Tolna Megyei Népújság, 1977. július (26. évfolyam, 153-179. szám)
1977-07-17 / 167. szám
^PÚJSÁG 1977. július 17. Hétfő: A japán felsőházi választásokon győzött a kormányzó liberális demokrata párít, veszteséget szenvedett a balold'al. — Madridban a kormány gazdasági szükségtervet hozott nyilvánosságra, amely a peseta leértékelését is tartalmazza. Kedd: Az OPEC-országok olajmdniszterei a svéd Saltsjö- baden fürdőhelyen tartottak ütést. — Carter amerikai elnök sajtóértekezleten ismét a fegyverkezési tervekkel foglalkozott. Szerda: Genfben szovjet—amerikai—angol tárgyalások kezdődtek az átomkísérletek teljes megtiltására. — Amerikai szenátorok Arafáttal találkoztak Kairóban. Csütörtök: Washingtonban véget ért Carter és Schmidt nyugatnémet kancellár találkozója. — Begin izraeli miniszterelnök bizalmas rendezési tervet készített. Péntek: Healey angol pénzügyminiszter beterjesztette a kormány új tervét a gazdasági gondok eloszlatására. — Den Uyl holland megbízott miniszterelnök visszaadta a királynőnek a kormányalakítási megbízatását. Szombat: Panmindzsonban összeültek a KNDK és az USA képviselői a helikopt er incidens körülményeinek tisztázására. — Véget ért a pártiközi megegyezés vitája az olasz képviselőházban. — Begin izraeli miniszterelnök az Egyesült Államokiba érkezett. A hét 3 kérdése Nyaranta, mert sok magyar turista utazik külföldre, nagyabb figyelemmel szoktuk kísérni a nyugati pénzvilág eseményeit, nos, a héten volt izgalom bőven: a dollár árfolyama süllyedt, a nyugatnémet márkáé emelkedett, leértékelték a spanyol pesetát... Jogos a kérdés: mi áll a nyugati valuták árfolyammozgása mögött? A Közel-Keletre irányította a figyelmet egy különös incidens: egy amerikai helikopter a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság területe fölé hatolt be, a gépet figyelmeztetés után a koreai katonák lelőtték. Mi lesz a következménye a koreai—amerikai viszonyban ennek az esetnek? Genfben folytatódott az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és a Szovjetunió konzultációja a nukleáris fegyverkísérletek teljes megtiltásáról. Képünkön: Cradock,(Nagy-Britan- nia, Morohov, a Szovjetunió és Warnke, az Egyesült Államók képviselője, f Képtávírónkon érkezett.) A Közel-Kelet ritkán marad ki a hét kérdései közül. Most Arafat találkozása amerikai szenátorokkal, Carter elnök újabb megnyilatkozása a palesztin problémáról újra ad alapot egy kérdés megfogalmazásához: hogyan alakult a palesztin kérdés? 1. Mi áll a nyugati valuták árfolyammozgása mögött? A dollár csökkenő árfolyama logikus következménye annak, hogy az USA-tan az idén várhatóan 20 milliárd lesz a külkereskedelmi mérleg hiánya. Ennyivel lesz több az Egyesült Államokba importált áruk értéke az amerikaiak által a világ minden tájába szállított áruk értékénél. Persze, az amerikai pénz értékének csökkenése csak félig- meddig kedvezőtlen Washington számára: vannak, akik határozattan örülnek is a dollár gyöngülésének, mondván, hogy így az amerikai export számára nyílnak meg újra lehetőségek. Vagy arra is gondolnak, hogy az olaj ára a világ legtöbb országában dollárban van megszabva, így a dollár értékcsökkenése az olajat exportáló országoknak rossz igazán, a fogyasztók számára épp ellenkezőleg, kedvező ez a fordulat. Az Egyesült Államok pénzemberei azt is mondogatják, hogy amikor a dollár gyakorlatilag leértékelődik, a többi „erős” valuta, mint a nyugatnémet márka, a svájci frank, a japán jen felértékelődik. Ez pedig a kon- kurrens NSZK meg Japán exportját drágítja meg: aki ma nyugatnémet vagy japán árut vásárol, dollárban többet kell érte fizetnie... Spanyolországban, ahol a Suarez-kormány súlyos gazdasági helyzetet örökölt a Franco-rendszertől, a hét elején hozták nyilvánosságra az új gazdasági szükségprogramot. Ennek kidolgozásakor a kormány figyelembe vette a legnagyobb ellenzéki párt, a szocialista munkáspárt szempontjait is, a kommunisták „megfelelőnek, bár nem teljesnek” minősítették Suarez miniszterelnök tervezetét. Adóreformtól az árak és bérek viszonylagos befagyasztásáig sok minden van ebben a programban. A 21 százalékosnál nagyobb infláció megfékezését akarja elérni az új kormány •(körülbelül 2 százalékkal devalválták a pesetát). A spanyol pénz értékének az egyötödével való csökkentése egyrészt azt eredményezi, hogy, a Spanyolországba özönlő külföldi turisták olcsóbban nyaralhatnak ott, másrészt azt, hogy a spanyol exportőrök például textíliát, zöldséget, gyümölcsöt, de cementet és gépkocsit iS alacsonyabb áron szállíthatnak külföldre. 2. Mi lesz a következménye a koreai—amerikai viszonyban a helikopterincidensnek? A választ az arany piacáról érkezett hírrel kezdhetjük — a hangulat érzékeltetésére: Hongkongban az első órákban lázas kereslet jelentkezett az aranypiacon a helikopter lé- lövésének hírére... Ez magyarra lefordítva annyit jelent, hogy az ázsiai tőkések egy része attól félt: fegyveres konf- űi'ktus robban ki Koreában! Kádár János, az MSZMP KB első titkára a IKB székházában jogadtcta Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának — A. I. Sibajev elnök vezetésével 1— hazánkban tartózkodó küldöttségét. Képünkön: a vendégek Kádár Jánosnál. (Képtávírónkon érkezett.) Mindkét részről — mind Washingtonból, mind Phenjan- toól — részletes közlések történték: a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság hírügynöksége pontos leírást adott a történtekről, ezt az amerikai hivatalos szóvivők is elfogadták. E szerint teljesen egyértelműen az amerikai helikopter személyzete a felelős az incidensért: 16 kilométer mélyen repülitek be a KNDK légterébe, holott előírás szerint a fegyverszüneti vonaltól délre egy kilométerre szabad csak elmenniök. Carter elnök maga is szükségesnek tartotta kijelenteni, hogy „a koreaiak tudomására akarják hozni véleményüket, amely szerint a helikopter legénysége hibát követett el”. A Fehér Ház ura hozzátette: „Szeretnénk megakadályozni, hogy az incidens konfrontációvá szélesedjek.” Lehetséges-e, hogy valóiban csak „navigációs hiba” történt? Ez a hivatalos amerikai magyarázat... Sok politikai megfigyelő azon a véleményen van, hogy ez a helikopter tulajdonképpen — „kísérleti léggömb” volt. Washingtonban egyesek így akarták kipuhatolni, hogyan reagál a KNDK kormánya egy ilyen akcióra. Természetesen összefüggésbe lehet hozni az esetet azzal is, hogy Carter elnök a közelmúltban olyan kijelentéseket tett, amelyek szerint a Dél-Koreában állomásozó amerikai csapatokat 4—5 év alatt fokozatosan kivonják. Volt olyan amerikai tábornok, aki nyíltan szembehelyezkedett ezzel az elnöki szándékkal. Nincs kizárva, hogy a Dél-Koreában megmaradni akaró amerikai „héják” provokációja lehetett a helikopterinoidéns. 3. Hogyan alakul h palesztin kérdés? A New York-i áramszünet mérlege A New York-i hatóságok a 26 órán át tartott, katasztrofális áramszünet megrázkódtatásaiból felocsúdva nyilvánosságra hozták becslésüket: eszerint az áramkiesésből fakadó veszteségek elérik az egymilliárd dollárt, de ebbe nem számították be a termeléskiesés miatt és más okok következtében előidézett közvetett károkat. » A fosztogatók és a szándékosan okozott vagy véletlenül keletkezett tüzek például 11 millió dolláros kórt okoztak. (A New York-ii bíróságok pénteken csak azzal foglalatoskodtak, hogy mintegy 3000 rabló és tolvaj ellen hivatalosan vádat emeljenek, de a munkával korántsem végeztek még.) A pénteki kiesés követke- tében a Wall Street is óriási veszteségeket könyvel majd eb s hasonló sorsra jutottak a kereskedelmi vállalatok és bankok. Az áramszolgáltatás hiánya miatt az áruházakban megszűnt a világítás és a légkondicionálás, s csak emiatt a 8 legnagyobb áruházban mintegy 21 millió dolláros kár keletkezett. Egyedül a telefontársaság tudta kivédeni az áramszünetet, mivel saját energiaellátórendszerrel rendelkezik. A jelek szerint New York tízmillió lakosának első dolga az vollt, hogy a telefonhoz lépett, amikor az áramszünet bekövetkezett. Huszonnégy óra alatt a telefonautomaták 42 millióval több hívást regisztráltak, mint eddig bármikor egy napon belül. A Pravda a tengerjogi konferenciáról Az ENSZ keretein belül 145 ország részvételével folyó nemzetközi tengerjogi konferencia VI. ülésszaka befejezte munkáját. Az ülésszak tevékenységét értékelve, a Pravda szombati száma megállapítja: a tengeri jog kérdéseit tárgyaló konvenció tervezetének megvitatása során született eredmények lehetővé tették, hogy megkezdjék a tervezet nem hivatalos, a viták során felmerült álláspontokat ösz- szegező szövegének elkészítését. — A Szovjetunió és más szocialista országok a fejlődő államok érdekeivel összhangban támogatták azt a javaslatot, hogy az úgynevezett hatékony tengeri készletpolitika megvalósítása érdekében hozzanak létre egy megfelelő jogokkal felruházott nemzetközi szervet. A Szovjetunió síkraszállt azért hogy a tengerjogi konvenció kötelezze az államokat: biztosítani fogják, hogy a zászlóik alatt közlekedő hajók betartják a tengeri környezetszennyezésének mértékére megszabott normákat és szabványokat. Olaszország Megintcsak Carter egy nyilatkozatával kell kezdeni a választ: az amerikai elnök e heti sajtóértekezletén már módosította korábbi szavait, amelyek a palesztinok „hazájára” vonatkoztak. Most már csak a palesztinok „otthonáról” beszélt, amely korántsem lenne valamilyen önálló állam, hanem Carter elképzelése szerint Jordániához kapcsolódnék... Nyilvánvaló, hogy Washington ilyen véleménynyilvánítása már kapcsolatban van Begin izraeli miniszterelnök esedékes amerikai látogatásával. Közeledés jelentkezik az amerikai és a je rúzs ál érni álláspont között, holott eddig „drámai véleménykülönbségekről” beszélt Izrael és az USA sajtója. Begin a hírek szerint részletes tervvel megy Carterhez. Az új izraeli elképzelésekről még kevés szivárgott ki, ez alkalommal hét pecséttel őrzik... Arafat, a Palesztinái Felszabadlítási Szervezet vezetője, aki Kairóban tartózkodik és találkozott Szadat egyiptomi elnökkel, valamint az egyiptomi fővárosban vele egy időben tartózkodó washingtoni kongresszus tagjaival. Ez utóbbira igazán kevés példa volt eddig, úgyhogy nagyon is felfigyelt erre a világ. Nyilvánvaló, hogy a Carter—Begin találkozó előtt Arafat szükségesnek tartotta a Palesztinái Felszabadítás! Szervezet álláspontját ismertetni olyan amerikai politikus okkal!, akik bejáratosak a Fehér Házba... A fő kérdés továbbra is a genfi közel-keleti békekonferencia újraös'szehívásla és ott a palesztin részvétel biztosítása. A Palesztinái Felszabadítási Szervezet joggal követeli, hogy mint a palesztin nép törvényes képviselőjét — ennek ismerte el az arab állam- és kormányfők emlékezetes rabat! értekezlete is — meghívják a genfi tárgyalóasztal melA spanyol kormány a héten leértékelte 'pesetát. Képünkön: kiírják a peseta új árfolyamát egy madridi bank hirdetőtáblájára. (Képtávírónkon érkeiZett.) lé. Amerikai részről legfeljebb abba mennének ma bele, hogy a jordániai delegációban vegyen részt a palesztin képviselő. Az ilyen amerikai elképzelés ismeretében nem lehet meglepő, hogy ma Szadat egyiptomi elnök azt sürgeti: Jordánia és a leendő palesztin állam „szoros kapcsolatát” minél előbb teremtsék meg, még a genfi konferencia előtt. PÁLFY JÓZSEF A hat párt közös indítványa Giulio Andreotti miniszterelnök vitazáró parlamenti beszédében kijelentette: az olasz kormány teljes mértékben egyetért a hat párt közös indítványában foglalt programjavaslatokkal. A képviselőház — vita után — nagy többséggel jóváhagyta az indítványt és a közös programot. A kormányfő szinte második programbeszéddel felérő felszólalásában hangsú. lyozta: milyen fontos, hogy az ország életének bonyolult és válságos szakaszában a demokratikus politikai erők egyetértésre tudtak jutni egymással. Andreotti azt is hangsúlyozta, hogy a program- megállapodás nem jelent szövetséget a résztvevő pártok között; azok mindegyike megtartja önállóságát és saját távlati célkitűzését — vagyis az egyezség csak időleges a kormányfő szerint is, ahogy ezt pártja, a KDP hirdeti. Andreotti egyben ismertet, te az olasz gazdaság jelenlegi helyzetét. Az infláció az év eleji 25 százalékról 15 százalékra csökkent és „nem lesz lehetetlen betartani a kormánynak azt az ígéretét, amely szerint 1978. végére sikerül 8 százalékra leszorítani. LAPZÁRTA BUDAPEST Dr. Najim Al-Din Dajjani jordániai ipar- és kereskedelemügyi miniszter vezetésével szombaton delegáció érkezett Magyarországra. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Bíró József külkefcskedelmi miniszter és Szikra László, hazánk jordániai nagykövete. A miniszteri megbeszélések célja a két ország közötti gazdasági, kereskedelmi kapcsolatok időszerű kérdéseinek, valamint azok továbbfejlesztési lehetőségeinek áttekintése. NEW YORK Az ENSZ-diplomaták amerikai tartózkodásával és a vendéglátó országhoz fűződő kapcsolataikkal foglalkozó ENSZ-bizottság határozottan elítélte az ENSZ-képvisele- tek és azok személyzete ellen elkövetett, egyre gyakoribbá váló terrorakciókat és bűncselekményeket. A bizottság felszólította az amerikai hatóságokat arra, hogy hozzanak azonnali és hatékony intézkedéseket az ENSZ-diplomaták biztonságának megóvása érdekében, mivel ez összhangban áll az amerikai kormány által vállalt kötelezettségekkel. A bizottság ülésén felszólalt D. Bikov, a Szovjetunió képviselője. Rámutatott, hogy a külföldi ENSZ-missziók elleni támadások oka az amerikai hatóságok elnéző magatartása a terrorcselekmények elkövetőivel szemben. NICOSIA Nicosiában több ezres nagygyűlésen emlékeztek meg az 1974. évi július 15-i államcsínykísérlet 3. évfordulójáról. A felszólalók határozottan elítélték a fegyveres puccsot a szigetország bel- ügyeibe való külföldi beavatkozást és követelték a ciprusi kérdés mielőbbi megoldását az ENSZ határozatai alapján. Az évfordulóval kapcsolatban rendkívüli ülést tartott a ciprusi parlament. A képviselők követelték a ciprusi tragédiában bűnösök megbüntetését.
