Tolna Megyei Népújság, 1974. április (24. évfolyam, 77-99. szám)
1974-04-23 / 93. szám
f V Beszélik, hogy. Nehéz nyelv a magyar Megkülönböztetett figyelemmel hallgatom az 'embereket ezekben a napokban, mint. hogy már megint a magyar nyelv hetének eseményei zajlanak, ezúttal hetedik alkalommal. Nyelvünket az idén is beszédekkel ünnepeljük, kiváló nyelvészek tartanak előadásokat, ezenkívül még ankétokat és vetélkedőket is rendeznek a széles néptömegek részvételével. Remek stílusérzékre vall, hogy a magyar nyelv hetének záróaktusa Ajkán lesz, hiszen anyanyelvűnk a nép ajkán él és fejlődik. Bizony él és örvendetesen fejlődik, mégpedig nem is csak a hivatalos előadásokon, ankétokon és vetélkedőkön. Tanúja voltam minap, éppen a magyar nyelv hetének előestéjén, hogy két amatőr nyelvművelő, valami jelentéktelen apróságon összekülönbözött. Szó szót kö. vetett és már-már tettlegessé- gig fajult a perpatvar, amikor az egyik fél megunta, és eképpen szólt ellenfeléhez: — Most pedig söprés, édesapám! Az illető, akinek ezt mondták, alaposabban megnézte, hogy aki mondta, az nála legalább egy fejjel magasabb, és feltehetőleg erősebb is, ezért ügyelve maradék méltóságára, rövid úton elhagyta a vetélkedő színhelyét. Minden bizony, nyal azért, mert anyanyelvi fokon ismeri a magyart. Ha csak felületesen ismeri, akkor a fenti felszólításra esetleg söprű után kezdett volna szaladgálni, miközben még egyszer jól szemügyre veszi ellenfelét. hátha a fia, hiszen édesapjának szólította. Ez pedig kétszeresen is bonyolította volna a helyzetet, mivel egyrészt újabban meglehetősen nehéz söprűt venni, másrészt a családi kapcsolatok sajnálatosan lazulnak, felesleges tékát kételyeket ébresztenünk egymásban az apaságot illető. Más példák is érzékletesen mutatják a magyar nyelv szüntelen fejlődését. Egyebek között észre kellett vennem, hogy a „drága” szavunk jelentéstartama alaposan módosult az utóbbi időben. Valamikor, amikor nyelvünk még lényegesen szegényebb volt, ez a szó főként azt jelentette, hogy valami sokba került, vagyis nem olcsó. Manapság, ha nagyritkán használják is, úgy szinte kizárólag meghitt beszélge- tásek, szerelmi vallomások alkalmából. (Vesd össze: drága kicsi életem; te vagy az én legdrágább kincsem; drága ßziVolán 11. sz. Vállalat azonnali hatállyal alkalmaz FORGALMI SZOLGÁLATTEVŐKET, ADMINISZTRATÍV DOLGOZÓKAT ÉS autóvillamossági MŰSZERÉSZEKET. Jelentkezési hely: Volán 11. sz. Vállalat Szekszárd, Tartsay V. u. 4. sz. (543) vem; ugyan már; drágám stb.) Ugyanakkor az emberek közötti rideg kereskedelmi-pénzügyi kapcsolatokban ez a szó szinte ismeretlen, mert nyelvünk gazdagodása folytán minden nehézség nélkül helyettesíthető más. kulturáltabb kifejezésekkel. A nyelvi változásoknak ez a folyamata az első árrendezésekkor vette kezdetét, pontosabban akkor, amikor első ízben emelték fel a béreket és rendezték az árakat. Érdemes figyelni az árnyalt különbségtételre, amely, re a magyaron kívül kevés nyelv képes, emiatt joggal érezhetünk nemzeti büszkeséget. így aztán már senki sem lepődik meg, ha azt hallja, vagy olvassa, hogy a zöldségfélék árszínvonala valamelyest meghaladja a tavalyi hasonló időszak átlagát, jóllehet a zöldségtermesztés ösztönzésére további jelentős intézkedések történték. Egykor ezt úgy mondták volna, hogy drága a zöldég, de ez ma már elképzelhetetlennek tűnik, hiszen nyelvünk sivárságát tükrözné, ha a szeretett lényt ugyanazzal a jelzővel illetnénk, mint a sárgarépát Ez már annyira természetes, hogy a magyar nyelv hetének előadásain feltehetőleg szóvá sem teszik a nyelvészek. Akik különben, mint értesültem róla. az ünnepi héten főként azt vizsgálják, hogy merre fejlődik a magyar nyelv. Szakmai vitájukba a világért sem kívánok beleszólni, hiszen a legjobb esetben is csak amatőr nyelvésznek tekinthetem magam. de laikus véleményem szerint nyelvünk nem egy. de legalább két különböző irányba fejlődik. A hivatalos nyelv mind árnyaltabbá válik, minthogy életünk is mind bonyolultabb. Az idősebbek még emlékezhetnek azokra az időkre, amikor elegendő volt kijelen, teni. hogy termelj többet, jobban é’sz — és mindenki pontosan értette, hogy miről van szó. Manapság viszont hasonló témában előbb körvonalazzák, hogy m! a helyzet a v'lágpia- con, mekkora az itthoni kereslet és kínálat, milyen mértékben hatnak a közgazdasági szabályzók, mennyiben befolyásolja az élő munka aránya a felosztható nyereségalapot, és így tovább. Kétségtelen, hogv mindehhez kivételes nyelvi műveltség szükséges. A fejlődés másik fő iránya viszont a köznyelvben ennek az ellenkezője, nevezetesen a szűkszavúság a mindennapos érintkezésben. Közhely már, szinte restellem is leírni, hogy ebben a fiatalok behozhatat- lanul vezetnek. Előfordul, hogy egy fiú és egy lány csupán mutogatással is megérti egymást, vagy társalkodásuk- ban legfeljebb negyven szót variálnak és mégsincs köztük semmi félreértés. Éüs ez mindinkább átterjed a felnőttekre, az idősebbekre is. A múltkor láttam az Illatos út a semmibe című új magyar filmet, amelyről a kritikák rengeteg mindent összeírtak, csakúgy hemzsegett bennük az egyrészt, meg másrészt, az egyfelől meg a másfelől, az ugyanakkor és a viszont. Aztán mikor kijöttünk a moziból, hát mellettem, előttem és mögöttem mindenkitől ugyanazt a félreérthetet, len, egytagú szót hallottam, amely azonban érdekes módon egyetlen kinyomtatott kritikában sem szerepelt. Amennyiben nem értenék, hogy mire célzok, tudják be rr.nak, hogy tényleg nehéz r.yel / a magyar. ÁRKUS JÓZSEF Társadalmi történetírók Csaknem egy emberöltő óta hallgatnak a fegyverek Európában, életvidámak tehát a múzsák. Klió, a történetírás múzsája szintén... A hivatásosakon kívül nem csekély az öntevékeny histórikusok száma sem. Bonyhád kereskedelmének. történetén — például — Szilágyi Mihály, a helybeli MNB-fiók vezetője dolgozik társaival. Dr. Tarján Jenő nyu. galmazott mérnök a tamási járás monográfiáján fáradozik. A kutató éppen ezen a héten vette fel a kapcsolatot a megyei tüzoltóparancsnokság szintén öntevékeny történetíróival. A tűzoltók az utolsó simításokat végzik azon a munkán, amelyet az idén százéves tamási tűzoltóságról írnak. Értékes dokumentumokkal sietett segítségükre Babits Mihály sógornője, akinek édesapja egykor Tamási tűzoltóparancsnoka volt. A nagyközség esperesplébánosa megírta, hogy a település egyik fele a lelkészlakkal együtt 1788-ban, másik fele 1780-ban égett le. A tűzoltóságok megalakítására száz. tíz évvel később jelent meg belügyminiszteri rendelet. A tamási testület hat esztendővel korábban történt életre hívására közvetlenül az a valószínűleg gyermekjáték okozta tűz ösztönzött, amelynek érrp egy tucat ház esett áldozatául, — részben helyi notabilitásoké. A maradandó értékűnek ígérkező munka befejezéséhez még egy fontos dokumentum hiányzik. A község 1893-ban készült szabályrendelete, amelyből — többek között — megállapítható lenne, hogy hány tűzvédelmi körzetre volt felosztva a falu, s hogy milyen jelekből tudták meg az önkéntesek. hová kell sietniük — életet, értéket menteni. A rádió és a televízió mítsora KOSSUTH RADIO 8.20: Néodalolc. 8.5-5: Harsan a kürtszó! 9.30: Könnyűzene Gyulai Gaá: Ferenc műveiből. 10.05: Is- kolaráöió, 10.30: Kómsmuzsika. 10.50: Árnyók az időben. 11.00:. Zenekari muzsika. l2.áő: Melódiákoktól. IC.4^: Törvénykönyv. 13.50: Mackó gitárral. 14.49: Éneklő ifjúság. 13.10: Bellini: Norma — Norma kavatináia az I. felvonásból. 15.24: Rádióiskoia. 16.00: Világgazdaság. 16.05: Operettdalok. 16.19: Kritikusok fóruma. 17.05: Bemutatjuk új felvételeinket. 17.24: Vélemény- csere. 17.54: Népdalok. 18.30: A Szabó család. 19.25: Töltsön egy órái kedvenceivel. 20.25: A Duná- i'í.l. 20.48: A rádió hangmúzeumá- bV. 21.55: 25 éves a Magyar Néphadsereg Művészegyüttese. 22.20: Külpolitika. 22.30: Nótacsokor. 23.15: Pablo Casals gordonkázik. 0.10: Operettdalok. PETŐFI RADIO 8.05: Zenekari muzsika. 9.53: Könyvek, tájak, emberek. 10.00: A zrne hullámhosszán. 11.45: Ki ez? 12.00: Az eladott menyasszony. 1C.03: Schubert: B-dúr trió. 14.00: Kettőtől hatig... 14.50: Találkozás a stúdióban. 18.10: A tanár kérdez — a neveléstudomány válaszol. 18.25: Részletek Miljutyln A cirkusz csillagai és Juanita csókja című operettjéből. 18.57: Vivaldi: öt concerto. 20.28: Rádiószínház. 21.06: Kórusok és népi zene. 21.45: Nyugdíjba küldött félnapok. 2M>0: Mi újság az Operában? 23.15: Könnyűzene. m. MOSOK 13.10: Iskolarádió. 18.25: Rossini- ciklus — VII. 19.40: Magyar irodalmi arcképcsarnok. 20.01: Zenélő nagyvilág. 20.53: Dave Brubeck együttese játszik. 21.21; Láttuk. haV.ottuk. 21.41; Hangfelvételek felsőfokon. PCCSI RADIO 17.30: Műsorismertetés. hírek. 17.35: Lemezalbum. 18.00: Vitassuk meg! — Újítás és üzemszervezés. 13.15: Szalai Dódi népi zenekara látszik, bízó József énekel. 18.20: Dél-dunántúli híradó. 18.45: A Corvina-együttes lemezéről. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Az ifjúság hullámhosszán. Zenés ifjúsági műsor. — Hírek. 19.°0: Német nyelvű műsor. Hírek. események tudósítások. — Tudósítóink jelentik. — A zárt rendszerű kukoricatermelés. — Hallgatóink kérésére. 20.00: Műsorzárás. MAGVAK TV 8.05: Iskolatévé. Élővilág. (Alt. i-k. 8. oszt.) A nemi érés biológiája. (Lányoknak.) 9.00: Énekeljünk együtt! 9.05: Környezetismeret. (Alt. isk. 2. oszt.) 12.10: Film- esztétika. (Középisik. II. oszt.) 13.25: Élővilág. M.30: Énekeljünk 14.35: Környezetismeret. *6-53: JHírek. 17.00: Nyugdíjasom ■ műsora. 17.30: Papírsárkány. (Í7> 18.03: A KGST a világban — Ma* gyajrország a KGST-ben. 18.4*3: Játék a betűkkel. 19.05: Reklám* műsor. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 2<MX>: Kirgizia a hegvolc köztársasága. (Színes!) Dokumentumfilm. 21.00: Erzsébet királynői Tévéfilm-sorozat. V. 22.35: Tv-lü* kör. Tények a televízióról, jegy** zet. 22.45: Tv-híradó — 2. n. MŰSOR 20.00: Kezdőkör. 20.50: A fókáié szigete. RövidfUm. 21.00: Tv-híradó — 1. 21.30: MaJakovszkJJJ Gőzfürdő. Tévészatíra. JUGOSZLÁV TV 17.05: Magyar nyelvű tv-nanl<5J 17.30: A fehér kő. — Filmsorozat gyermekeknek. 18.15: Kongresszusi krónika. 18.30: A da.1., mint ihlet. — Néni muzsika. 19.00: Tudományos stúdió. 20.30: Párhuvia-* mosok. 21.15: A tavasz tizenhét pillanata. —* Szovjet játékfilm* 22.45: Kongresszusi krónika. 23.Oft) Komolyzene. n. MŰSOR 20,30: Szokatlan törK-neteleJ 21.00; Szóra koz tetőzz er e l műson. 21.20: Rövidhírnek. 21.34: Felke* vart lelkiismeretelc. OSZTRÁK IT 18.00: Angol nyelvlecke. ís.iM J6 éjszakát. gyerekek! 18.396 ARNIE. Filmsorozat. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.063 Sporthírek. 20.15: Mi vagvolc ént Vidám műsor. 21.00: Költészet Zá* Pékben. 21.54: TV-iliradá. n. MŰSOR 10.30: Iskolatele vízió. IT.30: Tr« híradó és kultúra, ?n.l5: Doku-4 mentum.fi.tm. 21.00: Űrhajó Válla« lat. Filmsorozat. H.S4: Osztráli kének. 22.10: Tudományos aktom Utásoik. 22.36: Tv-híradó. MOZI BONYHAD: Merénylők. (Frans cia—olasz—NSZK-fllm. (14.) DOMBÖVAR: Nyílhegy é4 aranyöv. (Szovjet film.) ARTKJ- NO — Kő a szájban. (Olása film. (16.) SZEKSZÁRD PANORAMA: 1118-4 tos út. a semmibe. (Magyar fiira.) SZEKSZÁRD NAGYVJUAO: KA a szájban, (Olasz film.) (16.) TAMAsl: a diktátor. (AmerW kai film.) TOLNA: Öreg rabló, nem vén rabló. (Szovjet film.) LEVfXBORlTÉKRAJZÜ A címben leírt megnevezéssel illeti és lublleuml blokk kiadásával köszönti a Magyar Posta a másodiknak megjelent magyar bélyegeket. Első sorozatunk Ferenc József kevéssé népszerű arcvonásait ábrázolja, ezért hamarosan a bélyegkép megmásítá- sára gondoltak. A változtatáshoz kikérték az uralkodó személyes belegyezését. A jóváhagyást bizonyára nem a szerénység, hanem politikai meggondolások sugallták. A gyűjtők körében inkább krajcáros kiadásnak nevezett bélyegek a király engedel- mével érmen 100 esztendeje. 1874. Dél-dunántúli THEM Nyersanyag-hasznosító Vállalat szekszárdi telepe FELVÉTELRE KERES gyakorlattal rendelkező ADMINISZTRÁTORT. Jelentkezni lehet Szek- 6zárd, Bogyiszlói út e. (544) október l-én kerülték forgalomba. Az új centenáriumi blokkon a sorozat elsőnek meglelem négy címlete látható. A katalógusok a sort a 20 krajcáros értékkel zárják. ez mégsem szerepel a blokkon. mert kiegészítésként csak két évvel később bocsátották ki. Az egyszerű levélborltékot ábrázoló bélyegek forgalomba hozatalakor senki sem gondolta, hogy ez a bélyegkép 26 évig uralta a bélyegkiadásunkat és csak a pénzreform, a forint helyett koronára való áttérés szünteti meg a századfordulón. Számtalan változata miatt egyhangúnak e kiadás igazán nem mondható: a kezdetben színesen nyomtatott számjegyeket feketék, a vízjel nélküli példányokat a vízjelesek három fajtája váltotta fel. A krajeárosok filatéliai értékét fokozza. hogy a legtöbb címletből különböző fogazata példányokat Ismerünk. Az új blokk négy darab 2.50 forint névértékű bélyeget foglal magában, ezeken a százévesek ismétlése mellett egy-egy szép virág látható. A blokkot Füle Mihály tervezte és május 11-én. a levélborttékraizú kiadás centenáriumi kiállításának megnyitására bocsátják forgalomba. IFJÜSÁG l" • ■ 'W . ... A nemzedéket!: közötti ellentét p '.vidős az-emberiséggel. A fiatalok. és idősebbek életvitelében, gondolkodásmódjában a gvors technikai . fejlődés következtében nőtt a távolság. Nem véletlen, hogy gyakran találkozunk bélyegen is a fiatalok életével. A Német szövetségi Köztársaság 4 bélyege az ifjúság tanulását, építő munkáját ábrázolja. Hasonlóan modem grafikájú berlini sorozat a szórakozás nemes formáit (sport, zene fényképezés) népszerűsíti. míg egy további értéked hivatását teljesítő ápolónő kép« utal a fiatalok segítőkészségére» Popfesztivált ábrázol a Holland- Antillák sorozata, amelynek rajzán a ritmus rabságába esett énekes, dobos és hallgatójuk, egy csillogó szemű leány egyaránt megtalálható. A fiatalok körében ez ' évben világszerte a filatéliát szeretnék népszerűsíteni, legalábbis a nemzetközi szövetség hivatalosan ez* tűzte ki célnak. E gondolat legyében fényes külsőaégek között rendezik meg Szófiában a in. nemzetközi ifjúsági kiállítást, amelyen hazai gyűjtők is részt vesznek, sőt a bírálóbizottsága« Is meghívták Szemere Endrét. » magyar mozgalom képviselőjét. Büszkék lehetünk a most lezajlott egri ifjúsági seregszemlére, az itt tapasztaltak serkentik mai>d az iskolai szakkörök munkáját. A gyűjtők örömmel vállalják az utánpótlás nevelésének a fllaté- 11a megszerettetésének feladatát, mégis 1955-ben az ifjúvá»! gyűjtés évében intézményesebben kellene foglalkozni a kezdők: problémáival INNHN — ONNAN Monaco érdekesen fejezi ki tn-i biieuml sorozatán a posták világszervezete átfogó működését. Levelet átvevő kezek. népfaiokat jelző fejek és a postát kon“resz- szusokra utaló épületek rajzából alakítottak ki három bélyeget. — A Balti-tenger tisztaságának védelmére példás együttműködési szerződést kötött a hét érdekelt ország. A megállapodást a finn posta jelképes bélyeggel köszönti: a tenger feletti tiszta égbolton hét strálv repül. — A Rio de Janeiro—Nitrói közötti híd elkészültét Brazília bélyeggel is ünnepli. A 13 kilométer hosszú út létesítmény évente 1 millió 1ánná részére biztosít gyorsabb közlekedést. — A humanizmus egyik kiváló (és hazánkban alig ismert) képviselője, a portugál Bamlao de Gots négyszáz éve halt meg.1 Hazája háromértékű sorozattal emlékezett . meg róla. Bemutatták a tudós (valószínűleg Dürer festette) ároké pét. az általa írt tör« ténelemkönyv címlapját és a*i neművének kottáját, SIMON TAMA»