Tolna Megyei Népújság, 1974. december (24. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-25 / 301. szám
f V I Népgazdasági terv —1975 Az 1975. évii költségvetés törvényerőre emelkedett, s a vasárnapi lopok közölték az új esztendő népgazdasági tervét Tekintsünk el a már ismert tervszámok újbóli publikálásától, s a figyelmet a megváltozott feladatok jellegére, a végrehajtás gondjaira összpontosítsuk. Annál is inkább, mert a vállalatok, a szövetkezetek szintén túl vannak máz az őesz- tendő utolsó erőbevetésén és előretekintenek: leltároznak, s a jövő évi feladatok előkészítésén dolgoznak. Az 1974. évi helyi eredmények bár önmagukban igazak, többnyire elismerésre méltóak, mégis könnyen megtévesztőek lehetnek. A gazdálkodó szervezetek ugyanis inkább haszonélvezői, mint kárvallottéi voltak az 1973. végén és 1974-ben megváltozott világpiaci helyzetnek. (Bár némely importanyag beszerzésének meghiúsulása helyenként ellátási nehézségeiket okozott.) A tőkés világpiaci infláció hatására ugyanis többnyire növekedtek a helyi exportár-bevételek. Az energiahordozók, a nyers- és alapanyagok ugrásszerű drágulásának többlet devizakiadásait viszont teljes mértékben az állami költségvetés viselte, Sajnos a tőkés világpiaci infláció az exportnál lényegesen nagyobb mértékben sújtotta az importot Ez az úgynevezett cserearányromlás sok milliárd forint veszteséget okozott a magyar népgazdaságnak. A keletkezett károk „ledolgozása", a gazdasági egyensúly javítása és helyreállítása — « megváltozott érték- és cserearányviszonyokhoz, a szigorúbb piaci feltételekhez — nemcsak az 1975. évi népgazdasági terv fő célkitűzése, hanem több esztendőre szóló hosszú távú stratégiai feladat Az új helyzet szülte gondokat, a megváltozott tennivalókat aligha lehet túlbecsülni. De ahogy az idei eredmények bizonyítják, és a jövő évi .népgazdasági terv és az állami költségvetés előirányzatai körvonalazzák: hazánk, ha nem is tudja a tőkés világgazdasági válságjelenségek káros hatásait teljesen kivédeni, a szocialista tervgazdálkodás keretében, a KGST-országokhoz fűződő kapcsolatok elmélyítésével képes azokon úrrá lenni, s így a gazdaság és az életszínvonal megtorpanás és törés nélkül fejlődhet illetve emelkedhet tovább. De térjünk a tennivalókra. A januári termelői árváltozások csők részben tükrözik az új helyzetet, s így ösztönző, terelő hatásuk is korlátozott. A feladatok különben sem oldhatók meg kizárólag a jelenlegi közvetett irányítási módszerekkel, a gazdasági szabályozás eszközeivel. A világgazdaságban kialakult helyzet alapvető szemléleti és módszerbeli változásokat követel az irányítás, a termelés, a gazdálkodás valamennyi posztján és szintjén. így a vállalatok, a szövetkezetek tervezésében is. A jövő optimális terveit soha nem jelezhette a múlt fejlődési vonalának előrevetítése. Az 1974 —75-ös esztendők fordulóján pedig ez a mechanikus módszer teljességgel használhatatlan. Most mindenütt mélyreható helyzetelemzés, helyenként gyökeres irány- és űrányvál- tozta'tás szükséges. Az idei vállalati eredmények „tervesíté- se” kritikus elemzés, o tartoléikak számbavétele, maximális hasznosítás nélkül megtévesztő zsákutcába vezethet A termelés például az ideinél kisebb mértékben növekedhet a feldolgozóiparban. Csák a megváltozott felvételekhez rugalmasan alkalmazkodó üzemek tartósíthatják az eddigi dinamikus fejlődést. Másak szolidabb ütemmel, sőt stagnálással, vagy visszafejlődéssel kénytelenek számolni. A termelési szerkezet, a termékösszetétel átalakítása kiinduló alapkövetelmény. Növelni kell a valamennyi piacon versenyképes, illetve a dollárkiadásokat mérséklő termékek körét, visszaszorítva a nem gazdaságos termelést! Csak így hasznosíthatjuk több hatásfokkal a meglévő energia- és anyag- Sowásokat, Ezek a források egyébként nem buzognak olyan kiapad hatatlanul, mint korábban. A népgazdasági terv például eleve 5 százalékos nyersolaj-megtakarítáis'saJ számol. Minden megtakarítás a méregdrága tőkés importot csökkenti, a jelzett példánál évi 5C—60 millió dollárral. Az energiával, anyaggal, pénzzel, idővel való széles körű takarékosság egyébként az 1975. évi népgazdasági és helyi tervek sikeres teljesítésének másik tartópillére. S a takarékosság persze nem csökkentheti a termékek használati értékét. Sőt! Csák a jobb minőségű, korszerűbb, a hazai adottságoknak leginkább megfelelő termékek gyártásával elégíthető ki a versenyképesség fokozásának első helyen említett követelménye. A beruházási lehetőségeket, amelyek a nemzeti jövedelem növekedésével arányosan bővülnek majd, céltudatosan összpontosítják a fenti tennivalókra, a termelés szerkezeti átalakítására, az energjatokarékossógna, a belső tartalékok feltárására. A beruházott vagyon, az állóeszközök jobb kihasználása szintén ilyen feltárásra váró belső tartalék. A szolidabb termelés növekedése ellenére szükséges a korszerű, magas teljesítményű berendezéséket több műszakban kihasználni, az elavult, selejtezésre váró eszközök rovására. A kongresszusi és a jubileumi munka verseny-mozgalom uj szakaszához érkezik aiz új esztendőben — megváltozott gazdasági környezetben. A vállalatok, a szövetkezetek 1975. évi terveik összeállításánál bátran támaszkodjanak a dolgozók javaslataira, kezdeményezéseire, a szocialista brigádok helytállására. Ha az üzemek megértik az idők szavát, s reálisan merész célkitűzéseikkel a dolgozók lendületes tömeg- mozgalmára építenék, jó helyezést érhetnek el mind a hazai, mind a nemzetközi mezőnyben. így sikeresen teljesíthetik a negyedik ötéves terv utolsó esztendejének célkitűzéseit, és az új közép távú tervidőszakkal együtt, saját kollektíváik színvonalának, élet- és munkakörülményeiknek további tervszerű emelését is megalapozhatják. MOSZKVA A moszkvai Kremlben megnyílt az orosz föderáció parlamentjének óv végi ülésszaka, A képviselők az idei gaartaRAgi terv teljesítéséről és a jövő évi költségvetésről tárgyalnak. Az orosz föderáció legfelsőbb tanácsának munkájában részt vesz Leonyid Brezsnyev, Alek- szej Koszigim és Nyikolaj Pod- gomáj, valamint több znia szovjet vezető. SANTIAGO Szomorú karácsony vár a chileiekre — írja az AFP francia hírügynökség santiagói tudósítója. Az újságíró a chilei püspökség állandó bizottságának karácsonyi üzenetét idézve megállapítja, hogy a Chileiek többségének nincs meg a minimális anyagi lehetősége sem ahhoz, hogy méltóképpen szerezzen örömet hozzátartozóinak ezen az ünnepen. Az országod sújtó gazdasági válság (méreteire jellemző, hogy az infláció, mely az előrejelzések szerint ez évben 50 százalékot ért válna ell, az év első tizenegy hónapjában meghaladta a 350 százalékot. A kenyér ára szeptemberben 2 2-szerese, a szappané 69-szerese, s a cukoré pedig 29-szarese volt a tavalyinak. Ebből következően a munkások vásárlóereje tavaly szeptemberinek felére csökkent, MOSZKVA Mosókéban megkezdődtek a szovjet—‘indonéz külügyminiszteri tárgyalások. Gcamiko szovjet külügyminiszter, tárgyalópartnere Adam Malik, aki a szovjet kormány meghívására érkezett hivatalos látogatásra Moszkvába. BANGKOK Csoma@bam.ba robbant egy bangkoki postahivatalban, megsebesítve egy alkalmazottat. A feladó és a címzett ellen a rendőrség körözésit adott ki. BERGAMO Hárommilliárd líra értékű kábítószeres csomagra bukkant az Olasz rendőrség Bergamo közeiében égy országúti vendéglő szemetesládájában. A gyanú egy fiatal párra terelődött, akik a vendéglőből izgatott telefonbeszélgetéseket folytattak, majd röviddel a rendőrség érkezése előtt eltűntek. KAIRO Mint az A1 Ahram című kairói lap hírül adja, Saadat elnök a háromnapos hivatalos látogatáson Egyiptomban járt Sa/uvagnargues francia külügyminiszternek kifejtette, hogy Egyiptom egy további izraeli visszavonulást a genfi konferencia előkészítő lépésének tekintene. Az izraeli kormány azonban semmilyen feltétéihez sem kötheti a megszállt arab területek szakaszos kiürítését, mivel az csak az általános közel-keleti rendezés része. A megoldáshoz éppúgy hozzá tartozik a palesztinok jogainak elismerése is. Mély szomorúsággal tudatjuk, hogy ARANYI KALMAN a decsi tsz főkönyvelője tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetéséről későbbi időben történik intézkedés. Gyászoló család és a Sárközi Egyetértés Tsz. 187) 1974. december 25, Genf Karácsonyi szünet az európai biztonsági értekezleten A napirendi kérdések többségében már megállapodás született Pjotr Jegorov, a TASZSZ tudósítója jelenti: Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet második szakasza december 23-tól január 17-ig szünetet tart a karácsonyi és újévi ünnepek miatt, valamint azért, hogy a küldöttségek a végzett munkáról beszámolhassanak kormányuknak. Az értekezlet megbízható pozitív eredményekkel kezdi meg a szünetet. Előreléptek a politikai fődokumentum-ter- vezet előkészítésében, amely magában foglalja az európai biztonság alapvető kérdéseit és azokat az elveket, amelyek kapcsolataikban kell, hogy vezéreljék a részt vevő államokat. A helsinki indítványokban megjelölt 10 elv közül hétnek a szövegét előzetesen rögzítették. Ezek a következők: a szuverén egyenlőség, a szuverenitásból adódó jogok tiszteletben tartása; az erőszak alkalmazásáról és az azzal való fenyegetőzésről való lemondás; a határok sérthetetlensége; az államok területi sérthetetlensége; a vitás kérdések békés rendezése; a belügyekbe való be nem avatkozás; az emberi jogok és az alapvető szabadságjogok tiszteletben tartása. Megfogalmazták, bár egyelőre még nem fogadta el valamennyi küldöttség a nyolcadik elvet, amely kimondja a népek egyenjogúságét és azt a jogát, hogy rendelkezhetnek saját sorsukkal. Megkezdődött a 9. és a 10. elv megfogalmazása. amelyek az államközi együttműködésre és a nemzetközi' jogi kötelezettségek lelkiismeretes teljesítésére vonatkoznak. Befejezéshez közeledik a munka a napirend második pontjával kapcsolatos szövegek elkészítése tekintetében. Ez a gazdaság, a tudomány, a technika és a környezetvédelem területén való együttműködés kérdéseit foglalja magában. Kidolgozták a záródokumentumnak azt a fejezetét, amely a környezatvédelmet érinti, összehangolták a közös érdekeket képviselő nagyszabású tervekre vonatkozó szövegrészt. A részt vevő államok kifejezték: készek felhasználni gazdasági potenciáljukat és természeti erőforrásaikat arra, hogy hosszú lejáratú alapokon, nagyszabású tervek formájában kibontakoztassák az együttműködést mindenekelőtt olyan területeken. mint az energetika és a nyersanyagtartalékok, az úthálózatok fejlesztése, az egységes európai hajózási rendszer megteremtése. Létrejöttek és az értekezlet dokumentumaiban kifejezésre jutottak azok a megállapodások, amelyek az üzleti kapcsolatokra, a gazdasági információkra, a szabványosítás területén való együttműködésre és a döntőbíráskodásra vonatkoznak. Befejezéshez közeledik az ipari és a tudományosműszaki együttműködésre, a nemzetközi turizmusra és a szállításra vonatkozó szövegek megfogalmazása. Az utóbbi időben jelentős a haladás — és ezt minden delegáció hangsúlyozza — az értekezlet napirendjének harmadik pontját illetően, amely a humanitárius területeken való együttműködést érinti. Gyakorlatilag kidolgozták az oktatásügyi együttműkö. désre vonatkozó fejezetet. A 35 részt vevő állam egyetértésre jutott sok olyan kérdést illetően, amelyek az információk és az emberi kapcsolatok területén való együttműködést érintik a nemzetközi enyhülés viszonyai közepette. Folytatódik a negyedik napirendi pontra vonatkozóan a dokumentum kidolgozása. Ez a napirend azokra a lépésekre vonatkozik, amelyeket az európai biztonsági és együttműködési értekezlet tagállamai tesznek majd az értekezlet befejezése után, az értekezlet céljainak és határozatainak megvalósításáért. (MTI). Általános iskola nyolcadik osztályát most végző fiatalok jelentkezzetek malomipari szakmunkás- és szakközépiskolai tanulónak. Képzési idő: ipari tanulóik részére 3 év, szakközépiskolásoknak 4 év a jól felszerelt, modem székesfehérvári Szakközép- és Szakmunkásképző Intézetnéd» Minden tanulónak kollégiumi elhelyezést biztosítunk és társadalmi ösztöndíjszerződést kötünk. Jelentkezés: Tolna megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat személyzeti csoportjánál (Székszárd, Mártírok tere 5—7.) vagy az általános iskolai jelentkezési lapon a Mezőgazdasági és Élelmiszeoúpari Szakközép- és Szakmunkásképző Intézet malomsaakán, Székesfehérvár, Ady E. u, 17. sz. alatt. Bővebb felvilágosítást a vállalat személyzeti csoportja ad. (451)
