Tolna Megyei Népújság, 1978. május (28. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-14 / 112. szám
1978. május 14. rí£PÚJSAG 15 APROHIRDETESEK így közlekedtünk áprilisban Adásvétel Ház eladó. Szekszárd, Tavasz u. fi. SZ. (240) Szekszárd központjában 3 szoba, kony- hás régi ház nagy telekkel építésre alkalmas területtel eladó. ,,Készpénz 9795” jeligére a hirdetőbe. _______________(260) S iócsárda közelében két darab, kb. 800 n-öl szőlő tanyával eladó. ..Jó vétel 9785" jeligére a pécsi hirdetőbe. (199) 11 db májfoltos választási malac eladó. Szekszárd, Csatár 85. Gróf István. (271) Azonnal beköltözhető, három szoba, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Szilasné, Kurd Ady 11._______(225) O lcsón eladó szo- ba-konyhás házrész kerttel, utca felőli. Tolna, Széchenyi u. 27._______________(265) R égi pénzgyüjte- mény eladó. Szekszárd, Rákóczi út 83. (hátul).__________(291) E ladó 500 kg-os mérleg, könnyű lovaskocsi, 20 hl-es kád. kukoricagóré bontásra, vetőgép. Szekszárd, Bem u. 3. sz. __________(287) H áz eladó, 2 szoba, konyhás, Szekszárd, Baka út 10/b. Érdeklődni Béri Balogh 46. 8—12 óráig._____(286) K étszobás, komfortos OTP-öröklakás eladó. Szekszárd, Körösi Cs. S. 8. fszt 1. Érdeklődni egész nap.________ (253) S aját vízparttal, balatoni társasüdülőben másfél szobás lakások leköthetők 371-243 (hétköznap). (210) Autó-motor ZK*cs Lada személygépkocsi eladó. Érdeklődni lehet bármikor. Tamási, Bezerédi út fi. alatt ______ (169) I D-s Wartburg Limousine, megkímélt állapotban eladó. Tolna, Bartók B. u. 14. (292) Garázsban tartott, kis kerekű Wartburg, fehér, megímélt állapotban eladó. Szekszárd, Wosinsky ltp. 25. fszt 2. (290) Egy darab Zsiguli Combi . karosszéria eladó. Érdeklődni du. 16 órától 7030 Paks, Kápolna út 9. (289) 601-es Trabant Combi 1981-ig érvényes műszakival eladó. Szekszárd, Alis- ca 4. Binder. (234) Vegyes A Tolna megyei Vendéglátóipari Vállalat felvesz szakácsot, kézilányt, vendéglátóipari eladót, takarítót és udvarost. Jelentkezés: Szekszárd, Bezerédj u. 2. Munkaügyi osztály. _________________(239) A Pannónia Sörgyár szekszárdi palackozó üzeme azonnali felvételre keres üzemfenntartási művezetői, gépíró-adminisztrátori és expe- ditőri munkakörök betöltésére dolgozókat. Jelentkezni lehet az üzem vezetőjénél. Szekszárd. Ke- selyűsi út 7. (130) Meszelők, korong- és mészecset kapható. Bármilyen gyártmányú porszívó kefe részének javítását vállalom. Holler József kefe- és ecsetkészítő kisiparos Szekszárd, Patak u. 25/a. (278) Apaállat-gondozókat azonnali belépéssel felvesz a Déldunántúli Mesterséges Termékenyítő Főállomás, Szekszárd-Pa- lánk munkahelyre. Bérezés a 17/1977. (XII. 1.) Mü. M. sz. rendelet B kategóriája alapján. A munkahelyre történő kiszállítást és hazaszállítást biztosítjuk. Jelentkezni személyesen az intézmény személyzeti vezetőjé- nél lehet.________(233/ A Tolna megyei Tanács Mezőgazdasági Szakközépiskolája Szekszárd-Palánk felvesz villanyszerelő szakmunkást. Jelentkezés az intézet gazdasági vezetőjénél. _________________(167) É rtesítjük Bony- _hád város lakosságát, hogy a piac áthelyezésre került, így 1978. május 23-án (kedden) és azt követően a piaci árusítás már az új piac területén történik. Az új piac helye: Bonyhád, Dózsa György utca 2. (Cipőgyár mellett.) Bonyhád városi Tanács V. B. termelésellátásfelügyeleti osztály.__________(294) Felveszünk szakmunkást, villanyszerelő, vízvezeték-szerelő, gép- és általános lakatos, műszerész szakmákban. Főv. Öra- és Ékszeripari V. Szekszárd, gyáregység. (293) Á Rákospalotai Bőr- és Műanyagfeldolgozó Vállalat szekszárdi gyára felvételre Iroda céljára 2—3 HELYISÉGET keres: bérelnénk felvételre keres: lehetőleg Szekszárd bel1 ADMINISZTRÁTORT, városában. 1 BÉRELSZÁMOLÓT és 1 GYORS- ÉS GÉPÍRÓT Jelentkezés a gyár munkaügyi irodájában. Szekszárd, Keselyűsi u. 5. (274) Marx Károly u. környéke és telefon előnyben. T. m. Festő- és Lakás- karbantartó Ipari Szövetkezet. (275) Soros hirdetés A DEDASZ V. közhírre teszi, hogy a Szekszárd Magu- ra-csatorna csapadékátemelő villamosítására létesített 20 kV-os légvezetéket és transzformátorállomást 1978. május 16-án, továbbá a Szekszárd, sajtüzem részére épített 20 kV-os kábel- és légvezetékhálózatot 1978. május 18-án feszültség alá helyezi. A létesítmény érintése és rongálása TILOS! Az ebből eredő károkért a vállalat semminemű felelősséget nem vállal. (283) Ez a baleset gyorshajtás miatt következett be Április hónapban megyénk területén 47, személyi sérülé- ses baleset történt, amely hattal kevesebb, mint az elmúlt év áprilisában volt. Ezek közül három volt halálos, 21 súlyos, 23 pedig könnyű sérüléses. A balesetek során 6 személy életét vesztette, harminchárom súlyosan és 36 könnyű sérülést szenvedett. Egy-egy olyan baleset is történt, ahol egyszerre három, illetve két személy meghalt. A keletkezett közvetlen anyagi kár meghaladja a 600 ezer forintot. A korábbi években is megfigyelhető volt, hogy a forgalom növekedésével közel párhuzamosan emelkedett a balesetek száma. Ez az emelkedő tendencia az idén is kimutatható, amellett, hogy most az emelkedés kisebb mértékű, mint tavaly volt. 22 baleset történt Szekszárd városban, illetve a járásban, 12 a paksiban, 6—6 a bonyhádiban és tamásiban, egy pedig Dombóváron. Az említett 22 baleset közül 10 Szekszárd város területén történt. 19 baleset gyorshajtásból, 11 az elsőbbségi szabályok durva megsértéséből, 6 szabálytalan kanyarodásból, illetve megfordulásból következett be. ,19-et személy- gépkocsival, 11-et motorkerékpárral, 8-at segédmotoros kerékpárral, hatot kerékpárral, kettőt tehergépkocsival okoztak. Egy esetben gyalogos volt az okozó. Az áprilisi balesetek közül minden negyedik balesetet okozó személy ittas volt. Balesetekkel összefüggésben ilyen magas arányú ittasság már nagyon régen fordult elő megyénkben. A 15—20 százalékos arány jellemző megyénkre, amelynek csökPOSTAGARÁZS FELVESZ GÉPKOCSIVEZETŐT. „D” kategóriával rendelkezők előnyben. Jelentkezni lehet Szekszárd, Aranytó u., garázsvezetőnél. (227) Hűtőgép, olaj kályha, mosógép, centrifuga és minden típusú háztartási kisgép javítását vállalja: a Tolna megyei Szolgáltató Ipari Szövetkezet Szekszárd, Rákóczi u. 13. Telefon: 12—438. Dunaföldvár, Mészáros u. 1. Telefon: 2. Bonyhád, Rákóczi u. 1. Telefon: 239. Igény esetén saját gépkocsinkkal szállítunk! (202) kenésére nagy társadalmi erőfeszítések történtek. Különösen magas volt az elmúlt hónapban a segédmotorosok és a kerékpárosok között az ittas balesetokozók aránya. A baleset-előfordulások az időjárás hirtelen megváltozásához — jóra vagy rosszabbra fordulásához — való kisebb mértékű koncentrálódása is megfigyelhető volt, amit ez úton is figyelmébe ajánlunk azoknak, akik az időjárásváltozásokra idegileg vagy pszichikailag reagálnak. A forgalomba kikerülő új járművezetők és járművek száma folyamatosan emelkedik. Például áprilisban 282 új vezetői engedélyt adtunk ki, és több mint kétszáz járművet helyeztünk forgalomba. Ezt azért is kívánjuk megemlíteni, mert mindkettő bizonyos balesetveszélyt, illetve veszélyhelyzeteket teremthet. Áprilisban is előfordult alig háromhónapos vezetői engedély birtokában, — kellő vezetési gyakorlat és tapasztalat hiánya miatt — halálos kimenetelű balesetokozás, illetve az új — pár hónapja vásárolt — nagy teljesítményű személygépkocsival — hasonlóan ismeret és tapasztalat hiánya miatt — elkövetett súlyos baleset is. E balesetekről lapunk korábban már beszámolt, így csak a megfelelő tanulságok levonására hívom fel a figyelmet. Balesetokozás, illetve a közlekedési szabályok szándékos, durva megsértése miatt áprilisban 53 esetben került sor a gépjárművezetői engedély hosszabb-rövidebb időtartamra történő bevonására. EIGNER GYÖRGY . r. szds MKBT titkára Azonnali belépéssel szekszárdi körzeti üzemünkhöz felvételre keresünk TEHERGÉPJÁRMŰ- VEZETŐT. Jelentkezés: Tolna megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat szekszárdi körzeti üzem vezetőjénél. Szekszárd, Pollack M. u. 12. (281) Gyászközlemény Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk BENCZE JÁNOS temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek és mély gyászunkban osztoztak. Gyászoló család (288) ■Cet «visszhang - és a tények Lapunk április 7-j számában kifogásolta munkatársunk, hogy néhány nappal korábban Dunaföldváron a turisták zöme hiába akart jóllakni, „éhínség” fenyegette. A cikkel kapcsolatban megkérdeztük az illetékes érdekelteket. Válaszuk, mint alább is kitűnik, nem volt teljesen egybehangzó: „Dunaföldváron, 1978. április 4-én a vendéglátóipari egységek, ÁFÉSZ és a vendéglátóipari vállalat, valamint a kiskereskedők a szokásos ünnepi nyitva tartás szerint álltak a lakosság és az átutazók rendelkezésére. Az említett napon nyitva tartott a Halászcsárda, ahol hideg és meleg ételek álltak a vendégek rendelkezésére. Ezen túlmenően nyitva tartott a Piroska presszó, ahol hideg étel kapható volt. A Béke téri büfé is nyitva tartott, ahol debrecenit és szendvicset vásárolhattak az átutazók. Nyitva tartott az ÁFÉSZ Édesség presszója, ahol a vendégek szendvicset és virslit fogyaszthattak. Reggel 6—18 óráig nyitva tartott Farkasdi László pecsenyesütő is, aki nagy áru- választékkal fogadta az érdeklődőket, arra való tekintettel, hogy közvetlen közelében szórakoztató nark is volt (körhinta, céllövölde, dobozdobáló, stb.). A nagyközség központjában csupán egy maszek kifőzde volt zárva és egy ÁFÉSZ-italbolt. Mind a két hely hétköznapi nyitva tartásra van kötelezve. Végtelenül sajnáljuk, hogy a cikk írója ízlésének megfelelő helyet nem talált. Köztudott, Dunaföldvár tanácsa évek óta óriási erőfeszítéseket tesz annak érdekében, hogy a közétkeztetés gondjait és az idegenforgalom ellátását megoldja. Ennek eredményeként a saját erőforrás, a megyei tanács és az Országos Műemléki Felügyelőség, valamint a vendéglátó segítségével ez év május 27-én nyílik meg a Vár étterem, amely a megye egyik legszebb étterme lesz. Tervezés alatt van a Volt Kék Duna helyén épülő gyorskiszolgáló és hagyományos étterem, amely a közétkeztetési gondokat is megoldja. Mindehhez soksok millió forintra van szükség. Tisztában vagyunk az igények mértékével, de soksok évtizedes lemaradást pótolni máról holnapra nem lehet. Reméljük, hogy a cikk hozzásegít ahhoz, hogy a fent vázolt beruházások elkezdése, illetve befejezése meggyorsuljon. Reméljük azt is, hogy az „éhínséget” a bőség követi majd, de ehhez az kell, hogy minden arra illetékes lássa be, hogy Dunaföldvár az ország egyik legforgalmasabb és legfontosabb közúti csomópontja és ide az idegenforgalmi hivatalnak, a vendéglátóiparnak érdemes beruházni a belföldi és a külföldi turizmus mind jobb ellátása érdekében. A fentiek alapján véleményem az, hogy az igazsága mellett a csattanóját a cikknek nem a tanács nyakába kellett volna varrni.” JENDROLOVITS FERENC tanácselnök „A cikk írójának, Ordas elvtársnak igaza van. Dunaföldvár nagyközség területén vállalatunknak 12 egvsé- ge van, de ezek közül csupán egy, a Halászcsárda alkalmas meleg ételek forgalmazására. Speciális jellege miatt azonban ételválasztéka minimális. Alapterülete kicsiny, de a nyári hónapokban az egység kerthelyiségében 250 vendég étkeztetésére lesz további lehetőség. A fenti egységen felül egy presszót „Piroska” és egy cukrászdát üzemeltetünk, ahol a lakosság részére megfelelő mennyiségű és minőségű cukrászsüteményt forgalmazunk. A cikkben említett borozóban más ételek forgalmazására nincs lehetőség. Nyitva tartása a helyi igényekhez igazodik. Május 1-gyel sörözővé alakítottuk át és ezzel egy időben a nyitva tartási időt is előbbre hoztuk. A cikkben említett feliratok nem a mi egységeink falát díszítik. Tudomásom szerint ezeket az egységeket magánkereskedők üzemeltetik. Az éhínség megszüntetése érdekében vállalatunk a tanáccsal együtt nagy erőfeszítéseket tett és tesz a jövőben is. Május 27-én megnyitjuk Vár éttermünket, ahol a lakosság igényeit — a turistákat is beleértve — a mai vendéglátás követelménye szerint színvonalasan ki tudjuk elégíteni. Azt is tudjuk, hogy az új egység megnyitása után is lesznek még ellátási problémák, éppen ezért a volt „Kék Duna” vendéglő helyére egy újabb vendéglátóipari egység létesítését tervezzük. Terveink szerint az új egység egy nagy kapacitású konyhából, egy 50—60 fős étteremből és egy ételbárból áll majd. Ez az egység alkalmas lesz arra, hogy a helyi üzemek dolgozóinak ellátásán kívül bekapcsolódjon az idegenforgalomba is. Az építést a helyi üzemek összefogásával kívánjuk megoldani. A tárgyalásokat megkezdtük, szerződéskötések folyamatban vannak. Vállalatunk és a helyi üzemek közötti koordinálást a községi tanács végzi,, melyet ez úton is szeretnénk megköszönni. A török torony presszóját sajnos a látogatók csak kilátónak használják. Volt olyan hónap, amikor a forgalom még a dolgozók munkabérét sem fedezte. Ettől függetlenül nem zártuk és nem is zárjuk be. Bízunk abban, hogy Dunaföldvár idegenforgalma jelentősen fejlődni fog, és ezzel egy időben talán a forgalom is. Köszönöm észrevételüket és kérem, hogy a jövőben is kísérjék figyelemmel tevékenységünket és hibáink mellett a jót is — ha egyáltalán van — szíveskedjenek vállalatunkkal közölni.” Tolna megyei Vendéglátóipari Vállalat Szekszárd KOMLÓCZ1 JÁNOS igazgató * A két vélemény közül, az akkori tényekre emlékezve, csak a nagyközségi tanács elnökének soraihoz van hozzáfűzni valónk, aki az áprilisi kettős ünnepen meglehet éppen nem volt Dunaföldváron. 1) A pecsenyesütőt délután 2- kor mi igyekeztünk nyitásra rábírni, tehát 6-tól 18 óráig aligha állhatott a turisták rendelkezésére. A közelben lévő „szórakoztató park” léte ebben nem befolyásolta. A debreceni, szendvics és hideg étel árusításának nyomát se lehetett lelni. Az elnök elvtárs összes többi megállapításával teljesen egyetértünk. MÁJUS 14. BONYHÁD: A fiatalság elixírje. DOMBÓVÁR: Egy eladott élet. PAKS: Ki megy a nő után? SZEKSZÁRD, PANORAMA: Du. első előadás: Ruszalka meséje. Este: A választ csak a szél Ismeri. SZEKSZÁRD, NAGYVILÁG: Filmregény I—II. TAMÁSI: Fény az akasztófán. MÁJUS 15. BONYHÁD: A választ csak a szél ismeri. DOMBOvAr: Szerelmem, segíts! PAKS: Holtbiztos tipp. SZEKSZÁRD, PANORAMA: Du. első előadás: Ruszalka meséje. Este: A fiatalság elixírje. SZEKSZÁRD, NAGYVILÁG: Filmregény I—II. TAMÁSI: Júlia és a szellemek. Közös bún.
