Tolna Megyei Népújság, 1978. október (28. évfolyam, 232-257. szám)

1978-10-04 / 234. szám

1978. október 4.

jnÉPÚJSÁG 7

APRÓHIRDETÉSEK

Adásvétel

Szekszárdi k t aszóba-ossz kom t or: os

OTP-öröklakásomat elcserélném 1 szoba összkomfortos tanácsira. Kp plusz OTP- átvállalással. Ajánlatokat „Azonnal” 101 875 jeligére a hirdetőbe. (57)

Eladó 1 db üsző- és egy bikaborjú. Szent- gálpuszta 17. (18)

Gyönyörű SZép bernáthegyi kiskutyák eladók. Antal László Alsónyék, Nyékipuszta 7148. ____________________(53)

Palánkihegyen 280 n-ol szőlő eladó. Érdeklődni: Szekszárd Aranytó u. 1. sz'

Vág völgyi.

________(56)

B

átaszéken azonnal beköltözhetően 3 szobás családi ház sürgősen eladó. Kp plusz OTP. Bátaszék, Kövesdi u. 28. (19)

Tanya eladó Isti! fángödörben. Érdeklődni: Szekszárd, Mészáros L. 7. II/3.

_______ (15)

D

unaújvárosi 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Paks, Barátság u. 9/1. Makóéi:_________________(2<h

A

z 1973-as ,,VELT- SIEGER” (Világgyőztes) Marko V. Cel- lerland fiától: Tom V. D. Ulmer Felswand lányától származó Elbruszhegyj Amo-Ciklon, „Kitűnő” minősítésű, „Tenyésztésre javasolt” tenyészkan K. i. vizsgás, sporttársi áron fedez. Cím: Tolna. Víztorony u. 45. Kovács László.

____________________(36)

Tanya pincével, prés eladó vagy bérbe adó, lakott területen, betonút mel. lett. Érdeklődni Szekszárd, Martos Flóra u, 10.

_______(7i)

S

zekszárd, Rákóczi u. 98. sz. alatt beköltözhetően, ház eladó. Két családnak is alkalmas. Érdeklődni: Petőfi u. 16/a. sz. alatt. (70)

250 n-öl szőlő termése eladó. Érdeklődni lehet: Mözs,

Rákóczi F. út 34.

sz. alatt.__________(8!b

E

ladó egy könnyű lovas kocsi, héthek- tós boroshordó, villanymeghajtású kukoricamorzsoló. Cím: Szekszárd, Béri B.

95/a.

_______________(9(h

Ü

.j házat vennék. „Sürgős” 101 859 jeligére a hirdetőbe.

______________________(86)

E

ladó 1 db 4 éves

tehén. 8 hónapos

vemhes. 1 db üsző,

5 hónapos vemhes, és 1 db üsző. Váralja, Gábor A. u. 13. Csuma József. (83)

Eladó 1 db 13 hónapos üsző. Várdomb, Kossuth 112. ___________________(92)

N

ational japán gyártmányú 4 sávos, 3 sebességű, szalagos magnó eladó. Szekszárd Előhegy út 24.______________(76)^

S

zekszárd, Balremetén 320 n-öl bekerített zártkert eladó. Érdeklődni Alpári u. 9. (62)

Autó-motor

1000 MB Skoda alkatrészként eladó. Érdeklődni: Bese,

Pusztahencse. Földespuszta. Egész nap.

_______________(59)

C

Y Wartburg Lim. eladó. Paks, Gyár út. Szinger._______(21)

4

08-as Moszkvics eladó. Zugor Lajos Nagydorog, Rákóczi u. 58.______________(68)

P

E-s Trabant eladó. Érdeklődni: Paks, Mező 3. Hesz. 17 óra után. , (10)

81-ig érvényes műszakival 1200-as Zsi- .guli eladó. Bátaszék, Babits u. 33. (81)

Trabant UG írsz. eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Bottyán- hegy 9. 1/6. Mezei.

(77)

Vegyes

Figyelem! Vattapaplanok érkeztek a Bizományi Áruházba 220,— Ft-os áron.

Közületek részére is. BAV Szekszárd. (93) Szekszárd központjában 2 szoba, távfűtéses tanácsi lakást elcserélnék kertes házra. Szekszárd és környéke előnyben. Minden megoldás érdekel. Jókai u. 4.

III. em. 3.________(91j

G

épkocsivezetőt felveszünk. Bútoripari Vállalat Szekszárd. Epreskert u. 5. (84)

150 ezer Ft kp-vel szekszárdi lakásmegoldást keresek. Kovács Bonyhád, Mester u. 3.__________(79)

G

arázst bérelnék téli hónapokra.

„Szekszárdon 101 888” jeligére a hirdetőbe.

____________________(78)

Szekszárdi piacon október 7-én, szombaton folyton termő eperpalánta kapható, fekete paprika újdonság. Megtekinthető: Lengyel, Bikács.

__________________(75)

A

zonnali belépéssel felveszünk raktári könyvelésben jártas dolgozót. Nyugdíjas dolgozó is számításba jöhet. Fizetés a vonatkozó bérügyi előírások alapján megegyezés szerint.- Kisállattenyésztő Szövetkezet Szekszárd, Pollack M. u. 14._________________(74)

A

utósok figyelem!

Minden típusú személygépkocsihoz, műszaki vizsgára megfelelő, gömbcsuklókat készítek és javítok. Füzy Lajos. Budapest, X., Kőbánya. Liget u. 40. Tel.: 775—555. (30)

Bérelnék tanyát borospincével. Leveleket a hely megkö- zélítési lehetőség, vízlelőhely, bérleti díj feltüntetésével a szekszárdi hirdetőbe kérem „Porkolábvölgy környéke

előnyben” 101 877

jeligére.

___________(49)

G

yermek gondozását vállalom. Házhoz megyek. Szekszárd, Csatár. Csap u. 16.

____________________(16)

Gépelést, másolást vállalok. „Pontos munka” 101 864 jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (66)

Vas-műszaki

vásár

szeptember 18-tól október 7-ig egyes cikkekből, amíg a készlet tart

AJÁNLATUNK:

régi ár:

Verhovina—6 moped 4950,__

C

sajka—3 állványos varrógép 420o’—

Riga—13 mosógép, szovjet 1800^—

Ra 3321 Füred rádió 189o’__

R

o 3321 Badacsony rádió 298o’—

Ro 4622 Capri táskarádió 395o’—

B 90 magnetofon 430o'__

F

ikó 70 tűzhely 1840,'__

ú

j ár:

3950,—

2940,—

1500,—

1350,—

2200,—

3250,—

4000,—

1440,—

KERESKEDELMI VÁLLALAT m

A Tolna megyei Állat- forgalmi és Húsipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz

TAKARÍTÓNŐKET.

Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. (Szekszárd, Keselyűsi út 24.)

(85)

MOZI

OKTOBER 4.

BONYHÁD: Félelem a város felett (Másfél helyárral) (16)

SZEKSZÁRD, PANORAMA:

Keserű csokoládé

SZEKSZÁRD NAGYVILÁG:

A hosszú búcsú (Felemelt helyárral)

Ünnep

a gesztenyék alatt

• Ünnepre gyűltek össze, öltöztek ünneplőbe a barnaháti szociális otthon lakói, a kérges kezű, ráncos arcú, munkában megfáradt, tisztességben megőszült apókák és anyókák, valamint az őket köszöntők a rozsdás lombú vén gesztenyék alatt. Ünnep volt ez, kettős ünnep. Szeptember 21-én rendezték meg az öregek napját, s ünnepelték az otthon megalakulásának 25. évfordulóját. Az ebédlő tágas helyiségében gyülekezett és ült együtt ez a „nagy család” s a szemükből hála, szeretet és kíváncsiság sugárzott, amikor dr. Nagy Mariann járási főorvos és dr. Horváth Józsefné otthonvezető megemlékező, kedves szavait hallgatták. Ezután özv. Pálfi Istvánná — lapunk tudósítója — meleg hangú verseivel köszöntötte a megjelenteket. Felcsendültek a régi, kedves nóták Szabó Er- nőné ajkairól, s a csillogó szemek és a felcsattanó taps jelezte a sikert. Ebéd után hangulatos zene mellett teltek az órák, s az ismerős dallamokra táncra egyengették lábaikat a kedves öregek. A közben felhangzó nóták, beszélgetések a „régi szép időket”, ifjúságuk kedves emlékeit idézték.

A szűkszavú hír csak eny- nyit tartalmazna, de érdemes betekinteni az otthon múltjába és jelenébe is. Ezt tettük mi is az otthon vezetőjével Horváthnéval, Nelli nénivel.

— Intézetünk 25 évvel ezelőtt alakult — kezdte a beszélgetést. — Kezdetben csak néhány ember számára jelentett, illetve nyújtott otthont és azok is mostoha körülmények között tengették életüket. Még a mindennapi kenyér megszerzése is problémát jelentett. A külvilágtól teljesen el voltak zárva. A kultúrával, a külvilággal a telepes rádión kívül semmi sem kötötte össze az itt élőket. Még villanyvilágítás sem volt. Rendes ellátásuk mögött nem állt annyi anyagi fedezet, mint amennyit ma nyújt szocialista társadalmunk az elhagyott, magányos öreg emberek részére.

— Az évek múlásával államunk mind többet és többet áldozhatott és áldozott

a nemes célra, s így ez éreztette hatását Barnaháton is — fűzi tovább a gondolatok fonalát. — Villanyvilágítást kaptunk, s ez egyben utat nyitott a kultúra felé is, mert a televízión keresztül már jobban kitekinthettek, illetve kitekinthetnek a külvilágba. Később a megyei és járási szervek segítségével telefonösszeköttetés létesült. Ez sokat jelentett, hisz a rászorulók hamarabb kaphattak orvosi segítséget. Aztán körülményeink állandóan javultak, már az otthon szépítésére is tellett. Társalgóhelyiség épült a gondozottak részére és külön dohányzó a férfiaknak. Kényelmes, szép bútorokkal, szőnyegekkel tettük szebbé az itt lakók „új otthonát”. Gépkocsink van, ezzel tudjuk gondozottainkat rendszeresen orvosi vizsgálatra vinni, de nagyon sokat segít élelmünk beszerzésében is. Ma már csaknem mindenünk megvan, kivéve a szilárd burkolatú összekötő utat. Ez bizony nagy hátrány — sóhajt, majd folytatja. — A 25 évvel ezelőtt ide került gondozottak és vezetők közül ma már senki sincs közöttünk. Van azonban néhány ember, aki 15—20 éve itt él. Műnk Anna, Nagy Sándor, Tiger József, Sztankovics Jánosné, Muzamel Júlia már fel tudják mérni az évek során vég-' bement fejlődést. Mindez államunk gondoskodásának köszönhető. Hiszem és remélem, hogy a további fejlődéshez

rövidebb idő is elég lesz, mint 25 év.

— Ügy tudjuk, sokan segítik az intézményt — vetettük közbe. — Kik az otthon fejlődésének legfőbb támogatói?

— Valóban sok helyről kapunk segítséget, de a legtöbbet a Tamási Állami Gazdaság okrádi részlegétől és a tamási KÖZGÉP Vállalattól. Az előbbiek munkálják földjeinket, a KÖZGÉP pedig vállalta a járda építését és nagy részét már el is készítette.

— Nelli néni, mit kívánna, ha találkozna a jóságos tündérrel, aki teljesítené kívánságait? — kérdezem végül.

— Először is — sorrendiség nélkül — egy szilárd burkolatú utat, de ezt már említettem. Azután pedig azt, hogy ezután is legyen erőnk a szeretetünket szétosztani, s pótolni mindazt, amit a család vagy az élet nem adott meg.

Szeretet! Ez az, amiből legtöbb van Barnaháton. Ezt tapasztaltuk ottjártunkkor is, hisz ez a nap is olyan békés, derűs, szeretetteljes volt, mint a többi. És még valami: az öregek napja, az ünnep, nemcsak az alkalmi gyengédségre volt ok, hanem egyben figyelmeztető is a hétköznapokra. Ez pedig nekünk szól, s tartalma nem más, mint a kötelező és állandó figyelmesség az idős emberek iránt.

Barnaháton a jó szó, az együttérző érdeklődés, a gondok megosztása és az emberközelség a legfontosabb. Ehhez járul még az értelmes feladat adása is, mert így sikerült elűzni az eltartottság érzetét, a fölöslegességérzetet. Hisz jól tudjuk mindnyájan, hogy elviselhetetlen a tétlenség annak, aki egész életében hasznosan igyekezett élni, munkálkodni. Biztosan ezért volt szép az ünnep, a jubileum a gesztenyék alatt.

Szöveg ÉKES LÁSZLÓ

tudósító

Fotó: KRÉMER JENŐ

Olajtüzelésű kazánhoz napi 4 órás időre FŰTŐT FELVESZÜNK.

Jelentkezni lehet: Szekszárd, Dózsa Gy. u. 2. Bírósági gazdasági hivatalban.

(80)

ÉRTESÍTJÜK

VÁSÁRLÓINKAT:

A WARTBURG-NAPOK

ALKALMÁBÓL

ÜZLETÜNK

7- én 9—16.30-ig

8- án 9—15.30-ig tart nyitva.

AUTÓKER

Szekszárd, Széchenyi u. 60.

(27)

Gyászközlemények

Fájdalommal tudatjuk, hogy LOISCH ISTVANNÉ sz. Plank Ilona — Lili —

aranydiplomás tanítónő életének 78. évében, hosszú szenvedés után 1978. október 2-án Szekszárdon elhunyt. Temetése 1978. október 6-án, délelőtt 11 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben.

Káló Anna barátnője és rokonai

(x)

Fájdalommal tudatjuk, hogy SZALÓK JÓZSEF

életének 49. évében, hosszú szenvedés után 1978. október 2-án elhunyt. Temetése 1978. október 6-án fél 2 órakor lesz a szekszárdi újvárosi temetőben.

Gyászoló család (x)

Filmen a Keleti

A párizsi, bécsi, római, isztambuli pályaudvarok után saját szerepét „játszotta el” hétfőn éjszaka a Keleti-pályaudvar: készültek az Orient express című francia—olasz —NSZK—svájci kooproduk- ciós film felvételei. Az 1914- től 1938-ig terjedő időszakot felölelő cselekmény megjelenítése során a pályaudvart tucatnyiszor „építtetik át”: 12 európai nagyváros vasúti állomásainak hiteles mását kellett itt kialakítani. A négy tv-társaság megbízásából a „Telvétia” svájci filmgyár által Magyarországon forgatott hatrészes, egy-egy órás folytatásokból álló sorozat felvételei előreláthatólag október közepén fejeződnek be.

Az év hátralévő hónapjaiban is több külföldi film felvételeit készítik hazánkban. A legelőrehaladottabb tárgyalások amerikai, francia és NSZK-beli cégekkel folynak.

KOSSUTH RADIO

8.27: Zenekari muzsika. 9.00: Katedra. 9.30: Zenés képeskönyv. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.05: Flamingók az esőházban Rádiójáték. 10.34: Schumann: Karnevál. 10.57: Blow: Vénusz és Adónisz. Háromfelvonásos opera. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Táncze nei koktél. 13.20: Üj falusi krónika. 13.40: Békeffy Sarolta népdalokat énekel. 14.00: Jean Christophe. Regény. IV. (Ism.) 15.10: Romantikus zene. 16.00: Ütközben. 16.10: Szovjet dalok. 16.18: Nikolaj Gjaurov operafelvételeiből. 17.07: Kincsesbánya kincses háza. Riport. 17.32: Bemutatjuk új felvételeinket. 18.15: Könyvszemle. 18.25: Mai könyv- ajánlatunk. (Ism.) 19.15: Gordon- kázás., A sokarcú Krúdy. II. (Ism.) 20.24: Töltsön egy órát kedvenceivel. 21.24: Kis magyar néprajz. 21.29: Háttérbeszélgetés. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Népdalok. Közben: 22.45: összkomfortos növényház. 23.17: Orfeusz. Részletek. 0.10: Táncdalokból.

PETŐFI RADIO

8.05: Verbunkos muzsika. 8.20: ’íz perc küloolitika. (Ism.) 8.33: lágermúzeum 9.19: Operettekből. 0.00: A zene hullámhosszán.

1.33: A Szabó család. (Ism.) 2.33:- Szimfonikus zene. 13.33: Tozart-muzsika gyermekeknek. 3.45: Kettőtől ötig... 17.00: ötö- ik sebesség. 18.no: Az első szo- ialista bankár Magyarországon. B.10: A hanglemezbolt könnyűénél újdonságai. 18.33: Közvetíts a Bp. Honvéd—Vasas baj noli labdarúgó-mérkőzésről. 19.05: •.uha Rudolf néüi zenekara ját- zik. 19.27: Mikrofonközeiben: reronika Fischer. 20.00: Közvetíts az Ü. Dózsa—FTC bajnoki abdarúgó-mérkőzésről. 20.50: budapesti Művészeti Hetek. Szép Ernő voltam. . .” 22.17:

gyöngyösi Rácz Géza népi zeneara játszik. 22.33: Pergolesi: tabet mater. 23.17: Zenés játé- okból.

m. MŰSOR

14.05: NDK zeneszerzők művelői. 14.41: Alekszandr Vegyer- yikov énekel. 15.30: Dzsesszfel- ételekből. 16.03: Londoni lencse. ;enés műsor. (Ism.) 17.21: Men- elssohn: IV. „Olasz” szimfónia. 7.50: Meditáció. 18.00: A világ- azdaság hírei. 18.05: Pillangókis- sszony. Részletek. 19.00: Kated- a. (Ism.) 19.33: Láng István szerűi estje. Közben: kb. 20.20: Kül- öldi tudósoké a szó. Kb. 20.35: rodalmi műsor. Kb. 21.20: Ope- akettősök. 21.37: Barokk zene. 2.30: Tip-top parádé.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. — Hét közben, ktuális, zenés magazin. Szer- eszti dr. Nádor Tamás. (A tar- dómból : Telik a puttony — süreti képek. — Mi került az [éskamrába? —* A Jelenkor któberi számáról. — Könyv a

unáról

____) - 18.00: Del-duá

ntúli híradó. — 18.30: Szerb- orvát nyelvű műsor. (Hírek, tdósítások. - A nyugdíjas ártmunkás portréja. Beszelge- ;s Fajta Károly nyugalmazott sztály vezetővel. — Jugoszláv lágerek.) - 19-00: Német nyel- ű műsor. (Hírek, tudósítások. - Ifjúsági koktél. — Nemzetise- i pályázatok fiataloknak. Klórt.) __ 19.30: Műsorzárás.

MAGYAR TV

8.19: Tévétorna. (Ism.) (Szí- es ) 8.25: pedagógus-továbbkep- és. (Alt. isk. 3—4. oszt.) 9.05:

Cörnyezetismeret. (Ált. isk. 1.

>szt.) (Színes.) 9.30: Érdekes adatkertek. NSZK-filmsorozat 10. .55: Donna Juanita hét kaland]a. tfDK-tévéfilmsorozat. IV/2. (Isr™.) 0.55: Delta. (Ism.) (Színes.) 11.35: ^ehet egy kérdéssel több? (Ism.) 4 00: iskolatévé. Osztályfőnöki ovábbképzés. (Ism.) 14.40: Kor- íyezetismeret. (Ism.) (Színes.) 5.15: Fizika ’78. 15.50: Kamera. Középiskolásoknak.) 16.28: Hi- ek. 16.35: Műszaki könyvhét liportműsor. 17.05: A Közönség- ;zolgálat tájékoztatója. 17.10: Bp. lonvéd—Vasas bajnoki labdaru- ;ó-mérkőzés. (Színes.) 19.00. teklám. 19.05: Esti mese. 19.20 ’évétorna. (Színes.) 19.30: Tv-hir- idó 20.00: Szent Lukács visszaélése. Szovjet film. (Szmes.) :1.35: Nyitott könyv. 22.30. Tv líradó — 3.

n. MŰSOR

20.00: Perry Como New Orleans >an Amerikai zenés film. (Szí ies.) 20.50: Tut-Anch-Amon

Sgyiptoma. Angol filmsorozat.

tIII/4. (Ism.) (Színes.) 21.10: Tv- úradó - 2. 21.30: Reklám 2140. t földön eltöltött Idő. Svéd filmsorozat. V/l. (Színes.)

JUGOSZLÁV TV

17.10: Magyar nyelvű tv-napló 7 45- Kis világ. — Gyermekmu- lor. 18.15: Szó és betű. t*.45:Nen- ;zerű zene. 19.15: Rajzfilm. 20.00. Szabad szerda.

II. MŰSOR

18.45: Pinocchio. — Rajzfilm 19.14: Dokumentumfilm. 19.55

Divatvásár. 20.00: A BITEF a tv- ben. 21.15: Huszonnégy óra 21.35: Dokumentumműsor. 22.25 A dzsessz nagyjai.

A szociális otthon

Az ünnepi köszöntők egyike