Tolna Megyei Népújság, 1978. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-23 / 119. szám
A “nf^PÜJSÁG 1978. május 23. szerelmese Színház! estók Rokonok Valószínűleg Móricz legjobb társadalmi regénye, mely kivételes erővel mutatja be az egykori magyar uralkodó osztály végleges és jóvátehetetlen züllöttségét. Jellemző, hogy a regény megjelenésekor több magyar város, köztük Szekszárd is, magára ismert lapjain, pedig Móricz nem egyetlen modell alapján dolgozott, hanem egybefogta az akkori magyar társadalom jellemzőit. A regény tömény hatásával sajnos nem tud versenyezni a színpadi átdolgozás. Az sem, amit még Móricz életében játszottak, s ez a változat sem, amelynek át- dolgozója Móricz Virág. A két műfaj ebben az esetben összebékíthetetlen, a regény epikai áradását, szerkezetének biztosságát nem lehet átvinni színpadra, de még a lélektani hitelesség sem teljesen meggyőző. Ha nem ismernénk a regényt, valószínűleg egy hatásos, ám mégis csak közepes drámával állnánk szemben, így viszont az előadásnak az is eredménye lehet, hogy sokan kedvet kapnak a regényhez, vagy akár újra olvassák. Az előadásnak azonban nemcsak ez az érdeme. Babaijczy László kitűnő színpadképében megosztja a cselekményt, mintegy áthidalni akarván azt, amit a regény és a színpad kettőssége jelent. Szereplők villannak fel néhány pillanatra, akik váratlanul megjelennek és tovatűnnek, Kopjáss István életében, vagy — mint a harmadik felvonásban — két szinten folyik a cselekmény. A rendezői ötlet sem tud azonban segíteni az átdolgozás hiányain, s a sűrű színváltozás, vagy a felvonásvégek kifejezett erőtlensége megakasztja a cselekményt. Pedig jó az előadás, sőt, nagyon jó. Babarczy László hamisítatlan móriczi atmoszférát tud teremteni a színpadon, s helyenként azt is feledteti, hogy a cselekmény el-elakad, mert valóban érezzük Kopjáss személyes tragédiáját, aki a váratlan hatalommal és ranggal belekerült az urak összefonódásába is. S közben jobbnál jobb típusok vonulnak fel, mint Kun Vilmos polgár- mestere, Kátay Endre rendkívül hatásos Kardics bácsija, vagy Dánffy Sándor harsány Berci bácsija, mindannyian a régi vidéki élet tipikus képviselői. Teljesítményük csak a legmagasabb mércével mérhető, éppúgy, mint Rajhona Ádámé, aki ideális Kopjáss és Molnár Piroskáé, aki hibátlanul játssza a vidéki asszonykát, Móricz oly gyakran visszatérő alakját. Ök jelentik az igazi móriczi világot; s tulajdonképpen már nem is szerepet játszanak, hanem jellemeket, típusokat vonultatnak fel. CSÁNYI l. Moziban fi fák — Mondd, ki ölte meg Ste- feket? — teszi fel az anya a kérdést rögtön a film elején, beszélgetőpartnerének. „Nem ölte meg senki. Nem szúrták le késsel, nem ütötték agyon doronggal...” — hangzik a kitérő válasz, sejtetve, hogy Stefek halála körül mégsincs minden rendben. Wojciech Solaraz lengyel rendező Kihívás című filmjében nem ez az egyetlen olyan célzás, amire nem, vagy csak homályosan derül fény. A szinte már sémává vált ke- retjátékszerű kezdés és befejezés sem valószínű, hogy előnyére szolgált. Mindezek ellenére azért azt hiszem, a Kihívás című film figyelemre méltó alkotás. A film a keményen dolgozó, törekvő lengyel parasztember, Zawa- dar, kálváriája és tragédiája. Zawadar egész életét betölti vágya: kényelmes, modern házat akar építeni és biztosítani két fia jövőjét, taníttatását. Gyönyörű jövőt álmodik gyermekeinek és önmagának is a majdan elkészülő házban. Ezért küzd, harcol szinte emberfeletti erővel. Az új házért egészségével kell fizetni, a túlzott megerőltetés bosszút állva elveszi tőle az elkészült ház örömét. A történet idáig akár általánosítható is. Zawadar külön tragédiája, hogy míg egyik gyermeke tanul, kiváló mérnök lesz, a kisebbik Stefek amoH armadik hete dolgoztak. A lány három hét után szemébe nézett a fiúnak, tekintetével azt mondta: „Gyűlöllek!” Le- cíbálta kezéről a bűzlő gumikesztyűt, berohant egy fülkébe és sírni kezdett. A fiú meg kiállt a peronra, öklendezésbe fogott, később hányt. — Dolgozott már valahol? — kérdezte Emíliától a csoportvezető. Emília mosolygott, csipesszel feltűzte a haját. — Nem baj — mondta neki a. csoportvezető —, belejön hamar. Nyaranta nem ön az egyetlen főiskolás nálunk. Péter különben is ismeri a terepet, segít majd magának. Igen. Péter jól ismerte a „terepet”. Kerek huszonnégy hónapja irányították a vállalathoz. Arca beesett volt és sápadt. Haját kisfiúsra nyírták; úgy nézett ki, mint valami hosszú nyakú strucc. Csak ő és a csoportvezető tudta: a börtönből szabadultak viselnek ilyen lehetetlenül rövid frizurát. Egy év múlva ő volt a vállalatnál a legjobb kocsitakarító. Év végén jutalmat kapott; az órabérét pedig 12- ről 15-re emelték. Többet keresett, mint a főnöke. Amikor letelt az év, felmondott. Kérték, maradjon; brigádot akartak neki adni, de nem vállalta. Vidékre utazott. Szeptember táján már ott ólálkodott az egyetem körül. A történelem, a közgazdaság- tan és a politika érdekelte. Felvételizni nem mert: a rovott múltú ember bűntudatával lépte át az egyetem kapuját. Engedélyt sem kért: orvhallgatóként ült végig minden elérhető előadást. Emíliával december közepén, egy óraközi szünetben ismerkedett össze. Előtte napokig érezte magán a lány tekintetét: már-már zavarták ezek az átható, megsemmisítő pillantások. Attól félt, hogy Emília mindent tud róla, talán be is árulja. — Éhes vagyok! — állt elé Emília a szünetben. — Légy szíves, szerezz nekem valami ennivalót. Nagyon éhes vagyok. Kikerekedett szemekkel állt a fiú előtt. Gyanú helyett inkább csodálat és rajongás volt a tekintetében, s ezzel pillanatok alatt eloszlatott lyan „ingyenélő”. Az egyébként jóképű fiú csak a fafaragással törődik. Reggeltől estig különböző szobrokat gyárt. A szülőket a meggazdagodás vágya hajtja szüntelenül, nincs idejük, hogy fiukkal törődjenek, közelebbről megismerjék, segíteni próbálják. És a film cselekménye során lassan válasz derül az első képsorokban feltett kérdésre is. Igen, ők, a környezete ölte meg Stefeket, még akkor is, ha egyikük sem emelt rá kést vagy baltát. Talán már Péterből minden aggodalmat. Odanyújtotta a kezét, később lementek a büfébe. Tejet, kenyeret, felvágottat és disznósajtot vettek. Egy üres tanteremben Emília rámutatott a disznósajtra: — Mi ez? Amikor Péter megmondta, Emília így felelt: — Nagyon szeretem. Én mindent szeretek, amit még nem ettem. Mint aki napok óta falatot sem evett, habzsolni kezdte az ismeretlen, kocsonyás eledelt. Legvégül tejet ivott. Osztojkán Béla; Vonattakarítók Nem köszönte meg. Órájára nézett és csak félszavakkal közölte Péterrel, hogy a szökőkútnál várják. Vállára kapta a kabátját, aztán elillant. Este a könyvtárnál odament Péterhez. Zavartan megállt a fiú előtt és megfogta a kezét. — Miért koszosak a körmeid? — kérdezte. — Miért olyan ápolatlan? — Tényleg! — állapította meg a fiú is. — Észre sem vettem. — Tudod mit — ' kezdte Emília újra —, szeretném levágni és kitisztítani. A táskámban van olló és ami kell. — Nem lehet — felelte Péter. — Fél óra múlva elutazom. Csak a jövő héten jövök vissza. Ha akkor is lesz hozzá kedved, levághatod. Emília mosolygott, mozdulatlanul nézett a fiú után. Tavaly még alig érezte a fájdalmakat, csak néha. a kávétól és az alkoholtól. Egy évvel később már minden ok nélkül görcsölt a gyomra, végül elkezdett hányni. Tudta, hogy gyomorfekélyes, sejtette legalábbis, de orvoshoz nem ment. Leereszkedett a vonat lépcsőjére, a WC-ből kiáramló sósavgáz a hányás után már nem ingerelte annyira a gyomrát. Erősen sütött a nap A folyosóról idehallotta Emília tocsogó lépéseit; egyedül mosta a fülkék ablakait. Hazafelé bocsánatot kért Pétúlzottan is naturalista képsorokban látjuk, amint Stefek belefullad a mocsárba, amint kiemelik a holttestét. Baleset történt? A film nézője ekkorra már biztosan tudja, hogy nem. Ez a „baleset” elkerülhető lett volna. És ez a második tragédia különös története ellenére is általánosítható. Figyelmébe ajánlható minden szülőnek, akit a pénzszerzés, a státusharc, a „jobb jövő” igézete hajt reggeltől estig, és ezért nincs ideje gyermekeivel foglalkozni, azok gondjaira, problémáira odafigyelni. tértől. Belékarolt és hallgatásba merülve bandukoltak hazáig. Lefekvés előtt kiszámolták, mennyit kerestek aznap — mellé az üvegpénzt is. Elégedettek voltak. Egy héttel később Péter visszaérkezett az egyetemre. Emília sárgarépát és narancsot tett az asztalra. Azt mondta a fiúnak, hogy most küldte csomagban az anyukája. Mindkettő nagyon finom és „létfontosságú vitaminokat tartalmaz”. Ezután előszedte a körömollókat, levagdosta Péter körmeit, utána sokáig beszélgettek. Három héttel később Péter albérletébe költöztek. Emília ekkor tizenkilenc, Péter huszonöt éves volt. — Anyukám és apukám gyűlölnek! — mondta Emília Péternek a tanév befejezése után. — Azt írták, válasszak: vagy veled maradok és akkor megvonnak mindenféle támogatást, vagy hazamegyek. Péter nem felelt erre. Emília éjjel, az ágyban kijelentette: nem megy haza. Nyáron dolgozni fognak, amit összekeresnek, sokáig elég lesz albérletre. Étkezni pedig a menzára járnak majd. — Dolgozni fogok végig — mondta erre Péter. — Sokat fogok keresni! Annyit, mint egy professzor! A legszükségesebb holmijaikat magukkal hozták és Pesten, Péter régi munkahelyén két hónapra munkába álltak. — Nem csinálom tovább! — jelentette ki a negyedik héten Emília. Belevágta a felmosórongyot a WC-kagyló- ba. Gyűlölködő pillantást vetett Péterre, aztán futó lépésben végigszaladt a szerelvényen. Az utolsó kocsiban a fiú utolérte. Pofozni kezdte. Emília sírt, a szája vérzett. Péter tántorogva leszállt a vonatról, hányt az idegességtől. Másnap reggel egyedül ébredt. Az ágyon Emília helye üres volt. rrrr— él tízkor begördült a jp; vonat. Partvissal, vö- J" dörrel, gumikesztyűvel ___ felszerelve, egyedül s zállt fel az utasok nélkül maradt szerelvényre. Emília parányi gumikesztyűjéről lemosta a tegnapi szennyet, végül elrakta a szatyorba, ahol aznapra már csak egy személyre szólt az ennivaló. Rádió Hírek Híréhségünk közmondásos. Néha már akkora, hogy nem is hiszem el egészen. Híreket ont a napi sajtó, a televízió, a filmhíradó és a rádió is, szinte szuggerálva, hogy valamennyire szükségünk van, meg se lennénk nélkülük. Ezt így természetesen senki nem mondja ki, hanem csak a választás lehetőségével kecsegtetnek, ami kire-kire rá lenne bízva. Ha egyáltalán élni tud vele, és nem csukja le minden választás nélkül hírek idején a készüléket. Egy közönséges hétköznapon (május 17-én) 206 percnyi híranyagot kaptunk a rádió három adásában, amiben még nincs benne a „Jó reggelt !” híranyaga. Elosztás van, kétségtelenül a Kossuth- adó sugározza a legtöbbet. A változatosság azonban már kétséges. A reggeli híranyagban valószínűleg az a szempont érvényesül, hogy aki későbben kel, az se maradjon le arról, amit a korakelő már meghallgathatott. De ettől kezdve óriási az ismétlés, és fárasztó is. Igazán új hírekkel (márpedig egy hírnek alighanem ez a legfontosabb jellemvonása) tulajdonképpen csak délben és este szolgálnak nekünk. Utóbbi alatt a jól szerkesztett esti maga- zint értve. ____________O, I. K önyv: Karnevál és ♦ hamvazószerda között Hans Grundignak, a „ve- rista” festőművészeti irány egyik jeles képviselőjének élete minden volt, csak karneváli könnyedségű nem. önéletrajzi munkájában, mely a Kossuth kiadásában jelent meg, erről mesél. Közvetlenül, csevegő formában, barátian letegezve a kedves olvasót. Ez a módszer mégsem gátolja abban, hogy ne- csak olvasmányosat, hanem tanulságosat és kortörténeti dokumentum erejűt adjon. A műalkotáshoz többféle úton- módon el lehet jutni. Ösztönösen is és kellő stúdiumok árán, tanulmányozva a nagy példaképeket. Grun- digra mindkét módszer jellemző, de inkább az utóbbi a domináló. Szegénységben nőtt fel, egy a nyomor határán tojástáncot járó szobafestő fiaként és őt magát is egész életében elkísérte a nyomor. Helyét azzal találta meg a világban, hogy eleinte nem tudott, később nem is akart elszakadni az őt körülvevő valóságtól. A szegények, „a megalázottak és megszomorí- tottak” festője lett, amire a két világháború közötti Németország bőséges alkalmat kínált számára. Helyzetéből következett, hogy egyenes útja vitt a pártba és ennek megfelelően majdnem egy évtizednyi időre a hitleri koncentrációs táborba is. önéletrajza erről is vall, szerencsésen elkerülve a nem ritka buktatókat. Eszébe se jut valamiféle pozitív szuperhősnek beállítani magát, hanem marad az, ami minden bizonnyal volt, jobbra vágyó, sokszor naív, rokonszenves, esendő ember. „Verista” stílusa nem mond ellent szinte romantikusan álmodozó lényének. Az ilyen kettősség egyáltalán nem lélektani ritkaság és még mindig sokkal rokonszenvesebb, mint a Holdfény-szonátán elandalo- dó, utána pedig konok sza- dizmussal embereket mészárló SS-tömeggyilkosoké. Grundig ez utóbbiak közül jó néhányról fest maradandó portrét. Művészete kevéssé ismert a hazai közönség előtt. Az ő és felesége (Lea Grundig szintén neves festőművész) képeiből tizenhét fekete-fehér reprodukciót csatolt a könyvhöz a kiadó. Ezek bizonyára nem gyakorolnak az eredetiekkel egyértékű hatást a szemlélőkre, de egyikmásikuk („Páros menekülés”, „Farkasok éneke”), így is kiemelkedő talentumról vall. O. I. M űvészeti A Szolnok megyei lakodalmi szokásokat ismertető kiállítás vasárnapi megnyitójával megkezdődtek Szolnokon a társadalmi ünnepségek és szertartások országos művészeti bemutatói. Az ötnapos rendezvény keretében sor kerül az orgonisták országos hangversenyére, a kamarakórusok bemutatójára. A tárA gyűjtők körében ma is bizonyos tartózkodás tapasztalható a grafikai művekkel szemben, pedig a művészet egy nemes válfajáról van szó, amely mindenképp megérdemli a figyelmet. S ugyanakkor viszonylag olcsó is, tehát egy-egy lap megszerzése lényegesen könnyebb, mint egy festményé. A Képcsarnok a grafikai hét keretében 29 kortárs művész 56 alkotását állította ki, melyek között néhány igen szép lapot találunk. A kiállításon legjobb grafikusaink vonulnak fel, s az egész hűen tükrözi a kortárs grafika mai magas színvonalát. Elsősorban rézkarcokról van szó, de bőségesen találunk fametszetet, litográfiát, linómetszetet, sőt aquatintát és dombornyomást is. Ami hiányzik, néhány erebemutató sadalmi ünnepségeket és szertartásokat szervező irodák vezetői tanácskozáson beszélik meg a rendezvények művészi színvonalának emelését célzó legfontosabb tennivalókat, módszereket. Érdekes színfoltja lesz a bemutatónak a szolnoki halászcsárdában megrendezendő népi lakodalom. deti rajz és akvarell, amelyekkel egyébként is szűk- markúan bánik a Képcsarnok. A rendkívül gazdag és változatos anyagból — bár valamennyi kiállító nevét fölsorolhatnánk — elsősorban Feledy Gyula, Gácsi Mihály, Gross Arnold, Hincz Gyula, Kass János, Raszler Károly, Rékassy Csaba nevét kell megemlíteni. A sokszorosított grafikával szemben gyakori az ellenvélemény, hogy nem egyedi darab. Ez igaz, az itt kiállított művek viszont számozottak, s legföljebb 25 példányban készültek, ami a sokszorosítás alsó határa. Örömmel láttuk a szép kiállítást, mely valóban legjobb grafikusainkat vonultatja fel. Cs. Gácsi Mihály linómét szele: A repülni vágyó TAMÁSI JANOS Következő heti filmjegyzetünkel a Fayard bíró, akit Seriffnek hívtak című filmről írjuk. Grafikai hét