Tolna Megyei Népújság, 1977. október (26. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-16 / 244. szám
v 1977. október 16. Az öregekért Az idősebbekről való gondoskodás nemcsak alkotmányban foglalt állampolgári jog a Német Demokratikus Köztársaságban, de eleven valóság is. A nők 60., a férfiak 65. életévük betöltése után — ha 15 év munkaviszonyukat igazolják — öregségi nyugdíjra jogosultak. A gyermekes anyáknak két gyermeken felül — minden gyermek után — egy-egy évet leszámítanak a kötelező 15 esztendőből. A nyugdíjat teljes összegben akkor is megkapják, ha a jogosultak hivatásukat tovább gyakorolják. Az elmúlt években tíz alkalommal emelték a nyugdíjat, s ez 3,4 millió idős ember élet- körülményeit javította meg. A nyugdíjasok természetesen ingyenes orvosi ellátásban részesülnek, díjtalan kórházi kezelést, a házi ápolónő-szolgálat keretében pedig — ha szükséges — rendszeres otthoni gondozást kapnak. Minden településen és városi kerületben működnek az „öregek otthonai”. 'Igen fontosnak tartják a nyugdíjasok és volt munkahelyük kapcsolatának fenntartását; az idősebbek társadalmi tevékenységének kibontakoztatását. Az üzemekben például szakszervezeti veteránbizottságok működnek. De az egykori „Vörös Segély” szervezet hagyományait követő szolidaritási szervezet is sokat tesz a nyugdíjasokért. „Együtt — egymásért” jelszóval bevonja őket a társadalmi életbe. Olyan kezdeményezések is születtek a szervezetben, mint például a „Szomszéd segélyszolgálat”, valamint a „Háztartási segélyszolgálat” az öregek házimunkájánák megkönnyítésére. • • Örmény érckombinát Sokoldalú együttműködés Örményország egyik legnagyobb vállalata a kadzsarani réz- és molibdénkombinát. A tenger szintje felett csaknem kétezer méter magasban, az érclelőhely közvetlen közelében épült fel az üzem. A Gandzar-hegyről, amelynek jelentése „Kincsek hegye”, drótkötélpályán szállítják a kitermelt ércet az ércdúsítóba, ahol koncentrátu- mct készítenek belőle. Az örmény rezet, hengerelt alumínium árut és dúsított ércet számos szövetséges köztársaságba szállítják. (APN—KS) Drótkötélpályán szállítják a kitermelt ércet a kadzsarani réz- és molibdénkombinátba Autópálya Megkezdték a transzjugo- szláv autópálya építését, amely északnyugatról — Ausztriától — délkeleti irányba, a bolgár—görög határig szeli keresztül az országot. Az új autópálya 1200 kilométer hosszú és hat nyomsávos lesz. Nemcsak a jugoszláv városok közötti forgalmat gyorsítja majd meg, hanem jócskán lerövidíti az Európát átszelő úthálózatot is. Jugoszláviát évente 10 millió gépkocsi érinti tranzitforgalomban; az európai országok közötti együttműködés bővülésével ez a forgalom tovább növekszik. ATOMERŐMÜ-ÉPlTÉS Jelentős eredményeket értek el a KGST-országok az atomenergia békés felhasználásában. öt év alatt — 1971—75 között — atomerőműveik együttes kapacitása a hétszeresére, az 1971. évi 1100 megawattról 1975 végére 7500 megawattra emelkedett. Előrehaladt építkezések folynak Bulgáriában, Magyarországon, az NDK-ban és Csehszlovákiában, Lengyel- országban és Romániában pedig új erőművek építését kezdték meg. Határozat született egy kubai atomerőmű felépítésére is. Az ötéves népgazdasági terveknek megfelelően a tagországok atomerőműveinek összkapacitása 1980-ban eléri a 30 000 megawattot. AZ ENERGIABÁZIS Az 1971—75. években a Szovjetunió 562 millió tonna fűtőanyagot szállított a KGST-országokba. Az előző tervidőszakhoz viszonyítva a szállítás 76 százalékkal nőtt; 1980-ra ez további 43 százalékkal növekszik. A KGST-országok energia- igényeinek kielégítésében továbbra is fontos szerepet játszik a szilárd fűtőanyag kitermelés. 'Csehszlovákiában a szén- kitermelés a jelenlegi tervidőszakban 10 százalékkal növekszik, s 1980-ban az évi termelés 125 millió tonna lesz. Lengyelországban az 1975. évi 172 millió tonnával szemben 1980-ban 200—210 millió tonna kőszenet bányásznak majd. MŰSZEREK MAGYARORSZÁGRÓL A magyar vállalatok elektromos mérőműszerek és au- tomatikák szállításával segítik a szocialista országok földgáz- és kőolajprogramját. Találkozhatunk ezekkel a műszerekkel a Barátság—1 és Barátság—2 olaj-, valamint a Testvériség gázvezetéken. Az orenburgi gázvezetéken is magyar telemechanikai rendszereket szerelnek fel. A magyar szakemberek jelenleg a KGST-országok egységes gázrendszeréhez és a jugoszláv—'magyar—csehszlovák Adria olajvezetékhez szükséges automatika kialakításán dolgoznak. CUKORIPARI KORSZERŰSÍTÉS Lengyel, NDK-beli, szovjet és csehszlovák szakemberek segítik a kubai cukoripar korszerűsítését. Csehszlovákia darálókat, malomberen- dezéseket és centrifugákat, Lengyelország kazánventillá- torokat és szivattyúkat szállít, az NDK pedig a cukoripari gépgyárak rekonstrukciójában vesz részt. ELEKTRONIKUS „ÖRÖK” A Barátság olajvezeték Mozir és Ungvár közötti szakaszán üzembe helyezték a szivattyúállomások működését ellenőrző televíziós rendszert. Elektronikus diszpécser elemzi a vezeték forgalmát, segít gyorsan megtalálni az esetleges hibák helyét. A szocialista országokban készült berendezések éberen őrködnék az integráció „elsőszülöttjének” biztonságán. Épül bolgár közreműködéssel A bolgár tervezőmérnökök és építészek szakértelmét szívesen veszik igénybe az úgynevezett harmadik világ országaiban. Bolgár tervek alapján, bolgár szakemberek közreműkö- • désével épül többek közt a nigériai Ilorinban egy hatalmas sportstadion. Líbiában a sejhai nemzetközi repülőteret, valamint orvosi rendelő- intézeteket, kórházakat készítenek a bolgár építészek. Afrika legnagyobb színházát Nigéria fővárosában szintén bolgár szakemberek emelték. Számos ipari objektum létesítésében is részt vesznek: terveznek és építenek olajfinomítókat, völgyzáró gátakat öntözőműveket. Munkájukat a Technoexportsztroj nevű vállalat szervezi, amely szovjet partnerével, a Tehno- promprojekttel több közös vállalkozást is indít. Ilyen többek között a líbiai, 200 kilométer hosszú energiavezeték építése. Újabban szerelési munkák közös vállalására folynak a tárgyalások nyugat-európai, japán és amerikai cégekkel. (BUDAPRESS —SOFIAPRESS) Avarok a huszadik századból... Történelemkönyveinkből, mint a népvándorlás egyik törzsét ismerjük az avarokat, pedig a Szovjetunióban, a Da- gesztáni Autonóm Köztársaság 40 hegyi népe között ma is élnek. Ezúttal négyet mutatunk be közülük az olvasónak. ALI ALIJEVNEK a sportlapok hasábjain a 60-as években állandóan szerepelt a neve. Muhamed Alinak, a kiváló ökölvívónak a druszája ötször vívta ki a világ- bajnoki címet szabadfogású birkózásban. Láttam öt a szőnyegen. Az apró termetű, rendkívül gyors, robbanékony birkózó Igazi hegyi lakóhoz illő temperamentummal fektette két- vállra ellenfeleit. Közelebbi ismerettség'et később kötöttünk, amikor Ali Alijev már befejezte sport- pályafutását, s az egyetemi évek után a Moszkvai Orvos- tudományi Egyetem baleseti sebészeti tanszékén volt asz- szisztens. Alijev ma a dagesztáni főváros, Mahacskala orvos- tudományi főiskoláján a baleseti sebészeti tanszék docense. Az intézmény a dagesztáni sebészeti iskola egyik kiemelkedő képviselőjének, Rasid Aszkarhanov professzornak a vezetésével működik. Ali Alijev a sporttól sem szakadt el. Bár nagy próbatétel előtt áll — hamarosan meg akarja védeni disszertációját a tudományok doktora címért. A nevét viselő ma- hacskalai birkózó sportiskola edzéseit vezeti. Tanítványai között világ- és olimpiai bajnokok is vannak. * MAGOMED PARANG igazi neve Abdurahmanov, de a helybeliek mind csak Pa- rangnak tisztelik. Avar nyelven a parang szó azt jelenti, hogy francia. Miért kapta ezt a nevet a 95 éves hegyilakó, aki életében nem járt a szomszéd falunál messzebb? A forradalom előtt a szabad dagesztáni közösségek pénzt gyűjtöttek, francia és olasz mestereket hívtak meg, hogy utakat és hidakat építsenek a hegyekben. A kolhoz nyugdíjat élvező Abdurah- manovot azért hívják Pa- rangnak — vagyis így: Magomed (építő) a francia —, mert a forradalom után bebizonyította, hogy ő is kiváló építész. A kis avar falucska, Tindi aul tanácsházának falán ott látható az arcképe, amelyet egy amatőr festő ügyes ecsetje készített. A kép alatti szöveg ismerteti, hogy Magomed Parang több mint kétezer gyümölcsfát ültetett, a sziklák között 4 kilométer csatornát épített, 13 függő- és cölöphidat készített el a Kilu nevű gyors hegyi folyó fölött, 112 kilométer gyalog- utat és 12 kilométer kemény burkolatú utat készített, amelyen autók is közlekedhetnek. Hát ezért hívják franciának. * RASZUL GAMZATOV amikor Moszkvába megy, miiidig a Moszka-szállóban foglal szobát, ahol máT mindenki ismeri. Ajtaja nyitva áll mindig mindenki előtt és rendszerint sok a vendége. — Ha a sors annyi évet ró ki számomra, ahány barátom van, akkor még a hosszú életűek hazájában, Dagesz- tánban is én leszek a legöregebb ember — mondotta egyszer Gamzatov. Az egyik legnépszerűbb avar költő műveit a világ sok országában lefordították. Ö maga egyszerű és közvetlen, remek humorral megáldott ember. A szovjet költők körében szállóigévé vált egy megjegyzése: „Minden versnek valahogy el kell kezdődnie, de legfőképpen vége kell hogy legyen.” Az Állami- és Lenin-díjas Gamzatov a Szocialista Munka Hőse, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának tagja. Már negyedik éve vezeti a Dagesztáni írók Szövetségét, amelynek több tucat költő, drámaíró, kritikus a tagja, akiknek művei a Szovjetunió sok népének nyelvén olvashatók. * MAGOMED HADZSIJEVET személyesen nem ismerhettem. Nyolcéves voltam, amikor Hadzsijev 1942-ben hősi halált halt. De sokat olvastam róla és ismerem bátyját, Bulacs Hadzsijevet, az Orosz- országi Föderáció érdemes tanítóját. Az Északi Haditengerészeti Flotta egykori parancsnokától, Golovko admirálistól hallottam, hogy Magomed Hadzsijev, az avar hegyi paraszt fia a háború második napján már bevetésen volt egy tengeralattjárón. A Pravda egy évvel később így írt: „A hősiesség igazi példáját mutatta az a tüzérségi harc, amelyet egy tengeralattjáró vívott Hadzsijev elvtárs parancsnoksága alatt az ellenséges kísérő- hajókkal. Miután elsüllyesztette a szállítóhajókat, a felszínre emelkedett és ágyúival vette fel a harcot a kísérő, biztosító hajókkal és két tengeralattjáró-vadász hajóval. Páratlan párbaj volt ez! A tengeri harcok történetében először semmisített meg egy tengeralattjáró a szállítóhajókon kívül egy egész konvojt.” Hadzsijev négy ilyen egyenlőtlen összecsapásból került ki győztesen. Ötödik alkalommal, a murmanszki támaszponton a következő rádióüzenetet vették: „Felmerültem, a felszínen támadunk...” A szöveg itt megszakadt. Mahacskalában utcát és úttörőházat neveztek el Had- zsijevről, a Szovjetunió Hőséről, s Dagesztán népe sohasem feledkezik meg a huszadik századi hős avar harcosról. Anatolij Arhipenko A világ legnagyobb szódagyára A bari kikötőn keresztül A korszerűsített és kibővített bari kikötőbe megérike- zett az első Kuvaitba irányuló magyar fagyasztott csiirkehús-s állítmány. Ez év végéig összesen mintegy 5 ezer tonna magyar hússzállítmány jut el a bari kikötőn keresztül rendeltetési helyére. A tteri „Transped” vállalat jövőre mintegy 25 ezer tonna magyar csirke- és egyéb húst szállít Bárból a keleti országokba. A KGST-országok kalci- náltszóda-.termelés^ dinamikusan fejlődött. 1970 és 1975 között évente átlagosan 6,6 százalékkal bővült, s a termelés a múlt évben már elérte a 8,5 millió tonnát, ami a világ kalcinálfszóda- termelésének több mint 25. százaléka. Ebben az időszakban helyezték üzembe Bulgáriában a világ legnagyobb szódagyárát, amely évente 1,2 tonna terméket állít elő. így Bulgária termelése több mint háromszorosára nőtt, a Szovjetunióé pedig ebben az időszakban 35, az NDK-é 24, Csehszlovákiáé és Romániáé 19, Lengyelországé pedig 9 százalékkal emelkedett. így az importra szoruló tagállamok szükségleteit teljes mértékben a KGST-®i belüli szállítások fedezik. A lengyel főváros egyik új nevezetessége a lazienkowska felüljáró és a Visztula körút ■■■■■ D inamikus fejlődés A modern Varsó