Tolna Megyei Népújság, 1976. december (26. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-04 / 287. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek ! AZ MSZMP TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVI. évfolyam, 287. szám. ARA: 0,80 Ft. 1976. december 4., szombat Mai számunkból A NEB 1976-BAN (3. old.) SZÁZADOS SZENZÁCIÓK (4. old.) CSALÁD — OTTHON (4. old.) OLVASÓSZOLGÁLAT CSÚCSFORGALOM AZ AFOR-NAL (3. old.) Reális célok - töretlen fejlődés A párt Központi Bizottsága 1976. december 1-i ülése — amelyről a közleményt a lapok tegnapi számukban ismertették — a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseinek áttekintése után megvitatta és elfogadta az 1977. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveit. Az ötödik ötéves terv első esztendejének tapasztalatai — amint azt a Központi Bizottság megállapította — összességükben megfelelnek a várakozásnak, azt mutatják, hogy a párt XI. kongresszusán meghatározott gazdaságpolitika helyes, bevált. Bebizonyosodott annak igazsága, amit a kongresszuson a Központi Bizottság beszámolója így fogalmazott meg: „Munkánk sikere mindenekelőtt saját erőfeszítéseinktől függ. Folytatjuk, még következetesebben valósítjuk meg gazdaságpolitikánkat.” E következetesség tette lehetővé, hogy a nemzetközi kereskedelem alapvetően megváltozott viszonyai közepette is a magyar népgazdaság fejlődése töretlenül folytatódott, némely tekintetben ugyan szerényebb célokat kitűzve, de megalapozottan haladhattunk. Mint láncban az egyes szemek úgy kapcsolódnak a népgazdaság éves tervei, azaz csak képletes közöttük a határvonal. Ami többletként létrejön, az jótékonyan hat a következő tizenkét hónap feladataira, s ami adósságként marad, azt törleszteni kell. A párt XI. kongresszusa óta eltelt időszakot, s azon belül a most befejeződő esztendőt tekintve, erre is, arra is sorolhatók tények. A többletbe tartozik, hogy javult a munka társadalmi hatékonysága, fokozódott a termelékenység, a termelési szerkezet korszerűsítésében már mutatkoznak az első eredmények, sok helyen tettek sikeres erőfeszítéseket az energia és az anyagok ésszerűbb, takarékosabb fel- használására. Adósságaink közé sorolhatjuk, hogy — jórészt a világgazdaságban végbemenő kedvezőtlen folyamatok következményei, valamint a mezőgazdaságot alapvetően befolyásoló szélsőséges időjárás miatt — nem sikerül teljes mértékben elérni mindazt, amit az 1976. évi népgazdasági terv magába foglalt. így valahogy szemrevételezhetnénk a legfőbb jellemzőket, mert hiszen eredmény, hogy a mostoha időjárás ellenére is a mezőgazdasági termelés eléri az 1975. évi szintet — ami nemzetközi összehasonlításban sem csekélység —, ugyanakkor gond a beruházási tevékenység, s az állóeszközök kihasználásának lassú javulása. Az eredmények és gondok összevetésének végső summázata mégis az, amit a Központi Bizottság üléséről kiadott közleményben így olvashattunk: „Gazdaságpolitikánk helyességét, dolgozó népünk munkájának sikerét tükrözi, hogy a népgazdaság a nehezebb feltételek ellenére is fejlődik, a termelés növekszik, s ha szerény mértékben is, de emelkedik a lakosság életszínvonala, javulnak életkörülményei.” Kemény munka, százezrek és milliók alapos igyekezete sűrűsödik azokban az előzetes számadatokban, melyek a nemzeti jövedelem négy-, az ipari termelés öt- százalékos gyarapodását, a mezőgazdaság, az építőipar, a szállítás, a kiskereskedelem teljesítményét tudatják. Meglehet, a korábbiakhoz mérten szerényebbnek tűnhet az 1976-ban megtett' út ám nem árt emlékeztetni rá: minden előzőnél nehezebb feltételek között kezdhettük meg az új középtávú program, a népgazdasági ötéves terv végrehajtását. Voltak, akik akkor azon aggódtak, meggátolható-e a visszaesés, s a párt XI. kongresszusa, majd a Központi Bizottság 1975. novemberi ülésének határozata adott félreérthetetlen választ: ha másként nem lehetséges, akkor lassabban, de megalapozottabban haladjunk. E józan mértéktartásra, célok és lehetőségek szigorú egyeztetésére szolgáltatnak bizonyosságot azok a főbb előirányzatok, melyeket a Központi Bizottság a jövő évi népgazdasági terv és állami költségvetés meghatározó elemeiként fogadott el. A nemzeti jövedelem 6—6,5, az ipari termelés 6, a mezőgazdasági termelés — 1975-höz mért — 7—8 százalékos növekedése a gazdasági fejlődés gyorsabb üteméről tanúskodik. A nagyobb tempó nemcsak feltételezi, hanem egyenesen megköveteli a társadalmi termelés hatékonyságának további javítását. Ezzel már azt is kimondtuk, hogy a vállalatoknak és szövetkezeteknek, minden gazdálkodó szervnek, s nem kevésbé az irányító hatóságoknak — amint arra a Központi Bizottság ülése rámutatott — a jelenleginél szigorúbb mércével kell megítélniük tevékenységüket. Az 1977. évi népgazdasági program fő előirányzatai szervesen illeszkednek az ötödik ötéves tervbe, azaz nem hoznak semmiféle fordulatot, nem fogalmaznak meg új követelményeket hanem az ismert feladatok következetesebb megvalósítását határozzák meg leglényegesebb jellemzőként. A népgazdasági célokat összefogó számadatok csak addig tűnnek elvontnak, míg nem társítják azokhoz a helyi teendőket. Tények és érvek seregével lehet csak a termelői közösségek minden tagjának cselekvő támogatását megszerezni, s erre a legjobb eredményt elért munkahelyeken is szükség van, ám még inkább ott, ahol idén döcögött a termelés, papíron maradtak az üdvözítőnek vélt intézkedések. A Központi Bizottság december 1-i ülése az 1976. évi eredményeket összességükben megfelelő alapnak tartja a jövő évi népgazdasági terv sikeres végrehajtásához. Ezt az alapot kemény munka teremtette s formálta, de: nem egyforma erővel minden munkahelyen. A továbblépés hogyanja ezért olyan társadalmi követelmény, mely az egyik közösségre csupán annyit ró, hogy folytassák azt, amit eddig sikerrel tettek. A népgazdaság jövő évi terve A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács pénteken ülést tartott. A Minisztertanács elnöke tájékoztatta a kormányt a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületének bukaresti ülésszakáról. A kormány a tájékoztatót jóváhagyólag tudomásul vette. A kormány megtárgyalta és elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének előterjesztését az 1977. évi népgazdasági tervről és meghatározta a végrehajtással kapcsolatos feladatokat. A Minisztertanács megtárgyalta az 1977. évi állami költségvetésről szóló törvény- javaslatot. Megbízta a pénzügyminisztert, hogy a törvénytervezetet terjessze az országgyűlés elé. A Nemzeti Bank elnökének javaslatára a kormány meghatározta a jövő évi népgazdasági terv céljainak megvalósítását szolgáló hitelpolitikai irányelveket és hitelkereteket. A beruházási hiteleket jövőre is elsősorban a gazdálkodás hatékonyságának, a gazdaságosabb termékszerkezet kialakításának, a bármely piacra gazdaságosan exportálható áruk termelésének elősegítésére kell összpontosítani. A munkaügyi, valamint a pénzügyminiszter jelentést tett az alkalmazotti létszám csökkentésére vonatkozó határozat végrehajtásáról, az igazgatási és adminisztratívügyviteli létszámfelvételi zárlat tapasztalatairól és javaslatot tett a létszámgazdálkodás új rendjére. A Miniszter- tanács a jelentést és a javaslatokat elfogadta. A munkaügyi miniszter és a Szakszervezetek Országos Tanácsa javaslatot tett a vál(Folytatás a 2. oldalon.) Hőgyészen tanácskoztak a képviselők A Hőgyészi Állami Gazdaság központjában tartotta ülését pénteken az ország- gyűlési képviselők Tolna megyei csoportja, Daradics Ferenc vezetésével. A tanácskozáson részt vett és felszólalt K. Papp József a Tolna megyei pártbizottság első titkára, országgyűlési képviselő és Csaj bók Kálmán, a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára is. Az ülésen dr. Kálmán Gyula, a Tolna megyei Tanács elnökhelyettese a lakosságnak nyújtott szolgáltatások megyebeli helyzetéről és feladatairól, Gscheidt Mátyás, a Hőgyészi Állami Gazdaság igazgatója pedig a mezőgazdasági nagyüzemben az idén életbe léptetett új gazdasági szabályozók hatásáról tájékoztatta a képviselőket. Amint elmondotta, a kezdeti nehézségek ellenére kedvezőek az eddigi tapasztalatok. A képviselők megbeszélték felkészülésüket az országgyűlés soron következő ülésszakára is, befejezésül pedig megtekintették a gazdaság egyik állattenyésztő telepét. Ülést tartott az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Losonczi Pál tájékoztatta az Elnöki Tanácsot Urho Kekkonennek, a Finn Köztársaság elnökének hazánkban tett hivatalos látogatásáról. Az Elnöki Tanács megállapította, hogy a szívélyes, baráti légkörben lezajlott látogatás és a hivatalos tárgyalások a magyar—finn baráti kapcsolatok jelentős eseményei, megnyilvánulásai voltak. Hozzájárult a két ország gazdasági együttműködésének kiszélesítéséhez, tovább mélyítette hagyományos kulturális kapcsolatainkat. Elősegítette a békés egymás mellett élés, az európai biztonság és együttműködés célkitűzéseinek gyakorlati megvalósulását. Az Elnöki Tanács a tájékoztató jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. Az Elnöki Tanács módosította a lakosság községfejlesztési hozzájárulása rendszeréről szóló 1967. évi 28. sz. törvényerejű rendeletnek a községfejlesztési hozzájárulás egyéni mérsékléséről és törléséről szóló hatásköri rendelkezését. Az igazságszolgáltatás indokolt szervezeti egyszerűsítése érdekében az Elnöki Tanács járásbíróságokat és járási ügyészségeket szüntetett meg. Az intézkedés követkéz, tében — amely 1977. január 1-én lép hatályba — egyes igazságszolgáltatási szervek területi illetékessége úgy módosul, hogy a csornai, a bonyhádi, a móri, a zala- szentgróti, valamint a cell- dömölki járásbíróság és járási ügyészség megszűnik, feladatkörüket a győri, a szekszárdi, a székesfehérvári, a zalaegerszegi járásbíróság és városi-járási ügyészség, valamint a sárvári járásbíróság, és járási ügyészség veszi át. Az Elnöki Tanács bírákat választott meg és mentett fel, egyéni kegyelmi ügyekben döntött, továbbá más folyamatban lévő ügyeket tárgyalt. (MTI) • • Összehívták az országgyűlést A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az alkotmány 22. paragrafusának (2) bekezdése alapján az ország- gyűlést 1976. december 16. napján (csütörtök) délelőtt 11 órára összehívta. Az ülésszak napirendjén szerepel előreláthatólag az 1977. évi állami költségvetésről szóló törvény javaslata, valamint a külügyminiszter beszámolója a kormány külpolitikai tevékenységéről. (MTI) Költözik az AGROKER Elkészültek az Agroker új telephelyének raktárai Szek- szárdon. A régi telephellyel szemben a Bogyiszlói út északi oldalán felépült a vállalat új központja és a költözködést már októberben elkezdték. Saját gépjárművekkel a vállalat dolgozói szállítják el a tekintélyes mennyiségű anyagot, mezőgazdasági gépet, valamint alkatrészt. A már elkészült raktárhelyiségekben mintegy hétezer négyzetméter fedett tér áll rendelkezésre. A korszerű áruelhelyezésre lehetőséget nyújtó épületekben alkalmazni fogják azokat a technikai felszereléseket, gépeket amelyek • megkönnyítik és biztonságossá teszik az anyagmozgatást, szállítást, tárolást. Az ország egyik legkorszerűbb alkatrészraktárát már felszerelték és leltározás után a polcokra kerülnek az alkatrészek. A Rek rendszerű Dexion-Salgo rekeszek között a ki- és berakodást komissiózó gépekkel végzik. Ez a targoncához hasonló működésű berendezés. A hat méter magas és 36 méter hosszú polcállványok között a raktáros szabadon tud manőverezni a berendezéssel, amely nagyban megkönnyíti a munkáját, hiszen nem létrán kell a gyakran több kilós alkatrészeket cipelni, rakosgatni. A korszerű berendezések, amellett, hogy a fizikai dolgozók munkáját megkönnyítik, egyben nagyobb szervezettséget is követelnek a vállalattól, hiszen csak így használhatók ki az új berendezések előnyei. A raktárakban dolgozók munkakörülményeinek javítását szolgálják a fűthető pihenőhelyiségek, szociális létesítmények is. A szállításban bizonyára nagy javulást hoz majd, hogy az új telephelyen iparvágány is van, így kiiktatódik a vasúti kirakás és a telephelyre szállítás nem mindig bonyodalommentes feladata. Jelentőségét mutatja az is, hogy a vállalat ez évben eddig több mint egymilliárd forint értékű árut forgalmazott. Sajnos az oldal-rakodó még nem készült el, így az iparvágányt nem tudják használni. Ennek és a központi épületnek — melyben irodák, ebédlő, kommunális létesítmények lesznek — elkészítését e hó 15-ére ígérte a kivitelező Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat. December végére szeretnék befejezni a költözést, mert az év utolsó hónapjában a mezőgazdasági üzemek kevesebbet vásárolnak, január elsejétől viszont várhatóan megélénkül a forgalom, melynek lebonyolítása a költözés ellenére zavartalan volt. — st — Fotó: GK Az új raktárban korszerű en tudják tárolni a növényvédő szereket..
