Tolna Megyei Népújság, 1975. április (25. évfolyam, 77-100. szám)
1975-04-10 / 83. szám
ISMÉT AZ EURÓPA-UGÁÉRT » Még ki sem pihenték magukat a magyar aszia I iteni szezök a bécsi Európa 12 verseny után és szerdán már elrepültek az NSZK- ba, ahal újabb erőpróba előtt álinóik. Elseníeldben csütörtökön kerül sor a nyugatnémetek elleni Európa-liga mérkőzésre, amelyen o magyar csapat eséllyel indái. A magyar küldöttségben Jónyer, Gergely, Tímár, Magos és Lotaller szerepel, míg a DPA jelentése szerint a nyugatnémet keretben Leiss, Stellwag, Engel, Hendriksen és Hirschmxier neve olvasható. Az Európa-liga történetében a magyaroknak éppen a nyugatnémetek ellen a legpozitívabb a mérlegük. Hat győzelem mellett (ebből öt 6:1) mindössze egyszer volt vereség: az 1968—69-es tornán 4:3 arányban. Jónyerék számára érdekesen alakulhat az Európa-liga csütörtöki fordulója. A nagy rivális, a jelenleg első helyen álló svéd válogatott ugyanis a csehszlovákokkal találkozik és amennyiben o skandinávok vereséget szenvednek, a magyar csapat győzelme esetén ismét első tehet. Ezután már csak egy forduló van hátra, s ebben április 24-én Párizsban játszik a magyar csapa t < . A csütörtöki párosítás: NSZK—Magyarország, Anglia—F ranclaorsxág. Svéd őrs zá g— Cseh szi ovákia, Jugoszlávia— Szovjetunió. , l A torna állása: 1. Svédország 2. Magyarország '3. Csehszlovákia 4. Jugoszlávia 5. Szovjetunió 6. Anglia 7. Franciaország 8. NSZK 1 22:13 8 1 19:16 8 22:13 6 18:17 6 17:13 4 16:19 4 16:19 2 10:25 2 LUXEMBURG ~ Hollandia—Luxemburg 1:0 (0:0), olimpiai selejtező mérkőzés. A győztes gólt ez 50. percben Van den Broock lőtte. t TOKIÓ 1 Az ázsiai labdarúgó-szövetség végrehajtó bizottsága kuvaiti ülésén határozatot hozott, hogy kérik a Kínai Népköztársaság mielőbbi felvételét a nemzetközi labdarúgó-sző vétség be. VALENCIA Az első ligás spanyol labdarúgócsapat a Volencia jugoszláv edzője Milovan Csirics nem tölti ki egyéves szerződését, mivel az együttes gyenge bajnoki szereplése miatt (10. helyen áll c klub), 16 ponttal lemaradva a Real Madridtól', szerződést bontott vele a klubvezetőség. Utóda ugyancsak jugoszláv szakember lesz, Drágán Milosevics. HÁGA Megoldódott a holland labdarúgó-válogatott szakvezetése, Georg Knobel, aki a vb idején Rnus Michels segítőtársa volt, négyéves szerződést írt alá a holland válogatott körüli teendők ellátására. mozi DOMBÓVÁR: Óceán (Olasz Ifim). DUNAFÖLDVÁR: Apacsok (NDKfilm). Paks: 141 perc A befejezetlen mondatból J—M. (Magyar film). <1ó). SZEKSZAÄD PANORÁMA: Lányok ez aknamezőn (Szovjet film). &26KSZARD NAGYVILÁG: A 22- es csapdája (Amerikai film). (‘3). TAMÁS!: Hajdúk (Magyar film). TOLNA: Sötét Torino (Olasz— francia film). Sióagárdra került a kupa l Sportest Április 11-án, pénteken Mt« 7 árai kezdettel Szekszárdon, a Babits Mihály Művelődési Központ színháztermében sportestre kerül sor. Közreműködnek: Mátrai Sándor világ- és Európa-válogotott, 60-szoros magyar válogatott, valamint Szombathy István, a Népsport főmunkatársa. Vitavezető: Rónai Egon. A sportesten két sporttémájú film is vetítésre kerfll. Testnevelők továbbképzése Ma és holnap a közép- és szakmunkásképző iskolák testnevelés szakos tanárainak továbbképzést tartanak Szekszárdon, a TIT kistermében. Április 10-i program: 10—12 óráig dr. Szabó Miklós vezető edző, a Magyar Atlétikai Szövetség vezetője: Az állóképesség szerepe az iskolai testnevelésben. 14—17 óráig Tihanyi József főiskolai tanársegéd: A magasug- ró-technikák egymásra épültsége az iskolai testnevelésben. Az április 11-i előadások: 8—10 óráig Mozolai János tanfelügyelő: A középiskolai testnevelés helyzete, feladata. 10—32 óráig Portib- szky László főiskolai docensi A technikai elemek szerepe a modern röplabdázásban. 12—13 óráig: István István főelőadó: A diáksport időszerű kérdései, az eddigi tapasztalatok. A Bogyiszlói Termelőszövetkezeti Sportkör az idén hirdette meg a Felszabadulási kupa labdarúgó- tornát, ezen négy csapat vett részt. Az első két találkozóra április 4-én került sor. Sióagárd Öcsény ellen 4:1 arányban nyert, majd a következő mérkőzésen Bo- gyiszló lépett pályára és a hazaiak Gerjen ellen 7:0 arányban bizonyultak jobbnak. Április 6-án, vasárnap került sor a döntő mérkőzésekre. Először a két vesztes csapat lépett pályára. Az öcsény—Gerjen találkozó 2:2-es döntetlennel ért véget, végül öcsény ll-es rúgásokkal bizonyult jobbnak, és ők szerezték meg a 3. helyet. A döntő mérkőzés nagy érdeklődést váltott ki, több mint 4Qü-an állták körül a pályát és nézték végig a Bo- gyiszló—Sióagárd mérkőzést. Ezúttal a hazai csapat gyengébb teljesítményt nyújtott, mint április 4-én Gerjen ellen ,így a jobb taktikát alkalmazó Sióagárd ellen csak 2:2-es döntetlent tudtak elérni. Ezúttal is büntetőrúgások döntöttek és ebben Sióagárd bizonyult jobbnak, így az övék lett a termelőszövetkezet által felajánlott kupa, egy évig Sióagárd lesz az őrzője. Képünkön Kiss István, a bogyiszlói Dunagyöngye Termelőszövetkezet elnöke átadja a kupát a győztes sióagárdi csapat kapitányának, Unta Mihálynak. A torna végeredménye: 1. Sióagárd, 2. Bogyiszló, 3. öcsény, 4. Gerjen. Az 1., 2., 3. helyezett érem-, míg a 4. helyezett oklevéldí- jazáshan részesült. Teke NB II HÍREK RÁDIÓ TV KOSSUTH RÁDIÓ 8.22: Anny Schlemm és Ion Piso énekel. 9.00: Rádió szabadegyetem. 9.25: Három a kislány. Részletek. 10.05: Látogatás a brazíliai indiánoknál — III. 10.30: Zenekari muzsika. 11.29: A költészet hete. 12.35: Melódiakoktél. 13.49: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.09: A KISZ Művészegyüttes Központi énekkara énekel. 14.21: Andor Éva énekel. 14.55: A világgazdaság hírei. 15.00: Teli Vilmos. Schiller drámájának rádióváltozata. 17.05: Népi zene. 17.36: Körmikrofon. 18.01: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának új felvételeiből. 19.00: Esti krónika. Az Országházból jelentjük... 20.00: Madarász Katalin népdalokat énekel. 20.16: A költészet hete. 20.31: Mozart: Cosi fan tutte. 22.20: Tíz perc külpolitika. 23.38: Sánta Ferenc népi zenekara játszik. 0.105 Brahms: Siratóének. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népdalcsokor. 9.03: Kamarazene. 9.30: A 04, 05, 07 jelenti. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Szemforgatás nélkül. 12.00: Beethoven: Prométheusz — balettzene.. 13,03: Miskolci stúdiónk jelentkezik, 13.20: Barokk operaáriák. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Csak fiataloknak. 19.13: Székely Mihály nótafelvételeiből. 19.24: Holnap közvetítjük . . . 20.13: Bartók és az ifjúság. 20.38: Rádiójáték-pályázat. A mi utcánk. Vámos Miklós hang- játéka. 21.12: A Glenn Miller zenekar játszik. 21.40: Történetek a Fekete Afrika múltjából. 22.00: Rádióhangversenyekről. 22.30: Félóra sanzon. 23.15: Cserháti Zsuzsa és a Fonográf együttes műsorából. 23.38: Höndel-művek, ni. MOSOK 18.10: Bach: Goldberg-változa* tok. 18.50: Magyar irodalmi arc- képcsarnok. 19.10: Uj operaleme- zeinkből. 19.31: Unalom. Portré a feleslegről. 19.46: A Kamara- kórusok fesztiváljának hangversenyeiből. 20.36: Shelly Manne kvintettje játszik. 21.12: A Berlini Vá« rosi Zenekar ünnepi hangversenye« 22.25: Elektronikus zene. Idegenben nyert - a Dombóvári Spartacus Dombóvári Spartacus—Soproni Kinizsi 5:3 (2586:2580), Izgalmas mérkőzést vívott egymással a két csapat. Az első két pár után 5 fával Dombóvár vezetett, sőt az utolsó párnál 100 dobás után 19 fával. Az utolsó 50 dobás előtt fordult a játék, akkor már a hazaiak vezettek 3 fával. Végül az utolró 5 dobással sikerült a dombóváriaknak megfordítani és első ízben idegenben kiharcolni az igen értékes győzelmet. Pontszerzők: ifi Horváth 458, Kálózd! 441, Bán 427, illetve Tarr 452, Völker 446, lfj. Kovács 434. Nők: £’ Április 13: Ozora—Szekszárdi Bőrdíszmű II., Gyönk—Dombóvári Spartacus, Simontornya—Bonyhád, Szekszárdi Vasas—Dombóvári Kesztyű, Szekszárdi Kórház—MÖzs. Április 20: D. Spartacus—Ozora, Bonyhád—Gyönk, D. Kesztyű—Simontornya, Mözs—Sz. Vasas, Sz, Kórház—Sz. Bőrdíszmű. Április 27: Ozora—Bonyhád, Gyönk—D. Kesztyű, Simontornya —Mözs, Sz. Vasas—Sz. Kórház, Sz. Bőrdíszmű II.—D. Spartacus. Május 4: D. Kesztyű—Ozora, Mözs—Gyönk, Sz. Kórház—Simontornya, Sz. Vasas—Sz. Bőrdíszmű II., Bonyhád—D. Spartacus. Május 11: Ozora—Mözs, Gyönk —Sz. Kórház, Simontornya— Sz. Vasas, D. Spartacus—D. Kesztyű, Sz. Bőrdíszmű II.—Bonyhád. Május 25: Sz. Kórház—Ozora, Sz. Vasas—Gyönk, Sz. Bőrdíszmű II.—Simontornya, Mözs—D. Spartacus, D. Kesztyű—Bonyhád. Június 8: Ozora—Sz. Vasas, Gyönk—Simontornya, Bonyhád— Mözs, D. Spartacus—Sz. Kórház, Sz. Bőrdíszmű II.—D. Kesztyű. Június 15: Simontornya—Ozora, Gyönk—Sz. Bőrdíszmű II., Sz. Vasas—D. Spartacus, Sz. Kórház— Bonyhád, D. Kesztyű—Mözs. Június 22: Ozora—Gyönk, D. Spartacus—Simontornya, Bonyhád —Sz. Vasas, D. Kesztyű—Sz. Kóx|- ház, Mözs—Sz. Bőrdíszmű» .. VERESÉG CSEPELEN A Tolni megyei Építők NB lies nőj csapata a tavaly még NB I-es Csepel ellen vette fel a küzdelmet. Egy pillanatig sem volt kétséges a hazaiak győzelme, de mindössze 5 fán múlott, hogy nem született szorosabb eredmény. (7:1 2425:2190). A szekszárdi lányok javuló formát mutattak, ami biztató a soron következő mérkőzések szempontjából. Kitűnt: Merk Mária 426, Danázsi Jánosné 412, illetve Horváth Éva 814 és Puri Eszter 382 fával. Férfiak: Április 13: Iregszemcse—Szedres, Gyönk—Hőgyész, Simontornya— Dunaföldvár, Szekszárdi Szövetkezeti SK—D. Kesztyű, Paks—Mözs. Április 20: Hőgyész—Tregszem- cse, Dunaföldvár—Gyönk, D. Kesztyű—Simontornya, Mözs— Szöv. SK, Paks—Szedres. Április 27: Iregszemcse—Dunaföldvár, Gyönk—D. Kesztyű, Simontornya—Mözs, Sz. Szöv. SK— Paks, Szedres—Hőgyész. Május 4: D. Kesztyű—Iregszemcse, Mözs—Gyönk, Paks—Simontornya, Sz. Szöv. SK—Szedres, Dunaföldvár—Hőgyész. Május 11: Iregszemcse—Mözs, Gyönk—Paks, Simontornya—Sz. Szöv. SK, Hőgyész—D. Kesztyű, Szedres—Dunaföldvár. Május 25: Paks—Iregszemcse, Sz. Szöv. SK—Gyönk. Szedres— Simontornya, Mözs—Hőgyész, D. Kesztyű—Dunaföldvár. Június 8: Iregszemcse—Sz. Szöv. SK, Gyönk—Simontornya, Dunaföldvár—Mözs, Hőgyész—Paks, Szedres—D. Kesztyű. Június 15: Simontornya—Iregszemcse, Gyönk—Szedres, Sz. Szöv. SK—Hőgyész, Paks—Dunaföldvár, D. Kesztyű—Mözs. Június 22: Iregszemcse—Gyönk, Hőgyész—Simontornya, Dunaföldvár—Sz. Szöv. SK, D. Kesztyű— Paks, Mözs—Szedres, Befejeződött a Tolna megyei Állami Építőipari Vállalatnál a felszabadulás KlSZ-kupa labdarúgótorna. a 12.. csapat. . kiesési rendszerbe^ játszott, majd a három legjobb ismét találkozott egymással, hogy eldöntsék a végső sorrendet. A kupát az asztalosüzem I. csapata nyerte el, második lett a villanyszerelők, harmadik helyen a szállítási csoport végzett. A MEDOSZ-központ sportbizottsága és a Magyar Sakk Szövetség évek óta közösen rendezi a MEDOSZ-üzemek sakkversenyét, melyen sok ezren vesznek részt országszerte. Tavaly a Szekszárdi MEZŐGÉP Vállalat csapata az országos döntőben a 3. helyen végzett. Az idén is ők képviselik megyénket női és férficsapatukkal. a szekszárdiak Balatonbog- láron öt megye ellen játszottak, ahol a szekszárdi MEZŐGÉP csapata mindenkit biztosan legyőzve első helyen végzett. a női csapatnak volt egy kis megingása, de így is megszerezték a. második helyet. Eredmények; Nők: Tolna—Baranya 0:2, Tolna—Zala 1:1, Tolna—Somogy 1:1. Férfiak: Tolna—Zala 4:0, Tolna—Fejér 3:1, Tolna—Somogy 3:1, Tolna—Baranya 3:1* A bonyhádi „Felszabadulási” asztalitenisz-emlékverseny, helyezettjei: Női egyéni: 1. Haám. Margit, 2. Kovács Erzsébet, 3. őri Erzsébet. Férfi egyéni: 1. Szúnyog Mihály, 2. Bányai Jakab, 3. Klézli László. Vegyes páros: 1. Berkhof fér—Haán, 2. Klézli—Kovács, s. Hébert—őri, _♦_ D ombóváron április 19-én délután 14.30 órakor a vasutas-sport- csarnokban tartják a városi serdülő és újonc asztalitenisz-seregszemlét, A bonyhádi kispályás felszabadulási labdarúgókupa eredményei ,,B” csoport: Cipőgyár— Sütőipari 3:0, Vasas öregfiúk— ZIM KISZ 0:0, Sütőipari—Vasas öregfiúk 1 ZIM KISZ—Cipőgyár 0:0, Vasas öregfiúk—Cipőgyár 0:1, ZIM KISZ—Sütőipari 1:2.' ,»A” csoport: Botónd-Kripőipari 0:1, Pannónia—ZIM öregfiúk 0:3, Cipőipari—Pannónia 1:0, ZIM öregfiúk—Cipőgyár 6:1, Pannónia —Cipőgyár 3:3, Cipőipari—ZIM öregfiúk i::4. . a döntőt a ZIM öregfiúk csapata játszotta a Cipőgyár ell-en. a mérkőzést 6:1 arányban a ZIM öregfiúk csapata nyerte, így egy évre ők lettek a felszabadulási kupa őrzői. A dombóvári kispályás felszabadulási kupa eredményei: Tejüzem-Vetőmag 4:2, Költségvetés I—Költségvetés II. 0:1, Vetőmag —Költségvetés I. 1:1, Vetőmag— Költségvetés II. 5:1, Tejüzem- Költségvetés I. 3:0, Költségvetés II.—Tejüzem 1:6. Végeremévy: 1. Tejüzem 6. 2. Vetőmag 3, 3. Költségvetés II. 2, 4. Költségvetés I. 1 ponttal* PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Műsorismertetés, híreké 17.35: A zeneműbolt újdonságok 18.00: Csillés!Skala. Gombár János riportja. 18.10: Farkas Ferenc dal- játékaiból. 18.30: Dé-l-dunántűl? híradó. 18:45: Nóták, csárdásait. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Hírek. — Tudósítóink jelentik. — Szórakoztató zene. — Miről ír a „Na rod ne novine?** — A fe4sÓ- szentmártom kultúrcsoport műsorából. 19.30: Német nyelvű műsor. Hírek. — Határszemlén a mohácsi járásban. — önök kérték. Zenés műsor. 20.00: Műsorzárás, MAGYAR TV \r ■ 9.58: Tévé-ovT. IskolaelőkészítS tanfolyam. Cifra palota. 10.20: Szünidei matiné. 1. Egészségűnk védelmében. A baj és a köröm# ápolása.1 2. Szép tájak. 3. A tűz« szerszám. 14.45: Tévé-ovi. Iskolaelőkészítő tanfolyam. Cifra palota, (Ism.) 15.05: Irány az egyetem. Előkészítő. 15.45: Élet a dzsunká- kon. NSZK ismeretterjesztő film. 16.25: Hírek. 16.30: Rekiámműsor. 16.40: Telesport. Finnország—Csehszlovákia jégkorong mérkőzés. 18.30: Az Országházból jelentjük. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Déry Tibor: Felelet. I. rész. 20.55: Szii'/eszti nótaszó (ism.) (Színes). 21.05: Nyitott boríték. 21.45: Tv-híradó 3. 21.55: Svédország—Szovjetunió jégkorong- mérkőzés. II. MŰSOR 20.00: Északi vidéken. Szovjet rövidfilm. 20.15: Hosszú út a hírnévig. Dokumentumfilm. 21.00: Tv- híradó 2. 21.20: Beszélgetés o kémiáról. I. JUGOSZLÁV TV 16.35: Magyar nyelvű tv-napió. 17.30: Félelem a Hársfa utcában — adássorozat gyermekeknek. 18.15: Zenebarátok. 18.35: Szó és betű. 19.05: Zöld jelzés. 20.00: Tv- drárrva. 21.00: Dokumentumfilm, 22.05: Komoly zene. 11. MŰSOR 17.00: Asztalitenisz. 19.05: Kosárlabda: Inis—Real. 20.15: Ujság- íróklub. 21.50: Vágyom arra, hogy önnel legyek — szórakoztató zenei adás. Vasárnap rajt a kézilabda-bajnokságban 1975. április 10.