Tolna Megyei Népújság, 1974. augusztus (24. évfolyam, 178-203. szám)

1974-08-18 / 193. szám

> t 1 Megkezdődött Tamásiban a lovasba] noksá| A nagy hőség erősen befolyásolta a verseny színvonalát Tamásiban az ú j lovas pályán, ■tegnap délelőtt megkezdődött a területi bajnokság harmadik for­dulója. mely egyben nemzet­közi versennyé szélesedett. A pá­lya körül a vörös és magyar zászlók mellett szovjet, jugoszláv, csehszlovák és litván zászlót len­getett a szél. Az érdeklődés az első versenynapon aránylag gyér volt, de ísv is 15k>t>—2000 ember te­kintette meg a versenyeket. A versenypályát a rendezők tö­kéletesen előkészítették. mellvél mind a hazai. mind a külföldi versenyzők elégedettek voltak, s elismerően nyilatkoztak róla. Nemcsak a versenypálya javult a .tavalyi évhez viszonyítva, ha­nem a nézők is lényegesen jobb körülmények között láthatják a küzdelmeket. Több mint 1500 ülő­hely mellett azok a nézők, akik­nek csak állóhely jut. jól tud­ják követni a versenyt. Dávid Gyula, a verseny szakmai veze­tője. szerényen mutatta be a pá­lyát, mely már a tavalyi ver­seny óta is sokat szépült, de mint mondta, a következő években to­vább szépítik, korszerűsítik. A várhatóan nagyszámú közönség ellátásáról a tamási ÁFÉSZ ven­déglátó sátrai, kávézója és teibü- féje gondoskodik, de kivonultak a tsz-ek is büféjükkel. A verseny első napján a kezdő lovak díjugratásával indult a küz­delem. a rendkívüli nagy hőség erősen befolyásolta a lovak és a versenyzők teljesítményét, amit bizonyít, hogy például délelőtt mindössze egy lovas ért el hi­bátlan teljesítményt, egy lovas­nak volt négy hibapontja, míg a többiek még 30—35 hibapontot is összeszedtek. Az előző években ebben a versenyszámban a—10 hi­bátlan lovas volt. és talán ez ér- , zékclteti legjobban, mennyire za­varta a meleg a versenyt. Eb­ben a versenyszámban az első he­lyet Bálint János szerezte meg. az alapi tsz lovasa. 0 hibaponttal. Aranyos nevű lován. Második he­lyen négy hibaponttal Milan Ober- le, kassai versenyző végzett Mo­ravia nevű lován. A harmadik szintén alapi versenyző lett, Bá lint László, az Atamánon. A délutáni verseny elhúzódott lapzártakor még nem fejeződött be. a 25. versenyző teljesítményé nél közölt részeredmény szerint mindössze hárman lovagolták vé gig az előírt távot hibátlanul. Az igar-simontornyai tsz lova sa. Kapoli István, Aurélon jól raj tolt. de hiába ért célba alapidőn belül. 8 hibapontot szedett össze és ezzel kiesett a legjobbak kö­zül, nem került összevetésre. A program, ma délelőtt felvo­nulással folytatódik, majd 14 óra­kor kezdődik a lovaspályái\ a to vábbi vetélkedő. KISZ-fiatalok sportvetélkedője Dombodban A KISZ Tolna megyei Bizottsága auéusztus 18-án és 19-én az élel­miszergazdaságokban dolgozó fia­talok részére sportvetélkedést tart. Kispályás labdarúgásban, kézilab­dában. .lövészetben folynak a küzdelmek. A járások közötti ver­senyen csak KISZ-tagók vehetnek részt, az igazolásuk az érvényes KISZ-tagkönyvvel történik. Kispá­Tudósítóinkhoz Közöljük tudósítóinkkal, hogy az ünnepek alatt augusztus 19-én, hétfőn, este tartunk ügyeletet. Kérjük, hogy a vasárnapi, illetve a hétfői megyebajnoki mérkőzé­sekről 19-én. 18 órától adják tu­dósításaikat. Fáradozásaikat előre is köszönjük. lyás labdarúgásban és lövészetben a járások mellett Székszárd vá­ros KlSZ-fiataljaiból összeállított csapat is indul. A járás váloga­tottjait különautóbuszok szállít­ják Domboriba a KlSZ-táborba, ahova ma, a reggeli órákban ér­keznek. Kispályás labdarúgásban hat férficsapat méri össze tudását. Női kézilabdában öt csapat vetél­kedik. Lövészetben a nőknél és férfiaknál egyaránt hat csapat vesz részt, ahol egyéni és csapat- verseny folyik. A lövészetre a faddi lőtéren kerül sor. A1 lö­vészet időpontja 19-én 8 óra, be­fejezés 12 óra körül. A kispályás labdarúgásban Andorka és Váradi, míg a kézilabdában Jilling látja el a játékvezetői teendőket. Az ünnepélyes eredményhirdetést au­gusztus 19-én 21 órakor tartják, a győztes csapatok értékes kupákat kapnak. Sportműsor Augusztus 18., vasárnapi Kosárlabda Sió-kupa: Szekszár- dorj, a Zrínyi utcai általános is­kola tornatermében 9 órától hat csapat részvételével nemzetközi torna. Súlyemelés: Szedresen, a műve­lődési házban megyei felmérő- verseny hatodik fordulója. Kézilabda megyebajnokság: Nők: Bonyhád—Szekszárdi Vasas 16 és 17. V: Horváth—Szabó. Dom­bóvári Kesztyű—Simontornya 16 és 17. V: Kiss—Török. Szekszár­di Kórház—Dombóvári Spartacus 14.30 és 15.30. V: Róth—Szabó. Lovasverseny: Tamásiban 9 óra­kor kezdődik a lovascsapatok, va­lamint a népviseleti bemutatón részt vevők felvonulása. A lovas- verseny kezdése 14 óra. Labdarúgó NB II.: A Szekszár­di Dózsa Budapesten, a Spartacus ellen lép pályára 16 órakor. Labdarúgó NB ni.: A Máza- Szászvári Bányász Véménden szerepel 16 órakor. V: Dravecz. Labdarúgó megyebajnokság: Fadd—Kisdorog 16. V: Derner. Boi\yhád—Bölcske 16. V: Farkas. Augusztus 19., hétfő Kosárlabda Sió-kupa: Kilenc órától folytatódik Szekszárdon a Zrínyi utcai általános iskola tor­natermében a nemzetközi kosár­labdatorna. Kézilabda megyebajnokság: Fér­fiak: Mözs—Hőgyész 8.30 és 9.30. V.: Oláh—Vida. Dunaföldvár—Si- morttornya 9 és 10. V.: Kerekes— Kinczli. Györköny—Dombóvár 10 és 11. V.: Király—Kincses. Duna- kupa torna: Nagydorogon, 9 órá­tól járási torna a Duna-kupáért. Lovasverseny: Tamásiban folyta­tódik a nemzetközi és egyben te­rületi lovasbajnokság. Kezdésidő: 9 óra. Labdarúgó megyebajnokság: Bá­ta—Sz. Vasas 16. V: Korvicska. Bátaszék—Fornád 16. V : Ritzel. Szedres—Simontornya 16. V: Pap- lauer. Dombóvári Spartacus—Nagy- mányok 16. V: Bogos. Tevel— Dombóvári VSE 16. V: Király. Paks—Tolna 16. V: Schneider. Ta­mási—Zomba 16. V: Kiss. Labdarúgó járási bajnokság: Al- sópél—Tolnanémedi 16. V: Varga. Ozofa—Gyönk 16. V: Nemes. Kaj- dacs—Pusztahencse 16. V: Tibay. Nagydorog—Dunaföldvár 16. V : Poroszkai. Pincehely—Németkér 16. V: Gazsó. Te ngelic—Alsóten­gelic 16. V: Kajári. Szakcs—Fel­sőnyék 16. V: (?). Kocsola—Sza- kály 16. V: Dein. Magyarkeszi— Szárazd 16. V: Zsolnai. Simontor­nya II.—Medgyes 16. V: Pintér. Nagyszokoly—Dalmand 16. V: Teierling. Regöly—Nak 16, V; Frei. Augusztus 20., kedd Kosárlabda Sió-kupa: folytatódik Szekszárdon a nemzetközi torna. Döntők 17 órától. Lovasverseny: Folytatódik Ta­másiban a nemzetközi és területi lovasbajnokság. Kezdés 9 órakor. Kézilabda ÓIK: Nők: Szekszárdi Bőrdíszmű—Dombóvári Kesztyű 10. V.: Kiss. Ozora—Dombóvári Spar­tacus 10.30. V.: Kincses. Bonyhád —Gyönk 10. V.: Kollár. Mözs— Szekszárdi Vasas 8.30. V.: Kerekes. Férfiak: Györköny—Hőgyész 9. V.: Szabó. Iregszemcse—Szekszárdi Szöv. SK 10. V.: Török. Gyönk— Simontornya 9. V.: Király. Dom­bóvár—Dunaföldvár 9.30. V.: Sza­bó. Emlékverseny: Pakson a Ki­nizsi sporttelepén 9 órától emlék- verseny férficsapatok részére. Asztalitenisz: Závodon a műve­lődési házban 8.30-tól asztalitenisz tsz-kupa. Labdarúgás, járási bajnokság: Dombóvári Tsz SK—Hőgyész 16. V.: Schneider. Madocsa—Duna- kömlőd 16. V.: Kiss F. Győré— Mucsi 16. V.: Paplauer. Majos— Bonyhádvarasd 16. V.: Altvater. Aparhant—Závod 16. V.: Stumpf. Kakasd—Börzsöny 16. V.: Páll. Kurd—Döbrököz 16. V.: László. Izmény—Lengyel 16. V.: Götz. Mucsfa—Cikó 16.. V.: Weidinger. Kosárlabda Pályaavatás és Kapos-kupa Dombóvárott Végre birtokba vehetik a dóm bóvári kosarasok azt a terem­hiányt pótló szabadtéri pályát melynek elkészültéről az elmúlt időszakban igen sok cikk látott napvilágot. Elengedhetetlen, hogy ne mondjunk köszönetét a Pálya- fenntartási Főnökség KlSZ-fiatal- jainak, akik a betonozást néhány napos társadalmi munkával vé­gezték, valamint az egyesületi el­nökség mindazon tagjának, akik fáradtságot nem ismerve dolgoz­tak azért, hogy női csapatuk mi­előbb odahaza játszhasson. Sajnos ez nemcsak rajtuk múlott, mert az aszfaltozással kapcsolatos problé­mák húzták az időt, pedig ha a város is magáénak érzi a csapa­tot, talán minden másképp ala­kul. Augusztus 19—20rán, az idén má­sodszor — most pályaavatással — rendezi meg a Dombóvári' VSE női csapatok részére a Kapós- kupát. A hazaiak mellett az ugyancsak NB Il-es Szolnok, va­lamint Sopron, Bátaszék, Paks NB III-as csapatai küzdenek a ku­páért, de az Építési Főnökség és a fűtőház fiataljai értékes tisztelet­díjakkal kívánnak kedveskedni a legjobbaknak. A tavalyi év tapasz­talatait leszűrve az elnökség azon fáradozik, hogy elismert színvona lú rendezéssel vonzóvá tegye ezt a tornát, valamint mély sportba rátság alakuljon ki városuk és más városok sportolói között. Sze retnék, ha mind a vendégek, mind a hazai szurkolótábor kellemes élménnyel távozna városukból. A pályaavató és ^megnyitó ünnepség 19-én de. 8.30-tól lesz a DVSE- sporttelepen, melyre mindenkit szeretettel vár a rendezőség. Áz augusztus 22-i MNK párosítása A megyei labdarúgó-szövetség határozata alapján augusztus 22- én keli lejátszani az MNK első fordulóját, melynek párosítása a következő. (Kezdési idő valameny- nyi mérkőzésen 16 óra.) Győré— Nagymányok, Vezeti: szabó. Zá­vod—Tevel. Vezeti: Fritschi. Kéty —Zomba. Vezeti: Ritzel. Mucsfa —Majos. Vezeti: Csordás. Nak— Dombóvári Tsz. Vezeti: Berkes. Gyönk—Dombóvári VSE. Vezeti: Schneider. Bogyiszló—Fadd. Veze­ti: Krómer. Dunaföldvár—Bölcske. Vezeti: Dravecz. Pincehely—Tamá­si. Vezeti: Andorka. Tengelic— To-lna. Vezeti: Sz inger. Kajdacs— Paks. Vezeti: Váradi. Aparhant— Kisdorog. Vezeti: Pataki, öcsény —Báta. Vezeti: Derner. Szekszárdi Építők—Bátaszék. Vezeti: Altva­ter. Hőgyész—Bonyhád. Vezeti: Lugosi. AlsópéL—Kölesd. Vezeti: Király. Németkér—Szedres. Veze­ti: Varga. Tolnanéniedd-^úxKmtocr­nya. Vezeti; Baráth. Ozora—For­nád. Vezeti: Korvicska. Sióagárd —Szekszárdi Vasas. Vezeti: Láng. A megyei labdarúgó-szövetség, valamint lapunk sportrovata kéri a pályaválasztó egyesületek veze­tőit. hogy az MNK-mérkőzések eredményeit 23-án. reggel &—Q óráig közöljék szerkesztőségünk­kel. Telefon: 12—815. a szövetség csak ez esetben tudja elkészíteni a soron következő. forduló párosí­tását. mert a játékvezetői jelen­tések beérkezése 3—4 napot vesz igénybe. igTim i 1974. augusztus 18. Jelentkezés a dolgozók általános iskolájába Értesítjük mindazokat a fel­nőtt dolgozókat, akik nem ren­delkeznek a 8. ált. iskolai vég­zettséggel, hogy az 1974—75. is­kolai évben is indítunk dolgo­zók általános iskoláját a szek­szárdi I. sz. Általános Iskolá­ban (Garay tér 9.) A foglalkozásokat az esti órákban, du. 5—9-ig, heti két alkalommal tartjuk. Jelentkezni az előző végzett­ségtől függően, minden osztály­ra lehet. Az érdeklődők az is­kola igazgatói irodáján, a tago­zatvezetőnél 1974. augusztus 26-tól szeptember 7-ig jelent­kezhetnek. Bővebb felvilágosí­tást is ugyanitt kaphatnak. Városi tanács vb. művelődésügyi osztálya Székszárd Ügyeletek ORVOST ÜGYELET: Szekszárdon a Hunyadi u- 2- szám alatti gyer­mekkörzeti orvosi rendelőben ál­landó orvosi ügyélet van, napon­ta este 7-től reggel 7-ig. Az ügye­let ünnepnapokon napközben is tart. Kiterjed Székszárd városon kívül Szálka községre is. Telefon: 12—122. Dombóvárott a központi orvosi ügyelet látia ei a felnőtt és gyer­mek betegeket szombaton 13 órá­tól hétfőn reggel 7-ig. A felnőtt­körzeti orvosi ügyelet helye a kórház bőrgyógyászati szakrende­lési. a gyermekorvosi ügyelet he­lye : a kórház gyermekszakrende- lési helyisége, a városban körze­ti orvos, illetve körzeti gyermek- szakorvos csak az ügyeleti he­lyeken található. Házhoz hívás is itt jelenthető be. Telefon: 13—67. vagy 14—52 telefon 188, illetve 194-e* mellékén. Medina. Kölesd, Sióagárd. Szed­res és Tengelic körzetében dr. Stallenberger Péter ügyel (Tenge­lic, telefon: 22.). Fadd, Gerjen, Dunaszentgyörgy körzetében a hétvégi orvosi ügye­letet dr. Mosonyi Erzsébet látja el. (Fadd, telefon: 21.) Tolna. Mözs, Fácánkert, Bo­gyiszló községekben az orvosi ügyeletet Tolnán, Garay u. 6. szám alatt végzik. (Telefon: 130.) Bátaszék, Alsónyék, Báta körze­tében dr. Pató József ügyel (Al­sónyék, telefon: 12.). Bonyhád, Kakasd, Aparhant, Hi­das és Mecseknádasd körzetében augusztus 19-én dr. Görög Mik­lós, 20-án dr. Ságh János ügyel (Bonyhád, Perczel Mór u. 49. Te­lefon: 80.). Nagymányok, Máza és Győré körzetében 19-én és 20-án dr. Csimma Miklós látja el a betege­ket (Győré). Tevel, Kisdorog, Hőgyész, Kéty és Zomba községek hétvégi orvo­si Ügyeletét 19-én dr. Gyulai László (Hőgyész, telefon: 30.). 20- án dr. Lencse László (Tevel, tele­fon: 2.) végzi. Állatorvosi ügyelet: szek­szárdon, a hétvégi állatorvosi ügyeletet dr. Bertha Béla (Szek- szórd. Kossuth u. 6. Telefon: 14— 649.) látja el. Az ügyelet kiterjed öcsény, Szálka, Harc és Sióagárd községekre is. Zojnba. Hőgyész, Tevel és a Hő­svészi Állami Gazdaság területén az állatorvosi ügyeletet dr, Oszetzky György (Hőgyész, tele­fon: 20.) végzi. GYÓGYSZERTÁRI ÜGYELET: Szekszárdon a hétvégi és ünnepi ügyeletet a ll/l-es gyógyszertár végzi (Széchenyi u.L Bonyhádon, Dombóvárott, Pak­son és Tolnán a helyi két gyógy­szertár heti váltásban látja el az állandó ünnepi és éjjeli ügyeletet Állandó ünnepi és éjjeli ügyele­tét tart még Bátaszék, Nagydo« rog és Tamási gyógyszertára. A rádió és a televízió műsora KOSSUTH RÁDIÓ' 8.20: Külpolitikai negyedóra. 8.35: Muzeális felvételeinkből. 8.50: Lá­nyok, asszonyok. 9.10: Uj felvé­telünkből. 9.34: Uj operaleme­zeinkből. 10.05: Rádiószínház. 11.38: Magyar fúvószene. 11.49: A köz­gazdász-világkongresszus témái­ból. IV. 12.25: Zenei anyanyel­vűnk. 12.35: Magyarán szólva... 12.50: Melódiakoktél. 14.06: Kórus- pódium. 14.15: A kényelmesek. 14.25: Uj Zenei Újság. 15.05: A magyar népköltészet hete. 15.10: 25 éves az Alkotmány. 15.25: San­zon. 16.00: Úszó-, vízilabda-EB.— Bécs, 1974. 17.30: Hét bagoly. Krúdy Gyula regényének rádió­változata. XH. A Polesovszky- cukrászdában. 17.56: Egy rádiós naplójából. 19.00: Az Alkotmány napja előtt. 19.25: Úszó-, vizilab- da-EB. — Bécs, 1974. 19.35: A Jó­zsef Attila Színházból. Ma éjjel megnősülök. 21.28: Népi zene. 22.20: Beat. 23.05: Magyar előadó- művészek felvételeiből. 0.10: Me­lódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népművészek a mikrofon előtt. 8.34: „Jelképek erdején át” 8.45: Gyermekrádió. 9.03: A ki­rályné csipkekendője. 10.05: Úszó-. vízilabda-EB — Becs, 1974. A Magyarország—NSZK vízilabda- mérkőzésről. 11.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Zenekari mu­zsika. 13.03: Kitágult törzsasztal. 13.30: Händel: D-dúr szonáta. Op. 1. No. 13. 14.00: Napraforgó. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Závodszky Zoltán énekel. 15.27: Szerkesztő­ségi beszélgetés. 16.05: Népi zene­karok műsorából. 16.50: Romanti­kus kamarazene. 17.44: önrepro­dukáló kémiai rendszerek. 18.10: Karinthy-színpad. Egy nőt szeret­ni. 19.19: Nagy mesterek — vi­lághírű előadóművészek. 20.15: Uj könyvek. 20.58: Könnyűzene Kör­mendi Vilmos szerzeményeiből. 21.33: Budapesti operaesték Klem- pererrel. Lohengrin. 23.15: Slá­gerrandevú. m. MŰSOR 12.28: Erika Köth és Jurij Ma- zurok énekel. 13.05: A magyar kamarazenekar hangversenye. 14.25: Miles Davis együttese ját­szik. 14.53: Világhírű előadómű­vészektől. 16.05: Századunk mes­terműveiből. 17.13: ötórai tea. 18.10: Művészlemezek. 19.17: A szegény Jonathán. Millöcker ope­rettjéből. 19.35: Uj lemezeinkből. 20.20: Régine Crespin és Theo Adam énekel. 21.12: Bruckner összes szimfóniái. — IV. 22.21: Rendezte: Tőrök Tamás, PÉCSI RÁDIÓ 17.00: Műsorismertetés. híreik. 1.7.05: Szabad szombat a baiai hű- tőházban. : Hírék. fudíWtá­16.10' Utazás Baranyában. vnr. Máriagyűd—Siklós—Villány» 18.30; Szerb-horvát nyelvű műsor. Vidám falu. a belgrádi, zágrábi, szarajevói, eszéki, koperi rádió és a Magyar Rádió pécs-i stúdiójá­nak közös műsora, (ism.) 19.15: Német nyelvű műsor. Vendégünk volt. Beszélgetés a sombereki Os­wald Máriával, a Német Szövet­ség Országos Választmányának tagjával. — Hallgatóink kérésére. Zenés műsor. — Nyelvjárási tör­ténet. 20.00: Műsorzárás. MAGYAR TV f 9.30: Nyugdíjasok műsora. ».00: Parasztok. (Színes!) Reymoni re­gényének tévélilm-változata. XIII. A bosszú. (16 éven felülieknek!) 10.55: Közlekedési műsor. 11.25: Tánczene. 14.37: Motoregér. Rajz­filmsorozat. IV. 15.00: Sportvetél­kedő gyerekeknek. — Második középdöntő. 16.00: TeiesDort. Úszó- és vízilabda-EB. 1. Magyar- ország—NSZK mérkőzés. 2. Uszó- versenyek Bécsből. 18.00: Hírek. 18.05: Reklámműsor. 18.15: Még nem késő. Kisfilm. 18.35: Két­százötvenedik . . . Dokumentum­film. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv- hiradó. 20.00: Mátis Uvia: Szep­tember végén. Tévéjáték. (14 éven felülieknek!) 21.00: Nótaest 21.40: Tv-híradó — 2. 21.50: Ko­runk hőse. (Színes!) Lermontov regényének filmváltozata. 1CGOSZLAV TV 8.48: Gyermekadás. utána ma­gyar nyelvű tv-magazin. 9.45 ■ Né­ni muzsika. 10.17: Földművelők­nek. 11.00: Gyermekiadás. (isim.) 11.30: Népszerű-tudományos film. 14.55: AutomobiAske trke. 18.55: Bécs: Úszó Európa-ba jmokság. 17.40: Dokumentumfiam 17 56: Nem vagyunk ml az egyetlenek. — Amerikai iátékfilm. 19.45: Rajz­film. 20.35; Humoros adássorozat. 21.30: Jemen. — Dokumentumifllm. 21.50: SportszemOe. IL MŰSOR 30.30: Rajzfilm. 20.50: A képér-' nyő nagy csillagai. 22.22: a nap témája. ' OSZTRÁK TV 16.30: A Nap és a rózsa. Rajz­film. 16.55: Cotlimero. Rajzfilm. 17 00: George. Filmsorozat. ..Egv akarat, egy út.” 17.25: Bélyegba­rátok műsora. 17.85 • jó éjszakát gyerekek! 18.30: Kolibrik, kaktu­szok és orhideák. 19.30: Tv-híradó ^tL-?porthIrf*- a0'I5: A híva- taifőnok. Filmkomédia. 21.90: Tv- híradó. — Sporthírek. n. MŰSOR tv1Í®*L Euró vízió közvetítése Becsből. Úszó- és vízilabda. Fu ró- pa-bainokság ti-rahepé]ye<? Jyozvetítés áz úszó F.B-ről. 21 se • Megmagyarázhatatlan történetek. Filmsorozat, „a merénylet." 21.66 • Kipocrtműsor. 22.00: Tv-híradó.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents