Tolna Megyei Népújság, 1974. augusztus (24. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-08 / 184. szám
t I Bátaszék máitj áltól A pádló és* a felevízló műsor® Ili r Ha egy község múltját akar* &uk idézni, nagyon nehéz feladatra vállalkozunk. Nagyon sok kutatómunkára van szükség. Még akkor is, ha mint Bátaszék múltjával, történetével már jó néhányan több-kevesebb sikerrel megpróbálkoztak. Nincs még egy megye az országban, amely olyan szerencsés lenne, mint Tolna megye — írja Hermann Egyed: „Őskorát egészen a honfoglalásig két hatalmas kötetben Wosins- ky Mór, szekszárdi apátplébános, jól ismert régész dolgozta fel. Az ő munkája nyomán próbáljuk mi is néhány vonással vázolni, hogyan festett az emberi élet községünk határában ezekben a régmúlt időkben egészen addig, amíg Árpád fejedelem az ezeréves magyar állam alapjait megvetette.” A kőkorban i. e. a második évezredben már biztosan kimutatható az ember jelenléte megyénkben. A Bátaszék környéki (Mórágy) kőkori leletek azt is bizonyítják, hogy községünk határában is élt már ember. A bronzkorban, mely az i. e. hatodik századig terjed, már Bátaszék közvetlen közelében Alsónyéken, Betekincspusztán, Furkón is talált a nagy tudós bronzkori leleteket. Lajvér fölött, a Gubaci hegyen és Far- kasdon is kimutatta a bronzkori védőművet, a földvárat. A vaskorból már írásos emlékeink is vannak, s a népeket név szerint is ismerjük. A vaskorszak első szakában kelták tanyáztak megyénkben. Közelünkben a bátai öreghegyen, de főleg Szekszárdon találták sok emléküket. Wo- sinsky szerint Szekszárd római kori neve (Alisca) is kelta eredetű. A keltákat a rómaiak szorították ki. Tiberius időszámításunk ú. esztendejében háromévi harc után leveri a lázadókat, s megalapozza Róma uralmát Pannóniában. Nemsokára négy provinciára osztották a Dunántúlt, Tolna megye Galerius császár felesége, Valéria után kapta nevét. Bátaszéken át AQUICUM- BA fontos hadi útvonal vezetett. Furkó alatt közvetlénül találtak egy római mérföldkövet (jelenleg a bátai templom falában, a bejárat mellett látható), Bátaszék határában a Sárvíz mentén találtak róEzúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk MATUS GYURIKA temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétnyilvánításaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (217) mai szobrocskákat és urnákat, sok római pénzt. A Ráchegy oldalában téglákkal tetőszerű- en fedett római sírokat. Ez bizonyítja, hogy a római út Furkótól már a kövesdi dombok felé húzódott. A dús fantáziájú bátaszékiek szinte látják a kövesdi dombok lejtőjén, gerincén a régi római hadi út vonulatát. A feltevés lehet valós is, mert a Sárvíz mentén, a síkságon az akkori időkben a vízzel számolni kellett. Újabb régészeti vélemény szerint a rómaiak a gyors szállítás érdekében útépítéseiknél inkább jelentős költségáldozattal leküzdötték a természeti akadályokat, áthidalták a folyókat, töltést emeltek a süppedékes, posvá- nyos területek felett, mintsem, hogy időt veszítsenek. Wosinsky szerint a hadi út mentén, a Ráchegy mellett, nagyobb római telep volt. A rómaiak után a népvándorlás századai következtek. Tarka egymásutánban követték egymást a hunok, gótok, avarok, frankok és szlávok a Dunántúl bércein is. Szilárd államalakulás csak a magyarok megjelenésével kezdődött. A bennünket érdeklő vidékről azt állítják, hogy Árpád fejedelem törzse, a Megyer törzs szállta meg a Közép- Duna két partját. A honfoglaló magyarság nemcsak az országhatár mentén létesített védelmi célból gyepűket, s hagyott előttük majdnem lakatlan területsávot az ún. gyepűelvét. hanem ilyen elválasztó sávok, a gyepűelvék az egyes törzsek szálláshelyei közt is megvoltak. A Megyer és Kürt törzs közötti gyepűelve éppen a mi vidékünk, a mai Bátaszék területén terülhetett el. A gyepűelve tehát művelés alá nem vont, gazdátlan terület volt. A nemzetiségi rendszer felszámolása után a király ezekre a területekre tette rá a kezét. Ezekből a területekből volt módja „adományozni”. így érthető, hogy II. Géza királyunk 1142-ben itt alapította az első cisztercita apátságot. Erről Pauler Gyula: A magyar nemzet története az Árpádházi királyok alatt c. művében így ír: „Nagy, talán a legnagyobb népszerűségnek örvendett e tájt (ez időben), a XII. század végén a ciszterFájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, nevelőapánk, nagyapa PÖK FERENC hosszas betegség után, 63. évében elhunyt. Temetése aug. 9-én, pénteken délelőtt 11 órakor lesz az alsóvárosi temetőben. Gyászoló család ______________________(216) D olgozókat felvesz . Felvételre keresünk villamosmérnököket és villamosenergiaipari technikusokat. Ajánlatokat: „Perspektíva” jeligére a dunaújvárosi hirdetőbe. (183) Szerkezeti lakatos és hegesztő szak-, valamint betanított munkásokat keresünk felvételre. Jelentkezés: személyesen, vagy írásban „Fémmunkás” Vállalat Építésszerelési Üzem munkaügyi osztálya Budapest, XIII., Teve u. 12—16. (222) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk özv. MÓNUS LAJOSNÉ sz. Szuliman Teréz életének 78. évében, hosz- szas szenvedés után elhunyt. Temetése aug. 9-én, pénteken délután fél 3 órakor lesz az alsóvárosi temetőben. Gyászoló család _____________________(196) K öszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk özv. MAROSMENTI FERENCNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és részvétüket nyilvánították. Gyászoló család ■___________________(173) c ita rend, mely .., egy századdal előbb (1098) alakult meg Citeauxban, a francia Bourgogne-ban...” .......... (A rend t agjai) ... fogták az eke szarvát, az ásót, a kapát és átvarázsolták a vadont, a pusztát jól, szépen művelt földekké.” Ausztriából jöttek, ahol 1135-ben Heiligenkreuzban alapítottak rendet, az alapító Jasomirgott Henrik volt, a franciaországi champagnei Mo- rimondból jöttek Ausztriába, s innen Magyarországra, Czika- dorra vagy Székudvarra, a mai Báttaszék mellé, még II. Géza idejében — írja a szerző. Ugyanebből a kötetből vett idézet: „Czikador fekvését XV. századbeli történetíróink (Bonfini, Dec. IV. lib. 4.; Thu- róczy IV. 32) határozzák meg, mikor a csatáról : szólnak, melyben I. Ulászló híve: Hunyadi János és Újlaki Miklós V. László seregét rpegverték, s előadásukból kétségtelen, hogy a monostor Báttaszék mellett feküdt. A CD II. 303 töredékesen közölt oklevél eredetijében 1454-ből (Dl, 4157) „monasterium de Zeek sive de Czikadornak mondatik. III. Incze Sekndvarnak nevezi CD ITT 61..34” (Ezen adatokat dr. Máté Károly barátom juttatta el hozzám, aki mint volt bátaszéki lakos, segít kutatómunkánkban nagy hozzáértéssel.) Hermann Egyed egy helyütt azt írja, hogy a letelepült ciszterciták készítették elő Bátaszéken a bortermelés alapjait. Véletlen folytán ennek néminemű cáfolatát kell adnom. A ciszterciták francia- országi alapítórendje1 Citeauxban, Bourgogne táján van, s Gábriel Chevallier francia regényíró könyvében olvasom, hogy Bourgogne-ban a XII. században még nem ismerték a szőlőtermelést. Az eddig leírtakból bátran következtethetünk arra. hogy a cikadori apátság Bátától kezdve ennek a vidéknek székhelyévé vált, innen eredhet a Bátaszék elnevezés. (/■ J. b.) Köszönetét mondunk a Jegenyési Állami Gazdaság vezetőinek és dolgozóinak és mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, fiúnk KINCSES JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot hoztak és részvétüket nyilvánították. Gyászoló család (205) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk BŐSZ ÁDÁM temetésén megjelentek és részvétnyilvánításukkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család (177) Tolna megyei Közegészségügyi Járványügyi Állomás GÉPÍRÓNÖT KERES FELVÉTELRE. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés az intézet gazdasági hivatalában Szekszárd, Vörösmarty u. 4. _____________________(198) K OSSUTH RADIO 8.20: Yolanda Marculescu és Ken Neate énekel. 8.50: Génjeink veszélyben? 9.Í5: Népi muzsika. 10.05: Érdekes szigetek. Utijegy- zet. II. 10.25: Három Vivaldiconcerto. 11.01: Híres történetek. — nagy egyéniségek. 12.35: Melódiakoktél. 13.39: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Ravel: Lúdanyó meséi. — Balett. 14.30: Kóruspódium. 14.40: Ady Endre két novellája. 15.10: Petőfi-bánya. 16.00: Világgazdaság. 16.05: A népdalelőadás mesterei. 16.22: Stökigt: Caprice és variációk zongorára és fúvószenekarra. 16.33: Hét bagoly. Krúdy Gyula regényének rádió- változata. X. 17.05: Schubert: B- dúr szonáta Op. post. 17.43: A magunk érdekében, a magunk védelmében 18.08: Híres énekesek könnyűzenei felvételeiből. 18.48: Zenéről. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik. 20.08: Vajdasági magyar írók estje. 21.14: örökzöld dallamok. 22.30: Nóták. 23.15: Századunk zenéjéből. 0.10: Operettdalok. PETŐFI RADIO 8.05: Musicalekből. 9.03: Hallgassuk együtt! 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Zenekari muzsika. Közben: 12.43: Pécsi stúdiónkból. 13.03: A zenekari muzsika folytatása. 14.00: Ifjúsági randevú — kettőtől hatig. 18.10: Csak fiataloknak! 19.13: Hándel-művek. 19.31: A színháztörténész mondja. 19.46: Uj könyvek. 20.25: Verdi: Ernani. Opera. Közben: 21.20: Füst Milán versei. Közben: 22.02: Babits Mihály versei. 23.15: Dzsessz. III. MŰSOR 18.10: Mozart összes szimfóniái. XII. 19.07: Magyar irodalmi arc- képcsarnok. 19.28: Szabó Csilla zongoraestje. 20.42: A leningrédi bigband felvételeiből. 21.10: Rádiószínház. 22.14: Szimfonikus zene. PÉCSI RADIO 17.30: Műsorismertetés, hírek. 17.35: Muzsikával faluról falura. 18.00: A vállalatszervezés. — Dr. Zeller Gyula előadása. 18.05: Híres együttesek felvételeiből. Közben: Szép versek. 18.30: Déldunántúli híradó. 18.45: Robert Stolz műveiből. 19.00: Szerb-hor- vát nyelvű műsor. Zenés találka. Közreműködik: Miroslav Radova- novic. — Hírek, lapszemle. — útközben. — Dalmát népdalok. 19.30: Német nyelvű műsor. Hírek. — Ivóvizünk. Riport. — Hallgatóink kérésére. Zenés műsor, 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV 17.23: Hírek. 17.30: Tízen Túliak Társasága. Magazin. 17.55: A boldogság útja. Riportfilm. I. 15.25$ Amatőr történészek. RiportíUme 18.50: A száj ami vízierőmü. Film. 19.05: Rcklámműsor. IS.15: Esti mese. (Színes!) 19.30: Tv-híradó* 20.00: Parasztok. (Színes!) Rey- mont regényének tévéfilm-válto- zata. XII. Visszatérések. (18 évet» felülieknek!) 20.50: Don Durio műsora. (Színes!) Zenés film. 21.20 3 Falusi arcképek. V. Szabó Katftlia kertész. 21.35: A tv galériája. Szkok Iván festőművész bemutatása. 22.10: Tv-híradó — 3U. MŰSOR. 20.00,: Zenés tv-színház. Sch.u-í bért: Házi háború. (Színes!) Vígopera. 21.00: Tv-híradó — 2. 21.258 Játékszabályok. Tv-film. JUGOSZLÁV TV 16.45: Magyar nyelvű tv-naolóJ 17.45: Történetek kutyákról. IC.30: Népi. muzsika. 19.00: Tv-tanács- adó. 19.40: Zöld jelzés. 20.30: Vörös bor. — Csehszlovák dráma- sorozat. 21.30: Dokumentumadás. 22.50: Dubrovniki Nyári Játékok. n. MŰSOR 20,30: Kör. 21.15: Olaszországi vendégek. — Zenei adás. 22.05s Dzsessz a képernyőn. OSZTRÁK TV 18.00: Kara Ben Nemsi efferdi.' Filmsorozat. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek. 18.30: Sportmozsík. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv- híradó és kultúra. 20.06: Sporthírek. 20.15: Gábriel. Tévéjáték. 21.40: Tv-híradó. 21.45: Az orvosi gondolkodás történetéből. (24.) n. MŰSOR 19.30: Tv-híradó és kultúra,1 20.06: Tudományos magazin. 20.15 3 Rioortműsor. 21.15: Megmagyarázatlan történetek. Filmsorozat,' „Halál-ballada” 21.40: Osztrák képek. 22.00: Tv-híradó. 22.30: feporv* mozaik. OZI DOMBÖV AH: Folytassa külföi- dön. (Angol film.) DUNAFÖLDVÁR: ó, maga rét* tenetes! (Angol film.) PAKS: özvegy Coudercnéb1 (Olasz film.) Du.: Waterloo. SZEKSZÁRD, PANORAMA: Á. tábornok állva alszik. (Olasz film.> (18.) De.: A sziklabarlang titka,1 TAMÁSI: Teresa doktornő* (Lengyel film.) (16.) TOLNA: Két balláb az ezredé ben. (Angol film.) i ........................ ■ i ■ S PORTPÁLYA-EPlTKEZÉSHEZ c7'-'\’mi’nkásokat é<* segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Költségvetési üzem Szekszárd, Tartsay xx. 8.____________(51) S ZEKSZÁRD-SZŐLŐHEGY 67. számú ház, 400 négyszögöl szőlővel, kövesúthoz közel a pálinkafőzőénél, azonnal beköltözhetően eladó, ifj. Széki Lajosnál. _____(187) S ÜRGŐSEN keresek olyan személyt, aki középkorú, lábadozó asszony ápolását vállalná. ..Masz- ezírozás 107 790” jeligére a szekszárdi hirdetőbe________________(190) ÉPÍTŐK FIGYELEM! Bontásból származó tégla, szarufa, gerenda, léc, piros tetőcserép, ajtók, ablakok, üvegfalak nagy mennyiségben kaphatók: Szekszárd, Mikes u. 26. (volt faipari váll.).____________(160) V ÁLASZTÁSI bikaborjú eladó. Várdomb, Kossuth L. u. 110. (161) ÉPÍTŐK FIGYELEM! Bontásból származó nagy méretű tégla, gerenda, szarufa, léc, apatini cserép, ajtók, ablakok nagy mennyiségben el-adók Szekszárd. Vasúti fasorban, volt művelődési ház. _________ (79) E LADŐ kertes családi ház. Apar- hant, Petőfi u. ,118. és 1 db hathó- napos üszőborjú._______________(100) É PÍTŐK FIGYELEM! Bontásból származó 3,50 méteres betongerendák. szarufa, léc, gerenda, ablakok eladók. Szekszárd, Ke- mény S. u. l._______________ (172) S ZÁLAI-VÖLGYBEN 450 négyszögöl SZŐLŐ olcsón eladó. Taksonyi Szekszárd. Damjanich u. 12.__________________________ (174) É RETTSÉGIZETT lányokat képesítés nélküli óvónőnek alkalmazunk. Jelentkezés: Bezerédj utcai napközi otthonos óvoda igazgatójánál._______________________(197) V izsgázott, S—100-as SKODA, igényesnek eladó. Érdeklődni: dr. Oszetzky. Magyarkeszi. Orvosi rendelő._________.______________ (183) I K rendszámú Trabant Combi jó állapotban, építkezés miatt sürgősen eladó. Szűcs József, Hőgyész, Rózsa u. 1._____________(179) H ARKÁNYBAN, fürdőközeiben 18 férőhelyes ház eladó. „Biztos megélhetés” jeligére a pécsi Sallai utcai hirdetőbe.___________(182) D OMBORI BAN hétvégi ház el- adó. Érdeklődés: Cinkónné. Várdomb, Telefon: 6, (162) 34-től, 39-es számig az ismét divatos parafabetétes görög sarut és fiú- vagy leánykaszandált ajánl 30 Ft-ért párját Baracskai Tibor használtcikk-kereskedb. Polgárdi. Megrendeléseket postán is teljesítem. Ha formájára kii váncsi, kérjen tájékoztatást. ___________________________uiSi S ZEKSZÁRDI sörkirendeltség egy érettségizett nődolgozót adminisztratív munkakörbe, továbbá palackozó üzembe nődolgozókat felvesz. Helybeliek előnyben.. Jelentkezés: Szekszárd, Keselyűs! út 18.____________________________(195) MATADOR orgona jó állapotban eladó. „Szeptember 107 800^ jeligére szekszárdi hirdetőbe. ________4__________________(199) 30 0 db 22 hetes SHAVER tojójérce ketrecekkel együtt eladó. Ugyanott 500-as Trabant 12 000 Ft-ért. Ujváry, Báta, Fő u. 864. ___________________________(206) P AKS, Eötvös u. 18. szám alat- ti kétszobás ház eladó. (208) SÖTÉTKÉK, jó állapotban lévő mély gyermekkocsi és két bundazsák eladó. Érdeklődés; Szekszárd, Semmelweis u. III/B. 1. lakásban du. 3—6 óráig. (209) A Szekszárdi Városi és Járási Tűzoltóparancsnokság keres szerződéses munkaviszonyba, gyakorlott gépírónőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a tűzoltóparancsnokságon (Szekszárd, Mikes u. 16—22. sz.). (23G) GYERMEKSPORTKOCSI, lesze- relhető tetővel eladó. Szekszáfd, Rózsa u. 17. Koleszár. (215) BONTÁSBÓL származó nagyméretű tégla, piros tetőcserép, gerenda, léc, szarufa, ajtók, ablakok nagy mennyiségben kaphatók. Szekszárd, Beloiannisz u. 20. (220) Fadd-dombori telepünkre TAKARÍTÓNŐT FELVESZÜNK. Jelentkezés a Tolna megyei Idegenforgalmi Hivatalnál Szekszárd. Széchenyi u. 38. (232)
