Tolna Megyei Népújság, 1974. augusztus (24. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-03 / 180. szám
í 1 1 Sportemberek, balászok és tolvajok Hal fogán puszta hészel — Pecás lurkók a mólón ősi megélhetési forrás, ősi szenvedély a halászás. Szomorú tény, hogy egyre több halászra mind kevesebb hal jut, hiszen a természetes vizek — a környezetvédelmi erőfeszítések ellenére — annyira szeny- nyeződnek, hogy métermázsa-, sőt tonnaszámra pusztul bennük a hal. Fontos társadalmi érdeket szolgál tehát a halászatot szabályozó jogszabály. Szintén szomorú tény, hogy a becsületes emberek következetes helytállása ellenére sem sikerült eddig megszüntetni, vagy legalább elenyésző méretűre csökkenteni az orvhalászatot; nyersebben szólva: a hallopást. A tolnai Béke Halászati Szövetkezet agronómusa, Halasi Béla úgy véli, hogy a szövetkezet hasznosításában lévő természetes vizeken megvan a lehetőség a sportszenvedély kiélésére is, a szövetkezet eredményes működésére is. — A 2043 hektár vízfelületből mindössze 92 hektáron folyik belterjes halgazdálkodás; csupán ezen az utóbbi kis területen nem szabad sporthorgászoknak halászniok, — tájékoztatott Halasi Béla. — Közülük csak kevesen szegik meg a tilalmat. A hal tol vaj ok A Bonyhádi ÁFÉSZ ITALBOLTVEZETŐT KERES az izmenyi 12, sz. italboltjába. Az egység háromszemétyes, ■lakást biztosítunk. Bérezés a fennálló rendeletek szerint, Jelentkezés az ÁFÉSZ központ irodában. a ai7> Közgazdasági technikumot végzett vagy képesített könyvelői vizsgával rendelkező NŐI DOLGOZÓT KERESÜNK KÖNYVELŐI MUNKAKÖRBE. Fizetés megegyezés szerint / Jelentkezés: Tolna megyei Talajerő-gazdálkodási Vállalat Szekszárd, Keselyűsi u. (34) Szövetkezetünk rövid határidőre vállal bádogosmunkát Cím: Vegyesipari Szövetkezet Iregszemcse Tel.; 36. (68) zöme azok közül kerül ki, akik vagy saját konyhájuk részére, vagy eladásra lopják a halat. A sporthorgász-vizeken, a faddi Dunán Bernáth József, a szövetkezet halőre vigyáz az előírások tiszteletben tartására. Annyiból könnyű a dolga, hogy minden sporthorgász a szövetségese a jó ügy érdekében; annyiból viszont nehéz, hogy nem minden szülő az... — Úgyszólván naponta megismétlődő jelenet, hogy nyolctíz lurkó pecázik a mólón, — így Bernáth József. — Jó, ha kettőnek van horgászengedélye, napi jegye ... A többit elküldöm délben, egykor újra ugyanott látom. Elszalasztom egykor, kettőre visszajön. Gyermekkorúak, eljárni sem lehet velük szemben... így igaz ez, de — talán — nem is lenne olyan nehéz a tanácsnál elérni, hogy a gyermekek szüleit figyelmeztessék: a tilosban érték tetten a kisdiákot. Klemm Ádám elnökhelyettes^ brigádvezető szavaiból tűnik ki, mekkora munkát kell végeznie a szövetkezet öt halőrének és a melléjük beosztott halászoknak. — A szövetkezet kezelésében lévő vízterület partja körülbelül százhetven kilométer hosz- szú — mondja Klemm Adám. — Hosszabb, mint az élő Duna Tolna megyei szakasza. A part legalább nyolcvan százaléka dús növényzettel, erdővel borított. Ha gyalog közelít a halőr, az orvhalász odébbállhat csónakkal; ha csónakkal megyünk, gyalog. Vagy motor- kerékpárral. Bizony, sokat köszönhetünk annak, hogy halászaink, halőreink itt születtek, itt nőttek fel, csaknem mindenkit ismernek. Máskülönben csak elvétve hozhatnák a hatóság tudomására, ki dézsmálta a halat. Ugyan, mibe kerül az orvhalásznak azt mondania, hogy nincs nála a személyi igazolvány? Semmibe. Tévedés volna olyan embernek elképzelni az orvhalászt, aki holdfénynél üldögél a parton, s két-három botról lógat horgot a vízbe, bár ilyen is akad. A veszedelmesebb orvhalász másféle. Érdemes meghallgatni Illés János halőrt. — Megírhatja, mert úgy igaz, ahogy mondom! — biztat Illés János. — Amikor a szövetkezetbe hívtak halőrnek, először azt hittem csúfot űznek belőlem. TSíem kevesen tudták rólam, hogy egyéni gazda koromban magam sem vetettem Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk PEGLER SANDORNÉ temetésén megjelentek és részvétüket nyilvánították, mély gyászunkban együtt- éreztek. Gyászoló család (97) * I Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunkat özv. TOROK JÖZSEFNÉT I utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút hoztak és részvétüket nyilvánították. Gyászoló család (71) meg az orvhalászatot. A szövetkezetiek amondók voltak, hogy zsiványból lesz a legjobb pandúr; így hát fölcsaptam halornek. Nem bántam meg. A vérbeli orvhalász, nemcsak varsával, horoggal, nyomóval lopja a halat, hanem puszta kézzel is. Nem fél az a víztől! — Puszta kézzel? — A vízi ember nagyon jól tudja, hogy a fenéken hol pi^ hen a ponty, hol a süllő. Megmártózik, lebukik, tapogat. Lassan, érzéssel. Csak a farka táján nem szabad érinteni a halat, mert akkor elpattan. Ha a fejét, a hátát érintik, nem. Ha úgy kívánja, összeismertetem egy bogyiszlóival, s ha szerencséje lesz, két liter borért megláthatja, hogyan hoz föl két halat a kezében, a harmadikat a foga között. Az úgynevezett bognártüske előtt mélyeszti a hal hátába a fogát. Halasi Béla szaporán erősíti, hogy Illés János nem téved. És amin nem lehet csodálkozni, nyomban fölberzenkedik benne a gazdasági vezető: — Az effélék lopják ki a kenyeret a halászok, a halászok családja szájából. Belterjes vizeinkből 1973-ban hektáronként 16,8 métermázsa, évenként 15,5 vagon halat halásztunk le. Természetesen úgy, hogy gondoskodunk ivadéktelepítésről, takarmányozásról. Tizenhat és fél vagonnal halászhattunk volna le, ha minimum egy vagon, megközelítően kétszázezer forint értékben nem lett volna tolvajzsákmány. — Az orvhalásznak nem számít, hogy méreten aluli halat lop, — fűzi ehhez Bernáth József, s belenéz a jegyzetfüzetébe. — Novák János faddi (Partalja 26.) lakos zsákjában huszonegy, átlagosan 15 dekás pontyot találtam. No, érdekel, milyen bírságot szabnak ki rá. Kern Ferenc elnök is, a többi halász is úgy látja, hogy a tolnai tanács szabálysértési előadója, bizottsága az. amely a legerélyesebben él a törvény biztosította lehetőségekkel az orvhalászok ellen. A szövetkezetiek egyöntetű véf'- ménye, hogy a csip-csup bírságoknak semmi visszatartó erejük nincs. Van annak, ami úgy félezer forint körül jár, de ez ritkaság. A Béke Halászati Szövetkezet fokozatosan erősíti — s kívánja tovább erősíteni —. jó kapcsolatát a Szekszárdi Városi-Járási Rendőrkapitánysággal és az önkéntes rendőrökkel. Az előbbi hatékonyan segíti az orvhalászok elfogását; az utóbbiak az orvhalászat megelőzésében támogatják a szövetkezetei. A htsz-nek a segítség igénybevételére megvan mind erkölcsi, mind anyagi alapja. Az erkölcsi úgy, hogy küzd a tolvajok ellen; az anyagi úgy, hogy a halőrök foglalkoztatására évenként körülbelül 125 000 forintot áldoz. Lehetne-e még eredményesebben védeni a sporthorgászok, a hivatásos halászok közös érdekeit? Úgy véljük, igen.' Részben azzal, hogy mindenütt a tolnai gyakorlathoz hasonló erély- lyel élnének a bírságolás törvény adta jogával; részben úgy, hogy a különösen kapzsi haltolvajokat a nyilvánosság előtt vonnák felelősségre, a szigorú határozatot pedif? munka- és lakóhelyükön nublikál- nák. Ezzel egyértelműbbé válna, hogy az orvhalászat nem virtus, nem csínytevés, nem valamiféle „ősi jog”, hanem lopás; elkövetőié nedig tolvaj. BORVÁRÚ ZOLTÁN APRÖHIRD 1000-ES Wartburg, nagy kerekű, olcsón eladó. Megtekinthető: " 15 órától Fadd, Engels 21„ Pánczél. _________________________________(139) P AKS KISHEGYEN 3 SZOBA, KOMFORTOS OTP-öröklakás eladó. Érdeklődni: Kishegy E. ép. 3. _____________ (115) G ÉPKOCSITULAJDONOSOK FIGYELEM ! Pótkerékbe szerelhető 11 literes benzintartály kiöntővel 03,— Ft. Csak nálunk kapható. Bizományi Aruház.________________(47) TEKERCSELŐ" üzemünkbe segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés Tolna megyei Szolgáltató Ipari Szövetkezet Szekszárd, Rákóczi u. 13. alatti üzemünkbe. ______(37) É PÜLŐFÉLBEN lévő társas jellegű családi ház eladó. „Kálvária 107 001” jeligére a szekszárdi hirdető be.____________________________(2)_ E LCSERÉLNÉM Szekszárd Wo- sinsky lakótelepen lévő 2 szoba, komfortos lakásomat másfél szobás osszkomfortcsra. „107 624” jeligére a hirdetőbe._________________(13) 2 db 2 éves, nehéz kancacsikó eladó. Horváth Ferenc, Tolna, Gagarin 35. (15) KÉTHETES bikaborjú eladó. Bátaszék, Kossuth u. 8.________(ill) 2 0 család méh felszereléssel, szerszámoskamrával. eladó. Érdeklődni lehet Szekszárd, Soós S. u. 4. (28) LISZTESVÖLGYBEN kb. 400 négyszögöl szőlő, 470. sz. tanyával, pincével eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Soós S. u. 4. (27) AZ 5-ös ÉPFU szekszárdi kirendeltsége felvesz segédmunkásokat, és szervizmunkásokat. Jelentkezés: Szekszárd, Tartsay V. u. 12. (101) NÉMETJUHÁSZ kölykök, 2 éves import szuka és egyéves kan eladó. 7720 Pécsvárad, Kossuth L. u. 32. Panta.____________________(91) A Z AUTÓKÖZLEKEDÉSI Tanintézet szekszárdi iskolája állásvállalásra jogosító személy- ,és tehergépjárművezetői tanfolyamot indít Szekszárdon és Dombóváron. Jelentkezési hely: Szekszárd, Széchenyi u. 22. Dombóvár, Be- zerédj u. 61. Kocsis József oktatónál_______ (75) A PATINI cserép és 2 db hármas ablak eladó. Tolna, Rákóczi u. £__________________________ (81) 5 00-as Trabant gépkocsi sürgősen eladó. Szekszárd, Palánki hegy, Sulák János. Érdeklődés egész nap. ______________ (82) S ÜRGŐSEN keresek olyan személyt, aki középkorú, lábadozó asszony ápolását vállalná. „Masszírozás 107 698” jeligére a szekszár- di hirdetőbe.____________________(84) M OST műszakizott 407-es Moszkvics és 223-as Warszawa eladó. Tolna, Dohány u. 31.__________(89) K ÉZILÁNYOKAT és takarítókat felveszünk. Tolna megyei Vendéglátóipari Vállalat, Szekszárd, Bezerédj u. 2.___________ (86) É PÍTŐK FIGYELEM! Bontásból származó nagy méretű tégla, gerenda, szarufa, léc, apatini cserép, ajtók, ablakok nagy mennyiségben kaphatók Szekszárd, Vasúti fasorban, volt művelődési ház.______________________________(79) P OLSKI Fiat 1500-as eladó, 14 000 km-rel. Érdeklődés: Szekszárd, Pollack u. 34. 15 óra után. ___________________________ (31) P AKS, Kömlődi út 13. sz. ház szabadkézből, olcsón eladó. (29) FELVESZÜNK gépkocsirakodó- kat, targoncavezetői jogosítványnyal rendelkező raktári dolgozókat. Tiszta erkölcsi bizonyítvány szükséges. Szállást biztosítunk. FUSZÉRT-fiók, Szekszárd,_____(45) S PORTPALYA-EPITKEZESHEZ k"rnűvp<3 szakmunkásokat é'' segédmunkásokat felveszünk. Jelentkezés: Költségvetési üzem Szekszárd, Tartsay u. 8. (51) ipari Vállalat Szekszárd, Petőfi 8. (53) A MEGYEI Főügyészség (Szék- szárd, Béla tér 3., H. em.) hiva- talsegédi állásra felvételt hirdet, jelentkezni lehet a pénzügyi csoportnál.__________________________(49> 1 pár két és fél éves deres csi- kó eladó. Ocsény, Jókai u. 11. (41) JAPAN FÚRJ ivarérett, előnevelt, továbbá tény észtojás, gyógy- tojás és kozmetikai tojás kapható, naposfürj rendelhető. Bonyhád, Ady út 25.____________ (42) ÉPÜLŐ 4 szoba összkomfortos, lehetőleg családi házat vennék. „Szekszárdon 107635” jeligére, a hirdetőbe._________________ ( E LADÓ 125-ös MZ motorkerékpár, 3000 km-rel. Érdeklődni lehet: mindennap Szekszárc}, Csatár 50 sz.____________________ '_____(96) E LADÓ nagy ház decsi-szolőhe- gyen, orvosi rendelő a házban, országút mellett, buszmegálló 3 perc. Villany megoldható. Ugyanott kézzel hajtó gyógykerékpár eladó. Szerleticsné, Decs-Szőlőhegy 189,__________ 007) TÖRZSKÖNYVEZETT, másfél éves kuvasz kan eladó. Medina, Rákóczi u. 44. (25) ELADÓ pej, heréit, sodrott ló, szerszám, 2 tonnás gumis kocsi. Rochi, Szekszárd, Jókai u. 5. (33) ELADÓ 540 négyszögöl szőlő épülettel Kisbödőben, a kórház kazánházától 10 percre. Érdeklődni lehet 9—16 óráig Wosinsky lío. 37. Borókay._____________________(24) I Y-OS, karambolozott Zsiguli eladó. Megtekinthető Szekszárd, Bencze Ferenc u. 42. Vesztergombi autószerelőnél.__________________(23) Zo mba-központjában, nagy családi ház, nagy telekkel, mellék- épületekkel eladó. Érdeklődni: mindennap. József Attila u. 24. Kovácséknól.____________________(22) P EDAGÓGUSNÖ fürdőszobás albérleti szobát keres Szekszárdon. Ajánlatot „Szeptember 1. 107645” jeligére, a hirdetőbe.___________(19) Ú J Babetta motor 2600 forintért eladó. Simson Stár és Swalbe motorkerékpárokat bontásra és egv oxigénpalackot veszek. Szekszárd. Béri B. u. 55. __________________(20) P AKS. Bocskai u. 1. alatti 2 szoba, összkomfortos, kertes ládi ház beköltözhetően eladó. (18) ELADÓ Bartina u. 59/b számú,' kétszobás, kertes ház. __________(17) H ARKÁNYBAN az „AUTÓKLUB” társasüdülőben 1 lakrész eladó. „Földszint 107647” jeligére, a szekszárdi hirdetőbe._________(55) H ASZNÁLT 100—150 literes hordót és 30—50 literes prést vennék. „Jó karban 107733” jeligére hirdetőig__________________________(102) B AGOLYVÖLGY elején 461 négyszögöl szőlő, terméssel és egy Rb 515 literes boroshordó eladó. Érdeklődni lehet Plank István, Szekszárd, Rákóczi u. 15., megbízott- nál._____________________________(105) K ÉTSZOBÁS OTP-s öröklakás eladó. Szekszárd, Hermann O. ltp. A épület, fszt. 3._______________(83) J OBBPARASZTÁN 283 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni lehet Szekszárd, Batthyány u. 28. Ze- mán._____________________________(10) E LCSERÉLNÉM Szekszárd központjában lévő 3 szoba komfortos lakásomat kisebbre, megegyezéssel. Érdeklődés mindennap Gutái Lajos, József-puszta.___________(32) A ZONNAL beköltözhető családi ház, központban eladó. Kétszoba- összkomfort, plusz külön bejáratú teakonyhás garzonlakás. Garázs, kert, melléképület. Szekszárd, Ba- bits 10/b._________________________(íi) IC-S S 100-as gépkocsi eladó. Bonyhád, Perczel Mór 79. alatt. Fazekas. _________________ (12) H AROMSZOBÁS, komfortos ház eladó. Érdeklődni: TOLNA, Marx K. u. 114. Hétköznap 17 óra után, vasárnap egész nap.____________(H9) BONTÁSBÓL származó kis és nagy méretű tégla, gerenda, szarufa, léc, apatini és piros cserép nagy mennyiségben eladó. Szekszárd, Beloiannisz u. 20. _______(78) 4 00 négyszögölön családi ház, szőlőskerttel, a város legszebb részén eladó. Szekszárd, Munkácsy u. 41. Brunner._______________ (99) B ÚTOROZOTT szoba kiadó Szekszárd, Táncsics u. 32., ugyanott 60 literes Lehel hűtőszekrény, újszerü állapotban eladó.____________(98) K ÉT fiatalember, hétköznap 17 órától, szombat, vasárnap egész nap Dombóváron és környékén mindennemű munkát vállal. „Jó munkaerők” jeligére a kiadóba. _________________________________(116) S ZEKSZÁRDON, Alkotmány u. 47/a alatti kettőszoba-konyhás lakóház azonnal beköltözhető, olcsón eladó. Érdeklődés Széchenyi 18. Tráginé,_____________________(67) N ÉMETJUHÁSZ, az NSZK legeredményesebb tenyésztési vonalát képviselő szülőktől kölykök el- adók. Tolna, Hársfa u. 14. (40) A Szekszárdi Bútoripari Vállalatnál keményfa hulladék kapható 30 Ft/q-kénti egységáron. (52) VIZSGÁZOTT kazánfűtőt és segédmunkásokat felveszünk. Bútor* EGYEDÜLÁLLÓ nőnek dombóvári lakásban lakást, teljes ellátást adnék házi munka segítségért. „Családtag 107740” jeligére szekszárdl hirdetőbe.________ (Hű) E LADÓ most vizsgázott CT 601- es Trabant Lim., 5 m-es akácfa, fenyőléces góré. Bonyhád, Ifjúság u. 2.________________________________(J2L RÓZSATÖVEK, kiváló fajták. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Homoki rózsakertészet 5502. Endréd. _______________________________________(121) H ÁZHELY eladó. Tolna, Újtelep, Móricz Zs. u. 13. alatt. Ferenczynél._______________________________(59) KÉTSZOBÁS, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Paks, Hősök tere 15. _____ (142) H ÁZHELY, fa tojóketrec eladó. Érdeklődni: Tolna, Bajcsy-Zs. 110. _________________________________(141) E GY balon akkumulátorsav, tömény, 1 satupad eladó. Alsónána, Dózsa Gy. 16. (i4ö> 1914. augusztus 3.