Tolna Megyei Népújság, 1978. június (28. évfolyam, 127-152. szám)

1978-06-04 / 130. szám

14- KÉPÚJSÁG 1978. június 4. CSALÁD-OTTHON Elengedjük-e a táborba? NÉMETHÉKNEK beuta­lót kínáltak a munkahelyü­kön. Gyermeküdülőbe, a tíz­éves Géza részére. A szü­lők bizalmatlanul fogadták az ajánlatot. Elengedni az ország másik végébe Ki tudja, vigyáznak-e ott rá? Milyen körülmények között lesz? Itthon mindentől félt­ve óvták, s a közeli rokon­ságon kívül még nem is volt el a háztól. Nem érzi-e ott majd nagyon egyedül ma­gát, kibírja-e két hétig a szülei nélkül ? Bizonyára sok szülőben megfordulnak ezek a gondolatok, amikor először engedi el gyermekét a nyári táborba, SZOT-üdü- lőbe. Jogos-e az aggodalom? Nem! De nézzünk köze­lebbről egy tábort! Évente 34 ezer gyerek nyaral az or­szág legszebb részein (Bala­ton, Mátra, Lővérek) műkö­dő, csaknem másfél tucat SZOT-gyermeküdülőben. Zömmel a nyári vakáció hónapjaiban, de sokban a szorgalmi időszakban is fo­lyik gyógyüdültetés. A nyári két hétre a beutaló ára 140 forint, értéke ezer forintnál is több. Az egy napra jutó étkezési nyersanyagnorma gyerekenként 25 Ft. Váloga- tottan finom falatokkal vár­ja minden üdülőtábor kis beutaltjait. Hús mindkét fő­étkezésnél van, mindenna­pos a torta, a fagylalt, a Akik távol-keleti utazá­sok izgalmas eseményeit ol­vassák, néha találkoznak az indonéziai szigetvilágban a „káva itallal” és ezt sajtóhi­bának vélik, mert a „kávé­ra” gondolnak. Pedig a ket­tő nem azonos. Ha elolvas­suk dr. Gáspár Ferencnek, a volt Osztrák—Magyar Mo­narchia hajóorvosának köny­vét Ausztráliáról és a csen­des-óceáni szigetekről, meg­találhatjuk a „káva ital” pontos leírását. , A káva nagyjából ugyanaz a szamoaiaknak, mint ne­künk a kávé, vagy a kínai­aknak, oroszoknak, az ango­loknak a tea. A káva ott nemzeti ital, melynek ünne­pélyes szertartás keretében kell elkészülnie. A kávacserje (Piper me- thistucim) gyökeréből készül gyümölcs. Éhesen egy gye­rek sem kel fel az asztaltól. Sőt, némelyik éppen a mér­téket veszti el, és evésben kel versenyre társaival. Ha mégis rosszul végződnék a próbálkozás, saját tábori or­vos és védőnők állnak ké­szenlétben, hogy ellássák a kis mértékteleneket. Életkor szerint a 7—14 évesek kapnak beutalót. Az alsó tagozatos csoportoknál külön gondozónők segítenek a tisztálkodásban, a holmi rendben tartásában. Sátor ma már nincs az üdülőkben. Helyettük az időjárás vi­szontagságai ellen is védő pavilonokban laknak azok a gyerekek, akik a kastélyban már nem férnek el. Mivel telik el a két hét? Kirándulás, sportversenyek, járőr- és akadályversenyek Tábori ki mit tud és tréfás vetélkedő. Tv-nézés és film­vetítés. Szóval az unalom a kapun kívül marad. Hamar elszalad az a két hét, szinte észrevétlen. A sokféle hely­ről összegyűlt gyerekekből sokszor valódi közösség ko- vácsolódik ez idő alatt. Ba­rátságok szövődnek, amelyek nem érnek véget a tábor­kapunál, levélváltással, ta­lálkozással folytatódnak. Minden kellemes együttlét- nek van valami sajátos, egyszeri hangulata, így a táborozásnak is. Nem min­a káva ital, melynek nin­csen alkoholtartalma, hanem a kávéhoz hasonló izgatószer. Frissen készítik és ahogyan a derék orvos leírta, imi­gyen: A szoba közepére helyez­nek egy nagy fatálat, melyet különleges fából faragnak. A tálat fiatal lányok ülik körül, akik előzőleg alapo­san. kiöblítik a szájukat. Gyönyörő, ép fogsoruk van, amti arra használnak fgl, hogy az eléjük tett, tisztára mosott és feldarabolt káva­gyökereket apróra rágják, hogy azok puhák legyenek és sok nyállal keverődjenek. Ekkor beleköpik a középre tett fatálba. Amikor a gyö­kereket felaprították, jól el­rágták, vizet önt a szertar­tásvezető a tálba és a keve­réket egy farostokból Készí­tett nyalábbal habosra kévé­dén gyerek érzi meg, ehhez fogékonyság, 'őszinte kitárul­kozás kell. Hajlandóság az azonosulásra. Amelyik gye­rekben megvan ez a képes­ség — és sokban megvan — annak számára életre szóló élményt jelent a táborozás. VALÓJÁBAN, amit a SZOT-gyermeküdülőkről ír­tunk, az bármely szakszer­vezeti, vagy vállalati üdü­lőre is vonatkozik, hisz ma már egységes programmal működnek ezek a létesítmé­nyek. Mindegyik az úttörő­táborokban szokásos napi­rend, kétheti terv szerint bonyolítja le az üdültetést. Ma már az úttörők is ál­landó és kiépített táborhe­lyekre mennek, sátor he­lyett épületekben laknak. Az időjárás viszontagságai, az esős, hideg idő nem ve­szélyezteti a gyerekek egészségét. Minőségileg ezekben a táborokban is az elfogadhatónál magasabb szinten van a koszt, hiszen vagy saját konyhát tarta­nak fent, ahol szakemberek főznek, vagy a közeli ven­déglátóipari egységből ho­zatják az ételt A hajdani vadromantika, amikor a gyerekek főzték az ebédet, vacsorát, egy-egy áldozat­kész mama felügyelete alatt, már csak a szülők emlékei­ben él. (A. L.) ri. Mozdulatai kecsesek, ün­nepélyesek. Amikor az ital készen van, a taopu (vezető) tapsol, mi­re a meghívottak is tapsol­nak, majd kiadagolják az italt eképpen: a legidősebb és legelőkelőbb vendég csi­szolt kókuszhéjból készült poharát teletöltik, mire az kiönt belőle a földre, majd kiissza és azután a poharat odadobja a szoba közepére. Ezt olyan ügyesen csinálja, hogy a pohár a talpán né­hányszor megperdül. Most felveszi a taopu és újra megtölti. így tesz mindenki, akit megkínáltak és így kí­nálják végig ugyanabból a pohárból a vendégeket. A káva — mint az orvos írja — nem kábító hatású, hanem kellemes, üdítő ital, mely limonádéhoz hasonló ízű.... (ft. J.) Tarkabarka Egy nyári ruhához leg­alább háromféle anyag — szól a divat új „receptje”. A legkülönfélébb mintájú és színű anyagokat hasz­nálják fel egy-egy ruha elkészítésénél, mindössze egy a fontos: ugyanolyan alapanyagból legyenek az „alkotóelemek”. Fotó: kz. Gombás ételek Gomba lengyel módra — Előételként. Mossuk meg és vágiuk 4- felé a gombafejeket. Főzzük pár percig sós vízben 1—2 fej vöröshagymával. Szűrjük le. Másik főzési mód: Forral­junk fel fél liter ecetet 2 po­hárnyi vízzel. Tegyünk bele törött borsot, kakukkfüvet, babérlevelet és koriander­magot. Forrázzuk le vele a gombát. Leve nélkül szin­tén ízletes előétel. Bolgár gombasaláta Készítsünk pürét paradi­csomból, paprikából és vö­röshagymából. Következő­képpen: Vágjuk fel a paradi­csomot, paprikát és vörös­hagymát, tegyük lábasba. Öntsünk hozzá kevés ola­jat. Főzzük kis lángon, amíg megpuhul és pépes lesz. Fű­szerezzük kakukkfűvel, ba­bérlevéllel és egy csipet erős paprikával. A főzetet te­gyük mixerbe, vagy daráljuk le. Közben főzzük meg a gombát sós vízben, darabol­juk fel. Keverjük hozzá a készített pürét. Kihűtjük. Hidegen fogyasztjuk. A káva - nem kávé! Vízszintes: 1. Tuba Károly hangulatos költeményéből idézünk (zárt betűk: L, A, S, V, T.). 13 Mázatlan, tűz­álló anyag kályhák bélelé­sére. 14. Üzemi ellenőrző részleg. 15. Borsodi község. 16. Szomját oltotta. 17. Kén, urán, vanádium vegyjele. 19. Soha németül. 20. Nagy koffeintartalmú serkentő szer, üdítőital-alapanyag. 21 Rádió-iránymérő. 24. Hol­napban van! 26. Szabályta­lankodik a labdarúgó. 27. N. Ü. 28. Azonos névelők. 29. Cosi... tutte (Mozart). 31. Sánta Ferenc regényének a fele. 32. Vesszen, le vele! 34. Határtalan bánat! 35. Igekötő. 36. Azonban. 38. Fénymáz. 39. Orosz költő, a szimbolizmus kiváló, képvi­selője. 40 Gazdasági épület. 41. Szovjet folyó. 42. Vonat­kozó névmás. 43. Szaglóér- zék. 44. A lába elé dob. 46. Kemencesarok. 47. Szolmi- zációs hang. 48. Országos Tervhivatal. 50 Szobanö­vényként termesztett örök­zöld díszcserje. 52. Szovjet sakknagymester. 53. Kom­bájnok. 55. ... is money (Az idő pénz). 56. Olimpiai csúcsszerv. 57. R. P R. 58. Vasúti kocsi része. 60. Ré­gen kettős találat volt a lut­riban. 62. Fekete vége! 63. Királyi fejdísz. 64. Fontos, hogy szilárd legyen. Függőleges: 1. Az idézet folytatása (zárt betűk: N, Z, P, Y, E.). 2. Olasz kikötő­város 3. Község és női név is. 4. Dal, ének. 5. Azonos betűk. 6. Az asztácium vegy­jele. 7. Bűvös erejű tárgy, viselőjét minden bajtól -megóvja. 8. Kacag rajta. 9. Olasz folyó. 10. Játékvezető rövidítve. 11 Nagy filozófus (Immanuel). 12. Budapesti híradástechnikai gyár. 17. Sérülés nyoma. 18. Mező- gazdaságban dolgozó szak­ember. 22. Orrhang. 23. Egyik helyről a másikra hordát. 25. Dosztojevszkij- hős. 29. Elvégzendő munka 30. Az oldalához csap. 33. Fordított kicsinyítő képző. 35. Háziállat. 37. Házőrző. 39. Búza hangzói. 43. Egyen­letes, látható öltésekkel dí­szít. 45. Teljesítette a maga elé tűzött célt 47. Női név, sláger címe is. 49. Adu. 51. Idegen levegő. 52. Osztrák tartomány. 54. Apát. 55. Női becenév. 58. A holló költője. 59. Égitest. 61 Stannum. 62. Kiejtett mássalhangzó. 63. Súlyrövidítés. Beküldendő a vízszintes 1., függőleges 1. számú sorok megfejtése 1978. június 12- ig a Megyei Művelődési Központ, 7101 Szekszárd, Pf.: 15. címre. A levelezőlapra kérjük rá­írni: REJTVÉNY. A helyes megfejtést be­küldők között 5 db könyvet sorsolunk ki. Az 1978. május 21-i ke­resztrejtvény helyes megfej­tése: Orgonavirágzás. Köny vj utalmat nyertek: Botos Annamária 7100 Szekszárd, Ady E. u. 3., Cseh Alajosné 7200 Dombó­vár, Deák u. 3., Csima Fri­gyes 7150 Bonyhád, Bartók B. u. 56., Révész Imre 7143 Őcsény, Kossuth u. 24., Wiszberger Jánosné 7054 Tengelic, Kishidja 12. A nyerteseknek a könyve­ket a kiadóhivatal postán küldi el. SZEREK Vasárnap KOSSUTH RADIO 6.10: Kellemes vasárnapot! 7.10: Labdarúgó vb-híradó. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.26: Da- róczi Bárdos Tamás népzenei feldolgozásaiból. 9.04: Magyar Múzsa. 10.03: Az Ifjúsági Rádió műsora pedagógusnapra. 11.14: Vasárnapi koktél. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 13.00: A könyv­olvasó sorsa. 13.10: Hallgassuk együtt! 13.55: Rádiólexikon. 14.25: Beethoven: e-moll vonósnégyes Op. 59. 15.17: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa éne­kel. 15.30: Ütijegyzet. 15.50: Szé­kely Mihály emlékezetes szere­pei. 16.20: 1973. Regény. III. 17.10: Művészlemezek. 18.00: Dalok és táncmuzsika. 18.45: Labdarúgó vbrihíradó. 19.15: Életek. Csehov: Egy vidéki fiatalember története című regény rádióra alkalmazva. 20.25: A St. Martin-in-the-Fields-i kamarazenekar játszik. 22.20: Sebők György zongoraestje. 23.41: Operahármasok. 0.10: A muzsika hangja. PETŐFI RÁDIÓ 7.30: Orgonamuzsika. 8.05: Mit hallunk? 8.33: Miska bácsi leve­les ládája. 9.00: örökzöld dalla­mok. 10.00: A Bécsi Filharmoni­kus Zenekar Johann Strauss fel­vételeiből játszik. 10.33: 87 perc színházról, rádióról, televízióról. 12.00: Félóra Yves Montand-dal. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.15: A szünidő első napja. Rá­diójáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Nőkről — nőknek. 15.33: Színes népi muzsika. 16.20: Sanzonok. 16.50: ötórai tea. 17.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 18.00: Mit üzen a Rádió? 18.35: jNótakedvelőknek. 19.33: Kritiku­sok fóruma. 19.43: Töltsön egy órát kedvenceivel. 20.43: Cigány­dalok. 21.15: Gésák. Operett. 2.33: A tegnap slágereiből. 23.15: Könnyűzene. III. MŰSOR 8.08: A Baden-Badeni Rádió Szimfonikus Zenekarának hang­versenye. 9.26: A Nemzetközi Rá­dióegyetem műsorából. 9.56: Üj Zenei Újság. 10.31: Magyar elő­adóművészek felvételeiből. 12.10: Bemutatjuk új lemezünket. 13.08: Csak fiataloknak! 14.08: Kis magyar néprajz. 14.13: Leo­nard Bernstein felvételeiből. 15.08: Balladáink világa I. 15.31: Zene­kari muzsika. 17.12: Jelige. Hang­játék. 18.03: A Filharmónia Fú­vósötös hangversenye. Közben: kb. 18.48: A magyar széppróza századai. XII. 19.46: Sosztakovics: Katyerina Izmajlova Négyfelvo- násos opera. Közben: 21.28: Kaál Samu. Elbeszélés. PÉCSI RÁDIÓ 1-7.00: Hírek. Huszonöt év mű­soraiból: Békéden szerelem. Bárdosi Németh János—Horváth Mihály—Lippenszky István dal­játéka. — Szluka Emil jegyzete. Vasárnapi kívánságok. — 18.20: Sporthírek. — 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. (A hét he­tedik napja. Vasárnapi magazin. Szerkesztő: Frankovics György). — 19.15: Német nyelvű műsor. (Magyarországi német gyermek- játékok, mondókák, versek. — Kívánsághangverseny. — Vidám történet nyelvjárásban.) — 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 8.04: Tévétorna. (Ism.) (Színes). 8.10: Mindenki iskolája. 9.15: Pu­fi kalandjai. Lengyel gyermek­filmsorozat. VI. 9.45: Hírek. 9.50: Zsebtévé. (Ism.) 10.20: Játék a GYIK-műhelyben. (Színes). 11.00: Expedíció a legendák biro­dalmában. Angol ismeretterjesz­tő film. (Ism.) (Színes). 14.23: Morettiék műsorából. NDK vari­eté. 14.40: Műsorainkat ajánljuk! 15.05: Csak közéoiskolai tanár...? 15.45: Reklámműsor. 15.55: Telé- sport: labdarúgó-világbajnokság összefoglalók (Színes). 17.55: Most mutasd meg! 18.25: Rek­lámműsor. 18.35: A Közönség- szolgálat tájékoztatója. 18.40: Esti mese. (Színes). 18.50: Tévé­torna. (Színes). 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Macbeth. An­gol tévéfilm. (Színes). 22.15: Hí­rek. JUGOSZLÁV TV 9.00: Barázda. — Faluműsor, utána gyermekműsor magyar nyelven. 10.00: Váratlan örömök társasága. — Gyermekműsor. (Ism.) 10.30: Hunter aranya. — Filmsorozat. 11.00: Népi muzsika. 11.30: A tudás — vagyon. 13.30: Kritikus pont. 14.00: Dokumen­tumfilm. 15.40: Vasárnap délután. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Teljes gőz­zel. — Drámasorozat. 21.05: Do­kumentumadás. 21.55: Sportszem­le. 22.40: Hét tv-nap. II. MŰSOR 16.00: Jugoszláv autóversenyző­bajnokság. 15.00: Atlétika: Han- zelkovic-emlékverseny. 18.40: Li- pice: Nemzetközi lovasbemutató. 20.00: Harc a vízért. — Külföldi dokumentumműsor. 21.05: Tudo­mányos-fantasztikus filmek cik­lusa: Az Andromeda. — Játék­film. Hétfő KOSSUTH RADIO 8.25: Mit üzen a Rádió? 9.00: A hét zeneműve. 9.40: Cicukám, kelj fel! Közvetítés a buzsáki óvodából. 10.05: A földrajz vará zsa... 10.35: Zenekari muzsika. 11.19: Bioritmus. 11.39: A nagy­mosoda. Regény. IV. 12.35: Tánc­zenei koktél. 13.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.35: Magyari Imre népi zenekara játszik. 13.59: Ezeregy délután. 14.29: Hajdú Mihály műveiből. 15.10: Édes anyanyelvűnk. 15.15: Zenekari muzsika. 16.05: Szocialista brigá­dok akadémiája. 16.31: Takács Paula énekel. 17.10: Harangozó Teréz énekel. 17.25: A pályatárs szemével. 18.00: Liszt feldolgozá­saiból. 19.15: A Rádió Kabaré­színháza. 20.25: Nagy mesterek világhírű előadóművészek. 21.30: Ami a számok mögött van. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Peter Schreier énekel. 23.10: Yehudi Menuhin hegedül. 0.10: Táncda- lokból. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Színészek énekelnek. 8.33 Nótacsokor. 9.30: Operettmelódi­ák. 10.00: Zenés műsor üdülők­nek. 12.90: Magyar fúvószene. 12.33: Vallomás. Riport. 12.53: Rettegett Iván. Részletek. 13.28: Kis magyar néprajz. 13.33: Goos- sens: Kaleidoszkóp. 14.00: Kettő­től ötig. 17.00: ötödik sebesség, 18.00: A kultúra sokszínű szöve­te. — V. 18.33: Zeneközeiben, 19.45: Bemutatjuk új felvételein­ket. 20.33: Labirintus. 20.48: Szí­nes népi muzsika. 21.40: Sláger­múzeum. 22.33: Derűre is derű 23.04: Bigbanfelvételeinkből. III. MŰSOR 14.05: Norma. Részletek. 14.54: Utolsó kísérlet. Regény. III. 16.03: Századunk kórusműveiből. 16.16: Paul Maisén és Zuzana Ruzicko- va Bach-estje. 17.35: Huszonöt perc beat. 18.05: Zsebrádiószín­ház. 18.26: Láttuk, hallottuk. 18.51: Elisabeth Schwarzkopf énekel. 19.15: Gitárral angolul. 19.33: Bemutatjuk új lemezünket. 20.29: Rádiószínház. Az emlék­mű. Rádiószatíra. 21.14: Dzsessz- felvételeinkből. 21.37: Bemutat­juk új lemezünket. 22.30: A hét zeneműve. PÉCSI RÁDIÓ 17.00: öttől — hatig. (A tarta­lomból: Hírek, — Bemutatjuk a szakszervezeti tisztségviselőt. IV. Roisz Andrásné, Mecseki Ércbá­nyászati Vállalat. — Hadgyakor­lat után a hadtápról. — Bemu­tatjuk a PMSC új vezető edző­jét. — Eszperantó sarok. — Hor­gászok ötperce.) Szerkesztő ri­porter: Kovács Imre. — 18.00: Dél-dunántúli híradó. -— 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. (Hí­rek. — Miről ír a Narodne NcK vine? — Vidám ritmusban. Bara­nyai dalok. — Orvos a mikrofon előtt. Dr. Harasztia Zoltán elő­adása. — Zene ,,aranylemezek­ről”.) — 19.00: Német nyelvű mű­sor. (Hírek. — Német nyelvű ok­tatás Bácsalmáson. Gráf Vilmos riportja. — Újdonságok innen- onnan. — Népdalcsokor). — 19.30 Műsorzárás. JUGOSLAV TV 17.10: Magyar nyelvű tv-napló, 17.30: Nagy előadás a tenger fe­nekén. — Gyermekműsor. 17.45 Dositej meséi. 18.15: Modern vi­lág. 18.45: Fiatalok, fiataloknak. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Fekete na­pok. — Dokumentumdráma. 21.35 Kiválasztott pillanat. 21.40: Kul­túra az objektívben. 22.40: Doku­mentumfilm. II. MŰSOR 18.45: Válogatás. 20.25: Sport karikatúrában. 20.30: Tapasztala tok. — Riportfilm. 21.00: Huszon­négy óra. 21.10: Dokumentum műsor. 21.30: Házi mozi. Textil város A textiliparnak jelentős hagyományai vannak Viet­namban. Az üzemek mellett a kisárutermelők is részt vesznek a különféle textil­ipari termékek előállításá­ban. Ho Si Minh város ma- gánszövödéiben például eb­ben az évben 5000 millió mé­terrel több textíliát szőnek, mint 1977-ben. A szövők többsége a város Tan Binh kerületében él és dolgozik. A családok tulajdonában itt 3,5 ezer szövőszék van. Nemré­giben 900 szövőszéket felújí­tottak, mert az a céljuk, hogy még több textíliával járuljanak hozzá az ország exporttervének teljesítésé­hez. Még ebben az évben meg akarják kétszerezni az exportra készülő textiláru mennyiségét.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents