Tolna Megyei Népújság, 1978. június (28. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-11 / 136. szám
I^^PÚjsáG 1978. június 11. CSALÓD-OTTHON A vízibalesetek megelőzhetők , Minden nyáron történnek olyan vízibalesetek, amelyek kellő elővigyázattal elkerülhetők. A balesetek megelőzésére néhány tanács: ... Napozás után megizzadva nem szabad hirtelen vízbe ugrani. A szív és érrendszer súlyos zavarát okozhatja a hirtelen lehűlés. Előbb menjünk be térdik érő vízbe, öblítsük le többször a felhevült testet, s a lassú lehűlés után ússzunk beljebb. Gumimatracról életveszélyes felhevült testtel mély vízbe ugrani! ... Aki nem tud úszni, ne tartózkodjon szabadban de-* réknél mélyebb vízben egyedül, mert elvesztheti az egyensúlyát, eleshet, és még sekély vízben is megfulladhat. Ne üljön csónakba az, aki nem tud úszni. ... Ismeretlen területen ne ugorjunk fejest a vízbe! A víz alatt lévő szikladarabok, cölöpök, stb súlyos, sőt halálos kimenetelű balesetet okozhatnak. ... Ne virtuskodjunk a vízben. A vízisportnak a testedzés a célja és nem az életveszély keresése. Tehát ne úsz- szunk túlságosan messze a partról a mély vízbe. A Duna átúszása is veszélyes. A távúszást a part mentén gyakoParadicsomos hasé Hozzávalók: 25 deka konzerv vagdalt hús, 2 zsemle, 2 tojás, l fej hagyma, 5 deka zsír. 3 deci sűrű paradicsommártás. A zsemléket vékony szeletekre vágjuk és zsírral kikent tűzálló tálba rakjuk. A hagymát apróra vágva — vagy reszelve — a zsírban halványra pirítjuk, elkeverjük a vagdalt hússal, ízlés szerint megsózzuk és egyenletesen a zsemleszeletekre kenjük. A keménytojásokat gerezdekre vágjuk, és a hús tetejére rakjuk. Megsózzuk, leöntjük a sűrű paradicsommártással, és az edényt 10 percre a forró sütőbe tesszük. roljuk, ahol biztonságosan, sportolhatunk. ... Űsznj nem tudó vagy gyakorlatlan úszó gyermeken a vízben mindig legyen mentőöv. Ez biztonságot nyújt. Mentőöv nélkül csak akkor engedjük úszn a gyermeket, ha úszni tudó felnőtt felügyel rá. ... Aki nem tud jól úszni, fejlessze tudását, „Vízbiztonságot” jelent, ha tud a víz alatt is úszni, és a vízen mozdulatlanul feküdni. ... Úszás közben ne közelítsünk meg vízi járművet, még csónakot se. A kavargó víz, esetleges ütközés, sérülés, a rendszertelen hullámzás balesetet okozhat, mert az úszó elvesztheti lélekjelenlétét, és a víz alá merülhet. ... Ha valakinek érzékeny a füle, a hallójáratba kerülő hideg víz is zavarhatja úszás közben, mert nem tudja helyesen érzékelni helyzetét. Megijed, erős szívdobogást kaphat, és könnyen baj történhet. Ezért akinek érzékeny a füle, ne ússzon víz alatt, vagy használjon füldugót, olajos vattát, fürdősapkát. ... Saját érdekünkben szigorúan tilos olyan helyen fürdeni, ahol fürdést tiltó felirat van! A víznek ilyen heMentsvárunk Tejfölös rakott zöldbab. Hozzávalók: 5 4-es zöldbab- konzerv, 2 dl tejföl, 10 deka füstölt szalonna, 2 tojás, zöldpetrezselyem, só, egy késhegyni törött bors, 1 kanál zsemlemorzsa, 5 deka reszelt sajt. A szalonnát apró kockára vágjuk és kiolvasztjuk. A tojásokat megfőzzük és megtisztítjuk. A tejfölt elkeverjük a szalonna- pörccel és egy kevés szalonnazsírral. A leszűrt és jól lecsurgatott zöldbab felét szalyen veszélyes szakaszai vannak (hínár, örvény stb.), amely nemegyszer követelt már emberáldozatot a feliratot figyelmen kívül hagyó fürdőzők közül. ... Ne fürödjünk közvetlenül ebéd után, mert nem jó tele gyomorral úszni. Baleset származhat belőle. ... Ne hagyjunk felügyelet nélkül kisgyermeket a vízparton! A gyermek nem tudja felmérni a veszélyt, önfeledten játszik, vonzza a víz, megbotlik vagy megcsúszik, elesik és sekély vízbe is belefulladhat. . .. Viharjelzés esetén akár fürdünk vagy vízijárművön, gumimatracon tartózkodunk, azonnal igyekezzünk partközeibe, hogy vihar esetén biztonságosan kiérjünk a partra. ... Fürdés előtt ne fogyasz- szunk alkoholos italt, mert nagyon súlyos baleset származhat belőle. ... Gumimatraccal ne menjünk a mély vízbe, mert könnyen felborulhat, ha feltámad a szél. Aki a gumimatracon a napon elalszik, az nemcsak egészségével, hanem az életével is játszik.- a konzerv lonnazsírral kikent, morzsával megszórt, tűzálló tálba tesszük. Rárakjuk a karikára vágott főtt tojást, meglocsoljuk a szalonnapörcös tejföllel, és beborítjuk a többi zöldbabbal. Gyengén megsózzuk, meghintjük törött borssal, vágott zöldpetrezselyemmel, ráöntjük a többi tejfölt, a megmaradt szalonnazsírt, és előmelegített sütőben 10—15 percig sütjük. Reszelt sajttal megszórva tálaljuk. Ez a divat újraélednek a nőies, kissé stilizált öltözéktípusok. A képen látható kétrészes összeállítás is ilyen. A bő vonalú szoknyát ugyanabból az anyagból készült, ugyancsak bő vonalú blúzzal viseli a maneken. A kabát kapucnis, bő pelerin. Buggyos blúzhoz bő szoknya és mindkettő puha, vékony szövetből készült. A szoknya bőségét a levasa- latlan rakások adják. Az elöl látható meneken rövid, sötét, a mögötte lévő hosz- szú és világosabb tónusú kabátot viselt. Fotó: kz (FASI) VÍZSZINTES: 1. Jules Re- nard szellemes és helytálló megállapítása. Folytatása a függ. 18. számú sorban; (zárt betűk: N, Y, É, N, A, K, A). 18. Béke oroszul. 19. Közép- Európa egyik legforgalmasabb vízi útja. 20. Osztrák kisváros Bécs közelében. 21. . . . Madrid (híres spanyol labdarúgóklub). 22. Ritka férfinév. 24. Elkerüli, elhagyja. 26. Japán őslakója. 28. Kaleidoszkópban van! 29. Hasznos, vonuló madarak. 31. Szívrehatóan kérni, könyörögni. 33. Becézett női név. 35. Nyomósító szó. 36. A naptárban Péterrel társbérlő. 38. Homérosz eposza. 39. Félsziget a Szovjetunióban. 40. A nyíl kilövésére szolgál. 42. Letaglózza. 44. A földszintre. 45. Hasonlóság. 47. Operarendező (András). 50. Kisfaludy Károly tragédiája. 52. Kossuth-díjas író (Sándor). 54. Gyermeteg, hiszékeny. 55. Többszintes. 57. Háziállat. 59. Régebben a rabok ruhájának anyaga volt. 61. Szolmizációs hang. 62. „Vesztőhely” volt Budapest közelében. 63. A csendet megzavarok. 65. Ez a fa ékszerkészítésnél használatos. 67. C. R. 68. Mókus. 69. Támadja a várat. 71. Folyami kikötő az NDK-ban. 73. Részesül. 75. A statisztika alapanyaga. 76. Elektromágneses rezgéskeltő berendezés. 78. Szomszéd nép tagja. 79. Az a betű neve a föníciai írásban. 81. Expresszionista festő, a modern magyar művészet egyik ösztönzője (Béla). 83. Gyér. 85. Kálium és nátrium vegyjele. FÜGGŐLEGES: 2. Buenos ... (Argentína fővárosa). 3. Dara. 4. Azonos magánhangzók. 5. Kender része! 6. Fekete István könyve egy gólyáról. 7. Felmentő sereg. 8. Szénhidrogénekből és olajokból álló kenőcszerű anyag. 9. Kassában van! 10. Falipolc. 11. Gutenberg itt kezdte meg a könyvnyomtatást. 12. Román aprópénz. 13. Győri labdarúgócsapat. 14. R. Z. 15. Kiejtett mássalhangzó. 16. Szükség van rá. 17. ... victis! (Jaj a legyőzőiteknek!) 18. A vízszintes 1. számú sor folytatása (zárt betűk: S, I). 23. Festmény. 25. ... Amin (politikus). 27, Férfinév. 30. Heves megyei község. 32. E. Á. L. 33. A Sziget a Szajnán című regény írója. 34. Egyiptomi főisten (ék. fel.). 37. Szívópapírral nedvességet eltüntet. 39. Nyomdászcsalád. 40. Római három. 41. Mezőgazdasági szerszám. 43. Sötét, beláthatatlan nyílás. 45. Hozzájárul a gyűjtéshez. 46. Gyom. 48. Lám. 49. Északi férfinév. 51. Pontosan az orromnál. 53. Atlétikai versenyeken fontos szerepe van. 56. A zseblámpa tartozéka. 58. Érzékszerv. 60. Orosz uralkodó volt. 63. Csipkés fodordísz. 64. A labdarúgás sava-borsa. 66. így latinul (SIC). 67. Ércesen szól. 68. Korai gyümölcs. 69. Piperecikk-márka. 70. A Szovjetunió egyik köztársasága. 72. Fogadalomtétel. 74. Határozó szó. 75. ... hatalmas harmadik (regény). 77. Mérkőzés része! 79. Voltaire megállapítása (zárt betűk: T, A, N, F, G.) 80. Fluor és kén vegyjele. 81. Rómában négyszázat jelentett. 82. Szolmizációs hang. 84. Rangjelző szó. Beküldendő a vízszintes 1., függőleges 18., 79. számú sorok megfejtései 1978. június 19-ig a Megyei Művelődési Központ 7101 Szekszárd, Pf. 15. címre. A levelezőlapra kérjük ráírni: REJTVÉNY. A helyes megfejtést beküldők között 5 db könyvet sorsolunk ki. Az 1978. május 28-i keresztrejtvény helyes megfejtése: A Győzelem napja — Kari Marx — Vérvörös csütörtök — Gyermeknap. Könyvjutalmat nyertek: Horváth Jánosné 7228 Döb- rököz, Kossuth u. 4L; Min- depszky Károlyné 7056 Szedres, Rákóczi u. 9.; Nagy Lajos 7081 Simontornya, Vak Bottyán Up. 6.; Simon Fe- rencné 7100 Szekszárd, Árpád u. 16.; Szekszárd Városi Uttörőház 7100 Szekszárd, Bajcsy-Zsilinszky u. 8. A nyerteseknek a könyveket a kiadóhivatal postán küldi el. Vasárnap KOSSUTH RADIO 7.23: Faluról mindenkinek. 8.10 : öt kontinens hét napja. 8.26: Maurice Chevalier énekel. 8.55: Kulturális magazin. 10.03: ,,Mi van a dobozban?” Beszélgetés. 10.28: Muzsikus Péter új kalandjai. Gyermekopera. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: Művészlemezek. 13.10: Tiszta szívvel. 13.20: Jó ebédhez szól a nóta. 14.07: Tudósportrék: Dmitrij Csebotarjov akadémikus. 14.26: Székely Mihály emlékezetes szerepei. X. 15.17: Otto Klemperer vezényel. Közben: 15.58: Pillantás a nagyvilágba. 17.10: Giuseppe di Stefano énekel. 17.35: Közvetítés a Svédország—Spanyolország és a Brazília—Ausztria világbajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 19.35: Jónás Mátyás népi zenekara játszik. 20.08: 1793. Victor Hugo regénye. 20.44: A Francia Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 22.20: Henryk Szeryng hegedül. 0.15: Hilde Güden énekel. PETŐFI RADIO 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Gergely Ferenc orgonái. 8.05: Mit hallunk? 8.33: A ,,Nyitnikék” postája. 9.00: Szívesen hallgattuk. 10.33: Szivárvány. 12.33: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 13.05; Sirius kapitány színre lép. — I. Fantasztikus rádiójáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Jelenidőben. 15.33: Egy éj Velencében. Részletek. 16.10: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. 16.45: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 17.00: ötórai tea. 17.58: Harminc perc alatt a Föld körül. 18.28: örökzöld dallamok. 19.33: Kritikusok fóruma. 19.43:. Zenelánc. 20.55: Nóták. 21.45: Magnóról — magnóra. 22.33: Kellemes pihenést! III. MŰSOR 8.08: Magyar zeneszerzők. 8.37: Az St. Martin-in-the—Fiedels-i kamarazenekar felvételeiből. 9.30: Szerelmi kettősök. 10.35: Kis magyar néprajz. 10.40: Zenekari muzsika. 12.10: Csak fiataloknak! 13.10: Hangfelvételek felsőfokon. 14.10: Uj lemezeinkből. 15.08: A Rádiószínház bemutatója. 16.05: Tripolisz. 16.30: Sólyom Nagy Sándor énekel. 16.45: Balladáink világa. 17.10: Bemutatjuk új Brahms-kóruslemezün- ket. 18.03: Hangversenyciklus. II. Közben: Kb. 18.18: A magyar széppróza századai. XII. 19.51: Bemutatjuk új lemezünket. 20.44: Dzsesszfelvételekből. 21.20: Ver- di-szopránáriák. 22.07: Rádiószínház. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Hírek. — Az építőket köszöntjük. — Szluka Emil jegyzete. — Mikrofonstaféta. Nagy Józsefné pécsi kerületvezető védőnővel beszélget Lenk Irén. — 18.20: Sporthírek. — 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. (A hét hetedik napja. Zenés vasárnapi magazin.) — 19.15: Német nyelvű műsor. (Vasárnapi beszélgetés. — Kívánsághangverseny. — Vidám történetek nyelvjárásban.) — 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.59: Tévétorna. (Színes). (Ism.) 9.05: Pufi kalandjai. Lengyel gyermekfilmsorozat. 7. 9.35: Zsebtévé. (Ism.) 10.05: Hírek. 10.10: Csak gyerekeknek! 10.55: Mozdulj! 11.55: Papírsárkány. (Színes). (Ism.) 14.48: Prímáspódium. (Színes). 15.05: Műsorainkat ajánljuk! 15.30: Reklámműsor. 15.40: Főszerepben: Kabos Gyula. Nászút féláron. Magyar film. 16.45: Lehet egy kérdéssel több? 17.15: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 17.20: Reklámműsor. 17.35: Telesport. Labdarúgó-világbajnokság. (Színes). 19.30: A Hét... 20.15: Esti mese. (Színes). 20.25: Tévétorna. (Színes). 20.30: Hírek. 20.35: Ko- jak. Amerikai filmsorozat. (Színes). 21.25: Hírek. 21.30: Telesport. Labdarúgó-világbajnokság. (Színes). JUGOSZLÁV TV 9.00: Barázda. — Faluműsor, utána gyermekműsor magyar, nyelven. 10.00: A csúf kiskacsa. — Gyermekműsor. (Ism.) 10.30: Egy nyár Katikával. — Filmsorozat gyermekeknek. 11-00: Népi muzsika. 11.30: Földművelőknek. 12.30: A tudás — vagyon. 14.25: Szerbia falvainak versenye. 16.10: Dokumentumfilm. 17.40: Baunos Aires. Labdarúgó-vb: Skócia— Hollandia. 22.30: Sportszemle. Részleges felvétel a Brazília— Ausztria találkozóról. 23.20: Hét tv-nap. II. MŰSOR 15.30: Mata Parlovnak szentelt speciális műsor. 16.00: Karlovac: Atlétika. 17.55: Vidékeink.; Macva. — Művelődési műsor. 18.30: Bemutatjuk önöknek a vígjátékok színházát. 19.50: Írország, a szabadság földje. — Külföldi dokumentumműsor. 20.40 : Huszonnégy óra. 21.00: Tudományos fantasztikus ciklus: Alfaváros. — Francia játékfilm. Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Szecsődy Irén és Szabó Miklós énekel. 9.00: Hüperion sorsdala. Johann Friedrich Hölderlin versei. 9.10: A hét zeneműve. 9.40: Közvetítés a Somogy vári óvodából. 10.05: Uj dalok a havannai VIT-re. 10.25: Vandálok. Riport. 10.40: Barokk muzsika/11.40: A nagymosoda. VII. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.35: Nóták. 14.17: Ezeregy délután. 14.47: Kóruspódium. 15.10: Édes anyanyelvűnk. 15.15: Mignon. Részletek. 16.05: Sugár Rezső müveiből. 16.32: Herbert von Karaján vezényel. 17.10: Biológiai forradalom — hazai realitások. 17.25: Népzenekedve- löknek. 17.55: Mozart: B-dúr zongoraverseny. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 19.15: Labdarúgó VB-híradó. összefoglaló. 19.48: Az ötödik sípszó. 20.30: Töltsön egy órát kedvenceivel. 21.30: Vezetők munka közben. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Hangverseny Bartók és Kodály müveiből. 23.31: Csajkovszkij: Hattyúk tava — balettszvit. 0.25: Sipos Péter táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8.05: Népdalok, néptáncok. 8.57: örökzöld dallamok. 10.10: Zenés műsor üdülőknek. 12.33: Kamarazene. 13.28: Kis magyar néprajz. 13.33: Kemény Egon: Csillebérci fák alatt. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: ötödik sebesség — Különkiadás. 18.00: „Párhuzamos életrajzok". IV. 18.33: Zeneközeiben. 19.31: Nótamuzsika. 20.10: Megjelent a hetedik. 20.33: Szellemi árverés a 20-as stúdióban. 21.50: A tegnap slágereiből. 22.33: A csillagegér: Fredric Brown elbeszélése. 23.03: Millöcker és Zeller operettjeiből. III. MŰSOR 14.05: Zenekari muzsika. 15.17: Utolsó kíssérlet. Németh László regénye. IV. 16.03: Huszonöt perc beat. 16.28: Láttuk, hallottuk. 16.53: Csengery Adrienne és a Melos együttes felvételeiből. 18.00: A világgazdaság hírei. 18.05: Zsebrádiószínház. Az öreg hal és a tenger. 18.36: Népszerű olasz áriák. 19.15: Gitárral angolul. 19.33: Ui Bach-kantáta- lemezeinkből. 20.59: Chopinművek. 22.06: Erika Köth énekel. 22.30: A hét zeneműve. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. — Ifjúsági műsor szerkeszti: Görgényi Zoltán. (A tartalomból: Hogy született a műsor? — „Csináljuk együtt”! (:szignálpályázat:). — KISZ- küldöttgyülés. — Stoposokról — stoposoknak. Uj kiadásban az IM. — Uttöröszínjátszók — déldunántúli pop-fesztivál. — 18.00: Dél-dunántúli híradó, — 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. (Hírek, tudósítások. — Orvos a mikrofon előtt. Dr. Harasztia Zoltán előadása. — Zene nyaralóknak* — Találkozások: A virágárus. — Vidám hangulatban.) — 19.00: Német nyelvű műsor. (Hétfői magazin: Hírek. — Német népi kincsek nyomában, Zsámbékon. Riporter Wolfart János. — Újdonságok innen-on- nan. — Vidáman a hét" elején.) — 19.30: Műsorzárás. MAGYAR TV 17.48: Budapest Nagydíj. Nemzetközi atlétikai verseny. Közve- tísé a Népstadionból. 20.15: Hírek. JUGOSZLÁV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Bábjáték. 17.45: Dositej meséi — gyermekműsor. 18.15: Modern világ. 18.45: A szerelem mindenütt körülöttünk. — ifjúsági adás. 19.15: Rajzfilm. 20.00: A bíróság előtt — Tv-dráma. 21.35: Kiválasztott pillanat. 21.40: Mozaik. 22.40: Dokumentumfilm. H. MŰSOR 18.45: Válogatás más tv-köz- pontok műsoraiból. 20.25: Sport karikatúrában. 20.30: Aktualitások. 21.00: Huszonnégy óra. 21.10: Rövidfilm. 21.30: Házi mozi: Rio dos Mortes — nyugatnémet játékfilm. Erdenet, az új iparváros Mongólia legfiatalabb városában, a több mint 20 000 lakost számláló Erdenetben működik Ázsia legnagyobb ércdúsító kombinátja, mely a környék gazdag réz- és mo- libdénkészleteit dolgozza fel. A mindössze három évvel ezelőtt alapított városban gomba módra szaporodnak az új lakótelepek, kulturális és szociális intézmények, iskolák és óvodák. A lakosság többsége személyenként 20 órán felüli társadalmi munkát fordított lakhelye építésére, parkosítására. A rohamtempóban fejlődő Erdenet nemsokára az ország egyik ipari központjává terebélyesedik. A beruházások között szerepel egy gyapjúmosó üzem, egy szőnyeggyár és egy fafeldolgozó kombinát építése. SZEREK