Tolna Megyei Népújság, 1975. december (25. évfolyam, 282-305. szám)
1975-12-29 / 303. szám
A népgazdaság 1976. évi terve (Folytatás az 1. oldalról.) toltak száma. Fontos tehát javítani a munka- és üzemszervezést, erősíteni a munkafegyelmet, fokozni az energia- és anyagfelhasználás gazdaságosságát, ésszerűen kell takarékoskodni. Szükség van a minden piacon eladható, korszerű és gazdaságosan előállítható termékek gyarapítására, meggyorsítva a műszaki fejlesztést, folytatva az elavult, gazdaságtalan termelés visszaszorítását. sőt, megszüntetését. A nemzeti jövedelem belföldi felhasználása az 1975 évinél és a nemzeti jövedelem emelkedésénél lassúbb ütemben, kb. 3 százalékkal növekedhet A lakosság fogyasztása 4 százalékkal emelkedhet, a felhalmozás nem haladhatja meg az 1975. évi szintet Ipar A terv szerint az ipari termelés 1976-ban mintegy 6 százalékkal, az V. ötéves tervben előirányzott átlagos éves ütemben nő. Folytatódik az ipar ágazati szerkezetének át. alakítása, az átlagosnál gyorsabban fejlődik a villamos- energia-ipar, a vegyipar, a többi iparágban a korszerű, gazdaságos és versenyképes termékeket előállító alágaza- tok termelése. Az iparban 1976-ban alapvető gazdaságpolitikai feladat az értékesítést szem előtt tartó változások végrehajtása: az 1975. évinél mérsékeltebben növekvő belföldi keresletet javuló színvonalon kell kielégíteni; a szocialista országokba irányuló kivitel az államközi megállapodásoknak megfelelően, az 1975. évihez hasonló ütemben emelkedik, a nem szocialista országokba irányuló kivitelt az 1975. évinél gyorsabb ütemben kell növelni. A jó végrehajtás mindenekelőtt a vállalatokon múlik, és megköveteli a műszaki fejlesztés gyorsítását, a termékszerkezet korszerűsítését, a termékek versenyképességének növelését, a vállalatok értékesítési tévé. kenységének javítását, piaci kapcsolatok fejlesztését Az iparban nincs lehetőség a foglalkoztatottak számának növelésére. így a termelés növekedését teljes egészében a munka termelékenységének fokozásával lehet csak elérni. Az Ipar állóeszközeinek ál- lománya 1976-ban mintegy 8 százalékkal emelkedik. Számos nagyberuházás fejeződik be, így a szovjet—magyar földgázvezeték kiépítése Le- ninváros ég Zsámbék között, a Dunamenti Hőerőmű II. és III. ütemének, a Székesfehérvári Szélesszalag-hengermű II. ütemének megvalósítása, az ózdi Kohászati üzemek folyamatos acélöntőművének, a Hejőcsabai Cementgyárnak, a Péti Nitrogénművek új műtrágyagyárának, a Mohács; Farostlemezgyárnak felépítése. A tervezett termeléshez a szükséges anyagok, a takarékos felhasználás mellett, biztosíthatók. Az alapvető anyagok és energiahordozók tekintetében lényegében érvényben marad, egyes területeken kis mértékben módosul a forgalmazás' központi szabályozásának 1975. évben alkalmazott rendje. A vállalatokat az új körülményekhez való fokozottabb alkalmazkodásra fogja késztetni a szabályozó eszközöknek 1976. január 1-én életbe lépő módosítása, különösen a termelői árak változtatása és a vállalati jövedelmek nagyobb fokú központosítása. A központi intézkedések alapján a bányászatban, a viüamos- és a kőoiajfeldolgozó iparban. az építőanyag-iparban, a papír- és a nyomdaiparban, a fa- és a fafeldolgozó iparban, az élelmiszeriparban, valamint az áruszállítás körében emelkedne^ a termelői árak. Az ipar belföldi termelői árszínvonala 7—7,5 százalékkal nő. Építőipar Az építési-szerelési tevékenységet 1976-ban 5—5,5 százalékkal, az állami építőipari vállalatok termelését ennél gyorsabban, 6 százalékkal kell növelni. Az építőiparnak továbbra is alapvető feladata a folyamatban lévő, elsősorban az 1976. évi befejezésre tervezett beruházások építési feladatainak végrehajtása, a kivitelezés időtartamának csökkentése. Uj és fontos feladat a7 orenburgi gázvezeték építésében vállalt kötelezettségeink teljesítése. Az építőiparban dolgozók száma alig emelkedhet. Számolni lehet átmeneti, helyenként tartós munkaerőhiánynyal, ezért a termelés bővítését döntően a munka termelékenységének növekedésével kell elérni. Ennek módja a belső tartalékok fokozott kihasználása, elsősorban a korszerű termelés-szervezés és az építőipar gépesítésének fokozása útján. Mezőgazdaság A terv a mezőgazdasági termelésnek — az 1975. év viszonylag kedvezőtlen eredményeihez képest — mintegy 4 százalékos növekedését irányozza elő. Ezt elsősorban a mezőgazdasági nagyüzemek erősödése, a korszerű agrotechnika elterjesztése. az iparszerű termelési eljárások megszilárdulása és bővülése biztosítja, de számol a terv a háztáji és kisegítő gazdaságok termelési lehetőségeinek kihasználásával ís. A terme, lőj érdekeltség fokozása, és a helyesebb árarányok kialakítása érdekében 1976. január 1-én emelkednek a mezőgazdasági termékek felvásárlási árai. A terv szerint a növény- termelés több mint 8 százalékkal növekszik. Gabonából — a vetésterület növelését és a terméshozamok javulását figyelembe véve — az 1975. évinél mintegy 6—7 százalékkal nagyobb termés betakarítására lehet számítani, ami az ország kenyérgabona- és abraktakarmány-szükség- letének kielégítése mellett gabonaexportra is lehetőséget ad. Növekszik az ipari növények (elsősorban az olajosnövények), valamint a zöldségfélék vetésterülete és termésmennyisége. Az állat- tenyésztés termelése 1 százalékkal növekszik. A szarvasmarha-állomány kismértékű emelkedésén belül a tehén- állományt legalább 2,5 százalékkal, a nagyüzemekben ennél gyorsabban kell növelni. A sertésállom 'ny 6 s ' siókkal, ezen belül a kocaállomány mintegy 10 százalékkal nő. Közlakedéshírközlés A közlekedés áruszállítási teljesítménye 1976-ban is dinamikusan, 7 százalékkal fejlődik. A várható szállítási igények kielégitése érdekében a járműpark fejlesztésével egyidejűleg javítani kell a szervezettséget, biztosítani az egyenletes és folyamatos rakodást. a kapacitások jobb kihasználását, A vasút járműállománya korszerű villamos és Dieselmozdonyok, személy- és teherkocsik, a közúti közlekedésé nagy teljesítményű autóbu. szók és tehergépkocsik beszerzésével fejlődik. 1976 végén átadják a forgalomnak a budapesti metró észak—déli vo. nalának Deák tér és a Nagyvárad tér közötti szakaszát. 1976-ban 77 ezer új személy- gépkocsi kerül forgalomba, körülbelül 68 ezer « lakosság tulajdonaként. A hírközlésben tőbh mint 21 ezerrel nő a távbeszélő-főközpontok és 14 ezerrel a távbeszélő-alközpontok állomásbe- fogadó képessége. A lakosság életszínvonala, életkörülményei Az 1976. évi terv fontos társadalompolitikai feladatnak tekinti, hogy tovább emelkedjék a lakosság életszínvonala, javuljanak életkörülményei. A növekedés üteme azonban az 1975. évinél szerényebb lehet. A terv szerint a lakosság pénzbevételei 9 százalékkal emelkednek, ezen belül a no- mir.álkeresetek átlagosan 6— 6,5 százalékkal nőnek. A központi árintézkedések és a piaci árváltozások együttesen 4,5 százalékkal emelhetik a fogyasztói árszínvonalat. Az egy főre jutó reáljövedelem így 3 százalékkal, az egy keresőre jutó reálbér 1,5 százalékkal lesz magasabb, az 1975. évinél. A reáljövedelmek és reálkeresetek tervezett ütemű növekedését az 1978. évi terv intéz, kedései és a szabályozó rendszer módosításai biztosítják. Emelkedett, illetve emelkedik a bölcsődék és óvodák dolgozóinak, valamint a papíriparban több műszakban foglalkoztatottak bére. Nő a nyug. díjak rendszeres évi növekedésének minimális összege. Folytatódik a munkaidő-csökkentés az oktatás, a kultúra, az egészségügy és a közlekedés területén. Csökken a mezőgazdasági termelőszövetkezetek, ben a nyugdíjkorhatár. A terv a helyesebb árarányok kialakítása, a termelés és a fogyasztás szerkezetének befolyása érdekében központi fogyasztói árintézkedéseket is tartalmaz. Az intézkedések az építőanyagok, a bútorok, a papíripari termékek egy részére, néhány más, nem alapvető termék és szolgáltatás Érára, valamint az áruszállítási díjtételekre terjednek ki. Az év során emelkedik a hús és húsfélék ára, egy időbér, külön kiegészítő juttatásokat kapnak a bérből élők. A terv — folyó áron számítva — a kiskereskedelmi forgalom 9—9,5 százalékos növekedését irányozza elő. Eiőv'r hogy a termelő és a kér- delmi vállalatok ki egyensúly. zott, javuló színvonalú áruellátást biztosítsanak. Jelentősen növekszik a lakásépítésre fordított összeg, amelyből mintegy 82 ezer lakás épül fel. Ebből 28 ezer lesz az állami és 54 ezer a magánlakás. Az egészségügyi és szociális ellátást javítva, a gyógyintézetek 2900 ággyal bővülnek. A járóbeteg-ellátás közel 60 általános és gyermekorvosi körzet, valamint további 500 szakorvosi napi munkaóra megszervezésével fejlődik. A bölcsődei hálózat mintegy 3600 hellyel bővül. A szociális otthoni helyek száma 540-nel növekedik. A terv kiemelt feladatnak tekinti az óvodák, az általános iskolák és a szakmunkásképzés fejlesztését Az óvodai helyek száma várhatóan 14 ezerrel nő, s az óvodában elhelyezett gyermekek aránya 80 százalék fölé emelkedik. Az általános iskolai új osztálytermekkel bővül a körzeti iskolahálózat. Tovább javulnak a szakmunkásképzés feltételei. Beruházás A belföldi felhasználás növekedésének mérséklésével összhangban 1976-ban a felhalmozás nem, vagy csak kismértékben növekedhet. A szocialista szektor beruházásaira folyó áron 148—150 milliárd forintot — összehasonlító árakon az 1975. évinél 1—2 százalékkal többet — lehet felhasználni. Az átlagosnál gyorsabban növekednek a villamosenergiaipar. a kohászat, a gépipar, a vegyipar beruházásai, valamint a lakásépítésre és közműfejlesztésre jutó összegek. A rendelkezésre álló beruházási eszközöket nagyobb részt a már megkezdett beruházások folytatására és minél előbbi üzembe helyezésére kell for- dítani. A beruházásoknak mintegy fele állami beruházás. Folytatódik a kijelölt nagyberuházások gyorsított ütemű megvalósítása. A folyamatban levő beruházások nagy ráfordítás- igénye miatt csak három új nagyberuházás, a Dunai Vasmű konverteres acélművének, a Tiszai Vegyi Kombinát polipropilén-gyárának és a zalaegerszegi hűtőháznak kivitelezése kezdhető meg. Az angol gazdaság nehéz évet élt át és további nehéz hónapok várnak rá — jelen, tette ki vasárnap Harold Wilson miniszterelnök, a BBC tudósítójának. A7. óév mérlegét megvonva és az új esztendő kilátásait ecsetelve, az interjúban Wilson Anglia különleges belső bájait csupán a gazdasági világjelenségek részének tüntette fel, s azt mondotta, hogy az angliai felépülés főleg az olajáremel- kedás sújtotta nemzetközi gazdasági élet fellendülésétől függ. A kormányfő mindazonáltal úgy látja, hogy 1975. a „nagy változások éve” volt, abból a szempontból, hogy a kormány, a nagytőke és a . szakszervezeti főtanács vezeA terv a vállalati beruházd sok korábbinál szerényebb mértékű növekedését teszi lehetővé. Ezért különösen fon* tos, hogy a vállalatok az eszközöket takarékosan, elsősorban a konvertálható export- árualapok bővítésére, a terme, lékenyaég javítására, a kedvezőbb gyártmányszerkezet kialakítására. főleg rekonstrukciós jellegű beruházásokra használják fel. A terv azzal számol, hogy kiegyensúlyozott anyagellátás és a vállalatok beszerzési tevékenységének javulása mellett a készletnövekedés az 1975. évinél kisebb lesz. Kulkaraskadalnü forgalom Az 1978. évi terv a nemzetközi kapcsolataink jelentős bővülését, a külkereskedelmi forgalomnak a népgazdaság szükségleteivel és a gazdasági egyensúly követelményeivel összhangban lévű fejlődését irányozza etfk A szocialista országokat illetően a forgalom tervszerű fejlődését az államközi megállapodások alapozzák meg. Szélesednek az együttműködés különböző fórnál, erősödik a szocialista integráció. Az a célunk. hogy behozatalunkat mi. nél nagyobb részben a szocialista országokból biztosítsuk, ennek megfelelően növekedjék a kivitelünk ist A terv azzal számol, hogy bővülnek a kapcsolataink a tőkés és a fejlődő országokkal. A külkereskedelmi egyensúly javítása megköveteli a kivitelnek a behozatalnál lényegesen gyorsabb növekedését A terv ezért Írja elő egyfelől a behozott termékekkel való ésszerű takarékosságot másrészt ez exportképes termékek termelésének gyors növelését, a külkereskedelmi munka lényeges javítását Az 1978. M népgazdasági terv teljesítése alapvető feltétele az V. ötéves terv céljai megvalósulásának. A célok reálisak. A Minisztertanács elvárja. hogy a gazdaságirányítás minden vezetője megértse a rá háruló feladatokat végrehajtásuk érdekében dolgozzék Felkéri hazánk minden polgárát hogy öntudatos és fegyelmezett munkával segítse elő a terv céljainak valóén váltását (MTI) tősége együttműködött egymással a pénzromlás ütemének lelassítása érdekében. Az együttműködést amely továbbra is elkeseredett tiltakozást vált ki és sztrájkok előidézője, a bérstoppal súj. tott keresők több kategóriájában, Wilson eredményesnek és „történelminek” nevezte, s felszólította a rossz hangú, latú munkásságot arra. hogy dolgozzék többet és jobban. Az ír és a nemzetközi terrorizmus leküzdésének módja — Wilson szerint — a rendőri erők határozott fellépése és az engedmények megtagadása a terroristáktól. IMI december 84 Wilson miniszterelnök az angol gazdaság helyzetéről
