Tolna Megyei Népújság, 1975. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-17 / 193. szám
AZ ELSŐ NAP UTÁN: HOLTVERSENYBEN AZ OLASZOXKAL A 7. Helyen a magyar ÚSZÖNÖK LEEDS-BEN Az angliai Leeds-ben megkezdődtek a női úszó Európa- kupa küzdelmei. Az első napon a magyarok közül Ernszt Ágnes szerepelt a legjobban, aki a 200 m-es vegyesúszásban a 4. helyen végzett. Az első napi eredmények után a várakozásnak megfelelően, az NDK-sok állnak az élen a pontversenyben. A magyarok az olaszokkal holtversenyben hetedikek. { Az első napi eredmények: r 100 m gyors: 1. Brigitha (Holland) 58,20 mp. ...5. Pelle (magyar) 1:00,87 p. 100 m hát: 1. Engelmann (NDK) 1:06,26 perc, .. .7. Mada- (asy (magyar) 1:09,92 p. 200 m vegyes: 1. Schott (NDK) 2:23,56 perc, ...4. Ernszt'(magyar) 2:28,94 p. 100 m mell: 1. Mazareeuw (holland) 1:13,96 p., ...8. Lu- dónyi (magydr) 1:18,29 p. 100 m pillangó: 1. Leucht (NDK) 1:03,54 p„ ...7. Szla- yitsek (magyar) 1:07,00 p. 400 m gyors: 1. Eife (NDK) 4:25,52 perc, ...6. Lázár (magyar) 4:36,09 p. 4x100 m vegyes: 1. NDK 4:22,55 perc, ...8. Magyarország 4:36,84 p. ' A pontverseny állása az első pap utáni te 1. NDK 67 2. Hollandia 52 3. NSZK 43 4. Szovjetunió 39 1«' 5. Anglia 31 6. Svédország 26 7—8. Olaszország 19 7—8Magyarország 19 A bulgáriai Haskovóban 26 ország 168 versenyzője részvételével megkezdődtek a junior szabadfogású-világbajnokság küzdelmei. A magyarok az első fordulóban váltakozó sikerrel szerepeltek. Eredményeik: 48 kg: Szabó két vállal győzött Polio (olasz) ellen. 57 kg: Kargarskajhan (mongol) tussal nyert Szalontoi ellen. 68 kg: Kandiev (bolgpr) kétvállal győzött Nádházi ellen. 74 kg: Fodor (román) ellen Némethet leléptették. * A jugoszláviai vendégszereplésre utazott Salgótarjáni BTC lejátszotta újabb mérkőzését is. Salgótarjáni Bányász—NK Osijek 2:1 (2:1). Eszék, 2000 néző. V: Svedjelko. Góllövők: Kajdi és Jeck, illetve Petravics. A magyar csapat a szünetig gyorsan, ötletesen, nagy közönségsikert aratva játszott. A második félidő eseménytelen volt, kemény összecsapásokkal tarkítva. „y Bad Neuenahr-ban (NSZK) folytatódtak a nemzetközi tenisz- verseny küzdelmei. A férfi párosban a magyar Baranyi'—Varga kettős bekerült az elődöntőbe, miután 4:6, 6:4, 6:2 arányban győzött a Kurucz, Engert (nyugatnémet) páros ellen. * A svédországi Skoevde-ben megkezdődtek a férfi és női mű- és torcnyugró Európa-kupa versenyek. Az első napon befejeződött női toronyugrást a svéd olimpiai bajnoknő, Ulrika Knape nyerte. HÉTFŐN TEMETIK MATURA MIHÁLYT Matura Mihálynak, a Magyar Olimpiai Bizottság elnökségi tagjának, a Magyar Birkózó Szövetség tiszteletbeli elnökének temetése augusztus 18-án, hétfőn 15 órakor lesz a Farkasréti temetőben. Barátai és tisztelői 14 órától róhatják le kegyeletüket a ravatalnál. Tfeexer éra társadalmi munka „Mindig nagy öröm, ha a családi otthon valami újjal és széppel gyarapodik. így van ez ma községünk nagy családjának életében is, amikor az új, korszerű, minden igényt kielégítő sporttelepet átadjuk rendeltetésének." Ezekkel a szavakkal kezdte ünnepi beszédét vasárnap Tevelen Ambrus Lukács tanácselnök. A továbbiakban elmondta, mennyi munka, fáradság, energia kellett ahhoz, míg a pálya elkészült. A legnagyobb munkát jelentő tervet Kővári János mélyépítő főmérnök készítette, de az átadást nem érhette rrí?g, 42 éves korában elragadta a haljál. A minden igényt kielégítő öltöző tervét Tóth Sándor, a termelőszövetkezet építésvezetője készítette —> társadalmi munkában. A talajmunkálatoknál hosszú hónapokon át dübörögtek a termelőszövetkezet gépei, több mint húszezer köbméter földet mozgattak meg az egykori vásártéren. Több mint tízezer óra társadalmi munka kellett ahhoz, hogy ilyen szép legyen a pálya, az öltöző és a környéke. A termelőszövetkezet, az ÁFÉSZ építőbrigádja, a községben élő különböző szakemberek sokasága dolgozott. Az 5 munkájukat támogatta Streicher Mátyás, a termelőszövetkezet fő- agronómusa. Megyei tanácstagjuk, Barabás Gáspár az első perctől kezdve végig segített ügyes-bajos ügyeik intézésében, sőt mindhárom gyermekével együtt részt vett a munkában. A fásítási terv előkészítője és irányítója Brücher József erdész volt, tőle kaptak sókoldalú szakmai tanácsot, az erdőfelügyela- ség viszont a facsemetét biztosította, melynek értéke több mint százezer forint. Köszönet illeti a KISZ-szervezeíét, a pedagógusokat, az általános iskolásokat, és mindazokat a tevelie- ket, akik valamilyen formában részt vettek az építkezésen. Köszönet a megyei és járási szerveinknek a sokrétű anyagi támogatásért, segítségért. 'Jóleső érzés ilyen avatóünnepségen részt venni. Boldog az ember, mikor látja a kis község összefogásának eredményét, a szép és modern, minden igényt kielégítő, nagy szakértelemmel készült pályát és öltözőt. Biztosak vagyunk abban, hogy a te- veli labdarúgók, sportolók jó játékkal hálálják meg ezt a sportkör, a község vezetőinek. Úgy, mint ahogy ezt ünnepi beszédében Daiadics Ferenc, az MSZMP bonyhádi járási bizottságának első titkára, a választókerület or- szággyűlési képviselője is kívánta. Mától: nemzetközi és területi iovasUajnokság Tamásilian Holnap BéSíéscsaliíra utazik if i vá iega tollún k Szabó Elemér szakfelügyelő nehéz körülmények között kezdte meg a megyei ifjúsági labdarúgóválogatott felkészítését. Az első közös edzésre csak augusztus 7-én kerülhetett sor, amikor 26 fiatalt hívtak meg Szekszórdra. Az egyesületek edzőinek véleménye, valamint a megfigyelések alapján válogatták össze a játékosokat. Szabó Elemér arra törekedett, hogy a már ismert, jó képességű labdarúgók mellett egészen fiatal (lööíh-as születésű) játékosok is szerepeljenek. Erre azért van szükség, hogy a jövőben már könnyebb legyen a felkészítés, jobb legyen a csapat. Augusztus 14-én ismét Szek- szárdon találkoztak / a fiatalok, és az egymás elleni játék után kijelölték az utolsó keretet: Blatt Pál, Farkas Antal, F6hr Ferenc, Wajer András, Weisz Ferenc (Paks), Balassa József, Hegedűs Béla. Adorján István, Prancz Antal (Sz, Dózsa), Bús Attila, Csoboth Zoltán (Bonyhádi Vasas), Unics Béla, Horváth József (Dombóvári VSÉ), Knlesz Mátyás - (Kisdorog), Vorgrümler Zoltán (Nagymá- nyok), Kovács László (Simontor- nya). Tartalékként utazik még Kedves Károly (Konyhád) és Walher István (Sz. Dózsa). A játékosok Szabó Elemér szak- felügyelő, Márkus József, a Paksi SE ifjúsági csapat edzője, és Fehér László, a megyei labdarúgó-szövetség elnókségség tagjának társaságában hétfőn reggel indulnak Szekszárdról Békéscsabára. Még aznap délután az MLSZ utánpótlás-bizottság részére felmérést végeznek a játékosok között. __ Békéscsabán Heves, Tolna, Győr és Békés megye fiataljai mérik ossz« tudásukat. Megyénk válogatottja első mérkőzését l&-én, kedden játssza Győr megye ellen. Síén Békés, 22-én Heves megye válogatottja ellen lépnek pályára. A mérkőzések játékideje 2x-ío perc. Az eredménytől függetlenül a mérkőzés után a csapatok 5—3 íl-est rúgnak, más-más játékossal. A csapat augusztus 23-án, szombaton a déli órákban indul haza Békéscsabáról. Tegnap már versenyre került sor Tamásiban: a Dél-magyarországi Területi Lovasszövetség Tolna megyei fogathajtó albizottsága az állami gazdaságok és a termelőszövetkezetek részére versenyt rendezett. Délelőtt az elbírálásra és a díjhajtásra került sor. A versenyen nyolc kettes és három négyes fogat vett részt. A kettes fogatok versenyében díj- hajtásban a szakcsisk bizonyultak legjobbnak (hajtó: Varga István), a második helyet a regölyiek szerezték meg. (hajtó: Szíijártó Ferenc.) Harmadik helyen P-álfa kettes fogata végzett (hajtó: Lázár István), A négyes fogatok főzött a következő sorrend alakult ki: l, Nagydorog (hajtó: Horváth Ist- _ván), második Paks (hajtó: Bach Ferenc), harmadik Regöly (hajtó: Cziráki. József). •Délután a terephajtásra került sor. A verseny kát óra után. kezdődött, a versenybíróság tízpercenként indította a fogatokat, a táv 21 km volt. Az értékelés 1ap* zártakor még tartott, a fogatverseny harmadik számára az akadályhajtásra ma reggel nyolc órakor kerül sor. A nemzetközi és területi lovasbajnokság első száma kilenc órakor lesz. az ünnepélyes megnyitó 14 óra, melyet a nemzetközi megnyitóverseny követ, majd 17 órakor az ifjúsági díjugratást láthatja a közönség. Hétfőn 10, 14, majd lß óra a versenyszámok kezdésének időpontja. Augusztus 19^-én, kedden 9, 10.30 és 14 órakor kezdődnek a versenyszámok. Augusztus 20-án a kezdés 9, 14, 16 és 17.30. Tegnap estig Tamásiban a csaJ patok versenyzői és lovai a helyszínen. voltak, a versenybíróság mindent megtett annak érdekében. hogy az elmúlt évekhez hasonlóan az idén is kellemes emlékekkel távozzanak a csapatok és a közönség. — Ny — Kézilabda KB I B Nagykanizsa—Sz. Bőrdíszmű 14:9 (7:5) Tegnap délután Szekszárdon, 200 néző előtt az alábbi összeállításban lépett pályára a Bőrdíszmű csapata: Kadosa I. — Kadosa E., Czakó, Till, Verhás. Sztáronszky, Török. Csere: Wurst, Naszladi, Zimmermann, Gaszler. Kezdés után mindkét együttes kihagyott egy-két „Ziccert”, majd a 3. percben a vendégek szerezték meg a vezető, gólt. 1:0. Két perc múlva 7-esből ismét a nagykanizsaiak lőttek a hálóba. A G. percben fellazult a védelem és Sztáronszky szépített. 2:1. A következő percben ismét Sztáronszky volt eredményes. 2:2. Egy kihagyott 7-es után a 12. percben már 4:2-re vezettek a gazdászlányok. A rendkívül jói védekező vendégeket a 15. percben becsapta Sztáronszky, majd egy gyors támadás végén Török kiegyenlített. 4:4. Ugyanabban a percben ismét vezetéshez jutottak a nagykanizsaiak, majd sorozatos támadások után Török volt eredményes. 6:5. Az egyik vendégkislány reklamált, így kétperces emberelőnyhöz jutott a Bőrdíszmű, melyet nem használtak ki, sőt az utolsó percben a vendégek értek el gólt. 7:5. A második félidőben is idegesen kezdett a hazai csapat. Török először kihagyott egy hétméterest* majd az 5. percben már eredményes volt akcióból. 7:6. Pár parö múlva már 3 gólra nőtt a vendégek előnye. 9:6. Továbbrk is a nagykanizsaiak játszottak1 jobban és a 2i0. percben már i3:7-re elhúztak. Befej ezés előtt egy perccel Sztáronszky hétméterest értékesí* tett és ezzel beállította a mérkőzés végeredményét. 14:9. Formáján alul szerepelt a hazai gárda, különösen a kezdő csapat tagjai hibáztak sokat. Szokatlanul bizonytalanul lőtték a kétmétereseket és a Jó helyzeteket kihagyták. A nagy lövőerővei rendelkező kanizsaiak megérdemelten vitték el a két pontot. Góldobók: Sztá-* ronszky &, Török. 3, — H — Sportműsor Kézilabda: Megyebajnokság. Nők: Simontornya—Szekszárdi Bőrdíszmű II. 10 és 11. V.: Jil- ling, Király. Dombóvári Spartacus— Mözs 9 és 19. V.: Kiss— Leipold. Bonyhád—Dombóvári Kesztyű 9 és 10. V.: Kollár. Savanyú. Férfiak: Irégszemcse— Paks 10 és 11. V.: Oláh, Vida. Simontornya—Szedres 8 és 9. V.: Jilling, Király. Hőgyész—Mözs 9 és 10. V.: Sudár, Taksonyi. Duna- földvár—Dombóvári Kesztyű 11 és 12. V.: Róth—Szabó Gy. Sz. Vasas—Ozora 9 és 10. V.: Kerekes. * Atlétika: Szekszárdon, a Dó- 2sa-sporttelepen 10 órától megyei serdülő összetett atlétikai bajnokság. Lovasverseny: Tamásiban megkezdődik a nemzetközi és területi lovasbajnokság 9 órakor: kezdő lovak díjugratása. 14 órakor: nemzetközi megnyitóverseny, 17 Órakor: ifjúsági díjugratás. Labdarúgás: NBk II.: A Szekszárdi Dózsa Debrecen csapatát fogadja 16 órai kezdettel. V.: Jaczlna. Labdarúgás: NB ül.: A Dombóvári Spartacushoz a Székesfehérvári MÁV Előre látogat. Kezdés 16 óra. V.: Dorozsmai. Labdarúgás: Megyebaj nokság: ' Bonyhád—Dombóvári VSE 16. V.: Takács. Tevel—Bátaszék 16. V.: Altvater. Simontornya—Aparhant 16. V.: Kis$. F. Paks—Tolna 16. V.: Krómer. Zomba—Nagymányok 16. V.: Kovács S. Magyarkeszi— Szekszárdi Vasas 16. V.: László. Nagydorog—Kisdorog 16. V.: Kiss I. Fadd—Dunaszentgyörgy 16 V.: Tóth I. Báta—Tamási 16. V.: Pap- lauer. Labdarúgás: Járási bajnokság: feonyhádbörzsöny—Kétv 16. V.: Fodor. - Majos—Cikó 16. V.: Wei- üinger.4 Izmény—Mucsi 16. V.: Pál. Kisvejke—Závod 16. V.: HaaZ. Bonyhádvarasd—Kakasd 16. V.: Váncsa. Hőgyész—Győré 16. V.: Baritz. Szárazd—Gyönk 16,30. V.: Buczkó. Tolnanémedi—Ozora 16,30. V.: Dobján. Iregszemcse—Regöly 16,30. V.: Gerencsér. Pincehely— Fornád 16,30. V.: Teierling. Sza- kály—Alsópél 16,30. V.: Kajdi. — Mindig azzal kérkedik, hogy jó az értesülése. — Talán nem így van? — Ha igen, akkor miért hallgatta el, hogy a labdarúgó-bajnokság kezdete előtt két nappal még bizonytalan volt Nagymányok indulása? — Tudtam. de kértek, hogy hallgassak róla, mert nagyon kellemetlen lenne... — Hát bizony kellemetlen, amikor a csapatnak a legjobb játékost kell kérlelni, hogy menjen át a szomszéd egyesülethez játszani, mert különben csődbe jutnak. — Igen, és épp a napokban végiggondoltam, milyen sok Tolna megyei akad a szászvári csapatban: Szulics, Pataki, Bíró II., Csordás, Tóth, Széles, Stemler, Bazsonyi. Ba- nász. — De azt mégse lehet mondani, hogy valami ragyogóan szerepelnek az NB m-ban. — Sajnos, nem olyan könnyű az NB ITT., mint sokan gondolják. — Re^* ne ez lenne a dombóváriak véleménye. Pe ha^v'uk beszéljünk arról. hogy. miért van sok megyei mérkőzésen csak két játékvezető. —• Azért, mert valami mindig közbejön. Ezért volt a Bátaszék— Dunaszentgyörgy és a a játékosok, de az edzők is el tudják veszí- teiíi fejüket, és vele együtt tárgyilagosságukat. — Persze, ez magára is vonatkozik. HALLOTTA? Báta—Dombóvári Vasút mérkőzésen is csak két bíró. — Bár tudnám, kik azok, akik nem mentek el, de mindegy, üsse Kő... — Tudja, szívesen megkérdeznék egy-két játékvezetőt, de nem nyilatkozhatnak. — Már ők sem? — Nem bizony. A JB 1-es számú körlevelében megjelent, hogy a játékvezetők a sajtónak csak saját működésükkel kapcsolatban nyilatkozhatnak. — Láttam. vasárnap a kisdorogi csapat edzője mindenáron szólásra akarta bírni a játékvezetőt, arra lett volna kíváncsi, miért ítélt ellenük ll-est. — Bizony a küzdelem hevében nemcsak — Feltétlen így van,' csakhogy nekem nincs csapatom, egyformán kedves mind. Esetleg az olyan eredmények nem tetszenek, mint ami például vasárnap született Pakson. — Annyi baj legyen. Viszont vannak kitűnő szakszervezeti sport- ünnepélyek. — Igazán, nem panaszkodhatunk, az elmúlt hetekben közel ezer résztvevővel zajlottak ezek a sportesemények. — És milyen tisztelet- díjak voltaki — Láttam őket, és egy kicsit fájt a szívem. hogy én nem kerültem a dobogó valamelyik fokára. Bár a zsebemben lenne az a pénz, melyet a díjakért kifizettek. — Jobb. ka tőlem tudja, az egyik szak- szervezet 22 ezer forintot költött a tiszteletdíjakra. — Úgy látszik, van pénze a szakszervezetnek... — Az MNK is szép kis helyzetet hozott össze Bogyiszlón. — Mivel ismerem az ügyet, elöljáróban hadd szögezzem le. mindez nincs, ha a két játékvezető közül akár csak az egyik is megérkezik. Igaz, a játékvezető működése ellen nem * lehet vád, annak ellenére, hogy nem vezet rendszeresen mérkőzést, hibátlanul fújt. — Akkor mi volt a baj? — A Szekszárdi Vasas egyik játékosa félreérthetetlenül közölt vele bizonyos dolgot. Mivel a játékvezető egyéb elfoglaltsága miatt 4iem ért rá elmenni, ahová a játékos küldte, megkérte a szekszárdi fiút. hogy ő hagyja el a játékteret és menjen zuhanyozni. — És a csapat intézője? — (5 is mondott egykét dolgot, de nem lehet leírni, mert a rotációs gép felrobbanna. — kas — Félidő után Öcsényben A m. gemenoi vitorlázórepülő-' bajnokság félidejében a viharos Időjárás miatt kétnapos kényszer- szünetet kellett tartani. Ez az idő sem veszett azonban kárba. Hazánkban még nagyon friss, újdon- ságszámba megy az úgynevezett siklószárnyas repülés, gmi azt jelenti, hogy a bátor repülő magaépített szárnyakat csatol fel és azokkal — meglepően hosszan — elsiklik, ha a domboldalra fúvó szél is segíti, ilyen siklószárnyat eddig hazánkban csak néhány budapesti fiatal, és egy pécsi’hangármester, Balatincz Zoltán épített. A pécsi fiatalember most a gemenci bajnokság egyik résztvevője és a szünnapon bemutatta az érdekes, új repülési formát. A Szekszárd környéki d ontok felett lélegzetállitóan szép siklásokat láthattak az érdeklődő nézők. A javuló időjárási viszonyok csütörtökön és pénteken újabb feladatok repülését tették lehetővé a versenyzőknek. Ezen a versenyen harmadízben sikerült 300 kilométer feletti távrepülést számot kiírni, és a versenyzők nagyobb részének meg is repülni. A verseny állása öt versenyszám után: a szabadosztályban első Túri Kornél (Ifjúmunkások és Mezőgazdasági Repülők Klubjai 3G27 ponttal, a második Szabadi! Bo- tond (Posta) 3362 ponttal, a harmadik Kalász Tibor (MÁV) 3196 ponttal, a stantíardosztály első helyezettje jelenleg Szabó István (IMRK) 4151 ponttal, második Raine MönkkSnen (Finnország). 3970 ponttal, a harmadik Kiszely Zoltán (Békéscsaba) 3945 ponttal. Kenderes László és Farkas György (Szekszárd). a standordosztály 10., illetve 16. helyén állnak. Mil-péresíiás A megyei labdarúgó-szövetség elkészítette az augusztus 20-i MNK-mérkőzések párosítását, amely a következő: Gcsény—Bátaszék, Kölesd—-Nagydorog, Tengere—Fadd, Pannónia Tsz (Majos)— Bonyhád. Bogyiszló—Kisdorog, Alsódéi—Magyarkeszi, Pincehely— Simontornya, Aparhant—Nagymányok, Fornád—Dombóvári VSE, Kaj dacs—Paks. Toborzó A Dombóvári Spartacus labdarúgó-szakosztálya augusztus 19- én, kedden 16 órai kezdettel t»- borzót tart, serdülő korúak (i960 —61—62-ben születettek) részére, a Városi ifjúsági sporttelepen.