Tolna Megyei Népújság, 1976. augusztus (26. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-28 / 203. szám
1976. augusztus 28. Képújság 7 Korszerű víztisztító Elkészült és megkezdte a próbaüzemelést Debrecen új felszíni víztisztító műve. A város ivóvízellátását megoldó létesítmény Balmazújváros határában — Debrecentől mintegy 20 kilométerre — a Keleti Főcsatorna partján épült fel. (MTI Fotó — Bajkor József — KS) Tanulni sosem késő! Az 1976—77-es iskolai évben ismét lehetőséget kapnak azok a felnőttek, akik nem tudták befejezni általános iskolai tanulmányaikat, hogy továbbtanuljanak. A továbbtanulásnak, az általános iskolai végzettség megszerzésének több lehetősége van Szekszárdon : alapismereti tanfolyam, esti tagozat, levelező tagozat és intenzív tanfolyam, akár a Garay téri I. sz. általános iskolában, akár a munkahelyen kaphatnak részletes tájékoztatót az érdeklődők. Beiratkozás szeptember 13-ig az I. sz. általános iskolában (Szekszárd, Garay tér 9.) és a munkahelyek személyzeti osztályán. A dolgozók iskolája szeptember 13-án délután 5 órakor, a magánvizsgára előkészítő tanfolyamok szeptember 14-én délután 2 órakor kezdődnek. Szekszárd városi Tanács V. B. művelődésügyi osztálya BUDAPEST — MOSZKVA Gyorsabb vonatközlekedés Moszkvai telexjelentés. Széllovasok Az évtized végére várhatóan számottevően lerövidül majd Budapest és Moszkva között a vasúti utazás időtartama. Amint arról Alekszan- der Golovatij vasútügyi miniszterhelyettes moszkvai sajtótájékoztatóján beszámolt, Lvovtól Csapig nagyszabású építkezések kezdődtek már az elmúlt években, s a munkák legkésőbb 1980-ra befejeződnek. A nagy beruházási program: a második vágánypár megépítése az ukrajnai várostól a Szovjetunió nyugati határáig. A feladat nem egyszerű, hiszen a Kárpátok hegyvonulatain és völgyein keresztül vezet majd a vasútvonal. Szakemberek a nehézségek érzékeltetésére nemegyszer a bajkál—amúri vasútvonalhoz hasonlítják ezt a beruházást. A tervek szerint az elkészült szakaszt azonnal villamosítják, hogy megteremtődjenek a feltételek a legkorszerűbb villanymozdonyok munkába állításához. Egyidejűleg bővítik a határ- állomásokat is, hogy a megnövekedett forgalomnak maradéktalanul eleget tudjanak tenni. Faragó András A Balatonlellei Vegyesipari Ktsz megkezdte a vízisíhez hasonló „széllovas” gyártását. Ez a vízi jármű vitorla segítségével száguld a vízen. A „széllovas”-ból a BELKER Kölcsönző Vállalat máris rendelt, s remélhetően jövőre ezzel is bővül a sportolási lehetőség a Balatonon. (MTI Fotó: Bajkor József felv. — KS) Más állt a helyükre Kopunk, fogyunk, öregszünk. Nincs mit tenni, nincs „csodaszer” ellene. Ritkul, őszül a hajunk, markánsabbak, erőteljesebbek lesznek a „barázdák” az arcunkon — nem múlnak el nyomtalanul az évek — és egyre többet panaszkodunk — vélt vagy valóságos — nyavalyákra. Recsegnek, ropognak az ízületek és ki nagyobb, ki kisebb pocakkal „dicsekedhet”. Lépteink lassultak, megfontoltabbak, „mérlegelők”, óvatosabbak lettünk. Egyszóval : öregszünk. A PATEX tolnai gyárának három új nyugdíjasának arca derűs megelégedettségről „beszélt” a búcsúztatásuk kis ünnepsége után. Hogy a köny- nyek is kibuggyantak egy kicsit...? Ezen nem is lehet csodálkozni. Guld Józsefné fűzőnő pont egy negyed százada, Rábóczki Jánosné felvetőnő 16 esztendeje dolgozik a ma már korszerű gyárban. Javoczky József — mint egykor oly sokan — lengyel menekültként került Magyar- országra. A szekszárdi menekültláger lakója most 30 éves törzsgárdatagként, szeretettel, megbecsüléssel körülvéve — mint szövődéi művezető — ment nyugdíjba. Igazán meghitt, nagyon baráti búcsúztató volt. Bodó Gyula gyáregységigazgatónak nem kellett keresgélni a szavakat, amikor a párt-, a szak- szervezet és az üzemrészek vezetőivel együtt, az irodájában búcsúzott el a három megilletődött munkástól. Mint egy család, fesztelenül, sallangmentesen, pátosz nélkül, egyszerűen búcsúztak, átvéve a gyár, a szakszervezet ajándékait. D. K. J. A Tolna megyei Tejipari Vállalat felvételre keres D-kategóriával rendelkező gépkocsivezetőt. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Bezerédj u. 2. személyzeti osztály. (413) Augusztus 28. BANYHÁD: A stadion őrültjei. DOMBÓVÁR: A halott férfi esete. PAKS: Pénzt, vagy életet! SZEKSZÁRD PANORAMA: 6 és 8 ó. Rendet csinálok Amerikában és visszatérek. 22 ó. A halott asszony visszatér. TAMÁSI: Keresztesek I—II. APRÓHIRDETÉSEK Adás - vétel Konyhabútor el_ adó. Érdeklődni délután a 120-57-es telefonom _________(431) M ini olajkályhát vennék. „Jó állapotban 17124” jeligére a szekszárdi hirdetőbe._______(428) E ladó 1 db 20 hl-es szüretelőkád, 1 nagyméretű szapuló, 1 ágy, 1 sezlon, 1 asztal, 2 db 10 cm. vastag szivacs ágybetét, 2 db szék. jó állapotban. Szekszárd, Mátyás k. u. 64. sz. ___________(425) S zikvízüzem 14 helyiségű házzal, Bátaszék, Nyéki u. 1. alatt eladó. Érdeklődés: König Józse'f, Budapest, VI. Des- sewffy u 15. (288) Szekszárd központjában igényesnek, készpénzért kertes, nagy családi ház, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen, Csokonai u. 23. alatt. (365) Dunaföldvár, Pe_ tőfi utca 19. számú kétszoba-konyhás családi ház, 300 n- ölön szőlő és gyümölcsöskerttel, a belvárosban, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen, 12 —1 óráig, és Alsó- Bölcske u. 11. szám alatt._____________(362) S zép hangú Shun, da cimbalom eladó. Madocsa, Szállás u. 467_______________(246) S iófokon 750 n-öi telek, lakóházzal 'eladó. Kertészetre és állattartásra alkalmas. Ugyanitt eladó „Agrosztroj” kerti- traktor, pótkocsival és tartozékokkal. Szabó Csaba. Siófok. Fő u, 146. ________(285) D ombóvár legszebb részén, Bajcsy-Zs. 18. háromszobás, kertes családi ház, azonnali beköltözés, sei eladó. Két család részére is alkalmas. _____________(364) E ladó beköltözhet tőén kétszobakonyha, 1000 n-öl szőlő- és szántóterülettel, mellékhelyiségekkel. Fadd, Béke u. 66. Érdeklődni a helyszínen. __________________(416) E ladó faragott garnitúra. Egy kanapé, két fotel, egy kerek asztal, négy szék, egy nagyméretű tulipános láda. Fadd. Lenin 64,________(381) H áromszoba-össz. komfortos ház, ga_ rázzsal és mellék- épülettel eladó. „Szeptember 17105” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. (399) Eladó 1 sodrott kancacsikó, 1 vemhes süldő. K. Horváth István, Tenge- lic, Jánosmajor, Mátyás u. 19. (426) Eladó 1 db 7 hetes bikaborjú, Sár- szentlőrinc, Űzd, Jó. zsef A. u 19. (424) Korszerű nyúlket- recek, olcsón eladók. Szekszárd, Babits M. u. 6. _________(411) K isebb családi házat vennék Szekszárdon, vagy Bony_ hádon. „OTP-átvál. lalással előnyben 17119” jeligére a szekszárdi hirdetőbe __________________(410) S zekszárd, Pollack u. 49. alatti családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Mátyás ki_ rály u. 35. alatt. (380) A Bonyhádi Cipőgyár Baja, Dunafür- dőn lévő hétvégi háza eladó. Érdeklődni lehet mindennap 7—14 óráig (szombat kivételével) Abra- hám János igazgatási osztályvezetőnél. (406) 3 db 3 hónapos vemhes, előhasi anyakoca eladó. Tolna, Marx K. u. 66,________________(409) H áromszobás, összkomfortos, kertes családi ház, mellékhelyiségekkel, igényesnek eladó. Szekszárd. Pollack u. 52. Érdeklődni : dr. Nemesné, tele- fon: 009/146. (417) Eladó Bonyhád belterületén 125 n. öl telek. Érdeklődni lehet mindennap a 307-es telefonon, 16 óra után H79) Műszakilag most vizsgázott 250-es Ja- wa motorkerékpár eladó. Érdeklődés : Bonyhád, Béke szál. ló, iroda. Bék. (429) 601-es Trabant, újszerű állapotban eladó. Érdeklődni : 17 óra után Szekszárd, Ocskó u.~ 13. (415) IE-s írsz. Wartburg de Luxe, garázsban tartott, eladó. Szekszárd, Damjanich 'u. 17. ________________(427) C L-es 601-es Trabant Limousine eladó. Gyene József, Gerjen, Szent István u/ 1. _____________(382) W artburg Tourist és egy 60 wattos erősítő eladó. Szekszárd. Vincellér u. 40 n*>n Vegyes Üres albérleti szo_ ba-konyhát keresek Szekszárdon. Csendes Pálné, Kakasd, Petőfi u. 434. (440) 1150,— Ft nyugdíjjal rendelkező, 77 éves, egészséges férfi keres középkorú házaspárt, gondozónak. „50 ezer forint készpénz” jeligére a kiadóba. _________(432) K épesített gépkocsielőadó állást keres. „Szeptember 17141” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. __________________(438) K özépkorú németajkú nő eltartási szerződést kötne lakásért Szekszárdon, idősebb személlyel. „Megértés 17140” jeligére a hirdetőbe. __________________(437) F iatal gyermektelen házaspár, üres szoba-konyhás albérletet keres Szekszárdon. „Sürgős 17136” jeligére a hirdetőbe._______(435) É pítkezők! Készí. tek mindennemű nyílászáró szerkezetet, azonkívül padló, parketta lerakását, csiszolását, színeződésmentes lakkozással és épü« letügezést. Szűcs asztalos 7143 öcsény, Kazinczy 17. _____(19) J ogosítvánnyal rendelkező szikvízki- hordót felveszek. Fizetés megegyezés szerint. Ferger János, Szekszárd, Ka. darka u. 122. (371) Elcserélném bonyhádira Szekszárd Ybl lakótelepi 2 szobás, komfortos tanácsi lakásomat, kisebbre is. „Sürgős 17137” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. __________________(436) A z Autóközlekedé. si Tanintézet szekszárdi iskolája személygépkocsi-vezetői tanfolyamot indít Bonyhádon. Jelentkezni lehet : délután 14—20 óráig Lőrinczy László. Bonyhád. Dózsa Gy. u. 52. alatt. (383) Építők figyelem! Bontásból származó nagyméretű tégla, minden méretű építőfaanyag, szürke pala és ajtók, ablakok kaphatók. Szekszárd, Kemény S. u. 2. (Halászcsárdától 50 m.) _______________ (395) G yakorlattal rendelkező munkavállalókat számviteli munkakörbe felveszünk. Szakképzettséggel rendelkezők előnyben. Jelentke. zés: ÁFÉSZ. Szekszárd, Jókai u 2. sz. __________________(422) M enyasszonyi-, ko_ szorúslányruha-köl- csönzés, alakra igazítva. Dombóvár, Kölcsey u. 16. (354) A Főv. Óra- és Ékszeripari V. szekszárdi gyáregysége felvesz fűtésszerelő, villanyszerelő és lakatos szakmunkásokat. Érdeklődni lehet a gyáregységnél személyesen vagy a 12-463 sz. telefonon. (378) A SZEKSZÁRD 505. sz. IPARI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET ÉRTESÍTI TANULÓIT, HOGY TANÉVNYITÓ ÜNNEPÉLYÉT 1976. SZEPTEMBER 6-AN DÉLELŐTT TARTJA. A I. évesek ünnepélye 9 órakor kezdődik, de kérjük, hogy a tanulók már 8 órára jelenjenek meg. A II. évesek ünnepélye 10 órakor lesz, a III. éveseké pedig II órakor. Kérjük, hogy a tanulók sötét nadrágban, illetve szoknyában és kék ingben, piros nyakkendőben jelenjenek meg. AZ INTÉZET IGAZGATÓSAGA (420) SZEKSZÁRD—PAKSI VIZITARSULAT FELVESZ 1 vízépítő mérnököt vagy üzemmérnököt tervezői munkakörbe. FELTÉTEL: 5 éves szakmai gyakorlat. 1 mélyépítésben jártas műszaki rajzolót, 2 figuránst, könnyebb fizikai munkára. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Szekszárd, Rákóczi u. 96. Tel.: 12-934. (376) KOSSUTH RADIO 8.25: Kodály-kórusok. 8.35: Lányok, asszonyok. 9.00 : Kettesben... Horváth Ede és Szilágyi János. (Ism.) 10.05: Csajkovsz- kij-művek. 11.09: Ugrómóka. Gosztonyi János rádiószatírája. (Ism.) 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva... 12.45: Melódiakoktél. Közben: 13.30: Mire való a borravaló? Jegyzet. 13.40: A melódiakoktél folytatása. 14.05: Vincze Ottó—Innocent Vincze Ernő: Pacem in terris! Kantáta. 14.13: Indulók. 14.25: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. 14.55: Uj Zenei Újság. 15.30: Szalay László nótákat énekel, ifj. Balogh László cim- balmozik. 16.00: 168 óra. 17.30: Uj lemezeinkből — Pablo Casals vezényel. 18.25: Uj könyvek. (Ism.) 18.40: öt pere sport. 18.45: Dómján Edit. Arckép emlékeinkből. (Ism.) 19.54: Népszerű muzsika — világhírű előadók. 21.05: Színes népi muzsika. 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: Massenet operáiból. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8.05: Mátrai Zsuzsa énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. (Ism.) 8.33: Népzenei Magazin. 9.13: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.33: Babavásár. Részletek. 10.00: Szombat délelőtt... 12.00: Énekegyüttesek félórája. 12.33: Hangszerszólók. 13.05: Mitől megy és mitől nem megy? 13.33: Verdi: A végzet hatalma. — A II. felvonás zárójelenete. 14.00: Napraforgó. 14.45: Éneklő Ifjúság. 14.54: örökké láthatod. Részletek Lane zenés játékából. 15.25: Orvosok a mikrofon előtt. 15.33: Versek világa. Arany János: Leteszem a lantot. 15.50: Slágerturmix. Közvetítés a Vasas—Videoton és a Dorog—FTC bajnoki labdarúgó- mérkőzés II. félidejéről. 18.00: Fénynyalábok. összeállítás román írók müveiből. 18.33: örökzöld dzsesszmelódiák. 19.46: Liszt: Mazeppa — szimfonikus költemény. 20.04 : A népdalelőadás mesterei. (Ism.) 20.33: öt perc sport. 20.38: .Jómadarak. Vaszilij Suksin komédiája. 22.12: Nóták. 22.33: Kamaramuzsika. 23.05: Slágermúzeum. MAGYAR TV 8.10: Ahol mindenki felfedez. Matematika-továbbképzés pedagógusoknak. (1. oszt.). 9.10: Építsük fel a matematikát. Matematika-továbbképzés pedagógusoknak. (5. oszt.). 9.55: Tévétorna. (Ism.) (Színes). 10.00: Tízen Túliak Társasága. (Ism.) 10.50: Nagy kalandom Északon. (Színes). Jack London regénye alapján készült olasz tévéfiimsoro- zat. VII 2. 11.50: A sebészek évszázada. NSZK tévéfilmsorozat. XIII8. (Ism.) 12.15: Mindenki közlekedik. (Ism.) 12.30: Nyitott boríték. (Ism.) 14.00: És Így tovább... Matematika-továbbképzés pedagógusoknak. 2—4. és 6—8. oszt. 15.00: És így tovább... Matematika-továbbképzés pedagógusoknak. 2—4. és 6—8. oszt. 15.55: Ősz. (Színes). Magyar rövidfilm. 16.10: Veszélyes utazás. NDK tévéfilmsorozat. 3. 16.50: Hírek. 16.55: Úszásoktatás. Mellúszás. IX. 17.05: Előszó helyett... Bevezető a Mindenki iskolája című sorozathoz. 17.25: Panoráma. 17.50: Reklámműsor. 18.00: Hét végén a hétköznapokról. 19.00: Egymillió fontos hangjegy. (Színes). 19.15: Cicavízió. (Színes). 19.20: Tévétorna. (Színes). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Látszólag ok nélkül. (Színes). Francia bűnügyi film. (18 éven felülieknek!) 21.40: Musicalpódium. (Színes). 22.15: Tv-híradó. 2. 22.25: Papák haptákban. Angol tévéfilmsoroJUGOSZLAV TV 16.00: Labdarúgás: Napredak (Krusevac)—Zagreb, közvetítés. 18.10: Rajzfilm. 18.15: Arany sziréna. — Felv. 19.15: Rajzfilm. 20.00: visszapillantás a belgrádi tavaszra. 21.05 : Betondzsungel. Angol játékfilm. II. MŰSOR 18.45: Hét tv-nap. 19.00: Gróf Monte Christo. 20.00: Monitor. 20.30: 24 óra. 20.40: Sportszombat. 21.35: Igor Bril jazzegyüt- tesének műsora. 22.55: Daloló szombat. Mély fájdalommal tudatom, akik ismerték és szeretették, hogy szeretett férjem, Ghika Igor ny. főenergetikus életének 69. évében rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése 1976. augusztus 30-án délután 3 órakor lesz az alsóvárosi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászoló felesége (x)
