Tolna Megyei Népújság, 1974. október (24. évfolyam, 229-255. szám)

1974-10-26 / 251. szám

ünnep után a német barátainkról Beszélgetés K. Papp József elvtárssal, a megyei pártbizottság első titkárával A Német Szocialista Egységpárt Kari—Marx—Stadt me­gyei Bizottságának meghívására, K. Papp József elvtárs vezetésével háromtagú delegáció vett részt az NDK meg­alakulásának 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnep­ségsorozaton. A napokban beszélgetést folytattunk a dele­gáció útjáról és az NDK-ban szerzett tapasztalatokról a megyei pártbizottság első titkárával, aki kérdéseinkre a következőket válaszolta: / [ — Mi volt a deiegá­j elé programja az fin- ^ neplő NDK-ban? —- Rendkívül szívéé fogad­tatásban volt részünk. Több ünnepségen, elvtársi, harátl ta­lálkozón vettünk részt. A né­met elvtán&aik nagyon gazdag programot nyújtottak. Meggyőződésem szerint na­gyon helyesen, úgy ünnepel­tek, hogy központi nagy ren­dezvényt nem szerveztek, he­lyette a községi, munkahelyi kollektívák ünnepségeire men­tek el a megve vezetői- Mi is ilyen megemlékezéseken vol­tunk. Mielőtt ezeket, — ha csak távirati stílusban is, de — rész­letezném, még el kell monda­ni, hogy az ünnepségek hSxponti gondolata a munka volt. Minden erőt arra összpontosí­tottak, hogy elérjék azt a cél­jukat, miszerint az esedékes terveket az ünnep napjáig 100 százalékosan teljesítsék. Ez egyébként azt is jelentette, hogy az éves terv teljesítése 75 százalékos legyen. Karl-Marx- Stadt megyében sikerült a célt elérni, sőt túlteljesíteni, ugyan- ős a megye tervteljesítése 75,6 százalék volt — amikor ott jártunk. Hozzá tartozik még ehhez, hogy a gazdasági tervek ma­radéktalan teljesítése mellett számos olyan társadalmimun- ka-végzésre tett felajánlást is teljesítettek, amelyek során a városok, a községek szépítése volt a feladat. Óvodákat, is­kolákat, sporttelepeket létesí­tettek, illetve patronáltak. Nagyon ízléses és gazdag ünnepi díszbe öltözött a Né­met Demokratikus Köztársa­ság. A zászlóerdők mellett megkapóam szép esti kivilágí­tásban pompáztak a városok és falvak. Valamennyi ünnepség szóno­kának és felszólalójának gon­dolatai között vezető helvet foglalt el az internacionaliz­mus. Ebben is első helyen az, hogv az eredmények alapja az a «soros «« megbonthatatlan barátság, amely a német népet a Szov­jetunióhoz fűzi. Említettem, hogy a német elvtársaink ügy szervezték programunkat, hogy alkal­munk volt több üzemet, párt­bizottságot meglátogatni. Mi­előtt azonban ezekre elindul­tunk volna, Paul Roscher elv­társ, a Karl-Marx-Stadt me­gyei pártbizottság első titkára egy magánbeszélgetésen ÓS Gerhard Ambros elvtárs, a megyei pártbizottság mezőgaz­dasági ügyekkel foglalkozó tit­kára hivatalos keretek között tájékoztatott bennünket a me­gye életéről. A megye képé­1974. október nek ismeretében kerestük meg a zwiekaui és a rochlitzi járá­si pártbizottságot, valamint a karl-marx-atadti szövőgép­gyárat. Mondani sem kell, hogy nagyon szíves fogadta­tásban volt részünk mindhá­rom helyen. A gépgyárban kü­lönösen a pártolt tatás helyzetét ajánlották figyelmünkbe és nem is minden ok nélkül, hi­szen ennek az üzemnek saját oktatási intézménye van, amelyben egyéves politikai tanfolyamot és nem kevesebb, mint 15 politikai vitakört is szerveznek. — Ebben az üzem­ben ünnepségen is részt vettek a delegáció tagjai? — Igen. Az itt megrendezett Ünnepségen a gyár közel fél­ezer dolgozója előtt az igaz­gató ismertette a termelési eredményeket és itt nyújtotta át azokat a kitüntetéseket, amelveket a kiváló dolgozok és kiváló szocialista brigádok jó munkáink alanián ein ver­tek, Jóleső érzéssel láttuk, hogy az üzemben dolgozó magyar fiatalok közül is részesültek az elisme­résnek ebben a formájában. — Milyen ünnepségek voltak még? — Gprnsderfban egy elekt­ronikai ' alkatrészeket gyártó üzemet ez alkalommal avattak élüzemmé. A magas kitüntetés mellett a helyi rnunkásőr- alakuLat is egy vörös selyem zászlót nyert. Nagyon jó han­gulatú emberekkel találkoz­tunk itt, csakúgy, mint Fried- rlehgrünben, ahol egy alig kétezer lakosú község most avatta fel a sok társadalmi munkával épített tornatermet és a község szépítésében elért további eredményeikért jelen­tős összegű pénzjutalmat is kaptak. Uj létesítmény avatásának lehettünk tanúi a megyeszék­helyen, Karl-Marx-Stadtban. Itt egy kultúrpalotát adtak át rendeltetésének. Ez a város- központ legmodernebb épülete. A nagyteremben 1780, a kis­teremben 5f>0 néző számára van hely. Ügyes megoldással, a Materem egyaránt használ­ható tanácskozások és műso­rok, rendezvények céljaira te. — Ha nem voK köz­ponti ünnenség, akkor müven módon tudták tolmácsolni metrvónk dolgozóinak üdvözletét? — Csakúgy, mint a korábbi éveikben, a* idén te több kül­földi delegáció vett részt az üfmer*é»».V«n. Részünkre egy közös ebédet rendeztek a me- gve vezetői. Ezen részt vett a szovjet, a lengvó!, a csehszlo­vák, a bolgár, a nyugatnémet és a román küldöttség. Erén a munkaebéden értékeltük kairwsolafainkat és Wt volt al­kalmam tolmácsolni megyénk dolgozóinak üdvözletét, ~ Szerelnénk, ka né­hány szóval viaszaidéi " né első titkár elvtárs az ott elmondottakat. — Három évvel ezelőtt jár­tam legutóbb a Német De­mokratikus Köztársaságban, amikor a város névadójának, Kari Marxnak a szobrát lep­lezték le. Az akkori ünnepség­nek is internacionalista jellege volt, hisz azon túl, hogy a szo­bor szovjet művész el gondo­lásait valósítja meg, jakkor is részt vettek a testvéri orszá­gok megyéinek küldöttei. A régi Chemnitz már akkor is mutatta, hogy milyenné válik majd, most azonban egy egé­szen új várost találtunk. Ez egyébként az egész megyét is jellemzi. Rendkívül dinami­kusan fejlődik a Néimet De­mokratikus Köztársaságnak ez a területe is. Elmondottam a német elv- társaknak, hogy mindezek el­lenére a legnagyobb benyo­mást mégis az emberekkel va­ló találkozások tették rám, és a delegációnk tagjaira. Eze­ken a találkozásokon szinte sugárzott az elkötelezettség a szocializmus ügye mellett, az eltökéltség, hogy maradéktala­nul végrehajtják a Német Szo­cialista Egysógpárt VIII. kongresszusának határozatait, hogy szilárd szövetségesük­nek, előrehaladásuk legfőbb biztosítékának és támaszának tartják a Szovjetuniót és a szovjet néphez fűződő barát­ságukat. Ügyanaikkor semmi kétségét nem hagyva töreksze­nek az internacionalista barát- ■ ság ápolására, a többi szocia­lista országgal is. Mindezek alapján csak el­ismeréssel lehet szólni az itt folyó munkáról, Ez megerősíti azt a hitünket, hogy érdemes volt az a nehéz nemzetközi harc következetes végigvitele, amelynek eredményeként a Német Demokratikus Köztár­saság megkapta az őt megille­tő helyet a világ politikai éle­tében és a nemzetközi jogban. Jó úton haladnak a német elvtársak, számíthatunk rájuk mint elvtársakra, barátokra, szövetségesre. Eredményeik minket is erősítenek. E gondolatsort azzal zártam, hogy átadtam megyénk ajándékát, közös szabadságunk eredeté­nek szimbólumát, a szovjet és magyar nép barátságának egyik legkifejezőbb jelképét, a budapesti Saabadáág-szobor kicsinyített mását. *— A delegáció nem csupán az ünnep napját töltötte testvérmegyénk­ben, hanem hétköznapo­kon is volt ott. Talál­koztak-e munkahelyen is a dolgozókkal? — Igen. Például már ko­rábban is említett szövőgép­gyárban meglátogattuk a mun­kahelyeket is. Vendéglátóink elmondották, hogy néhány bu­dapesti textilüzem az általuk gyártott géppel dolgozik. Tá­jékoztattak bennünket arról is, hogy jelenleg új gépsorok ter­vezésével foglalkoznak, ame­lyeknél a cél az, hogy nyers­anyagot és munkaidőt takarít­hassanak meg. Négy mezőgazdasági jellegű üzemben is jártunk, láttunk automatikus gépsorokkal be­rendezett takarmánykeverő űz. met, jártunk olyan tej­üzemben, ahol évente 12 mil­lió üveg tejet palackoznak, 3 ezer tonna túrót és 3600 ton­na diabetikus vajat termelnek. Érdekes volt annak a burgo­nyahántoló üzemnek a meg­látogatása, amelyben mind­össze 85 munkás dolgozik, de az üzem kapacitására jellem­ző, hogy 6 ezer tonna burgo­nya tárolásához szükséges rak­tára van. Az üzemlátogatások sorában egy sertéshizlalda megtekintése is szerepelt. Az üzem 3 ezer hektáron gazdál­kodik, ennek mintegy felén búzát és árpát termesztenek, figyelemre méltó eredmény­nyel, hiszen a búza átlagter­mése 45 mázsa volt hektárom­ként, «— Már az eddigiekből lg kitűnik, hogy a hat­napos program rendkí­vül zsúfolt lehetett, mégis megkérdezzük, hogy kulturális jellegű program szerepelt-e? — Igen, voltak Ilyenek. Nagy élményt jelentett az új kultúrpalotában, hogy megte­kinthettük a drezdai balett­együttes magas színvonalú mű­sorát, és ugyanitt egy szovjet katonai művészegyüttes hatal­mas sikert arató produkcióját. Jártunk a nagy népszerűség­nek örvendő — és éppen ezért mindig nagy forgalmat lebo­nyolító karl-marx-stadti mű­jégpályán, ahol kedves aján­dékot kaptunk: egy sport- zászlót, világbajnokok aláírá­sával, Voltunk, egv nagyrészt társadalmi munkával épült üdülőben és megnéztük a me- gve lakosságának kedvelt ki­rándulóhelyét, a hirschfeldi állatparkot. — Hnrrvan összegez- fietiük a delegáció ta­pasztalatait? — Nagyon lelkesen, 'felsKabadult, ősxi***e érsekiekkel ünnepeltek az NDK lakói. Nagv megtisz­teltetésnek vették Breasnvev elvtárs ez alkalommal tett lá­togatását. Akinek módja volt színes televízióm, vaffv otthon a lakásában, más módon néz­te a .szovjet párt- és kormány­küldöttség programjáról su­gárzott műsorokat. Minden bizonnyal örökre maradandó élmény marad szá­munkra, hogy egy-egv utunk során, ahol keresztülmentünk a gépkocsijainkkal vagv gya­log, az utcán járó emberek, vagy azok akik az ablakokból nézték a színes, mindig jó­kedvű forgatagot, lelkesen, ba­rátságosan, integetve üdvözöl­tek bennünket Láttuk, hogy a megye dol­gozód mennyire büszkék az elmúlt negyedszázad során el­ért eredményeikre. Tanúi vol­tunk azoknak as új munka­felajánlásoknak, amelyek a munkaverseny továbbfolytatá­sát célozták, hiszen közeledik 1975. május 8-a, az a nap, ame­lyen a hitleri fasizmus alóli felszabadulás 30. évfordulóját ünnepli a német nép. . Delegációnk tagjai úgy íté­lik meg, hogy hasznos, tanul­ságos volt az utunk. — Köszönjük a be­szélgetést. <t) A Pannónia Sörgyár szek­szárdi kirendeltségének dolgo­zói az MSZMP XI. kongresz- szusa, s hazánk felszabadulásá­nak 30. évfordulója tiszteletére meghirdetett munkaverseny során vállalták, hogy közel két és fél ezer hektoliterrel több sört fejtenek át. Vállalásuknak jelentős része az, hogy az át- fejtési veszteséget 30 százalék­kal csökkentik. Ezt az eltelt időszak folyamán több pánt másfélszeresen túlteljesítették; A Hámán Kató és Május X. szocialista brigád a minősé­gi és technológiai előírások fokozottabb betartására tett ígéretet. A szekszárdi kiren­deltség dolgozói felajánlásuk­nak az eltelt hónapok során minden szempontból eleget tettek, • Dombóváron, a Vegyesipari Szövetkezetben a termelési értél a tervezettnél egymillióval ma­gasabb. A nyereség szeptembei végén már meghaladta az el­múlt évit. Ezeket az eredménye­ket a szövetkezetben a szerve­zettség fokozásával, a munka- fegyelem megszilárdításával ér­ték el. A brigádok 90 százaléké a termelési vállalásain kívül ígé­retet tett társadalmi munka végzésére is. Ennek teljesítése so­rán elkészítették a szövetkezet sportpályáját, tisztábbá, szebbé tették az üzem területét, s a játszóterek ápolásával, játékok készítésével kivették részüket 9 város szépítéséből is. * A XIV. számú AFIT szek­szárdi, Tolnai úti szervizében a dolgozók szorgalmasabb, pontosabb munkája eredmé­nyeként a tervezettnél több mint hatszázezer forinttal ma­gasabb volt a harmadik ne­gyedév végén a bevétel. Emel­lett igen nagy súlyt fektettek a minőség javítására. Már har- minckettan dolgoznak a minő­ségi mozgalomban. Itt az át­lagosnál jobb munkát a válla­lat vezetősége anyagi elisme­réssel honorálja, a dolgozók részéről azonban követelmény, hogy fél éven belül legfeljebb három reklamáció érheti mun­kájukat. * A Tolnai Építőipari Szövetke­zetben szép munkasikereket ér­tek el a kongresszusi munka­verseny során. A termelékenység növelése mellett a dolgozók 800 társadalmi munkaórát is fel­ajánlottak, melyet részben a szövetkezet, részben pedig a község szépítésére fordítanak. Eddig rendbehozták a község házain lévő kopott emléktáblákat, szeptemberben kifestették a Rá­kóczi úti óvodát, ezekben a na­pokban pedig a szövetkezet üzemében a közlekedési utakat betonozzák. * A Tolna megye! Szolgáltató Szövetkezet december 15-re be­fejezi az évet. Erre az időre a dolgozók eleget tesznek kong­resszusi felajánlásaiknak is. Je­lenleg az árbevétel nyolcszáz­ezer forinttal haladja meg a kongresszusi felajánlások értéké­vel megnövelt tervezett összeget. A lakossági szolgáltatás terén ez a növekedés még számotte­vőbb, megközelíti az egymillió forintot. A dolgozók a termelési érték növelése mellett társadal­mi munkát is végeznek, Például a dombóvári József Attila szocia­lista brigád a városban lévő szociális otthon, a bátaszéki Pe­tőfi Sándor szocialista brigád pedig az öregek napközi ottho­nát patronálja.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents