Tolna Megyei Népújság, 1976. szeptember (26. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-02 / 207. szám
Új rendelet a kereskedelemben SZEPTEMBER Névnap: István 2 A Nap kél 5.04 — nyugszik 18.24 órakor CSÜTÖRTÖK A Hold kél 14.21 — nyugszik 23.40 órakor Hetven évvel ezelőtt, 1906. szeptember 2-án halt meg — 40 éves korában — Faragó József rézkarcoló- és rajzművész, több európai és amerikai élclap népszerű munkatársa. A ÚJ ÜZEMHÁZ építése van folyamatban Dunaföld- váron a gumiipari szövetkezetnél. A község belterületéről át akarják telepíteni az üzemet külső részre, ahol nem szennyezi a település levegőjét. Az épülő csarnok már a második új épület lesz, befejezését december 31-re tervezik. — FRANCIA FIATALOK Szekszárdon. Tíz középiskolás érkezett megyénkbe Szek- szárd testvérvárosából, Bezonsból. A diákok 13 napig tartózkodnak nálunk. Ez idő alatt felkeresik a megye nevezetességeit és ellátogatnak a Balatonra is. # A SIMONTORNYÁN dolgozó igari és vámszőlőhegyi szülők gyerekeit is felveszik a simontornyai óvodába, mivel a két község termelőszövetkezete közös. A megyehatár nem akadály abban sem, hogy az összes ötéves gyerek bejárhasson a simontornyai óvodába, O ORSZÁGOS bemutató lesz silózásból a Dalmandi Állami Gazdaságban szeptember 8-án, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium szervezésében. % RENDELET a község tisztaságáért. Tamási nagyközség Tanácsa legutóbbi ülésén új rendeletet hozott a községi közterületek tisztán tartásáról és a házi szemét gyűjtéséről. A módosított rendelettel, szigorúbb szabályokkal lépnek fel a rendelet megszegőivel szemben. ~ NAPI 10 EZER PALACK GÁZ. A Dél-dunántúli Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat pincehelyi töltőüzemegysége három megyébe: Tolnába, Baranyába és Fejérbe szállít gázt. Az elmúlt hónapok után ismét emelkedett a fogyasztás, naponta 10 ezer palackot szállítanak a községből a három megyébe. + EBÉDLŐ és zuhanyozó épül. A regölyi Kaposvölgye Egyesült Tsz központi gépparkjában a termelőszövetkezet építőbrigádja hozzáfogott az ebédlő és zuhanyozó építéséhez. A több mint félmillió forintos munkát november 7-én adják át rendeltetésének. A TÁMOGATÁS lakás- vásárlásra. A faddi Lenin Termelőszövetkezet három fizikai dolgozójának adott 10—10 ezer forintot lakás- vásárlásuk támogatására. # PIHENÉS IGALBAN. A Tamási Állami Gazdaság dolgozói közül sokan veszik igénybe — májustól október végéig — a 13 személyes faházat Igáiban. A dolgozók napi öt forinttal járulnak hozzá az épület fenntartásához, ahol azonban főzéshez felszerelés és természetesen hűtőgép is van. O HAT, egyenként száz- vagonos silótárolót építenek a Hőgyészi Állami Gazdaság szárítótelepén. A takarmány- tárolókba felülről szalagrendszer viszi a takarmányt, a keverőhöz pedig alulról csiga- és szalagrendszerrel szállítják a különböző terményféléket. jfc SZABÓMÉH. A bátaszé- ki Búzakalász Mgtsz-ben lu- cernamag-termesztéssel is foglalkoznak. Az idén kísérleti jelleggel kitelepített szabóméhekkel is segítették a jobb beporzást, a biztosabb megkötést. Tapasztalatok szerint ennek az eljárásnak az alkalmazása hektáronként mintegy fél mázsával növelte a termést. ~ KIRÁNDULÁS Kaposvárra. Harminc különjáratú autóbusz indul a megyéből a hét végén a kistermelők kaposvári kiállítására. Az utazást a megye termelőszövetkezetei szervezik tagjaik számára, akik kétnapos gazdag program keretében gyarapíthatják tapasztalataikat, szerezhetnek új ismereteket. + FAJTABESOROLÁS. A MÉM illetékes szervekkel egyetértésben a Désiré és Somogy gyöngye burgonyafajtákat — amelyek eddig a II. fajtacsoportba tartoztak — az I. fajtacsoportba sorolta. Az új fajtabesorolást az augusztus hó 9-től felvásárolt burgonyára kell alkalmazni. — ITTASAN kerékpározott Szekszárd belterületén Angyal László, 29 éves, Szekszárd, Marx K. u. 6. sz. alatti lakos. A Szekszárdi Járásbíróság közlekedési vétség miatt 10 hónapi 10 százalékos bércsökkentés melletti javító-nevelő munkára ítélte. Hasonló cselekményért a vádlott eddig három esetben állt a bíróság előtt. Négy halottja és három sebesültje volt a nyugatnémetországi B4-es országúton történt katasztrófának. A szerencsétlenül járt autó Genscher FDP-elnök választási úton lévő gépkocsioszlopának ütközött. (Telefoto) Felhős, szeles idő Várható időjárás ma estig: jobbára erősen felhős idő, újabb esőkkel, záporokkal, zivatarokkal. Mérsékelt, napközben megélénkülő, helyenként megerősödő délnyugati, nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön: általában 18—23 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete szerdán Siófoknál, 11 órakor 21 fok volt. Hét végén nyitva tartó élelmiszerüzletek A KÖZELMÚLTBAN a Belkereskedelmi Minisztériumban tájékoztatták a sajtót, a rádiót, a televíziót arról, hogy a Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezetével, valamint a fogyasztási szövetkezetek országos tanácsának elnökségével egyetértésben új rendeletet hozott a belkereskedelmi miniszter. A 15'1966. sz. BKM. rendelet az üzletek nyitva tartásának módosításáról szól. Hogyan érinti megyénk lakóit a rendelet? Kérdésünkre Korsós István, a Tolna megyei Tanács V. B. kereskedelmi osztályának vezetője válaszolt. Elmondotta, hogy megyénkben csak az élelmiszereket árusító üzletek nyitva tartásában lesz módosítás. Az élelmiszerüzletek hétvégi, szombat, vasárnapi nyitva tartása csupán megyénk két városában változik. Szekszárdon szombat délután három élelmiszerüzlet tart nyitva, este hat óráig, az újvárosi ABC áruház, a mezőgazdasági termékek boltja, valamint a déli kertvárosi ABC. Vasárnap csak a TESZKERV üzlete lesz nyitva. A tej és a kenyér árusítására két vendéglátó egységet jelöltek ki. A szekszárdiak vasárnap délelőtt tejet és kenyeret a Garay büfében, valamint az újvárosi Mini cukrászdában vásárolhatnak. Dombóvárott szombaton délután két üzlet fogadja a vásárlókat, a 3-as számú Hunyadi téri önkiszolgáló és az ugyancsak önkiszolgáló, 5-ös számú új dombóvári áruház. A vasárnapi tej és kenyér árusítására egy vendéglátó helyet jelölnek ki, hogy melyiket, arról majd értesítik a lakosságot. A BELKERESKEDELMI miniszter rendelete szeptember 13-i hatállyal lép életbe. OLVASTAM Kiállítás Szekszárdon A munkát csak abbahagyni lehet... . ...befejezni nem. — Ebben foglalható össze a len. gyeli népfronttitkár életszemlélete, munkastílusa. Csaba Jánosnak hívják, nevét lapunk tegnapi számában olvashattuk, a Hazafias Népfront kitüntetettjei között. A községi népfrontbizottság titkára, tanácstag, állami gazdasági kerületvezető. Negyedszázada dolgozik Lengyelen, húsz éve mozgalmi vezető. Tulajdonképpen szószegésért szemrehányást tehet ezután nekem, mert ígértette: „nagy, önálló” cikkben nem írok róla, hiszen hol van ő még attól, hogy befejezettnek mondhatná életútját, munkáját mindig csak abbahagyja, befejezni soha nem tudja. Mert a munka folyamat, mint maga az élet, felfele lépni kell a grá. dicsokon, de mindig feljebb a plafon. Befejezni csak szakaszokat lehet, az egészet csak megtervezni kell. Mennyire lehet örülni minden elért eredménynek. Megépül az autóbusz-váróterem — öröm. Hanem ott az újabb kívánság, forduló is kell a kocsiknak. Az is megvan, de mi lesz a sportpályával. Ha elkészült: hát a fásítás? Uj utca, villany oda, ahol még nincs. Ünnepségek sorjában. Szervezni az embereket részvételre, de biztosítani a színvonalat, hogy elégedetlenül senki se menjen haza. Gondolni a németekre, hogy anyanyelvűket ápolhassák, gondolni a székelyekre, hogy találkozhassanak a szomszédban maradt rokonaikkal, ápolni a kapcsolatot a csehszlovákiai Kávával, ahonnan minden nyáron cserébe jönnek gyerekek gyakorlatra a lengyeli tangazdaságba. Készül a község terve, a tanács javaslatokat kér. Nem folytatom. Befejeződik hát a népfronttitkár munkája azzal, hogy vége a gyűlésnek, hogy ágyban találja a késő este? Dehogyis. Egy szakasz zárult le csupán, s holnap kezdődik az újabb. — így — Szekszárdon, a Babits Mihály művelődési központban kiállítás nyílt tegnap délelőtt, amelyen a megye ipari szövetkezeteinek fele mutatja be termékeinek egy részét. Fotó: Sz. Már csak a legbátrabbak váll átkoznák a sátortáborozásra. Őszül a camping A nagy nyári forgalom már elmúlott. Az előző évekhez képest lényegesen több vendég fordult meg a Tolna megyei Idegenforgalmi Hivatal dombori campingjében. Amíg tavaly 628 vendég mintegy kétezer éjszakát töltött a campingben, addig az idén több mint ezerötszázan vertek sátrat és összesen közel ötezer éjszakát töltöttek Domboriban. Közülük sokan külföldiek. Az idei szezon még nem zárult le. Amíg a motel és a faházak nyitva tartanak — október 15-ig — addig van lehetőség sátorverésre is. Bár az utóbbi hűvösebb napok hatására lényegesen csökkent a forgalom. Fotó : Komáromi A MÁV közleménye A Pécsi Vasútigazgatóság közli, hogy 1976. IX. 6-tól X. 15-ig hétfőtől péntekig terjedő napokon Dombóvár és Sásd állomások között pálya- fenntartási munkák miatt 10.25 órától 15.50 óráig a vonatforgalmat szüneteltetjük. A fenti időszakban és napokon ezért Pécs—Budapest viszonylatban a Pécsről 9.51- kor és 14.02-kor induló személy- és a 12.30-kor induló gyors-, ellenirányban a Budapest Déli pu.-ról 6.05-kor induló személy- és a 12.45- kor induló gyorsvonat, továbbá Dombóvár—Komló viszonylatban a Dombóvárról 11.56-kor és 13.39-kor induló személy, ellenirányban a Komlóról 10.32-kor és 14.06- kor induló személyvonat utasait Dombóvár vasútállomás és Sásd vasútállomás között vonatpótló autóbuszokkal szállítjuk. Részletes felvilágosítást a vasútállomások adnak. Pécsi Vasútigazgatóság 99 ■ !■ IIBMI M • K. L. büntetlen előéletű szekszárdi lakos idén márciusban nyugatnémet állampolgárokkal ismerkedett meg Harkányban. A felületes ismeretséget arra használta fel, hogy tőlük devizát vásároljon. A hivatalosnál magasabb árfolyamon 550 nyugatnémet márkát és 170 dinárt szerzett. A törvény előírásainak megszegésével a birtokába jutott külföldi fizetőeszközöket 8 nap alatt a devizahatóságoknak — így például a Magyar Nemzeti Banknak — nem ajánlotta fel megvételre. Június hó 23-án Jugoszláviába kivánt utazni. A korábban megvásárolt külföldi pénzt a ruhájába rejtette és azt az udvardi átkelőhelynél akarta kivinni. A vám. és pénzügyőrség feljelentése alapján a Szekszárdi Járásbíróság tárgyalás mellőzésével büntette meg az ügyeskedőt. Devizagazdálkodást sértő bűntett miatt 2000 Ft pénz-főbüntetésre ítélte a vádlottat. A bíróság ítéletében a mintegy 4700 Ft értéket képviselő 550 nyugatnémet márkát és a dinárokat elkobozta. Ennek az esetnek lehet egy tanulsága: a vádlott, ha nem sajnálta volna az állam által eladott külföldi pénz után járó csekély átváltási illetéket, devizához is jutott volna és nem kellene most büntetést fizetnie, de így a jugoszláv tengerpart helyett a vádlottak padjára került. [ TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG — A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottságának lapja — Főszerkesztő: FEJES ISTVÁN, főszerkesztő-helyettes: SZÁLAI JÁNOS — Szerkesztőség: Szekszárd, Beloiannisz u. 2. Telefon 129-01, 123-61. Sportrovat: 128-15 — Kiadja: Tolna megyei Lapkiadó Vállalat, Szekszárd, Béla tér 1. Telefon: 120-11, 120-10. Telex: 14251, postafiók 71 — Felelős kiadó: PETRITS FERENC — Készült ofszet rotációs eljárással, Saphir 96-os gépen, a Szekszárdi Nyomdában, Szekszárd, Széchenyi utca 46. Postacím: 7101 Szekszárd, telefon: 129-21 — Felelős vezető SZÉLL ISTVÁN — Terjeszti a Magyar Posta — Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél — Előfizetési díj egy hónapra 20,— Ft — Indexszám: 25 069
