Tolna Megyei Népújság, 1974. május (24. évfolyam, 124-125. szám)
1974-05-31 / 125. szám
*vHä<? psoiwLßfjsi-^mmjsm TOLNA MEGYE» NÉPÚJSÁG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA PÉNTEK 1974 máj, 31. XXIV, évf. 125, szám ARA: 0,80 Ft a ,v Kiváló szövetkezet a bogyiszlói Dunagyöngye Fock Jenő fogadta az EGR főtitkárát .Ünnepi közgyűlésre jöttek fessze a termelőszövetkezet tag. pai csütörtökön Bogyiszlón. Nem mindennapi eseményt ünnepeltek. Hosszú, kitartó munka eredményét, a Kiváló Szövetkezet cím elnyerését. Boda Zoltán, az ünnepi közgyűlés elnöke köszöntötte a tagságot. Somi Benjámint, a megyei pártbizottság titkárát, Somorjai Sándort, a megyei tanács osztályvezetőjét, dr. Szabó Piroskát, a területi tsz- szövetség titkárát. Kelemen Istvánt, a MÉM. Instruktorát. Vaszkó Lajost, a járási párt- bizottság munkatársát, a község vezetőit, a vállalatok és társszövetkezetek képviselőit. Kiss István elnök beszámolójában áttekintette az 1973-as évet és kiemelte, hogy 1973- as törekvésünk méltó jutalma a Kiváló cím elnyerése. A nemrég még gyenge tsz dinamikus fejlődése, kimagasló terméseredményei révén került a legjobbak közé. Nemcsak a gazdálkodásban. társadalmi, kulturális téren is nagy a fejlődés. szembetűnő a minőségi Változás. A szövetkezetben tért faódított a modem gépi technika. a kemizálás és ezzel ösz- szefüggően nőttek a hozamok. A munkaszervezésre fordított erőfeszítések, a belső tartalékok feltárása, a tagság szorgalma meghozta gyümölcsét. Kenyérgabonából 44,7 q, kukoricából 63 q volt a hektáronkénti átlagtermés. Emellett Csökkent az önköltség is. A zöldség, és gyümölcstermesztésben is jelentősek az eredmények. Bekapcsolódtak az országos termesztési programba és évről évre több zöldség. gyümölcs kerül a fogyasztókhoz. Az állattenyésztésben, & szakosított szarvasmarhatelep kialakításával megtették az első lépéseket a hozamok növelésére. Az eredményekkel együtt nőit a tagság jövedelme is. Szélesedett a demokratizmus, szilárdult a vezetés és a tagság egysége. Nőtt a fiatalok aránya és ehhez biztosítottak a kulturálódás lehetőségei. A tsz évről évre komoly összegeket szán erre a célra. Óvodabővítésre a tagság és a szövetkezet együttesen félmillió forintot fordított, ma már minden szövetkezeti tag kisgyermeke óvodában van. Az öregek járadékának kiegészítése igen fontos szerepet kap a szövetkezeti tervek készítésekor. A .feladatok a következő években még nagyobb erőfeszí. téseket követelnek. Ezek megoldására kötelez a Kiváló cím is — mondotta befejezésül a tsz elnöke. Az ünnepi közgyűlésen felszólalt Somi Benjamin, a megyei pártbizottság titkára. — Tisztelt közgyűlés! Én is együtt örülök Önökkel sikereiknek. Itt voltam e szövetkezet bölcsőjénél és sok kételyt kellett eloszlatnunk. Bíztunk a bogyiszlóiak szorgalmában és tudtuk, hogy előbb vagy utóbb a szövetkezet a legjobbak közé kerül. Megyénkben kiválónak lenni nem könnyű dolog — mondotta a továbbiakban. — Eredményeink nagyszerűek, a búza-, kukorica-, árpatermésük meghaladja a megyei átlagot. Az állattenyésztés eredményei ma még szerényebbek, ez lesz a soron következő feladat. A harmonikus összefogás a tagság és vezetés egysége, az előregondolkodás biztosíték a további sikerekhez. Az V. ötéves terv feladatai még feszítettebbek lesznek, magasabb szintekről kell indulná. A mezőgazdaságnak évente három százalékkal kell többet produkálnia. A célok a szövetkezetben helyesek, és ezek megvalósításához a megyei pártbizottság nevében újabb sikereket kívánok a tagoknak, vezetőknek egyaránt. Ezután Somi Benjamin, dr. Dimény Imre MÉM-miniszter üdvözletét tolmácsolta, majd a miniszter nevében átnyújtotta a legjobbaknak járó kitüntetéseket. A Kiváló Szövetkezet oklevelet Kiss István elnök vette át. A Mezőgazdaság Kiváló Doígozója kitüntetést kapta: Barna István főkönyvelő, Dorogi Sándorné kertészeti dolgozó, ifj. Miszlai József villanyszerelő. Szente Pál tehenész, Bajusz Ferencné gyümölcstermesztő szakmunkás. Miniszteri dicséretben részesült: Halász Ferencné állat- gondozó és Nagy Sándor traktoros. Ezután Kiss István tsz-elnök tizenkét- dolgozónak nyújtotta át a Termelőszövetkezet Kiváló Dolgozója kitüntetést. A közgyűlésen felszólalt Somorjai Sándor, a megyei tanács osztályvezetője, aki a megyei tanács és a jelen lévő többi szerv képviselői nevében gratulált az országos versenyben elért eredményekhez, a Kiváló címhez .és kívánt további sikereket. Köszöntötte a kitüntetetteket, akik a teg Damaszkuszban hivatalosan bejelentették, hogy létrejött a megállapodás a Szíriái és az izraeli csapatok szétválasztásáról, A megállapodás szerint az izraeli csapatokat kivonják az 1973. októberében megszállt Szíriái területről, valamint az 1967-ben megszállt Rafid Ku- neitra egykori közigazgatási központból. Kettőtől hat kilométerig terjedő szélességben ütközőövezetet létesítenek, és itt helyezik el az ENSZ megfigyelő erőket. Ez az övezet szíriai polgári igazgatás alá kerül, a szíriai állampolgárságú lakosság visszatér KuFock Jenő. a Minisztertanács elnöke csütörtökön délelőtt fogadta J, Stanovnikot, &z ENSZ európai gazdasági bizottság főtitkárát. A megbeszélésen jelen volt dr. Szita Jáneitrába. és az ütközőövezetben lévő falvakba. A megállapodást és az ENSZ megfigyelő erőkre vonatkozóan ehhez csatolandó jegyzőkönyvet Genfben Szíria és Izrael katonai képviselői írják alá a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselőinek jelenlétében. A csapatszétválasztási tervet a genfi értekezlet katonai kérdésekkel foglalkozó munka- csoportjának keretében dolgozzák ki. A munkacsoport Genfben a csapatszétválasztási megállapodás aláírását követeden 24 órán belül munkához lát, és azt legkésőbb öt nap alatt befejezi. A csapatok szétválasztását a csoport munkájának befejezése után 24 órán belül megkezdik. Húsz napon belül be nos. a Nemzetközi Gazdaság! Kapcsolatok titkárságának vezetője,. J. Stanovník csütörtökön délután, elutazott Budapestről. kell fejezni a csapatok szétválasztásának műveletét. A megállapodás aláírása után 24 órán belül kicserélik a sebesült hadifoglyokat, és a katonai munkacsoport műn- kájának befejezése után végbemegy a többi hadifogoly kicserélése is. Hangsúlyozzák. hogy az adott megállapodás nem békeegyezmény, hanem lépés az ENSZ Biztonsági Tanácsa 1973. október 22-i 338. számú határozata alapján megteremtendő igazságos és tartós béke felé. Az ENSZ megfigyelő erőkre vonatkozó jegyzőkönyv kimondja: Az ENSZ megfigyelő erők munkája arra irányul, hogy létrejöjjön a tűz(Folytatás a 2. oldalon.! Hogyan működnek az atomerőművek? A csapatszétválasztási megállapodás a szíriai nép kitartó erőfeszítéseinek eredménye Becs i- - Haderocsökkentési tanácskozás Tegnap délután két igen érdekes előadást tartottak Szek- szárdon a TIT székházéban. A Magyar Elektrotechnikai Egyesület szekszárdi csoportjának rendezésében az ERŐTERV két szakembere előadást tartott az atomerőművek működéséről és az erőművek irányítástechnikai kérdéseiről. Hogyan működik az erőmű? A kérdésre Szívós Károly, az ERŐTERV atomerőmű főosztályának osztályvezetője válaszolt, a laikus számára is érthető módon, ugyanakkor a szakembereket is beavatta korunk energiaforrásának legújabb ismereteibe, ^ Az előadás során számos eddig nem hallott információhoz jutottunk. Például, első és legfontosabb: az atomerőműben dolgozó kezelőszemélyzet harminc év alatt különféle sugárzás tekintetében nincs kitéve olyan mennyiség össze- faedésére, mint ez idő alatt egy civil« más üzemben dolgozó személy. A „kinti” életben összeszedhető sugármeny- nyiség tizede nem éri az erőműben dolgozó személyeket. Az erőmű működése elvileg azonos egy szén-, vagy olajtüzelésű erőművéhez. A gőzt itt a hasadó anyag egy zárt rendszerben, gőzgenerátorban fejleszti, innen negyven atmoszféra nyomáson jut a gőz a turbinába, amelyhez kapcsolódó generátor áramot termel. A paksi erőmű WER —440 típusú lesz, a tartályos típusú vízzel hűtött . reaktor képes annyi gőzt fejleszteni, hogy a turbina 440 MW áramot termeljen. Egyébként a rendszer működéséhez rengeteg gőzre van szükség. Az egy órai üzemeltetéshez valamivel több mint ezer tonna gőz szükséges, a hűtéshez viszont e gőzmennyiség hatvanszorosát kitevő vízre. Egyébként az erőműből kifolyó víz szennyezettsége nem lesz nagyobb, mint amikor befolyik. Az erőműhöz tartozó különféle biológiai rendszerek, védőberendezések, méréstechnikai és szabályozástechnikai eszközök gondoskodnak arról, hogy az erőmű megbízhatóan vegyen részt ?z ország, a KGST energia- ellátásában. Az erőműhöz kapcsolódban majd számítógépet is alkalmaznak. Ez tárolja a különféle irányítás- technikai programokat és tanácsadóként szolgál a személyzetnek. Németh László, az ERŐTERV atomerőmű főosztálya osztályvezetője az atomerőművek irányítástechnikai kérdéseiről tartott igen érdekes előadást, végül pedig a nagyszámú érdeklődőnek •bepillantást engedett előadása során az atomerőművek, így a paksi, villamos berendezéseibe is. (páiltovács) A közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről csütörtökön újabb tanácskozást tartottak Bécsben. A Hofburg konferenciatermében a tárgyalásokon részt vevő 19 állam küldöttsége plenáris ülésen vett részt. A 36. plenáris tanácskozáson Jan Adriaenssen nagykövet, a belga küldöttség vezetője elnökölt. Felszólalt az ülésen O. N. Hlesztov nagykövet, a szovjet delegáció vezetője. Az ülésről ' hivatalos közleményt nem adtak ki- A sajtó képviselőinek bejelentették, hogy a delegációk a jövő csütörtökön újabb plenáris ülést tartanak. A bécsi lapok csütörtöki számukban hírt adtak arról a fogadásról, amelyet, az. NDK haderőcsökkentési tárgyaló küldöttségének vezetője, dr. Ingo Oeser nagykövet adott. Oeser nagykövet újságíróknak nyilatkozva elmondotta: Az NDK a többi szocialista országhoz hasonlóan azt a nézetet vallja, hogy a politikai enyhülést Európában követnie kell a katonai enyhülésnek. Hangsúlyozta, hogy a konstruktív megoldás létrejöhet, ha a máj. ’ dani megállapodások résztvevői realizmust és együttműködési készséget tanúsítanak a kontinens biztonsága érdekében. Az NDK diplomatája rámutatott annak fontosságára; hogy a csökkentést á külföldi; és nemzeti haderők tekintetében egyaránt végrehajtsák-
