Tolna Megyei Népújság, 1978. szeptember (28. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-28 / 229. szám
2 Képújság 1978. szeptember 28. Befejeződött a Szojuz gázvezeték építése ■*u|a Frigyes beszede Befejeződött az Orenburg- tól a Szovjetunió nyugati államhatáráig húzódó, 2750 kilométer hosszú Szojuz földgáz-távvezeték építése, az első olyan testet öltött beruházás, amely a KGST komplexprogramja alapján a szervezet tagországainak közös teherviselésével valósult meg. A kivitelezés döntő fázisának véget értével, szerdán Ungvárott nagyszabású ünnepséget rendeztek. Az átadás előestéjén a kivitelezésben részt vett országok delegációi, köztük a magyar küldöttség tagjai Husz- ton megtekintették a már befejezés előtt álló kompresz- szorállomást. Szerdán reggel a küldöttségvezetők Ungvá- ron megkoszorúzták a Lenin- emlékművet és elhelyezték koszorúikat a hősök temetőjében is. Az átadási ünnepség a szovjet—csehszlovák államhatár tőszomszédságában folytatódott, ahol a kivitelezésben részt vett bolgár, magyar, NDK-beli, lengyel, szovjet és csehszlovák munkások és műszakiak képviseletében 12 kiváló minősítésű hegesztő, Borisz Jevdokimovics Scserbinának, a Szovjetunió kőolaj- és gázipari vállalatépítési miniszterének utasítására, összehegesztette a Szojuz földgázvezeték utolsó szakaszát. A bogorodcsányi, a guszjatyini és a huszti, egyenként 10 megawattos kompresszorállomás, valamint az ezekkel együtt emelt lakóépületek, ABC-áruházak, kórházak és más létesítmények építőinek képviseletében Tóth Ferenc és Gyalus János tettek jelentést a munka — jelkéoesen „Vörös varrat” — elvégzéséről Simon Pál nehézipari miniszternek, a magyar küldöttség vezetőjének, aki mindkettejük munkaruhájára kitűzte a Szojuz gázvezeték emlékérmet. A jelentéstétel után felavatták a nevezetes építkezés befejezése helyének emlékét megörökítő fekete márványtáblát. A testvéri szocialista orLázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke szerdán befejezte kétnapos Vas megyei látogatását. Látogatásának második napján részt vett és felszólalt a megyei tanács ülésén, ahol a megye ötödik ötéves tervének időarányos teljesítését vitatták meg. Apró Antal, az MSZMP PoSzép történetet olvastam a napokban. A színhely egy magyar nagyközség, az időpont a második világháború utolsó, de sajnos, a korábbinál nem kevésbé véres szakasza, a téma pedig . . . Nos, a téma — és ez nem valami sti- láris fordulat, hanem a teljes igazság — a kisember nagysága. Hullámzott a front. Az élet pokollá vált, a falu többször is gazdát cserélt. Fogytán volt az élelem, éjjel-nappal ágyúk dörögtek, géppisztolyok kelepeltek, az egyszerűtakaros parasztporták tetején nagy fekete hollóként ült a félelem. Az egyik házban súlyosan beteg szovjet tiszt feküdt. Az orvos azt mondta, ha visszavonul a többiekkel, nem éri meg a reggelt. Márpedig vissza kellett vonulni.. Mégegyszer, utoljára, túlerővel támadtak a németek. — Ha nem lehet szállítani, majd ittmarad — mondta azonnal az idős házaspár, a ház gazdái. Pedig tudták, ha egy német, vagy nyilas járőr rábukkan a rejtegetettekre, nemcsak őt, hanem őket is — akkori kifejezéssel — „felkoncolják”. Vállalták ezt is. Éppoly magától értetődő természetességgel, mint azí, hogy megosztják a nagy beteggel fogyó falatjaikat. Mikor újra bevonultak a szagok legnagyobb közös létesítményének és a világ egyik legkorszerűbb, rekordidő alatt elkészült csővezetékének átadása alkalmából tömeggyűlést rendeztek, mintegy 3500 építő és környékbeli lakos részvételével. Borisz Jevdokimovics Scserbi- na, a Szovjetunió kőolaj- és gázipari vállalatépítési minisztere, a nagygyűlés első szónoka megköszönve a tervezők és a kivitelezők munkáját — ezek száma meghaladja az 50 ezret — rámutatott: a Szojuz gázvezeték építésének világra szóló sikere kormányaink közös erőfeszítéseinek, a közreműködő vállalatok dolgozói mintaszerű együttműködésének köszönhető- Ez az együttműködés és annak gyümölcse, a Szojuz földgáz-távvezeték eleven példája annak, mire képes a szocialista országok összefogása. A nagygyűlésen Simon Pál nehézipari miniszter is felszólalt. A magyar kormány nevében köszöntve a beruházás kivitelezésében részt vevő összes dolgozókat, kijelentette: országaink alkotó munkáskollektívái és műszaki gárdái az egész világ érdeklődésétől kísérve pontos és kiváló munkájukkal bizonyították a szocialista összefogás erejét és hatékonyságát, valamint pártjaink és kormányaink célkitűzésének megalapozottságát és helyességét. Simon Pál nagy tetszéssel, tapssal fogadott beszéde és a többi küldöttségvezető beszéde után a nagygyűlés résztvevői felhívással fordultak a Szojuz távvezeték valamennyi építőjéhez, az üzempróbát végző, valamint a gigantikus berendezéskomplexumot majd működtető, üzemeltető dolgozókhoz, felszólítva őket: fejezzék be tennivalóikat határidő előtt, hogy a távvezetéken át mielőbb megkezdődhessék a földgáz áramlása. litikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke ugyancsak szerdán látogatást tett Csepelen, ahol részt. vett a kerületi pártbizottság ülésén. Borbély Sándor, a Központi Bizottság titkára, aki kedden kezdte Békés megyei látogatását, amikor részt vett és felszólalt a megyei pártbizottság ülésén, szerdán Orosházán fejezte be látogatását. szovjet csapatok, a házból, amelynek képét, lakóival együtt a szívében vitte tovább, egy meggyógyult tiszt indulhatott tovább a végső leszámolásra — Berlin felé. Az öregek már nem élték meg, de nemrég a tiszt — ma tekintélyes, meglett korú ember — találkozott a megmen- tők fiával, akit akkor, leventeként, Németországba hurcoltak. Jelképesnek érzem ezt a történetet. Ilyen, vagy ehhez hasonló gyökerekből sarjadt erős fává az a barátság, amely ma nemcsak ünnepeinket, hanem — és azt hiszem, ez a nagyobb dolog, — hétköznapjainkat is átszövi. Milyen ma ez a hétköznapi barátság? A Horthy-korszakban Moszkva és Leningrád elérhetetlenül messze volt Budapesttől. Ma a Kreml és a Szmolnij körül éppoly gyakran hallatszik magyar szó, mint orosz — vagy éppen űzbég, tatár, vagy litván — beszéd a Halászbástyán. Kis János vagy Nagy István éppoly természetesen ül be Zsiguli gépkocsijába, vagy száll fel egy Tupoljev által tervezett repülőgépbe, mint ahogy Ivan Fjodorovics, vagy Fjodor Ivanovics helyet foglal hatalmas hazájában Brezsnyev a szovjet-amerikai gazdasági kapcsolatokról Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke szerdán fogad-, ta William Verity-t, a szovjet-amerikai kereskedelmi és gazdasági tanács társelnökét, az amerikai üzleti körök neves képviselőjét és Michael Forrestal-t, a tanács elnökét, akik a Szovjetunió külkereskedelmi minisztériumának meghívására tartózkodnak a Szovjetunióban. A tárgyszerű és konstruktív jellegű, elmélyült beszélgetés során érintették a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok kérdéseit. Leonyid Brezsnyev rámutatott, hogy a szovjet— amerikai kereskedelmi és gazdasági tanács, amely egyesíti a Szovjetunió és az Egyesült Államok üzleti életének képviselőit, fontos és aktív tényező a két ország kereskedelmi és gazdasági kapcsolatainak normalizálásában. E cél elérésének előfeltétele, hogy a kereskedelem területén ne bonyolítsák újabb akadályok megteremtésével a jelenlegi helyzetet, hanem, hogy kiküszöböljék a meglévő akadályokat. Az amerikai személyiségek hangsúlyozták, hogy a szovjet—amerikai kereskedelmi és gazdasági tanács a jövőben is folytatja erőfeszítéseit a két ország közötti kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok normalizálása érdekében. Elutazott a Japán Szocialista Párt küldöttsége A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására szeptember 23—27. között látogatást tett hazánkban a Japán Szocialista Párt küldöttsége, amelyet Taro Yamaguchi, a központi végrehajtó bizottság tagja vezetett. A küldöttséget fogadta Gyenes András, a Központi Bizottság titkára. A szívélyes légkörű megbeszéléseken a két párt képviselői eszmecserét folytattak kölcsönösen érdeklődésre számot tartó nemzetközi kérdésekről és a pártközi kapcsolatok fejlesztésének lehetőségeiről. A japán küldöttség szerdán elutazott hazánkból. egy Ikarusz-busz kényelmes ülésén. Nemrégiben nálunk járt nagy szabadsághősünk Grúziában élő leszármazottja, Kossuth Szvetlána. Többek között tőle is tudjuk: Tbilisz- ben épnoly élő a magyar nemzet haladó öröksége, mini Moszkvában, vagy Rigában, Taskentben, vagy Alma Atá- ban. Egy Richter-koncertre éppúgy tódul a budapesti közönség, mint „odaát” a moszkvai, ha — mondjuk — Kocsis* Zoltánt és Ránki Dezsőt lehet meghallgatni. Irodalmunk értékeit — és szerencsére egyik nép sincs híján ilyeneknek — milliós példányszámban adjuk egymás kezébe, a szó szoros értelmében mindenki által hozzáférhető áron. Évtizedeken át próbáltak bennünket egymástól távoltartani, hazugságok fortélyos ködfüggönyét eresztették le közénk. Népeink ma mégis együtt haladnak, útunk közös és ezt az utat elönti, elárasztja a sokszínű élet kavargó tarkasága, kapcsolataink sokszínű kaleidoszkópja. Az a gyermekarcú hadnagy nem vérzett, az őt megmentő házaspár nem kockáztatott hiába. HARMAT ENDRE (Folytatás az 1. oldalról) talmi tárgyalásokat. A szerződés megkötése jelentős lépés lenne a nukleáris háború veszélyének csökkentése terén. A Magyar Népköztársaság melegen üdvözli és igen jelentős lépésnek tartja a Szovjetunió kormányának új javaslatát, amely az ülésszakon a nukleáris fegyverrel nem rendelkező országok biztonsága garantálásának megerősítésére vonatkozó szerződéstervezet megtárgyalását indítványozta. A Szovjetunió már 1966-ban tett hasonló javaslatot, de az akkor még nem talált kellő megértésre. Ugv véljük, hogy most adva vannak a reális lehetőségek ilyen szerződés megkötésére. Az új tömegpusztító fegyverek és fegyverrendszerek kifejlesztésének és gyártásának aggasztó lehetősége aláhúzza e fegyverek eltiltására vonatkozó javaslat időszerűségét. Elejét kell venni annak, hogy a tudomány és a technika legújabb vívmányait a tömegpusztítás újabb eszközeinek előállítására használják fel. Változatlanul meg vagyunk győződve arról, hogy könnyebb a tömeg- pusztító fegyverek tilalmában megállapodni akkor, amikor azok csak a tervezés stádiumában vannak, mint akkor, amikor megkezdődik e fegyverek sorozatgyártása. A leszerelés különböző kérdéseiről folyó megbeszélések sorsa igen nagy mértékben függ attól, milyen eredményre jut a Szovjetunió és az Egyesült Államok a támadó stratégiai fegyverzet korlátozására vonatkozó tárgyalásokon. Éppen ezért rendkívüli jelentőséget tulajdonítunk a SALT—II. megállapodással kapcsolatos szovjet—amerikai tárgyalásoknak. Reméljük, hogy a megállapodás a nem távoli jövőben létrejön. A SALT— II. megállapodás jelentősen előmozdítaná a más fórumokon folyó leszerelési tárgyalásokat, lényegesen javítaná a nemzetközi légkört, s hozzájárulna az enyhülési folyamat továbbfejlesztéséhez. Az európai szocialista országok komoly erőfeszítései ellenére a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek csökkentésével foglalkozó bécsi tárgyalásokon csekély az előrehaladás. A szocialista országok ez év júniusában újabb javaslatot terjesztettek be, amely a megállapodás előmozdításának szándékával figyelembe veszi a NATO- országok álláspontjának több fontos elemét. Reméljük, hogy nyugati tárgyaló partnereink hasonló szellemben cselekszenek, s az egyenlő biztonság alapján utat nyitnak a megállapodáshoz. Őszintén kívánjuk, hogy Helsinki után Bécs is mint a nemzetközi egyetértés és együttműködés szinonimája kerüljön a nemzetközi politika szótárába. Helsinki után Európa példát mutathatna Bécsben is. Véleményünk szerint a megállapodás a közép-európai haderőcsökkenBUDAPEST Magyar—indiai tájékoztatási egyezmény és együttműködési munkaterv megkötésével fejeződött be szerdán Lai Krishna Advaninak, az Indiai Köztársaság tájékoztatási és távközlési miniszterének magyarországi hivatalos programja. Az okmányokat a Parlamentben Várkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke és L. K. Ad- vani írta alá. PÁRIZS Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök a minisztertanács szerdai ülésén bejelentette, hogy Franciaország képviseltetni fogja magát az ENSZ új leszerelési bizottságában, amely még az év vége előtt megkezdi munkáját. tésben további fegyverzetkorlátozásoknak vetné meg az alapját, sőt, mi több, hosz- szabb távon elősegíthetné a csökkentésnek a jelenlegi tárgyalások által átfogott területnél szélesebb körben történő megvalósítását is. A Magyar Népköztársaság kormánya — mint a múltban Már korábban is világos volt, hogy Izrael különbéke létrehozását tűzte ki célul az Egyiptomi Arab Köztársasággal, s ennek alapján a többi arab állam térdre kényszerítésére, a saját ex- panzionista érdekeinek érvényre juttatására törekszik a Közel-Keleten. A Camp David-i megállapodások ezeket a törekvéseket tükrözik. Érthető, ha az arab népek igazi érdekeinek képviselői nem vállalnak közösséget ezekkel a megállapodásokkal, s intézkedéseket határoznak el érdekeik védelmében. Számos arab ország kormánya elítélte, illetve elhatárolta magát ettől, az arab népek számára káros egyezménytől. Véleményünk szerint az arab országok népei sohasem fogadják el ezt a lealázó, érdekeiket semmibe vevő megállapodást. Megismételjük, amit már sokszor elmondtunk: olyan közel- keleti megállapodás, amely az összes érdekelt fél hozzájárulása nélkül jön létre, nem eredményezhet tartós békét. Megítélésünk szerint a tartós és igazságos békét a Közel-Keleten csak úgy lehet létrehozni, ha figyelembe veszik a rendezés ismert elveit, a Biztonsági Tanács és a közgyűlés erre vonatkozó határozatait, beleértve a Palesztinái arab nép önálló állam alapításához való jogát, s visszatérnek a genfi békeértekezlet intézményéhez. Tetézik a helyzet súlyosbodását a Közel-Keleten Izrael sorozatos fegyveres provokációi Libanon ellen. Közvetlen veszélybe került Libanon területi integritása. Az egyik legidőszerűbb feladat ebben a térségben az izraeli agresszorok megfékezése. A magyar nép meggyőződése, hogy semmiféle mester Hazánk az emberi jogok tényleges tiszteletben tartása érdekében megvalósuló nemzetközi együttműködésben a maga részéről az ENSZ alapokmánya szellemében, a helsinki záróokmányban foglaltaknak megfelelően kíván részt venni és ezt várja el másoktól is. Éppen ezért kormányom visszautasít minden olyan kísérletet, amelynek az a célja, hogy az emberi jogok védelmének ürügyén beavatkozzon a más országok belső joghatóságába tartozó ügyekbe. Az emberi jogok tiszteletben tartása érdekében történő jogos nemzetközi fellépést továbbra is meg kell különböztetni az — a jövőben is arra törekszik, hogy következetesen végrehajtsa a helsinki záróokmány ajánlásait, s ezen keresztül is hozzájáruljon a nemzetközi légkör javulásához, országunk kapcsolatainak bővítéséhez Nyugat- Európa és Észak-Amerika országaival. kedés sem akadályozhatja meg a namíbiai népet jogosan képviselő SWAPO, továbbá a zimbabwei nép valódi érdekeiért küzdő hazafias front győzelmét. Mint eddig, továbbra is segítjük a namíbiai és zimbabwei nép harcát, amelyet a gyarmati iga, illetve a fehér kisebbség uralma alól történő teljes és végleges felszabadulásukért folytatnak. Délkelet-Ázsiából továbbra is nyugtalanító hírek érkeznek. A kínai vezetők nagyhatalmi, hegemonisztikus politikája, a Vietnami Szocialista Köztársaságra gyakorolt durva nyomása és állandósuló provokációi következtében éleződött a feszültség ebben a térségben. Ez most a béke és a biztonság legnagyobb akadálya ezen a területen. Magyarország szolidaritásáról biztosítja a testvéri Vietnami Szocialista Köztársaságot, amely sok éves áldozatos harcban vívta ki jogát a békés, független életre. Változatlanul szükségesnek tartjuk az ENSZ és a nemzetközi szakosított szervezetek segítségét, hogy a vietnami nép mielőbb begyógyíthassa a háború sebeit. Még mindig nincs előrehaladás a koreai kérdés rendezésében. Kormányom változatlanul támogatja a Koreai Népi Demokratikus, Köztársaság kormányának a2 ország békés egyesítésére irányuló törekvéseit. !ni Az idei ülésszaknak ismét szembe kell néznie a rendezetlen ciprusi helyzettel. A magyar kormány változatlanul azt vallja, hogy tartós rendezést csak a Ciprusi Köztársaság függetlenségének és el nem "KStélézéft politikájának tiszteletben tartásával, valamint a két népközösség egyenjogúságának és érdekeinek kölcsönös biztosításával lehet elérni. olyan politikai kampányoktól, amelyek célja a hideg- háborús konfrontáció felújítása. A magyar küldöttség ezt az alkalmat is felhasználja arra, hogy elítélje a Chilében intézményesített terrort, követelje a brutális intézkedések beszüntetését, az emberi jogok és a demokrácia helyreállítását. Népünk támogatja a chilei hazafiak harcát országuk demokratikus újjászületéséért. Ugyancsak elítéljük a faji elnyomás minden formáját, s követeljük, hogy vessenek véget a pretoriai rezsim apartheid politikájának. (MTI) Árvíz Vietnamban Önkéntesek segítségével költöztetik ki a lakosságot a Vietnam több tartományában pusztító árvíz miatt. Képünkön: élelmiszert osztanak a menekültek egyik csoportjának. (Képtávírónkon érkezett) Lázár György befejezte látogatását Hétköznapi baratsag Álláspontunk egyes nemzetközi kérdésekről Az emberi jogok védelmében
