságok. 17.30: Szabóolló és számitógép. Simon Márta riportja a kaposvári ruhagyárból 17.45: Testvérszerkesztőségek zenéjéből. Válogatás a szerb-hor- vát és német könnyűzenei újdonságokból. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés percek 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. A fiatalok hullámhosszán. Osszeállitás. — Hírek, tudósítások. 19.00: Németh nyelvű műsor. Hírek. — Németek között. Nagyvátyon. Riporter Knipf Erzsébet. — Hallgatóink kérésére. 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.59: Tévétoma. (Ism.) (Színes.) 9.05: Iskolatévé. 14.50: Iskolatévé. 16.28: Hírek. 16.35: Kuckó. 17.05: Kikötők. (Színes.) 17.25: Mindenki iskolája. 17.55 Reklám. 18.30: Színházi világnap. 19.10: Reklám. 19.15: Esti mese. 19.20: Tévétorna-. (Színes.) 1-9.30-: Tv-híradó. 20.00: Az One- ddn család. Angol tévéfilm-soro- zat. XXVm/13- (Színes-.) 20.50 Látogatóban Benke Valériánál 21.35: Sziniházi Album. 22.35: Tv- híradó 3. II. MŰSOR 20.00: Vezetők klubja. 20.40 Segítő kéz. Francia rövidfilm (Színes.) 20.55: Kertészkör. (Ism.) 21.10: Tv-híradó 2. 21.30: Raklám 21.35: A nyomozó és az erdő Bolgár film. (Színes.) (18 éven felülieknek!) JUGOSZLÁV TV 17.10: Magvar nvelvű tv-napló, 17.45: Úttörő tv-stűd-ió. 18.15: Olvasmány. 18.45: Néoi muzsika 19.15: Rajzfilm. 20.00: Témák. “>1.00: A film klasszikusai — Humnhrev Boeart: Casablanca — amerikai játékfilm. Március 27. BONYHÁD: Pokoli torony I—II. (50 százalékkal felemelt, dupla helyárral.) (14). DOMBÓVÁR: Katharina Blum elveszett tisztessége. (16). PAKS, DUNA: A Sólyom nyomában. PAKS, MŰNK. MOV.: Erjedő bor. SZEKSZÁRD PANORAMA: Huszadik század III—IV. (Dupla helyárral.) ((8). SZEKSZÁRD NAGYVILÁG: Fellini — Róma (16). TAMÁSI: Apacsok. Cg az erdő
