Tolna Megyei Népújság, 1977. június (26. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-14 / 138. szám
XXVII. évfolyam, 138. szám ÄRA: 0,80 Ft 1977. június 14., kedd Mai számunkból EXPORTFEJLESZTÉS (3. old.) SZÍNHÁZI ESTÉK (4. old.) BAJNOK A BÁTASZÉKI VSK, EZÜSTÉRMES A DOMB. SPARTACUS, BRONZÉRMES A KISDOROG (5. old.) A JUHÁSZÁT FEJLESZTÉSE (3. old.) Döntések és hatások A GAZDASÁGI folyamatoknak megvan a maguk törvényszerű logikája. Éppen ezért a gazdasági döntések kihatásai többé-kevésbé felbecsülhetőek, előre kiszámíthatóak. Egyetlen testület, egyetlen vezető sem hoz gazdasági kérdésekben döntéseket anélkül, hogy elhatározásainak várható következményeit meg ne kísérelné felmérni. A hatásók felmérésénél soha nem feledkezhetünk meg arról, hogy a társadalmi élet különféle szférái között erőteljes kölcsönhatás érvényesül. Az egyik szférát érintő döntés ezért gyakran más területekre is kihat, befolyásolja azok viszonyait, körülményeit. Különösen érvényes ez a gazdaságra, amely — a marxizmusnak egyik alaptétele ez — alapjában véve meghatározza a társadalom egyéb területeinek állapotát, fejlődését is. így mindenekelőtt erőteljes hatást gyakorol a politikára, amelyet Lenin nem véletlenül nevezett „sűrített gazdaságinak. A gazdasági döntések ennélfogva igen gyakran különféle politikai következményekkel is járnak, amelyeket a hatások felbecsülésekor nem hagyhatunk figyelmen kívül. HA ERRŐL A TÉMÁRÓL esik szó, sokaknak mindjárt eszébe ötlik egy olyan kézenfekvő következtetés, hogy például az áremeléseknek rendszerint kedvezőtlen, míg a ^béremeléseiknek kedvező politikai kihatásuk van. Ez általánosságban véve természetesen igaz, ; ám ha mindössze erről lenne szó, aligha érdemelne e téma alaposabb figyelmet. Az összefüggések és kapcsolódások ennél jóval szerteágazóbbak, bonyolultabbak. Mutatja ezt, hogy például az említett egyirányúnak tűnő hatások távolról sem érvényesülnek minden esetben. Ha felold bizonyos ellátási feszültségeket, könnyebbé és áttekinthetőbbé teszi a gazdálkodást, egy áremelés is járhat hosszabb távon kedvező politikai hatásokkal. S ha igazságtalan, a közvélemény számára elfogadhatatlan jövedelmi arányokhoz vezet, egy béremelés is befo- i lyásolhatja kedvezőtlenül a politikai közhangulatot. MINT E PÉLDA IS JELZI, a gazdasági döntések körül különösen az elosztási viszonyokat érintők befolyásolják erőteljesen a politikai viszonyokat, a közhangulatot. Ez természetes, hiszen az emberek mindennapi életviszonyait közvetlenül mindenekelőtt az ilyen természetű döntések alakítják. Hiba lenne azonban csupán erre a területre összpontosítani a figyelmet, s megfeledkezni a szőkébb értelemben vett termeléssel kapcsolatos elhatározások politikai hatásáról. Hiszen egyrészt a termelésre vonatkozó döntések alapozzák meg az elosztást is — csak azt és annyit oszthatunk el, amit és amennyit megtermelünk —, másrészt pedig a termelési kérdések eldöntése sokszor nagyon is közvetlenül érintkezik a politikával, gyakran egyenesen része annak. Há nem így lenne, az ilyen jellegű döntések meghozatalát nyugodtan rá lehetne bízni a műszaki és köz- gazdasági szakemberékre, s nem kellene velük a politikai szervezeteknek foglalkozniuk. A pártszervezetek, a szakszervezetek, az államhatalom szervei éppen ezért nem tekinthetik magukat illetékteleneknek a termelés, a gazdálkodás problémáiban, mert ezek politikai jellegű kérdésék is. GONDOLJUNK CSAK napjaink olyan mélyreható gazdasági folyamataira, mint a termelési szerkezet megváltozása, a műszaki színvonal emelkedése. Ezek jelentékenyen módosítják a dolgozók különféle rétegeinek, csoportjainak helyzetét, a termelési folyamatban betol- I tött szerepét, képzettségük, hozzáértésük értékét, nemegyszer jövedelmük mértékét is. Megbecsült „aranykezű” szakmunkások hozzáértése, tudása válik egyik napról a másikra feleslegessé, újfajta szakismereteket kell elsajátítani, átrendeződik a szakmák, képességek presztízse, összeszokott kollektívákat kell szétbomlásztani és újakat teremteni, módosul az egyes generációkat jellemző tulajdonságok értéke, átalakul a fizikai dolgozók, az alkalmazottak és a műszakiak egymáshoz viszonyított feladatköre és ezáltal viszonya is, s még sorolhatnánk e gazdasági folyamatok különféle társadalompolitikai hatásait, következményeit. Okos döntéseket hozni e hatások előzetes számításba vétele nélkül képtelenség. Az ilyesmi nemcsak politikai feszültségeket okozhat, hanem kedvezőtlenül hat vissza magukra e gazdasági folyamatókra is, fékezi kibontakozásukat, lassítja érvényesülésüket. Napjainkban a gazdasági élet döntési mechanizmusának közismerten az a jellemzője, hogy nemcsak ,4«nt”, a központi szervekben születnek elhatározások, hanem a gazdálkodó egységek is széles körű döntési lehetőséggel rendelkeznek. EZÉRT A POLITIKAI következmények számbavétele minden szinten, tehát a vállalatoknál, szövetkezeteknél, üzemegységekben is döntő fontosságú követelmény. Joggal várható ez el minden — döntésre jogosult és hivatott — gazdasági vezetőtől. S nem kevésbé kell elvárnunk minden pártszervezettől. Gazdaságpolitikai irányító és ellenőrző tevékenységüknek ez az egyik legfontosabb része, ideológiai és tömegpolitilai munkájuk sikerének pedig nélkülözhetetlen feltétele. Ötszáz kombájn várja az aratást Az öcsényi Kossuth Tsz hét kombájnjára nagy munka vár, 1136 hektárról kell betakarítani a gabonát. Hat gépen az utolsó simításokat végzik, egy John Deere-hoz még alkatrészeket várnak. KépUnkön a gépudvaron felsorakozott E— 512-esek egyikén Csötönyi Ferenc szerelő az ablaktörlőt állítja be. Tegnap a termelőszövetkezetek megyei szövetségének szekszárdi székházában tanácskozott az aratási, betakarítási előkészületekről So- •morjai Sándor, a megyei tanács mezőgazdasági osztály- vezetőjének elnökletével a szövetség vezetősége, szakemberei. Általánosságban megállapodtak, hogy a megye szövetkezetei az idén nagyobb kombájnkapacitással és jobb felkészültséggel várják az aratást, mint tavaly. Több mint ötszáz kombájn áll üzemkészen a tsz-ek gépszíneiben, javításuk, felkészítésük megtörtént, illetve folyik. Nem utolsósorban a kedvezményes kombájnvásárlási akció eredménye, hogy a kapacitás megnövekedett, így a tavalyinál átlagosan 12 hektárral kevesebb búzaterület levágása vár egy-egy arató-cséplő gépre. 123 hektár az egy gépre eső betakarítandó terület. A szám önmagában kedvezőnek mondható, azonban az üzemenkénti eltérés a megyei átlagtól meglehetősen széles értékeket mutat. A szövetkezetenként! kapacitás — napi tíztől negyven vagon betakarítható termény — igen széles skálán mozog, így már most figyelni kell arra, hogy a gyengébb üzemeket hogyan lehet majd segíteni az aratásban. A kombájnosok felkészítése megtörtént — a lengyeli szakmunkásképzőben volt "a továbbképzés — illetve négy helyen terveznek üzemeltetési bemutatót. A héten megkezdődik az őszi árpa aratása, ami a betakarítás mellett egyben a gépek beüzemelésének, a sokkal nagyobb vetésterületű búza aratásának főpróbája is. Munkatársunk az egyik Koppány-völgyi szövetkezetben tájékozódott, hogy állnak az aratás előtti felkészüléssel. A Koppány menti Egyesült Termelőszövetkezet — melyeik központja Nagykónyiban van — felkészült az aratásra. Tizenhárom kombájn, tíz pótkocsis teherautó és nyolc pótkocsis traktor, azonkívül öt bálázógép várja a pénteki gépszemlét. A gépműhely dolgozói teljesen elkészültek, hogy a szemlén a bizottság elégedett legyen, és ne legyen fennakadás az aratásban. A termelőszövetkezet 2100 hektáron termel gabonát, ebből 1630 a búza, 350 hektár az árpa és 120 hektár a zab. Ezenkívül még 70 hektáron terem tavászi árpa. A meglévő tárolöhelyeket már előkészítették, a fertőtlenítést befejezték. Három hét múlva átadják az új terménytárolót is a termelőszövetkezeteknek, melyet az ér- tényi üzemegységben építettek. Genscher Moszkvában ‘Hétfőn megkezdődtek a tárgyalások a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság külügyminiszrtere, Andrej Gromiko és Hans-Dietrich Gensaher között. Genscher a nap folyamán érkezett a Szovjetunióba hivatalos látogatásra. Johannesbourg Feszült a helyzet Hírügynökségi jelentések szerint pattanásig feszült a helyzet Johannesbourgban. Sowetóban, a dél-afrikai főváros afrikaiak lakta külső negyedében az utcákon megerősített, fegyveres rendőri egységek teljesítenek járőrszolgálatot. Mint emlékezetes, egy évvel ezelőtt, több mint 600 fekete és színesbőrű tüntető vesztette életét a több napon keresztül tartó brutális rendőri terror következtében. Az elmúlt évi zavargások áldozatainak emlékére Johannesbourg lakóit általános sztrájkra szólították fel. Lapzártakor érkezett jelentések szerint hétfőn Johannesbourg központjában fegyveres összetűzés zajlott le fegyveres afrikaiak egy kis csoportja és néhány fehérbőrű lakos között. A tűzpár- bajban két fehér életét vesztette. (MTI). Kánikulává! kezdődött a szezon Két hete még dideregtünk, mostanára pedig egyeduralkodóvá vált a miniszoknya, forrónadrág is kezd tért hódítani, meg a kéttenyérnyi blúzimitáció. A vízpartokon pedig sűrűsödik a vendégsereg. Képriportunk Domboriban készült, megyénk egyik legkedveltebb fürdőhelyén, ahol nemrégiben még csak a különböző szakszervezeti, meg KISZ-tanfolyamok jelentették a közönséget és a bisztróA madzagáztatás még nem sok eredménnyel jár, de a reményt föladni sosem szabad .. és egyszerre kánikulával. Mejött a vendégsereg — egyszerre, szinte egyik napról a másikra. Fölkészültek az üdülők, s — egyelőre legalábbis úgy néz ki — fölkészült a kereskedelem is. Három bisztró, illetve vendéglő ABC-áruház, néhány pecsenye-, hal- és palacsinta- sütő kínálja portékáját. Áru most még van elegendő. A KISZ-tábornál a napi fogyasztás kólából 5—6 láda, márkából ugyanennyi, s a táboron kívülre elmegy tíz láda sör. Az idegenforgalmi bisztrónál egyelőre korlátlanul kapható üdítő ital és sör. Főtt étel még nincs, de most még elegendő a gasztrofól kínálta meleg koszt. A ZÖLDÉRT ABC-boltot nyitott április elején. Sok falusi, de szekszárdi bolt is megirigyelhetné árubőségét. A gasztrofól-étteremben sem panaszkodik sem fogyasztó, sem eladó. Higgyük, hogy így lesz két hét múlva is. Egy mondatban megyénk másik közkedvelt fürdőhelyéről: Dombóvárott, a gunarasi fürdőt százzal több mint ötezren keresték fel ezen a kánikulai vasárnapon. Fotó: K. Z. L. Gy. Gy. L. A húszfokos vízben jólesik a lubickolás Forrón tűz a nap — elkél az árnyék kát se kereste föl más, mint a horgászok elszántabbjai, no meg akik kaszáltak, füvesítettek, takarítottak — egyáltalán, akiknek meghatározott dolguk volt arra felé. Mos pedig benépesültek a strandok, vendégeket fogadnak az üdülők, a bisztróknál szomjas torkok tucatjain ömlik le a sör, meg a kóla és a tanfolyamok tekintélyének se árt, ha fürdőruhában ül a hallgatóság. Megjött a jó idő — hirtelen
