Tolna Megyei Népújság, 1976. december (26. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-02 / 285. szám
2 "ÍÉPŰJSÁG 1976. december 2. PANORÁMA SZIMFEROPOL Szerdán befejezte látogatását a Krímben a Bács-Kis- kun megyei kultúrmunká- sok küldöttsége. A delegáció tagjai képző- és színművészekkel találkoztak és a terület kulturális munkájával ismerkedtek. BUDAPEST Nem egészen egy évvel a társasági szerződés aláírása után szerdán megnyitották a Radelcor Műszerkereskedelmi KSZT Budapest, II. Zsig- mond tér 8. szám alatti üzletét. A társaság az első magyar- amerikai közös vállalat, amely orvoslaboratóriumi műszerek forgalomba hozatalára alakult, az amerikai Corning cég a budapesti Radel- kis Ipari Szövetkezet és a Metrimpex Műszeripari Külkereskedelmi Vállalat közreműködésével. MADRID A spanyol rendőrség az elmúlt két nap alatt több mint 85 személyt tartóztatott le Madridban, kormányellenes propaganda terjesztésének vádjával — jelentette szerdai számában az El Pais című napilap. A letartóztatottak többsége, szám szerint hetven, a Spanyol Kommunista Párt tagja. RÓMA Az olasz parlamentnek a Lockheed amerikai repülőgépgyártó társaság megvesztegetési botrányának kivizsgálására alakult bizottsága kedden egyhangúlag úgy határozott, hogy hivatalos vizsgálatot indít Mariano Rumor volt miniszterelnök szerepének tisztázására. Mariano Rumor 1964-től 1968-ig a kereszténydemokrata párt titkára, illetve főtitkára volt, 1968-tól öt» kormányban töltötte be a miniszterelnöki posztot, és az olasz sajtó az olaszországi Lockheed-botrány kulcsfigurájaként emlegette. Brezsnyev beszédének amerikai visszhangja Az amerikai sajtó szerdán élénken kommentálta azt a beszédet, amelyet Leonyid Brezsnyev kedden a szovjet— amerikai gazdásági tárgyalások résztvevői tiszteletére adott vacsorán mondott el. A New York Times a többi között részletesen kommentálja az SZKP KB főtitkárának kijelentéseit a szovjet— amerikai kereskedelem problémáiról. A lap megemlíti, hogy az amerikai cégeknek csupán az elmúlt két esztendőben összesen 1,5—2 milliárd dollár veszteséget okoztak a kongresszusnak az amerikai— szovjet kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok fejlődését akadályozó megkülönböztető korlátozásai. A lapok felfigyeltek Brezs- nyevnek a SALT-tárgyalá- sokra vonatkozó kijelentéseire is. Különösen arra, hogy ideje lenne, ha Washington véget vetne e fontos kérdés csaknem egy esztendeje tartó „befagyasztásának”. A New York Times rámutat: Leonyid Brezsnyev felszólította az Egyesült Államokat, hogy közös erővel küzdjék le a tárgyalásokon bekövetkezett holtpontot és aláhúzta, hogy feltétlenül megoldást kell taLeonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára a Kremlben fogadta William E. Simon amerikai pénzügyminisztert, aki az amerikai—szovjet kereskedelmi és gazdasági tanács ülésére érkezett Moszkvába. (Telefoto.) lálni a problémára. A szovjet vezető kijelentése — a New York Times véleménye szerint — azt a reményt tükrözi, hogy Carter megkülönböztetett figyelmet szentel majd a hadászati fegyverek korlátozásával kapcsolatos tárgyalásoknak. Vfőlság-megbeszeles A szakítás utáni első találkozóra indul Franz-Josef Strauss CSU- és Helmut Kohl CDU-vezér. (Képtávírónkon érk.) Bonn, Sándor István, az MTI tudósítója jelenti: ötórás „válságmegbeszé- lést” tartott szerdán a két nyugatnémet ellenzéki parlamenti párt, a CDU és a CSU elnöke. Helmut Kohl (CDU) és Franz-Josef Strauss (CSU) — Kohl szavai szerint — „nyílt, időnként kemény hangú” tárgyalást folytatott a felbomlóban lévő kereszténypárti unió megmentésének lehetőségeiről. Az egyetlen eredmény, hogy a két politikus pénteken ismét találkozik egymással. A megbeszélésről távozó Kohl esetleges megállapodásról vagy akár az álláspontok közeledéséről nem volt hajlandó nyilatkozni. Üdvözlő táviratok Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke üdvözlő táviratot küldött dr. Fidel Castro Ruznak, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Kubai Köztársaság forradalmi kormánya elnökének és dr. Osvaldo Dor- ticos Torradónak, a Kubai Köztársaság elnökének. Az üdvözlet két eseményt is köszönt, egy húsz évvel ezelőttit és egy mait: a Granmával végrehajtott partraszállás évfordulóját és a nemzetgyűlés első ülésszakának megnyitását. Kádár János, Losonczi Pál, Lázár György és Apró Antal üdvözlő táviratot küldött Kaysone Fhomvihane-nak, a Laoszi Forradalmi Néppárt főtitkárának, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének és Szufa- nuvongnak, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság elnökének, a legfelsőbb népi gyűlés elnökének a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltásának első évfordulója alkalmából. Az évforduló alkalmából táviratban köszöntötte testvérszervezetét a Hazafias Népfront, az Országos Béketanács, a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség. Megalakult a HNF új munkabizottsága Alakuló ülést tartott a Hazafias Népfront Országos Tanácsának székházában szerda délelőtt a település- és szövetkezetpolitikai munka- bizottság, amely a HNF VI. kongresszusának iránymutatása alapján a korábbi várös- olitikai, és falu- és szövet- • ezetpolitikai munkaközösség helyett jött létre. Az alakuló ülésen meghatározták a munkabizottság feladatait, munkamódszereit. A munkabizottságban négy albizottság fejti ki tevékenységét: a településpolitikai, az agrárpolitikai és a szövetkezetpolitikai kérdésekben, valamint a kertbarátmozgalomban és kisállattenyésztésben. A település- és szövetkezetpolitikai munkabizotfság elnöke dr. Molnár Frigyes, a SZÖVOSZ elnöke, a HNF Országos Tanácsának alelnö- ke, titkára pedig dr. Pál József lett. Magyar kitüntetés osztrák professzoroknak Szerdán dr. Nagy Lajos, hazánk bécsi nagykövete bensőséges ünnepségen, a Magyar Tudományos Akadémia tiszteleti tagságáról szóló oklevelet nyújtott át osztrák professzoroknak. A nagykövetség épületében tartott rendezvényen, az osztrák—magyar tudományos kapcsolatok fejlesztése terén kifejtett eredményes munkásságuk elismeréséül dr. Herbert Hunger professzor, az osztrák tudományos akadémia elnöke, dr. Walter Petraschek Leobeni és dr. Kari Rinner grazi professzor kapta meg az MTA oklevelét. Részt vett az ünnepségen dr. Walter Brunner miniszteri osztályfőnök, továbbá a bécsi egyetem és az osztrák tudományos akadémia több magas rangú képviselője. Dr. Herbert Hunger mondott köszönetét a megtiszteltetésért és hangsúlyozta: a jövőben is tevékenykednek az osztrák—magyar tudományos kapcsolatok továbbfejlesztéséért. Baráti szálak A magyar-indiai kapcsolatokról Amint jelentettük: Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Shri Fákhruddin Ali Ah mednak, India elnökének felében hivatalos látogatásra L A P Z A R TA MARSEILLE meghívására december első Indiába utazik. MAGYARORSZÁG 1948ban vette fel a diplomáciai kapcsolatokat Indiával. 1951- ben létesítettünk külképviseletet Uj-Delhiben, s diplomáciai kapcsolatainkat 1959-ben emeltük nagyköveti szintre. Kétoldalú kapcsolataink 1960- ig meglehetősen szűk körűek voltak, pozitív változásokat a 60-as évek elejétől a magas szintű látogatások eredményeztek. Az első nagy jelentőségű látogatás Apró Antal — akkor miniszterelnök-helyettesként tett — 1961. évi útja volt Indiában. Ezt követően kormányfőként dr. Münnich Ferenc, majd Kállai Gyula utazott Indiába, Indira Gandhi Magyarországra és azután elnöki látogatásokra került sor: Losonczi Pál 1969-ben, illetőleg dr. Zakir Hussain 1968-ban, V. V. Giri 1970-ben, F. A. Ahmed pedig 1975-ben tárgyalt a partnerországban. Az egyre élénkebbé vált kétoldalú kapcsolatokat tartalmasán fejlesztik a miniszteri, miniszterhelyettesi kölcsönös látogatások és különféle szakdelegációk útjai. Az 1972-es miniszterelnöki találkozón létrejött megállapodásnak megfelelően 1974 júniusában első alkalommal került sor a Jkülügyminisztériumok közötti kétoldalú konzultációra miniszterhelyettesi szinten és 1974 október—novemberében megtartották a magyar—indiai gazdasági vegyes bizottság első ülésszakát. Magyarországnak a fejlődő országokkal folytatott külkereskedelmében India kiemelkedő szerepet játszik: az ösz- szes export-import forgalmat figyelembe véve 1973-ban például a második helyen állt. A két ország közötti árucsere- forgalomnak az 1971. január 1-én életbe lépett hosszú lejáratú, ötéves kereskedelmi és fizetési megállapodás ad kereteket. E megállapodás kölcsönösen biztosítja a legnagyobb kedvezmény elvének alkalmazását. Indiára vonatkozó távlati kereskedelempolitikánk számos esetben találkozik az indiai gazdaság- fejlesztési elképzelésekkel. A számok önmagukért beszélnek: a magyar vállalatok 1975-ben több mint 350 millió rúpia összegben exportáltak Indiába, míg a 'behozatal elérte a 180 millió rúpiát. A két ország közötti gazdasági kapcsolatók növekedésére jellemző, hogy a kölcsönös árucsereforgalom az utóbbi években esztendőnként átlag 10—15 százalékkal emelkedett, de például 1974-ben a növekedési ütem elérte a 40 százalékot. Indiából származó behozatalunk körülbelül 90 százalékban a magyar népgazdaság számára fontos mezőgazdasági és anyag jellegű cikkekből áll. A KÖLCSÖNÖS ÁRUSZÁLLÍTÁSOK hagyományos formái mellett néhány területen kialakultak, illetve kialakulóban vannak az együttműködés újabb formáiként a kooperációk (például vácuumtechnikában, mikrohullámú berendezések gyártásában, stb.), szélesedik a szellemi export (az alumíniumiparban, az erőművek építésében) és közös vállalkozásokat is létrehozunk, például a gyógyszergyártásban. A magyar—indiai műszaki- tudományos együttműködési vegyes bizottság 1976 áprilisi tárgyalásain olyan hosszú távú együttműködési témákról esett szó, amelyek a kétoldalú forgalom dinamikus növekedését biztosítják és ugyanakkor a két ország közötti tartós kapcsolati elemeket erősítik. így többek között szó esett komplett csőgyár szállításáról Indiába, az indiai wolframérc-feldolgozás kifejlesztéséről egyrészt az Izzó Indiában már működő gyárának ellátására, másrészt a magyar igények kielégítésére, alumíniumkohászati együttműködésről és szerszámgépek, konfekcióipari gépek, autóvillamossági próbapadok Indiába szállításáról, illetve kulcsra kész konfekcióüzemek indiai üzembe helyezéséről. KULTURÁLIS EGYÜTTMŰKÖDÉSÜNK mintegy másfél évtizedes hagyományokkal rendelkezik, s kapcsolataink kiterjednek tudományos területekre is. E munkatervek viszonylag tág és rugalmas keretei lehetővé teszik, hogy az együttműködést kiterjesszük olyan — főleg újkeletű — ágazatokra is, amelyek számára egyéb szerződéses keret még nem létezik. Viszont: az együttműködés bővülésével, mélyülésével kikerül a munkatervből és önálló, államközi egyezményes keretet kap például a műszaki-tudományos együttműködés. A munkatervek szabályozta tudományos együttműködésben fokozottabb hangsúlyt kapnak a társadalomtudományok. Felső- oktatási együttműködésünk a továbbképzést szolgáló ösztöndíjak felajánlásán túl kiterjed a helyszíni oktatás formáinak kialakítására és bővítésére is. A delhi egyetemen magyar lektorátus működik. 1974-ben magyar oktatókkal és műszerekkel analitikai- kémiai tanfolyamot szerveztünk, s hasonlóképpen: köz- gazdasági és talajtani helyszíni tanfolyam is helyet kapott az együttműködésben. A két nép művészetét, szellemi értékeit kölcsönös kiállítások rendezésével ismerhették, ismerhetik meg a magyar, illetve az indiai érdeklődők. Az indiai irodalom legjobbjainak alkotásai — a klasszikus Ra- mayana-tól a kortárs indiai írókig — jeles magyar műfordítók tolmácsolásában kerülnek a hazai olvasók kezébe. Indiában is napvilágot láttak különböző nyelvekre lefordítva magyar novellák és kisregények. A TUDOMÄNVOS-MÜ- SZAKI EGYÜTTMŰKÖDÉS mindinkább az 1974 januárjában aláírt egyezményre és munkatervre épül. Itt a fő cél a gazdasági élet szükségleteiből adódó konkrét tudományos problémák megoldása, s az alapkutatások helyébe mindinkább az alkalmazott kutatások kerülnek. Az országos atomenergia-bizottság és az indiai atomenergia- bizottság külön egyezmény alapján áll együttműködésben, ami szakemberek és műszaki-tudományos információk cseréjére terjed ki. BUDAPEST A Magyar Vöröskereszt a földrengés sújtotta törökországi lakosság megsegítésére takarókból és téli felsőruházatból álló gyorssegélyküldeményt indított útnak. LONDON Az angol alsóház kedd este bizalmat szavazott James Callaghan munkáspárti kormányának. A bizalmatlansági indítványt a toryk nyújtották be, a kabinet gazdaságpolitikáját támadva. Az indítványt csekély különbséggel, 276:266 arányban vetették el. Több mint 9 millió dollár értékű hamisított húszdollárost foglalt le a francia rendőrség egy touloni garázsban. A pénzhamisítási botrány, amellyel kapcsolatban eddig négy személyt tartóztattak le a rendelkezésre álló információk szerint az NSZK-ra, Olaszországra és Spanyolországra is kiterjed. BUDAPEST Galo Montano Perez ipar-, kereskedelem- és integrációügyi miniszter vezetésével szerdán ecuadori gazdasági delegáció érkezett Budapestre a magyar—ecuadori vegyes bizottság II. ülésére. A Magyar Tudományos Akadémia dísztermében tudományos ülésszak kezdődött a NÉKOSZ megalakulásának harmincadik évfordulója alkalmából. A képen: a résztvevők egy csoportja. (Telefoto)
