Tolna Megyei Népújság, 1974. június (24. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-12 / 135. szám
, A magyar—francia külkereskedelmi kapcsolatok Keserű Jánosné nyilatkozata a Le Monde-ban Bonn Gyér eredményekkel zárult a Közös Piac külügyminisztereinek tanácskozása A Le Monde hétfői számában közli azt a nyilatkozatot, amelyet Keserű Jánosné könnyűipari miniszter adott a lap munkatársának a Strasbourg! magyar hetek alkalmából A lap bevezetőjében ismer- teti a magyar—francia külke- reskedelmi kapcsolatok alakulását. s megjegyzi, hogy Magyarország Franciaországba irányuló exportjának elmaradása a Franciaországból importált áruk értékéből — az 1971. évi 203 millió frankról 1973- ban 120 millióra csökkent. A lap tudósítója megkérdezte a minisztert, hogy «Magyarország, mint a KGST tagja, hogyan tartja összeegyeztethető- nek a nyugati kereskedelmi kapcsolatok fejlesztését a szocialista integrációval. Keserű Jánosné válaszában hangsúlyozta, hogy a gazdasági kapcsolatok tervszerű irányítása ugyan túlsúlyt biz- tosít a KGST tagjaival a nem. zetközj munkamegosztáson alapuló kapcsolatoknak, de ez nem jelent kizárólagosságot. A nyugati partnerek továbbra is fonFrancia hadihajók kedden körülzárták a csendes-óceáni Mururoa szigetcsoportot, ahol a közeljövőben végrehajtják Franciaország kilencedik nukleáris kísérletsorozatát. A nyári légköri kísérletek célja a taktikai atomfegyverek fejlesztésének részeként a hidrogénbomba gyújtószerkezetének tökéletesítése — írta hétfőn az egyik francia hírügynökség. Valéry Giscard D’Es- taing köztársasági elnök a francia minisztertanács hétfő délutáni ülésén hangsúlyozta, hogy az ország „védelme” szempontjából szükség van a nukleáris haderő továbbfejlesztésére. Franciaország 14 évvel ezelőtt hajtotta végre első atomrobbantását a Szaharában. Algéria kormánya erélyesen tiltakozott a kísérletek miatt, ezért a gaullista kormányok a további robbantásokat a csendes-óceáni Mururoa korallzátonyvidékén hajtották végre. Ebben a térségben korábban már brit és amerikai atomkísérleteket végeztek. Az Oxigén- és Dissousgói- gyór Vállalat VI. sz. telepe Dunafőldvár, Előszállási út GÉPÉSZvagy VEGYÉSZTECHNIKUS! VÉGZETTSÉGŰEKET KERES MŰVEZETŐI BEOSZTÁSBA. Jelentkezés: Klonga József telepvezetőnél. ___________________(2971 A Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat értesíti _ a lakosságot, hogy 1974. június 20-tól 1974. október 30-ig a Mészáros Lázár utca keleti oldalán lévő JÁRDASZAKASZT a Toldi utcától a rendőr- kapitányságig ÉPÍTKEZÉS MIATT LEZÁRJA. Gyplogosforgalom a Gemenc Szálló felőli oldalon. (3241 tos helyet foglalhatnak és fog-' latnak is el külkereskedelmi kapcsolatainkban — mondotta —, ha előnyös ajánlatokat tesznek. A szocialista integráció nem kizárólagos jellegű, így a könnyűiparban nincs szó arról, hogy önellátásra rendez, kedjünk be. A magyar—francia kereskedelmi kapcsolatokról szólva Keserű Jánosné rámutatott, hogy bizonyos előrehaladás mutatkozik a kooperációs kapcsolatok területén, de még korántsem merítették ki a két ország gazdasági és ipari fejlődése által nyújtott lehetőségeket. A néhány héttel ezelőtt parafáit ’ tízéves megállapodás szilárd alapot teremt az ipari és gazdasági együttműködéshez de e megállapodást reális tartalommal kell megtölteni. A miniszter ezzel kapcsolatban utalt arra. hogy a magyar könnyűipar most folyó korszerűsítése megnyitja az útját a cserekapcsolatok dinamikusabb fejlesztésének a fokozottabb kooperáció alapján. Ausztrália és Uj-Zéland kormánya a legutóbbi nukleáris kísérletekre tiltakozásul hajókat irányított a korallzátony felé; a francia hadügyminiszter most hasonló akciók elkerülése végett rendelte el a térség hadihajókkal történő körülzá- rását. A Paksi Körzeti Építőipari Szövetkezet felvesz 2 KARBANTARTÓ VILLANYSZERELŐT, 2 ESZTERGÁLYOST. Jelentkezés a szövetkezet központi telepén (6-os út melletti új benzinkútnál), Varga Imre részlegvezetőnél személyesen vagy írásban. Fizetés: kategóriába sorolás szerint. (296) Meglehetősen gyér eredményekkel zárult a Közös Piac külügyminisztereinek politikai tanácskozása Bonnban. Kedd délelőtti sajtóértekezletén Hans Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter — aki a konferencián elnökölt — magabiztos optimizmussal mindenesetre sikerről beszélt és reményét fejezte ki, hogy Nyugat-Európa megtalálta ismét az együttműködés útját. Külön kiemelte, hogy a kilenc külügyminiszter egyöntetűen állást foglalt a közös piaci és az arab országok párbeszédének megkezdése mellett. A kiegyensúlyozottság jegyében az EGK miniszteri tanácsának elnöke Izraellel is felveszi a kapcsolatot — . közölte. A másik megvitatott kérdés az EGK és az Egyesült Államok konzultációja volt. A közös piaci partnerek között olyan kompromisszum 'alakult ki, amelynek értelmében egy közös külpolitikai- irányvonal kidolgozásának meghatározott szakaszában bármelyik tagállam kérheti, hogy az EGK konzultáljon Washingtonnal. Az indítványt azonban a másik nyolc országnak helyben kell hagynia, más szóval bármelyik közös piaci ország vétót emelhet a konzultáció megtartása ellen. A kompromisszumos formulát. Genscher a pragmatizmus diadalának tüntette fel és azt bizonygatta, hogy a konzultáción érvényesülni fog az EGK és az USA egyenjogúsága. „A konzultáció nem egyirányú Cedenbalt válaszollak a nagy népi hurál elnökségének elnökévé A Mongol Népköztársaság nagy népi huráljának jelenleg Ulánbátorban folyó ülésszakán Jumzsagijn Cedenbalt, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bi- . zottságának első titkárát, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának javaslatára felmentették a minisztertanács elnökének tisztségéből és megválasztották őt a nagy népi hurál elnökségének elnökévé. Az ülésszak résztvevői egyhangúan jóváhagyták a központi bizottság javaslatát Zsambin Batmunh-nak, a Népi Forradalmi párt KB PÖ-tagjának, eddigi miniszterelnök-helyettesnek. a minisztertanács elnökévé való kinevezését. utca — mondatta —, hanem kölcsönösségen alapuló eljárás”. A külügyminiszter szerint a NATO-országok tervezett „atlanti deklarációja” nem szerepelt az értekezlet napirendjén, hanem csak „mellékesen’,(vacsorabeszélgetésben) volt róla szó. Nyitva hagyta azt a kérdést is, hogy a nyiatkozatot előterjesztik-e a NATO közelgő ottawai ülésszakán. Megfigyelők Genscher szavaiból arra következtetnek, hogy nem sikerült áthidalni az A két dél-vietnami fél. a Dél-vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány és a Thieu- rezsim képviselői, kedden egy hónap óta először ismét ösz- szeültek, hogy folytassák megbeszéléseiket a kétoldalú katonai vegyes bizottságban, Phuong Nam, a DIFK-küldöttség szóvivője kijelentette, a saigoni adminisztrációnak mindenekelőtt teljes mértékben biztosítania kell a DIFK delegátusainak biztonságát és sérthetetlenségét. Mint emlékezetes, a DIFK annak idején azért függesztette fej részvételét a katonai vegyes bizottság tárgyalásain, mert a Thieu-rezsim szabotálta a ismert ellentéteket az angolokkal, és most a nyugatnémet külügyminiszternek — aki júniusban még a Közös piac miniszteri tanácsának elnöke —> négyszemközti megbeszélésen kell megpuhítania brit kollégáját, Callaghasot. Mindenesetre a szövetségi külügyminisztérium kedden délben — nyomban a sajtóértekezlet után — bejelentette, hogy Genscher szombaton Londonba utazik, hogy viszonozza Callaghan március 20-i bonni látogatását. küldöttek alapvető élet- és munkafeltételeinek biztosítását: elvágták a telefonvezetékeket, megszüntették a vízszolgáltatást, stb. Ha ezekben a kérdésekben nem sikerül eredményt elérni — jelentette ki Phuong Nam —, akkor a felelősség az Egyesült Államokra és a Thieu-rezsim- re hárul. Saigonban ismeretessé vált az is, hogy az 1973-as tűz- szüneti megállapodással létrehozott négyoldalú katonai vegyes csoport csütörtökön ismét összeül. Ebben a bizottságban a DIFK, a saigoni rezsim és a VDK képviselőin kívül az Egyesült Államok is részt vesz. Elvágott telefondrótok \ Vietnam a világsajtóban, már hosszabb ideje nem a legjobb téma, az indokínai események nem a ‘harsogó főcímek alatt kapnak helyet. Körülbelül ez a legtöbb, amit az ottani helyzetről ma mondhatunk. Ez persze nem kevés — de távolról sem elég. A világ — és elsősorban az annyit szenvedett hős vietnami nép — még túlságosan is jól emlékszik az egyértelmű, pusztító háborúra és szeretne a jelenlegi ütemnél sokkal gyorsabban haladni az egyértelmű béke felé. Ez a szellem hatotta át a Dél-vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormány küldöttségének sajtóértekezletét, amelyet a dél-bietnami felek közötti politikai rendezésre irányuló maratoni tárgyalások színhelyén, a Párizs környéki Celle Saint- Cloudban tartottak. Duong Dinh Thao, a delegáció szívivője aláhúzta, hogy a DIFK politikája változatlan. Célkitűzése egyszerű és világos: a Vietnamról szóló párizsi megállapodások maradéktalan betartásáért, illetve betartatásáért küzd. Sajnos, továbbra is úgy tűnik, hogy ez a szándék enyhén szólva nem kölcsönös. A saigoni rezsim az időhúzás és a cinikus taktikázás politikáját folytatja. Szeretné a végsőkig elhúzni a \jelenlegi felemás „se háború, se béke” állapotot. Azt reméli, hogy a múló idő során 1. megerősíti nagyon i* Zilált otthoni pozícióit és legalább némi tömegbázisra tesz szert a dél-vietnami lakosság körében és 2. szerződéstipró módon megpróbál újabb és újabb területszerző akciókkal földrajzi értelemben is terjeszkedni. Kísérletei’minden vonatkozásban sorra csődöt mondanak, ezért a legfantasztikusabb módszerekkel próbálja lehetetlen, né tenni mindazt, amit a párizsi szerződések kötelezően előírnak: például a dél-vietnami felek közötti tárgyalások zavartalan folytatását. Jellemző — és ez a másik friss hír In- dokínából —, hogy a dél-vietnami felek katonai megbeszélései egy hónap szünet után csak most folytatódnak. A szünetnek különös oka van: a Thieu-rezsim egyszerűen szabotálta a Saigonban működő DIFK-küldöttek munka-, sőt elemi élet- feltételeinek biztosítását, elvágták a telefonvezetékeket, megszüntették a vízellátást és így tovább. A DIFK a történtek ellenére hajlandó folytatni a megbeszéléseket, de természetesen csak úgy. ha megbízottai megfelelő körülmények között tevékenykedhetnek. Ideje lenne, hogy Saigon végre megértse, a nemzetközi közvélemény pontosan tudja, melyik oldal hátráltatja az annyira vért kibonts hozást. Még akkor is, ha a nehézségekért felelős fél elvág- i ja telefonvezetékeket.,, s Francia nukleáris kísérlet A klesshcimi kastélyban (Ausztria) a közel-keleti körútra induló Nixon elnök beszélgetést folytatott Kreisky osztrák kancellárral. Saigon Ismét tanácskozott a kétoldalú katonai bizottság *
