Tolna Megyei Népújság, 1977. május (26. évfolyam, 101-126. szám)

1977-05-26 / 122. szám

1977. május 26.

^PÚJSÁG 7

APRÓHIRDETÉSEK

Adásvétel

Eladó Balatonfeny- ves centrumában, 4 szobás, családi nyaraló, két családnak alkalmas. Balaton- fenyves, Eperjesi u. 12.

______________(557)

H

áromszobás, pad- lós családi ház nagy telekkel eladó. Paks, Pacsirta u. 12. (585)

Bontásra való ház telekkel együtt eladó, Tolna, Rákóczi u 26. szám. Érdeklődni: Tolna, Tompa u. 31. sz. alatt. (548)

Paks, Kishegy területén házhely eladó. Érdeklődni lehet: Madocsa, Paksi u. 327.___________(479)

Kertes családi ház eladó, Szekszárd, Kisbödő 34. (549)

Duna-parton padlásszobás családi ház eladó készpénz +

OTP-átvállalással „Nyár 17142” jeligére a szekszárdi hirdetőbb

__________(552)

K

étszoba-konyhás,

fürdőszobás kertes ház sürgősen eladó. Szedres, Táncsics u. 14_______________(553)

M

ásfél éves törzskönyvezett bernáthegyi kutya jutányos áron eladó. Walter, Nagymányok. (536)

Szekszárd, Hosszúvölgy 12. sz. alatti ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen. (537)

Üdülőépület (lakóháznak minősíthető) 200 n.-öl telken partközeiben beköltözhetően eladó. Balaton- széplak, Babits M. u. 43. sz. Érdeklődés: ugyanott, 45 sz

alatt (428)

Autó-motor

IG rendszámú, most műszaki vizsgázott Wartburg eladó. Telefon: 125-67 délelőtt és este 7 után. (517)

Most műszaki vizsgázott 601-es Trabant eladó. Szekszárd, Tartsay ltp. 17. I. em. 7. 17 óra után

(578)

UV rendszámú Trabant Speciál 2 éves eladó. Révész István, Tamási, telefon: 117. (586)

Eladó Skoda Coupé. Molnár, Szekszárd, Tartsay ltp. 17. Ili, em. 15. (575)

Javított Polski Fiat karosszéria eladó. Szekszárd, Népfront

u. 18.

___________(561)

K

arambolozott Za- porozsec eladó (alkatrészként is). Dombóvár, Ady u. 59. Érdeklődni: 17 óra után._______(469)

M

G B-s 50 Simson 2800 km-rel eladó. Bátaszék, Deák F. u. 158.______________(525)

W

artburg de Luxe 57 000 km-rel eladó. Harc, Kossuth L. u. 147.______________(497)

S

koda S—100-as eladó, Paks, Munkácsy u. 17.

____________(505)

Z

siguli eladó, Alsó- nána, Petőfi u 1. _________________(524)

V

ennék keveset futott Trabantot. „Készpénz 171557” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (560)

Z-s rsz. Wartburg de Luxe, tolótetős eladó. Szekszárd, Tartsay ltp. 7 1/2. (565)

Üzemképes Super 50-es Zetor éladó. öcsény, Bocskai út 15. Érdeklődni: délután 5 órától, Tóth Ferenc. (551)

CU-s 408-as Moszkvics eladó. Érdeklődni Tolnán, Aranykalász tsz 7—16 óráig, telefon: *42. (535)

Vegyes

Nyugdíjas özvegy ember eltartót keres. „Lakással” jeligére a Szekszárdi Nyomdába____________(589)

DEXION-SALGÓ tárolóállványok vevő- szolgálata, rendelés- felvétel: Pécs, József u. 9 Telefon: 20-756.

‘

____________(558)

A

paállatgondozót,

éjjeli gondozót azonnali belépésre felvesz a Dél-dunántúli Mesterséges Termékenyítő Főállomás, Szekszárd, Palánk. Bérezés megegyezés szerint. A munkahelyre történő ki- és beszállítást biztosítjuk_____________(574)

A Tolna megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz: — gyorsgépírót (legalább 3 éves gyakorlattal), — beruházási előadót (középiskolai és középfokú beruházási tanfolyami végzettséggel, legalább 5 éves gyakorlattal),

— gépészeti beruházót (felsőfokú, vagy középfokú iskolai végzettséggel, vagy legalább 5 éves gyakorlattal), — épület- gépész, és mélyépítő műszaki ellenőröket (felsőfokú vagy kö~- zépiskolai végzettséggel, legalább 5 éves beruházási gyakorlattal). Jelentkezés: Keselyűsi út 24. sz. (572)

Építők figyelem! Bontásból eredő nagyméretű tégla és mindenféle építőfaanyag, vasgerendák, nagy mennyiségben kaphatók Szekszárd, Kemény S. u. 1—3 (434)

Az AFIT XIV. sz. Autójavító Vállalat Keselyűsi úti telepe 1 autókárpitos szakmában jártas szakmunkást felvesz.

Bérezés megegyezés szerint. (502)

A Gemenc Szálló felvételt hirdet éjszakai takarítónői és szobalány állásokra. Jelentkezés a helyszínen. (527)

Értesítés: A DÉ- DÁSZ szekszárdi ki- rendeltsége értesíti fogyasztóit, hogy május 26-án, csütörtökön Szekszárd városban 8 órától 15 óra 30 percig áramszünetet tart. Az áramszünet az alábbi területekre terjed ki: Mérey u. feletti lakótelep építkezési transzformátorállomás, Mérey u., Bocskai u., Bethlen G. u., Bálint-köz, Bartina u., Kisbödő u. (544)

Koszorúüzletemet

1977. június 1-vel Szekszárd, Béri B. A. u. 61. sz. alatt (temetkezési váll. szemben) megnyitom. Dankóné. (571)

Gondozó, bejáró ápolónőt felveszek agyvérzéses feleségem mellé. Horváth Jenő, Szekszárd, Rizling u. 3. (582)

Elcserélném Ybl

Miklós lakótelepi garázsomat lakásomhoz közelire, Endrényi, Kadarka ltp. 4. fszt. (570)

Olcsó napok

a Tm. Népbolt szaküzleteiben május 23-tól június 4-ig.

20-30 százalék engedmény

MOST VÁSÁROLJON, ÉRDEMES. Keresse fel a Népbolt szaküzleteit.

Szekszárdon, Tolnán,

Pakson,

Bonyhádon, Nagymányokon,

(529)

A Borsodi '-Vegyi Kombinát Szekszárdi Gyáregysége, Palánki út

(elvesz:

2 Fö ELEKTRO- LAKATOS VAGY

Altalanos

VILLANYSZERELŐT, 2 Fö MŰSZAKOS GÉPLAKATOST.

(454)

Május 26.

DOMBÓVÁR: Ez a kedves Viktor.

PAKS: A királylány zsámolya.

SZEKSZÁRD, PANORÁMA: Indiánkaland Ontarióban TAMÁSI: Mi van. doki?

Soros hirdetés

OKTATÁS. A Jáky József Építőipari, Üt- és Vasútépítési Szakközépiskola levelező tagozata (8002 Székesfehérvár, József Attila u. 59.) felvételt hirdet azoknak, akik útépítő- vagy magasépítő szakközépiskolai tanulmányokat szeretnének folytatni. Az útépítési tagozaton az oktatási idő érettségizetteknek két év, az általános iskolai végzettséggel rendelkezőknek négy év. A magasépítő tagozaton a képzési idő négy év. A jelentkezési határidő június 30. A jelentkezés feltételeiről az iskola részletes tájékoztatást ad. A sikeres szakközépiskolai érettségi vizsga után a tanulók azonnal jelentkezhetnek technikusminősítő vizsgára. (587)

Gyászközlemények

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

PRANTNER ANTAL

életének 69. évében, 1977. május 22-én elhunyt. Temetése 1977. május 26-án délután fél 4 órakor lesz az alsóvárosi temetőben.

Gyászoló család.

(568)

Köszönetét mondunk mindazoknak. akik szeretett férjem, édesapám, nagyapánk,

WIZLER ISTVÁN

(ács) temetésén megjelentek és részvétüket nyilvánították.

Gyászoló család.

(580)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

GYÖRFFY SANDORNÉ

búcsúztatásán részt vettek, gyászunkban osztoztak.

Gyászoló család.

(573)

Tisztelt

ügyfelünk!

Szövetkezetünk rövid határidőre vállalja:

háztartási gépek

(hűtőszekrény, bojler, mosógép, centrifuga, porszívó, vasaló, kávéőrlő),

híradástechnikai

készülékek

(televízió, rádió, magnetofon),

olajkályha, varrógép és óra garanciális és fizető javítását.

Villanymotor,

transzformátor

tekercselését,

javítását.

Cím: Gép- és Műszeripari Szövetkezet Tolna,

Ságvári E. u. 1.

Telefon:

Tolna 141.

(354)

Építkezők IWW figyelmébe!

— fürdőszoba-berendezések, csaptelepek,

— csőösszekötő idomok,

— csempék, metlachi lapok,

— kéziszerszámok,

— idomacélok, lemezek, huzalok, sodronyfonatok, szegek, csavarok, zárak, kulcsok

nagy választékban kaphatók a dunaújvárosi VAS-SZERELVÉNY BOLTBAN.

Cím: Óváros, Vörös Hadsereg u. 89. Telefon: 173-24.

Közületeket is kiszolgálunk.

Dunaújvárosi Kereskedelmi Vállalat

(558)

Kerttulajdonosok, kistermelők

Kötelező a „méregkönyv

yy

:elhíifös

A házikert-tulajdonosok, kistermelők körében egyre elterjedtebbé válik a növényvédő szerek rendszeres használata. Ezek csak akkor veszélytelenek az emberre és a környezetre, ha a kezelésükkel, felhasználásukkal kapcsolatos szabályokat betartjuk.

Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy az 5/1977. (I. 24.) MÉM. EüM. számú együttes rendelet értelmében azok a kistermelők, akik forgalomba hozatalra szánt terményt növényvédő szerrel, rovar- vagy rágcsálóirtó szerrel kezelnek, az alábbi nyilvántartást kötelesek vezetni :

A termelő neve és pontos címe, a kezelt (permetezett, porozott, stb.) növény megnevezése, annak helye, s a kezelés befejezésének időpontja, ezután a használt növényvédő szer neve, töménysége, a terület- vagy termékegységre kijuttatott menny- sége, végül a betakarítás, a forgalmazás időpontja.

A fenti nyilvántartást az utolsó bejegyzéstől számított 3 évig meg kell őrizni és azt az ellenőrző szervek (járási, városi növényvédelmi főfelügyelő, ill. Állami Közegészségügyi és Járványügyi Főfelügyelőség) kérésére be kell mutatni.

A kizárólag saját fogyasztásra termelők számára a nyilvántartás vezetése nem kötelező.

A nyilvántartás naprakész vezetése biztosítja, hogy a fogyasztóhoz csak a megen- gedttnél alacsonyabb növény- védőszer-maradékot tartalmazó termények kerülhessenek.

— Annak érdekében, hogy

A Mecsekalján egy római birtokközpont (villa) maradványai kerültek napvilágra. Kővágószőlős határában földmunkák során bukkantak a masszív falakra és ennek nyomán a Pécsi Janus Pannonius Múzeum régészei leletmentő ásatást kezdtek. Egy nagy kiterjedésű római villáról van szó: közel százezer négyzetméternyi területet foglalnak el a különféle épületmaradványok. A latifundium alig nyolc kilométerre feküdt Sopianae várostól, Pécs római kori elődjétől.

A régészek a minap rábukkantak a római villa eddigi legértékesebb részére:

Több mint 3000 éves borotvát találtak szovjet régészek a kazahsztáni Isim folyó völgyében. A borotvát bronzból öntötték, és valószínűleg favagy csontnyele volt. Az

a forgalomba hozatalra, illetve felhasználásra szánt termény az engedélyokiratban előírt határértékeket meghaladó szermaradékot ne tartalmazzon, az engedélyokiratban előírt élelmezés-egészségügyi várakozási időt a szerrel történt utolsó kezeléstől a betakarításig (szüretig) meg kell tartani.

— Ha egyidejűleg többféle növényvédő szerrel történt a kezelés és az ezekre előírt élelmezés-egészségügyi várakozási idők különbözők, közülük a leghosszabb élelmezés-egészségügyi várakozási időt kell megtartani.

— Különleges körülmények (pl. szélvihar, jégverés, a terménynek a vártnál korábbi beérése) miatt, illetőleg bármely más okból az előírt élelmezés-egészségügyi várakozási időnél korábban betakarított (leszüretelt) terményt a többi terménytől elkülönítetten kell tárolni, és a területileg illetékes állami közegészségügyi-járványügyi felügyelőnek. a takarmányozásra felhasználható terményt pedig a járási főállatorvosnak írásban azonnal be kell jelenteni.

— E rendeletben foglaltak megtartását az illetékes járási, városi növényvédelmi főfelügyelő (felügyelő), továbbá a közegészségügyi-járványügyi szolgálatok, illetőleg kirendeltségek keretében működő Állami Közegészségügyi-Járványügyi Felügyelőség ellenőrzi.

Dr. Nagy Elemér a Tolna megyei Növényvédő Állomás igazgatója . Dr. Illés Elemér a Tolna megyei KÖJÁL igazgatója

egy IV. századi festett sírkamrára, amely a birtokos család temetkezőhelye lehetett.

A munkálatok során Ecse- dy István régész egy gyönyörű freskót tárt fel, ahhoz hasonlót, amilyeneket a pécsi székesegyház előterében lévő híres őskeresztény sírkamrák őriznek.

A másfél ezer éves freskó viszonylag jó állapotban került elő, a temetkezőhely és a birtokközpont kapcsolata kétségbevonhatatlan, a kővá- gószőlősi lelet tehát azért is jelentős, mert Magyarországon eddig még nem tártak fel ilyen római kori épület- együttest. (MTI)

egyik oldalát annyira lecsiszolták. hogy tükörnek lehetett használni. Az elmúlt időszakban Kazahsztán északi részén több ezer bronzkori használati eszközt találtak.

KOSSUTH RADIO

8.57: Az ember biológiai jövője. — II. 9.27: Alfred Cortot zongorázik. 10.05: Iskolarádió. 10.30: Fogyasztók fóruma. 10.45: Zenekari muzsika. 11.41: Édes Anna. Kosztolányi Dezső regénye. — XIV. 12.35: Melódiakoktél. Közben: 13.15: Házunk tája. 13.30: A melódiakoktél folytatása. 14.00: Világirodalmi könyvszemle. 14.30: Régi híres énekesek műsorából. 15.10: Mezők, falvak éneke. 15.28: Ezeregy délután. 16.10: Magyar szerzők műveiből. 16.41: Balettzenék operettekből. 17.07: Kevesebb bosszúsággal. Riport. 17.27: Holnap közvetítjük... 17.55: Ke- ringők fúvószenekarra. 18.15: Kritikusok fóruma. 19.15: Kalmár Magda nótákat énekel. 19.35: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. Közben: Kb. 20.25: Harangba hullt harang. Chilei költők: versei. Kb. 20.45: A hangverseny- közvetítés folvtatása. Kb. 21.30: Párizsi melódiák 22.20: Népdalok, néptáncok. 23.00: A Nyugat lánya. Részletek. 0.10: Dzsessz- felvételekből.

PETŐFI RADIO

8.05: Hollós Ilona és Vico Tor- riani énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Slágermúzeum. 9.33: Rejtett forrás. Lator László műsora. 8.58: Zenés műsor üdülőknek. 11.55: Ifjúsági könyvespolc. 12.00: Nóták. 12.33: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. 12.55: Magyar operákból. 13.25: Édes anyanyelvűnk. 13.33: Szatirikus dalok. 14.00: Május. Rendhagyó keresztmetszet a hónapról. 17.00: Segíthetünk? 18.00: Mindenki iskolája. 18.33: Hétvégi panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.33: Táguló tv-egyetem. 21.03: A Rádió Dalszínháza: Joe bácsi. 22.41: Tíz

perc külpolitika. 22.51: A Berlini Rádió énekkara énekel. 23.00: Tánczene. 23.30: Népdalok.

III. MŰSOR

14.05: Két szimfónia. 15.01: Uj lemezeinkből. 16.03: Hoffmann meséi. Részletek. 17.00: ötórai tea. 18.05: Szimfonikus zene.

19.33: Bemutatjuk új Melódialemezünket. 20.18: Mint az időjárás, vagy a rózsa. 21.18: Herbert von Karajan operafelvételeiből. 22.00: Hangverseny olasz zeneszerzők műveiből.

PÉCSI RADIO

17.00: Műsorismertetés, hírek. 17.05: Dél-dunántúli antológia.

17.20: Muzsikával faluról falura. 17.40: Strauss: Májusi bor — nyitány. 17.50: Kertbarátok műsora. 17.55: A Mecseki Szénbányák Kodály férfikara énekel. 18.00: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Könnyű hangszerszólók. 18.25: Hírösszefoglaló. 18.30: Szerb-hor- vát nyelvű műsor 19.00: Német nyelvű műsor. 19.30: Műsorzárás.

MAGYAR TV

8.59: Idősebbek is elkezdhetik. (Ism.) (Színes). 9.05: Iskola tévé. Fizika. (Ált. isk. 6. oszt.) 9.30: Tévé-ovi. Iskolaelőkészítő tanfolyam. (Ism.) 10.50: Kémia tudománya és oktatása. 12.05: Földrajz. (Ált. isk. 7. oszt.) 14.05: Iskolatévé. Fizika. (Ism.) 14.30: Kémia tudománya és oktatása. (Ism.) 15.30: Tévé-ovi. (Ism.) 15.50: Hat húron pendülünk. Gitáriskola. (Ism.) 16.05: Pedagógusok fóruma. (Ism.) 16.43: Hírek. 16.50: Színes ceruzák. Szovjet

rajzfilm. (Színes). 17.00: Tizen Túliak Társasága. 17.50: Reklámműsor. 17.55: Telesport. 18.20: Falujárás. 19.00: Reklámműsor.

19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. (Színes). 19.30:

Tv-híradó. 20.00: Álarcban. NDK tévéfilmsorozat. IX/1. (Színes). 21.20: Soha jobb kor! 21.50: Művészeti magazin. (Színes). 22.35: Tv-híradó. 3. 22.45: Oldjuk meg.

II. MŰSOR

20.00: Hat nap hét nyelven. Riportfilm. 20.35: Dylan Thomas. Angol film. 21.00: Tv-híradó. 2. 21.20: Rossini: Bruschino úr.

Olasz vígopera.

JUGOSZLÁV TV

17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Mérleg pontos méréshez.

— Adás gyermekeknek. 18.15: Tanácsadás szülőknek. 18.45: Homokóra. — Vetélkedő. 19.15: A konyha nagy mestereinek kis titkai. 20.00: Külpolitika. 20.50: A bűntény ideje: Golyó a hátba. 22.10: Portorozi krónika.

II. MŰSOR

16.55: A jugoszláv kézilabdakupa döntője. Zeleznicar (Nis)— Krivaja (Zavidovici). 18.45: Válogatás. 19.15: Nap, felhők, szél.

— Tájékoztató adás. 20.00: Luden Leuwen. — Filmsorozat. 20.50: Huszonnégy óra. 21.10: Gyermekek kémcsőből. — Dokumentumfilm. 21.50: Balettműsor.

Római kori freskó

Bronzkori borotva

f