Tolna Megyei Népújság, 1976. november (26. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-17 / 272. szám
1976. november 17, ivÉPÚJSÁG 5 Eredmények, tapasztalatok, tervek Irta : Dr. Romany Pál, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter Amint a népgazdaság va- ■ - lamennyi ágában, úgy a mezőgazdaságban és élelmiszeriparban dolgozók is az év utolsó heteire jutó feladatok teljesítésén dolgoznak. Van ahol most tetőzik a szezon, a cukorgyárakban, a csokoládégyárakban —ugyanakkor a tervező és irányító szerveknél már javában folynak a jövő évi népgazdasági tervezési és költségvetési munkálatok. Ehhez kiindulási alap az idei esztendő tapasztalatainak elemzése, a várható éves eredmények megítélése. Arra kell válaszolni: vajon az V. ötéves tervidőszak kezdetének eddigi teljesítményei igazolják-e várakozásainkat, milyen fejlődésre számíthatunk a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban, s mire alapozzuk a következő évek tennivalóit? Igaz, hogy az év vége felé közeledünk, de mégiscsak hátravan még abból sok-sok munkanap. Egy munkanap teljesítményének értéke pedig közepes gazdaságban is félmillió forint körüli, Bábolnán pedig már napi 3 millió forintban, a Szegedi Szalámigyárban napi 12 millió forintban számolnak. Az évi eredményeket még csak körvonalazni lehet és szabad. Az köztudott, számos kedvezőtlen jelenség, köztük az aszályos nyár ellenére kenyérgabona-termésünk kiváló, a hektáronkénti termés az eddigi legjobb volt. Az elért eredmények igazolják, hogy pontos technológiával, korszerű gépesítettséggel, gondos, hozzáértő munkával és megfelelő fajták termesztésével akkor is érhetők el jó eredményék, ha az időjárás kevésbé kedvező az adott kultúra termesztéséhez. Természetesen mindezt tudva is tudomásul kell vennünk, hogy a leggondosabb munkával sem lehetséges a mező- gazdasági termelést függetleníteni az időjárástól. Ezt példázza az idei cukorrépa-, burgonya- és zöldségtermés alakulása is. Az időjárási tényezőkkel tehát számolni kell és ezért még többet kell tenni a termelési biztonság kibontakoztatása érdekében. Az említett kultúrák esetében ez azt jelenti, hogy a fajtaarányök javítására, a korszerű vetőmagellátásra, a területi koncentrálásra, a fajták termőképességének jobb kihasználására, s az emberi hozzáértésre fokozottan ügyelnünk kell. Mindezek érdekében bővíteni kívánjuk az iparszerű termelési rendszerek területét, fejlesztve a rendszergazdák integrátori tevékenységét is. Itthon és Európa-szerte mindenkit közvetlenül és érzékenyen érint a burgonyatermelés visszaesése. A nagyüzemi vetésterület és az intenzív termelési rendszerek arányának növekedése megalapozza a termelési biztonságot, a termelési színvonal jövőbeni emelését. Az intenzív burgonyatermelés és -forgalmazás tervezett fejlesztése szükségessé teszi a rendszerek bővítéséhez a műszaki feltételek megteremtését, a tárolókapacitások bővítését, a központi felvásárlás szervezési és egyéb feltételeinek korszerűsítését. A kertészeti termékekből a lakosság ellátása egyenetlen volt és számottevő áremelkedés következett be. Az év második felében az ellátás javult és központi intézkedések történtek annak érdekében, hogy a téli és kora tavaszi ellátás zökkenőmentes legyen. A késő tavaszi fagyok, majd a hosszan tartó szárazság a termést kedvezőtlenül befolyásolta. A legnagyobb kiesés egyes zöldségféléknél és a nyári gyümölcsöknél volt tapasztalható. A kedvezőtlen termelési eredmények nyomán mind a lakossági ellátás, mind a gyümölcskonzerv- termelés, mind pedig a friss gyümölcsexport kevesebb a terveződnél. Lényegében hasonló helyzet alakult ki a szőlőtermelés területén is. A takarmány termeszté- -------------------— sere is kedvezőtlen volt az aszályos időjárás. A takarmánytermő területek fokozottabb hasznosítása, a tartalékok feltárása, a takarékosabb takarmányozás, a melléktermékek etetése azonban lehetőséget teremtenek állatállományunk fejlesztésére. A szarvasmarha-állomány fejlődését elősegítő intézkedések hatására tejtermelésünk kimozdult a holtpontról. A tejhozam növekedésének eredményeként mind a tejipari, mind a mezőgazda- sági feldolgozó üzemek együttesen teljesítik előirányzatukat. A tejipar felvásárlása a tervezettet meg is haladja. Sertéstartásunk fejlődésére utal, hogy — az év elején észlelt alacsony nyitóállomány ellenére — vágsósertés- termelésünk várhatóan megfelel a tervezettnek; a tenyészállat-állomány pedig az év végére több lesz annál. A tenyészállomány gyors növekedése máris érezteti kedvező hatását. Élénk a malac- és süldőkínálat. E téren az a törekvés, hogy mind több malacot hizlaljanak meg! E célkitűzés megvalósítását takarmányhiány sehol nem gátol- hatj'a. Az abrakellátás biztosított! A húsellátás és a választék- bővítés miatt egyaránt lényeges, hogy a baromfiágazat éves tervét húsból és tojásból egyaránt túlteljesíti. A juhtenyésztésünk is kedvezően fejlődik. A belföldi élelmiszer------------------ ellátás öszszességében megfelelő. Igaz, hogy a zöldség- és gyümölcsellátás év közben akadozott. Kedvező jelenségként értékelhetjük viszont a kiegyensúlyozott sertés-, baromfihús- és a tojásellátást. A korszerű táplálkozásnak megfelelő élelmiszerek kínálata és fogyasztása, valamint a háztartási munkát könnyítő félkész termékek választéka az elmúlt évihez hasonló színvonalú. de újabb, készülő beruházások segítik már a közeljövőben a továbblépést. Az ágazatainkkal szemben támasztott népgazdasági feladatokat az V. ötéves tervtörvényben megfogalmazottak szerint kell teljesítenünk. Ennek érdekében legfontosabb tennivalóink a következők : a belföldi igények meny- nyiségi és választékbeli kielégítése továbbra is elsőrendű feladat. Külkereskedelmi tevékenységünket úgy kell alakítani, hogy teljesítsük a szocialista országokkal szemben vállalt kötelezettségeinket. Fáradozunk azon, hogy az import egyidejű csökkentése mellett, a tőkés export erőteljesen növekedjék. Érdemes munkálkodni az élenjáró üzemek bevált gyakorlati tapasztalatainak, módszereinek, a tudomány legújabb eredményeinek elterjesztésén. Ezek révén is előreléphetünk az évek óta adósságlistánkon szereplő feladataink megoldásában. Nagy tartalékok rejlenek a ma még alacsonyabb színvonalon gazdálkodók felzárkózásában is. Számításba kell venni, hogy növekvő termelési feladatainkat csökkenő létszámmal kell megoldani. Ezért különösen jelentős a munka- és üzem- szervezés színvonalának javítása, az ezt szolgáló módszerek, ajánlások kidolgozása. Feladataink teljesítése érdekében — az egyre izmosodó nagyüzemek mellett — ki kell használnunk a kisgazdaságok lehetőségeit is. Az idén hozott intézkedések a termelési biztonságon alapuló, szervezett termék-előállításhoz jó alapot adnak. Fontos törekedni arra, hogy — ahol ehhez a feltételek adottak vagy megteremthetők —, ott a kisüzemekben is korszerűbb fajták, eljárások terjedjenek. Az 1976. évi gazdasági fejlődés fő eredményei azt mutatják, hogy népgazdaságunk fejlődése tervszerű. A legfontosabb gazdaságpolitikai célok megvalósulását segítő gazdasági folyamatok kibontakozóban vannak. Gazdaságunk tehát jó úton halad, az előrehaladás ütemét azonban fokoznunk kell és lehet a jövőben. Az új esztendőben kedvezőbb feltételek mellett telepíthetők új ültetvények, nagyobb állami támogatást élvez több beruházás és jobb felvásárlási árak kerültek bevezetésre a kertészeti és állattenyésztési termékek fontos cikkeinél. Újabb intézkedések segítik a bürokrácia, a fölösleges előírások számának csökkentését és 1977-től egyszerűbb, kedvezőbb lesz a kistermelés adózása is. Mindez számottevően hozzájárul — a növekvő termelés mellett — a mezőgazdasági üzemek jövedelmének emelkedéséhez, új vállalati fejlesztési források teremtéséhez. Mennyiségileg fokozódó, minőségileg jobb belföldi ellátás — vagyis a hazai szükségletek elsődleges kielégítése, emellett az exportképesség fokozása, a fejlesztés, a hatékonyság javulásának gyorsítása: ez a fő feladat, ez a cél! Mindennek érdekében — ahogyan pártunk XI. kongresszusának határozata kimondja: „Biztosítani kell a szocialista termelési viszonyok további fejlődésének feltételeit, ki kell dolgozni a gazdálkodás olyan új módjait és szervezeti formáit, melyek elősegítik a mezőgazdaság további iparosodását, a mezőgazdasággal szoros kapcsolatban működő ipari vállalatok, illetve az állami gazdaságok és a termelőszövetkezetek közös tevékenységét, összehangolt fejlesztését.” Hiszem, h°sy újabb ta— pasztalatokkal gazdagodva minden gazdaságban, vállalatban, minden munkahelyen ezen dolgoznak a jövőben is. Az irányító szervek dolgozóinak megtisztelő kötelessége ezt a törekvést támogatni, segíteni az egész országban. Űj műszer a meteorológusoknak A Központi Meteorológiai Intézet obszervatóriuma Szegeden új műszert kapott. A Meteorit—2 alkalmas a magaslégköri változások mérésére. A próba- üzemeltetést szovjet szakemberek segítik. Képünkön a meteorológiai léggömb töltése és az RKZ—5 rádiószonda előkészítése folyik. (MTI Fotó — Ilovszky Béla — KS) Befejeződött az árvédelmi művek őszi szemléje Az Országos Vízügyi Hivatal irányításával a vízügyi igazgatóságok befejezték a folyók mentén kiépített több mint négyezer kilométer hosszú árvédelmi töltés őszi műszaki szemléjét, ami egyúttal a téli jeges ár elleni védekezés előkészületeinek is fontos állomása. A vizs. gálatok szerint a felkészültség jónak minősíthető. Az árvízvédelmi biztonság folyamatos növelésére idén előirányzott 217 millió forint értékű töltéserősítési munkát már befejezték, s a kedvező időjárást kihasználva jövő évi programból előbbre hozott feladatok megva. lósításával jelentősen túlteljesítették 1976. évi tervüket. A Körösök völgyében befejezték a mérgesi és a mály- vádi szükségtározók kiépítését. Több éves munkát fejeztek be a Szigetközben, ahol a Duna jobb partján 62 kilométer hosszú gátat erősítettek meg Rajka és Gönyü között. A Duna legalsó bal parti szakaszán az országhatártól Bajáig az előző években már megerősítették a gátakat, s az idén 'Baja és Solt között folytatták a korszerűsítési programot. Jelentős erőkkel dolgoztak ebben az évben a Bodrog és a Szamos gátjai, nál, valamint a szegedi és a győri partfalépítésnél is. A téli felkészülés újabb állomásaként november végéig gondoskodnak a nyáron vontatási feladatokkal foglalkozott jégtörő hajók alapos műszaki felülvizsgálatáról, karbantartásáról és javításáról így decemberben már 11 nagy teljesítményű, 9 közepes és 7 kis jégtörő hajó áll majd bevetésre készen a vízügyi igazgatóságok rendelkezésére, hogy folyóinkon késleltessék a zajló jég beállását és tavasszal segítsék a torlaszok megbontását. A magyar—jugoszláv vízügyi megállapodásnak megfelelően szükség esetén ezen a télen is átirányítanak magyar jégtörő hajókat a közös érdekű jugoszláv Duna. szakaszra. Az OVH központi és a vízügyi hatóságok -területi kárelhárítási osztagai is befejezték idei felkészülési programjaikat. Valamennyi osztag sikeresen vizsgázott az őszi árvízvédelmi gyakorlaton, amelyen már az áradás és a vízszennyezés okozta károk elhárítását is egymással összhangban ol. dották meg. (MTI) Munka közben Az autószerelő Tárcsák, emelők, huzalok, hengerek, csavarok és csa. varhúzók, olajos rongycsomók. Olajfolt az udvaron, a műhelyben, a szerelő zokniján, sapkáján, a körme alatt. Cziráki Istvánnal, a Tamási Vegyesipari Ktsz autószerelőjével egy kibelezett Skodából a kocsik alá búvók égnek nyúló talpát, a betonsimára döngölt udvar talaját látjuk, s a szerelők hajlott hátát, ahogy súlyos szerszámukkal el-eltűnnek a műhely vasvázas ablaka mögött. — Mi az autószerelő legfontosabb munkaeszköze ? — A füle. Lehet, hogy hihetetlenül hangzik, de ha valaki a moto.r zúgásából nem érzi ki a fals zörejt, nehezen boldogul. Igaz, műszereink is vannak, de azok csak segítenek megállapítani a hibát. — Kitől tanulta meg a kocsi „lelkét” érteni? — Györke Dánieltől, a szakoktatómtól. Dani bácsi igen jó tanítómester volt, nemcsak a szakmai fogásokat mutatta meg, hanem embert is próbált faragni belőlünk. Dolgoztunk, szereltünk, s közben ő magyarázott: „Fiú, ha moziba mész, necsak arra figyelj, hogy miről szól a film, de hallgasd a történethez kapcsolódó zenét is és lásd a képi megfogalmazást.” Minden nappal így lettünk egy kicsikét többek, a szakmában, s közben úgy művelődtünk, hogy észre se vettük. — Van tanuló maga mellett? — Igen. Egy érettségizett srác. Meg kell mondjam: kölcsönösen tanítjuk egymást. Negyedéves vagyok az autóközlekedési szakközép- iskolában, s közösen oldjuk meg a matematika példákat. Most éppen a differenciálszámítással bíbelődünk. — Hány órát dolgozik naponta? — Nyolcat kellene, de ennél többet vagyok a kocsi alatt. A munkatársak reggel már itt találnak, s csak este hat óra felé csukom be a kaput magam után. Nem szeretem félbehagyni a megkezdett munkát. — Mi a szép a szakmájában? — Idehozza a kuncsaft a kocsit, hogy egy tapodtat sem tud tovább menni. Felzúg a motor, s az ember azonnal odanyul ahova kell; tíz perc múlva a kocsi simán kigördül a műhelyből. Elmondhatatlan, hogy ez milyen jó érzés. — Mivel mossa a kezét? — Ultrakrémmel, és babaszappannal. (dóm) Önmagunk ellendrukkerei Érdekes beszélgetés tanúja voltam a minap. Az első történet még a cirokseprű- hiány korából származott; — Ellenőrzés a gyári por. tán. A portás mindenkivel kinyittatja a táskáját és megnézi, nem próbál-e kicsempészni valamit. Megjelenik egy atyafi, a vállán tucatnyi újdonat-új cirokseprűvel, ami akkor sokat ért. Letámasztja a köteget a portás elé, békésen megmutatja a táskáját és távozik. Seprőstől. Óriási sikert aratott, napokig ő volt a cégnél a „Jani”. Valahol itt van a hiba. A seprőeladás nyilvánvalóan nagyon sok korsó sörre elegendőt hozott a tolvajnak, mert bizony az illető tolvaj volt, semmi más. De hozott sikerélményt is, hiszen sokak közt uralkodik egy fura közszellem. Ebben az esetben például senki nem gondolt arra, hogy az üzemi takarítónők munkaeszköz híján maradtak, a munkahely koszossá vált, a drukkerek tulajdonképpen önmaguk ellendrukkereiként működtek. „Vagány” tettnek számít, ha valaki egy liter borral a gyomrában és az alkohol hatásával az idegeiben megússza rendőri ellenőrzés nélkül. Közben akarva-akarat- lan esetleg emberek százainak életét veszélyeztette. Egy rendőrtiszt mesélte, hogy őt — ámbár saját gépkocsiját vezeti — sűrűn így kínálják: — Igyál nyugodtan, hiszen te rendőr vagy, neked szabad! Nem szabad, nem is iszik. Nem szabad forintos formájúvá vágott fámdarabokkal telefonautomatát működtetni sem, mégis „vagány” volt a társai szemében (amíg el nem kapták) az egyik város polgára. Nemcsak anyagi kárt okozott, hanem életet is veszélyeztetett, hiszen ha süket az utcai telefon, sok helyre nem lehet időben kihívni a mentőt, az orvost. Szeren, csekívánatok kísérik azt, aki magának kér, de részegnek ad fél deci pálinkát az italboltban ... folytassa ki-ki kedve szerint, nem lesz nehéz. Nem vagyok se jogász, se rendőr, az ötvenedik évemhez közel már nem is valószínű, hogy pályát változtatok. Hivatásos és önkéntes rendőr nem állhat mindenkinek a háta mögött, nincs is rá szükség. De azon, hogy gyakran önmagunk ellendrukkerei vagyunk, együtte. sen kellene változtatnunk valamit. Drukkolásra — ízesebb szóval szurkolásra — ott vannak a futballpályák. Ott még nevetni is lehet. Szeretném remélni, hogy a fentebb felsorolt példák mögött az olvasó a jókedvnek még a nyomait se fedezi fel. — s. n. —