Tolna Megyei Népújság, 1976. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1976-01-07 / 5. szám
I Bátaszéken hallottuk ' Az elmúlt év utolsó napjaiban jártunk Bátaszéken. Az év vége mindenhol a számvetés Időszaka. Külön indokolta a számvetést, hogy a negyedik ötéves tervet is zártuk. Az elmúlt öt év bátaszéki változásairól beszélgettünk a községi tanács elnökével, dr. Hegedűs János saL Az év utolsó napjaiban adtak át Bátaszéken egy cél- csoportos beruházással épült hatlakásos épületet. Két héttel előbb szintén hat lakást és egy ABC-áruházat adtak át. Ez utóbbival a község északi részének lakói megfelelő üdéihez jutottak. A tanács az elmúlt években nagy gondot fordított a község üzemeihez fűződő kapcsolatok kialakítására. A tanáccsal együtt koordinációs értekezleteket tartatták, egyeztették elképzeléseiket, céljaikat. Ez a kapcsolathálózat mindenkinek egyaránt jó, mert nagyobb lehetőségeket biztosít a községfejlesztésnek. Közös fenntartású óvodát építettek az a MÁV anyagi se"' hajtótták végre p . oővítését, az Ady és a Babits utcában pedig a helyi termelőszövetkezet anyagi segítségével építettek szilárd útburkolatot. Bogyiszlói Á vízmű építése Bogyiszlón 1970-ben indult. A földmunkákat kilencszázezer forint értékben elvégezte a lakosság társadalmi munkában. Víz még nincs, pedig áll a hidroglóbusz, a vezetékek a földben vannak. A bekötés előtt „öt perccel” kiderült, hogy a környező vizekhez képest az új kutakból négyötszörös vastartalmú víz folyik. Az induló beruházási összeg nyolc és félmillió forint volt, körülbelül újabb hatmillióba kerül a víztisztító berendezés. A legnagyobb beruházás nem valósult meg a tervidőszakban. A tanács fejlesztési alapjának kétharmadát kell tartalékolni B vízmű befejezésére, ezért csak a kisebb lakossági igényeket tudták kielégíteni. Az elmúlt öt év a társközségeknek is sokat adott. Várdombon felújítottak az általános iskolát és tornatermet is kapott az átépítés során az iskola. Mint mindenhol, a bátaszéki tanácson is megnőtt az év végén az ügyfélforgalom. A község lakóinak egy részié szabadságon van. Több az idejük, hogy ügyeiket most intézzék. Ez magyarázza, hogy ilyenkor a tanácson igazi a csúcsforgalom. Az ÁFÉSZ elnökétől, Tóth Mihálytól azt hallottuk, hogy elsődleges céljuk az elmúlt öt évben is az áruellátás zavartalan biztosítása és javítása volt. Ezen a területen számos előrelépés történt. Az új évben a szövetkezet belső életét a nő- és az ifjúságpolitikai határozat szövetkezeti szintű végrehajtása határozza meg, a fiatalok pedig megkezdték a felkészülést a KISZ IX. kongresszusára. A Fémipari Szövetkezetnél öttj áriunkkor fejeződött be a nem termelő dolgozók munkaértekezlete, ahol az elmúlt év feladatainak végrehajtását értékelték. Szegedi Györggvel, az elnökkel a jövő elképzeléseiről beszélgettünk. — A szövetkezetnek kialakult a termékvóltozósok Elkészült hetvennégyben a Dankó és Küzdelem utcában a bekötő út. Az ÁFÉSZ létesített egy vegyes élelmiszerboltot, készül az új önkiszolgáló vegyesbolt félmilliós költség- vetéssel. Tavasszal átadják. Másfél éve működik a háromszázezer forint költséggel épült hatósági vágóhíd. Fejlesztették a közvilágítást, hatszáz méter légvezeték épült, kihelyeztek nyolcvan új lámpa, oszlopot. A község közétkeztetése megoldatlan, csak a termelőszövetkezetnek van saját kis kifőzdéje. A tárgyalások folynak az ÁFÉSZ-szel, a tanács a kisvendéglő ügyét napirenden tartja. — ihárosi — összetétele, ebben jelentős változás nem lesz. Általános célunk viszont a munka hatékonyságának növelése. A karbantartási munkák miatt az év utolsó napjaira leállítottuk a gépeket, hogy január elejétől újra folyamatosan tudjon termelni a szövetkezet — mondta el Szegedi György. A Kádár- és Faipari Szövetkezetnél az éppen zajló vezetőségi ülésen az 1976-os exportfeladatok, munkavállalások voltak napirenden. Export- termelésük jelentős részét a tőkés, konkréten az NSZK-ba irányuló export teszi ki. Mintegy húszmillió forint értékű áru kivitelét tervezik. Az évi összes exportjuk 23 millió. Belföldi értékesítésre a szövetkezet , mintegy tízmillió forint értékű áru megtermelését tervezi. Az 1975-ös évi tervüket egyébként már december 23-án teljesítették. A Bátaszéki Cserép- és Váz- kerámiagyár maximális kaoa- citással üzemelt. Az igazgató, id. Csáki Béla elmondotta, az elmúlt időszakban a tervezett 58 helyett 64 millió vázkerámiát gyártottak. Ezek zömmel falazóelemek és födémtestek. Az 1976-06 évre 67 millió vázkerámia elkészítését tervezik. — tamási fl szekszárdi járásból jelentlük A mözsi Uj Élet Tsz kertészetében folyik a talaj-előkészítés. A képünkön látható helyre salátapalántát tűzdelnek majd. A kö tészetben a tervek szerint közel félmillió primőr palántát nevelnek. Épül a úomborl motel Téli nyugalomban a kedvelt üdülőhely, csak a motel környékén jönnek-mennek az emberek. Itt ugyanis még karácsony és újév között iá folyt az építkezés. A faddi Lenin Tsz építőbrigádja munkálkodik a húszszobás új motelépületen. Meg«;ult a művelődési ház Régi gond Tolnán a művelődési intézmények állapota. A helybeliek régóta várják az új, korszerű művelődési központot, amelyre ennek a nagy, munkáslakta községnek valóban szüksége lenne. Egyelőre azonban meg kellett elégedni a régi felújításával, mert az új művelődési ház felépítésének költségei meghaladják a nagyközség lehetőségeit; A múlt esztendőben — júliusban — kezdődött a felújítás „első lépcsője”. Félmilliót költenek a belső átalakításokra, szépítésre, ami tavasszal fog befejeződni. Ennek során a volt presszó saját fenntartású lesz — ennek megnyitása január 15-én lesz —, ahol csak üdítő italokat szolgálnak ki, és lehetőség nyílik a játékra, társaséletre. A klubpresszóhoz kapcsolódik még két helyiség: egy előtér és egy stúdió. Felújították a művelődési ház klubtermét, kamarakiállítások rendezésére is alkalmassá tették. A nagyterem oldalai falburkolatot kaptak, a termek mellett húzódó egykori tornácot pedig beüvegezték. Ezeken R helyiségeken kívül a tolnaiak rendelkezésére áll egy tanácskozó, próba- és szakköri helyiségek. A könyvtár is kibővült — raktárhelyiséget kapott. Mindebből kitűnik, hogy a tolnai művelődési ház az adott körülmények között már jó feltételekkel dolgozhat. Az egyetlen probléma: olyan nagyterem hiányzik, ahol esetleg színházi előadásokra, hangversenyekre, nagyobb rendezvényekre is sor kerülhet. _A felújítási munkák következő lépcsőjében lesz ez is. A tervek most születnek. Az elképzelések szerint a jelenlegi épület mellé kerül az új „nagyterem”. Vagy az udvaron építik fel, vagy pedig a szomszédos területen. — Virág , Hová járnak vásárolni? Medina egyike a járás szép fekvésű községeinek. Igen jó a közlekedése. Ez minden bizony, nyal hozzájárul ahhoz, hogy a néhány évvel ezelőtt még jellemző elvándorlás megszűnt, és ebben az esztendőben már három új ház is épült Medinán. A szép környék és a jó lehetőségek — a kitűnő közlekedés mellett olcsó építési telkek — azt jósolják, hogy egyre több fiatalnak is kedve lesz a községben megtelepedni. Szűcs János ÁFÉSZ-igazgató. sági taggal és medinai háziasszonyokkal, Ifjú Istvánné takarítónővel, Rafajlovics Vidor- né főzőnővel arról beszélgettünk, hogy milyen a község áruellátása, megtalálják-e a medinaiak a helyi üzletekben amire szükségük van. — Itt a községben élelmiszer- és vegyesbolt, hatósági húsbolt van, és a termelőszövetkezetnek zöldségboltja. A községhez tartozó Szőlőhegyen is van vegyesbolt. A medinai vegyesboltot idén bővítették, rendelkezik hűtőpulttal is — mondja Szűcs János. Az asszonyok: •— Nem vagyunk elégedetlenek. Kenyeret Nagydorogról hoznak, ritkán fordul elő, hogy nincs elegendő. A tej, tejféle kínálata is megfelelő, ami kell, itt helyben megtaláljuk. Az egyetlen gond: a friss hús — mondja Rafajlovicsné. —■ Kisebb ruhadarabokat lehet kapni a vegyesboltban, de elég szűkös a választék. Jó lenne, ha bővítenék! — teszi hozzá Ifjúné, Szűcs János pedig a „férfiak nevében” az apró műszaki cikkek választékát hiányolja... A medinai boltok a nagy be-' szerzések ostromait is állták, és az „igen jó közlekedést” csak akkor kell igénybe vennie bevásárlás miatt a helyieknek, h„ valóban ritkábban keresett árut vagy húst akarnak venni. Igaz, a hús hiányán enyhíthetne, ha tartanának mirelitárut az élelmiszerboltban. Csakhogy mirelitre nincs igény... Pedig hűtőpult van. —■ Virág ~z .
