Tolna Megyei Népújság, 1978. szeptember (28. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-26 / 227. szám
2 Képújság 1978. szeptember 26. Közel-Kelet Vance után Atherton Furcsa flottatüntetés (Hétfő esti kommentárunk.) Miközben a nicaraguai nép egyenlőtlen feltételek között a szó szoros értelmében élethalálharcát vívja Somoza diktátor csapataival, az ország partjainál amerikai hadihajók, repülőgép-anyahajók jelentek meg. A Pentagon szóvivője — mint erre a TASZSZ emlékeztet — nem is tagadta: afféle erődemonstrációról van szó, amelynek az lenne a feladata, hogy „elgondolkodtassa a térség stabilitását megbontani akaró erőket”. Magyarul: a nicaraguai felkelőket, hiszen vitathatatlanul ők akarták megbontani a térségben „a stabilitást”, a véres diktatúra stabilitását. A hajók megjelenése a „régi jó időkre” emlékezteti Latin- Amerikai nem egy országát. Valaha ugyanis napirenden volt, hogy ha — Kubától kezdve Dominikáig — valami nem tetszett Washingtonnak egy-egy dél-amerikai ország belpolitikájában, egyszerűen partra szállt az Egyesült Államok tengerészgyalogsága és „rendet csinált”. Ezt Nicaraguában, 1978-ban azért mégsem ildomos megtenni — és a jelek szerint nem is szükséges. Somoza nemzeti gárdája — hála a modem amerikai fegyverzetnek — valószínűleg megbirkózik a felkeléssel, legalábbis katonai értelemben. Politikai értelemben azonban aligha. Ezt Washingtonban is tudják, olyannyira tudják, hogy számos kommentátor olyan véleményeket hangoztatott, amelyek szerint az amerikai fővárosban „már leírták Somozát”. Ez bizony megeshet — Somozát valóban leírhatták talán Washingtonban, de Nicaraguát semmiképpen. Erre a képletre utal minden, ami Nicaragua körül történik. Mi az, ami történik? 1. A szenátus ugyan felfüggesztette a Somozának szánt katonai segélyt, de folyósításához azért kiskaput is hagyott. 2. Az Amerikai Államok Szervezetében — amerikai nyomásra — nem lehetett olyan határozatot elérni, amely egyértelműen elítéli a Somoza-rezsim kegyetlenkedéseit. 3. Az amerikai hajók megjelenése mindkét harcoló felet figyelmeztette arra, „ki az úr a háznál”. A történések mozaikjai a következő képpé állnak össze: az USA semmiképpen nem akarja, hogy a felkelés győzzön Nicaraguában és egyszerűen elsöpörje a diktatúrát. A győzedelmes nép mozgalma ugyanis olyan folyamatok kezdete lehet, amiket már nehéz Washingtonból ellenőrizni. Amerikában azt akarják, hogy a változások Nicaraguában a diktátor katonai győzelme után következzenek, gondosan északi adagolásban. Washington tehát nem Somozát, hanem — politikai és gazdasági meggondolások nyomán — a diktátor országát akarja megmenteni — saját magának. HARMAT ENDRE Megkezdődött az általános politikai vita NSZK Tűzharc a terroristákkal Sándor István, az MTI tudósítója jelenti: A nyugatnémet rendőrség vasárnap délután egy Dortmund melletti erdőben tűzharcban ártalmatlanná tett két terroristát, egy harmadiknak azonban sikerült megszöknie. A többszörös gyilkossággal gyanúsított Angelika Speitel és Michael Knoll került rendőrkézre. A kedvelt dortmundi kirándulóhely látogatói figyeltek fel a három fiatalból álló csoportra, amely céllövő gyakorlatokat tartott egy tisztáson. Többen telefonon értesítették a rendőrséget. Két riadóautó szállt ki a helyszínre. A rendőrök több irányból megrohamozták a tisztást, s hatalmas golyózápor fogadta őket. Egy őrmestert halálos lövés ért. Társának sebesülten is sikerült fegyverét használnia és életveszélyesen megsebesítette Knolt. A trió nőtagja sértetlen maradt, a másik férfinak azonban sikerült egy rendőrségi géppisztolyt megkaparintva elmenekülnie. Speitel a körözőlevél tanúsága szerint részt vett Buback főállamügyész, Ponto bankár és Schleyer, a gyáriparosok szövetsége elnökének meggyilkolásában, a „vörös hadhadsereg frakció” nevű szélsőséges szervezet „kemény magjához” számít. Elnöki rendelet Pakisztánban közzétették azt az elnöki rendeletet, amely felhatalmazza a kormányt, hogy az 'államosított vállalatokat visszaadják egykori tulajdonosaiknak. Az ipari és kereskedelmi kamara ülésén hangsúlyozták, hogy a lehető legrövidebb időn belül vissza kell adni a volt tulajdonosoknak a hajózási és a textilipari vállalatokat, valamint a bankokat. Szíria teljes egészében elutasítja a Camp David-i egyezményeket — közölte Hafez Asszad elnök Cyrus Vance amerikai külügyminiszterrel Damaszkuszban. A tárgyalásaikról kiadott kormányközlemény szerint Asszad kifejtette az amerikai diplomácia vezetőjének, hogy Szíria határozott véleménye szerint az, ami Camp Davidben történt, kizárólag Izrael érdekeit szolgálja, Izrael számára hasznos. Az ott aláírt megállapodások alapvető arab érdekekbe ütköznek, elsősorban a Palesztinái arab nép önrendelkezését sértik. Cyrus Vance külügyminiszter hétfőn a reggeli órákban visszatért Washingtonba és még hétfőn beszámolt Carter elnöknek. Vance magyarázó és rábeszélő küldetésének stafétabotját Alfed Atherton, Carter elnök közel-keleti utazó nagykövete vette át, aki vasárnap Kuvaitba, a Perzsaöböl országait érintő kőrútjának első állomására érkezett. Szaúd-Arábia megszünteti az Egyiptomnak nyújtott évi 1,2 milliárd dollár értékű katonai segélyt — jelentette vasárnap az amerikai Time-Life hírszolgálat. Az iroda a szaúdi királyi családhoz közelálló forrásra hivatkozva úgy tudja, hogy Khaled király elégedetlenségét juttatja kifejezésre a döntéssel, mert Szadat elnök a Camp David-i találkozó előtt megígérte szaúdi támogatóinak, hogy nem fog különbékét kötni Izraellel. Szaúd-Arábia ugyanakkor továbbra is folyósítja Sza- datnak a csaknem évi egy- milliárd dollár értékű gazdasági segélyt. Az izraeli parlament hétfőn délelőtt megkezdte a vitát a Camp David-ben született egyiptomi—izraeli megállapodásokról. • Elsőként Begin miniszterelnök emelkedett szólásra és pate- tikus szavakkal terjesztette elő kérését: a parlament fogadja el a megállapodásokat és járuljon hozzá a sínai települések felszámolásához. A miniszterelnök beszédét zajos közbeszólások és rendzavarások kísérték. A miniszterelnök beszédében a megállapodások szükségességéről igyekezett meggyőzni a törvényhozás tagjait. Begint az ellenzéki izraeli munkapárt vezetője, Simon Peresz követte a szónoki emelvényen. Beszédében „szükségesnek és alkotónak” nevezte és pártja támogatásáról biztosította az egyiptomi—izraeli megállapodásokat. BUDAPEST Szekér Gyula, a Miniszter- tanács elnökhelyettese hétfőn Ulánbátorba utazott, ahol a KGST végrehajtó bizottságának 87. ülésén vesz részt. A koimány elnökhelyettesének búcsúztatásánál a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Jada- min Sirendev, a Mongol Nép- köztársaság ideiglenes ügyvivője is. (MTI) NAIROBI A Kenyai Afrikai Nemzeti Unió (KANU), a kelet-afrikai ország egyetlen pártja a várakozásoknak megfelelően Dániel Arap Noi-t, az ügyvivő államfőt jelölte a nemrég elhunyt Jomo Kenyatta utódjává. Ezzel szinte biztosnak látszik, hogy október 21-én a volt alelnököt nevezik ki államfővé. Az ENSZ-közgyűlés 33. ülésszaka hétfőn megkezdte az általános politikai vitát. A hagyományoknak megfelelően az általános politikai vitában elsőnek Brazília képviselője, Antonio Azere- do da Silveira külügyminiszter szólalt fel. Mint ismeretes, az előzetes tervek szerint az általános politikai vita — amelyben a tagállamok nagy többségének képviselői, a legtöbb esetben a külügyminiszterek, kifejtik kormányuk álláspontját a legfőbb időszerű nemzetközi kérdésékben — október 12-ig tart. Nicaraguai utcakép Több mint kéthetes véres harcok után a Nemzeti Gárda egységei visszafoglalták a Somoza-cllenes felkelőktől a nicaraguai Esteli városát. Képünkön: nyílt utcán égetik el a halottakat a járványok megelőzésére. (Képtávírónkon érkezett.) A magyar-szovjet kulturális kapcsolatok történetéből Ez év februárjában ünnepeltük a magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés megkötésének 30. évfordulóját. Az ilyen évfordulók jó alkalmat teremtenek arra, hogy tapasztalataink fényében felmérjük a megtett utat és számot adjunk mindarról, amit tettünk. A tennivalók között nem kis helyet foglaltak el a magyar—szovjet kulturális kapcsolatok, amelyek egyre sokrétűbbek és gazdagabbak és mind újabb együttműködési formákkal bővülnek. Tartalmuk egyre sokrétűbbé válik, mind nagyobb a szerepük népeink közeledésében, abban, hogy egyre alaposabbak ismereteink egymásról. Haladó írók, művészek, zeneművészek és a két ország más kiváló képviselőinek sok nemzedéke készítette elő a kulturális kapcsolatokban a Magyarország felszabadulása után bekövetkezett fordulatot. Magyarországon a XIX. század 60-as éveiben Puskin volt az egyik legnépszerűbb külföldi író, Oroszországban annak tartották Petőfi Sándort. Magyarországon Jókai Mór fordított Puskin-műve- ket és regényt írt a dekabristákról, Oroszországban pedig a század végéig mintegy 30 Jókai-regényt fordítottak le oroszra. Budapesten 1883. január 15-én nyílt meg Verescsagin kiállítása. Zichy Mihályt tagjai sorába választotta az Orosz Képzőművészeti Akadémia. S amikor Magyarországon Október példája nyomán a forradalmi harcban kikiáltották a Tanácsköztársaságot, megerősödött népeink barátsága és nagy érdeklődés nyilvánult meg az orosz, a szovjet kultúra iránt. Amikor pedig a reakció vérbe fojtotta az 1919-es magyar proletárforradalmat, sok haladó magyar író és művész lelt második otthonra Szovjet-Oroszországban. A felszabadulás után kulturális kapcsolataink új tartalmat nyertek. EGYÜTTMŰKÖDÉSÜNK DOKUMENTUMAI Országaink 1948. február 18-án aláírták a Barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést. Ezt váltotta fel az 1967. szeptember 7-én megkötött új Barátsági, együttműködési és kölcsönös segély- nyújtási szerződés. A Szovjetunió és Magyarország 1956-ban kulturális és tudományos együttműködési megállapodást kötött. Ezt az egyezményt 1968. november 16-án új szovjet—magyar kulturális és tudományos együttműködési egyezmény folytatta. A szovjet—magyar kulturális együttműködési kormányközi bizottság létrehozásáról szóló jegyzőkönyvet 1967. május 29-én írták alá, a szocialista országok között először. A szovjet—magyar irodalmi együttműködési bizottság 1968 júniusában tartotta első ülését. KÖLCSÖNÖS GAZDAGODÁS A szocialista kultúrák közeledési folyamatában nagy lehetőségek tárulnak fel a kulturális együttműködés legkülönbözőbb formáinak fejlesztésére. A szocialista közösség gyakorlatában nagyon sok hatékony koordinációs intézkedés honosodott meg. Rendszeresen szervezünk kulturális napokat, barátsági hónapokat, filmfesztiválokat, kongresszusokat és konferenciákat. Rendszeressé vált a művészkollektívák vendégszereplése, bővült a kiállítások cseréje. Október 60. évfordulójának évében különösen világosan kifejeződtek az országaink között kibontakozott új kapcsolatok. Érvényes ez a szovjet—magyar kulturális kapcsolatok egy sor eseményére is. Magyarországon vendégszerepeit hat nagy szovjet művészegyüttes, köztük a Moszkvai Állami Filharmónia Szimfonikus Zenekara, a grúz állami ének- és táncegyüttes, amelyet Szuhisvili vezet. Harmadszor lépett fel Magyar- országon a Moszkvai Akadémiai Művész Színház, Gelrnan: Egy ülés jegyzőkönyve című darabját is játszották. Tavaly 12 magyar együttes lépett fel a Szovjetunióban, köztük a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara, a Liszt Ferenc Kamarazenekar, a Nemzeti Színház. A kulturális napokat a kultúrák kölcsönös gazdagodását szolgáló alkotói együttműködés új formái közé sorolhatjuk. Különösen nagyszabású volt a Szovjetunióban 1975 áprilisában tartott magyar kulturális napok rendezvénysorozata, amely Magyarország felszabadulásának 30. évfordulójához kapcsolódott, s népeink barátságának, megértésének ünnep volt. Magyar- ország kultúráját közös színházi és filmbemutatók, alkotói találkozók, s olyan hagyományos formák gazdagították, mint a színházak vendégjátékai, filmfesztiválok és kiállítások. SZÍNHÁZ- ÉS FIMMÜVÉSZET Az utóbbi években új együttműködési formák is születtek országaink színházművészeti együttműködésében. Ilyen például a Magyar dráma hete a Szovjetunióban. A Szovjetunióban csupán az 1971—72-es évadban 75 színház tűzte műsorára 24 magyar szerző darabját, a szovjet népek 12 nyelvén. A Szovjetunióban az utóbbi 10 év alatt minden magyar filmet átlagban 14 millió ember nézett meg. ' Magyarországon 1974-ben például több mint 11 millió nézője volt a szovjet filmeknek, a jubileumi 77-es évben pedig a nézők száma 31 százalékkal nőtt 1976-hoz képest. A Moszfilm stúdió 1975-ben bemutatta Magyar- országon legsikeresebb alkotásait. KÉPZŐMŰVÉSZET Magyarországon is jól ismerik Konyenkov, Szárj án, Dejneka, Petrov Vodkin műveit, a Kukrinyikszki szerzőhármas karikatúráit, a forradalom első évének agitációs grafikáit. A modem külföldi szobrászat legnagyobb bemutatója volt a Szovjetunióban 1973 február-márciusában a Modern magyar szobrászat kiállítás. Megismerhette a szovjet közönség Kisfaludi Strobl Zsigmond munkáit (1954), a magyar szobrászat' olyan kiválóságainak alkotásait, mint Medgyessy Ferenc és Ferenczy Béni (1970). A szovjet és a magyar szobrászak alkotói kapcsolatai tovább bővültek a 60- as> években. Magyarországon 1968-ban rendeztek kiállítást Muhina, Sadr és Lebe- gyeva szobraiból. A szocialista országok kulturális politikája mindinkább komoly tudományos alapra épül, s ennek kapcsán eredményesen dolgoznak együtt a szovjet és a magyar tudások is. Az együttműködés eredményeként jelent meg a fasizmus fölött aratott győzelem 30. és a Magyarország felszabadulásának 30. évfordulójára, a magyar—szovjet művészeti-kulturális kapcsolatok című kötet. APN—KS Szovjet-Dagesztán népművészete címmel kiállítás nyílt Budapesten, a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában. Díszes vízhordó edények.