Tolna Megyei Népújság, 1974. április (24. évfolyam, 77-99. szám)
1974-04-21 / 92. szám
CSALÁD-OTTHON Kisfiúknak, kislányoknak tavaszra Népművészeti tárgyak * A modem lakás értékes szí» nei: népművészetünk hagyományos — napjainkban reneszánszát élő — termékei. Faragások, szőttesek, cserepek. Egy-egy ügyesen, jó ízléssel megválasztott darab, például szádából készült függöny, rusztikus szőttes falvédő, párna, terítő, a vendéglátás ünnepélyességét emelő italos- és kávéskészlet otthonosabbá, hangulatosabbá varázsolja a szobát, a konyhát. Vidéken, az idősebb korosztály „hazulról" tudja, a fiatalabbak annál kevésbé: a magyar faragóművészet népi díszítőművészetünk legváltozatosabb, leggazdagabb ága. A múlt században az országnak szinte nem volt olyan helysége, ahol a parasztság a fából készült munkaeszközeit, használati tárgyait ne díszítette volna. A korai díszítőtechnika a karcolás és vésés. A XIX. század utolsó évtizedeitől kezdve a domború faragás válik általánossá. Csipkesze- rűen áttört alkotások, gyönyörű mívű, aprólékos munkák. Az Alfökdön a csontfaragás, továbbá a csont- és celluloidberakás terjedt eL Az észak-magyarországi faragók bútoraikon nagyobb sík. átáttört felületet alkalmaznak. Jellegzetes ivóedényüknek, a csanaknak fülkiképzése különösen érdekes, ügyes. E népi faragások, egytől egyig tetszetős, különiis varázsú darabok: harmonikusan megférnek a mai modern szekrénysorok nyitott polcain, sarok-ülőgarnitúrák asztalain, s a hagyományos bútorok vitrinjeiben. fi e e e SonőnpmfiSng. Hozzávalók: 2 banán«, 1 zsemle, 5 tojás, 6 dkg cukor, 6 dkg liszt. Elkészítése: A banánt szitán áttörjük. Hozzáadjuk a tejben áztatott, szitán 'áttört zsemlét, a tojássárgákat, cukrot és jól összekeverjük. Végül hozzáadjuk a tojás felvert habját, lisztet. Kikent pudingformába öntjük. vízfürdBben pároljuk. Amikor elkészült, vaníliás cukros öntettel tálaljuk. Cukros öntet: 2 dl vízben 10 dkg cukrot, fél rúd vaníliát felforralunk, majd kockákra vágott banánt teszünk bele. Kevert liniertorta. Hozzávalók: 28 dkg vaj, 28 dkg porcukor, 1 citrom leve, késhegynyi szódabikarbóna, 5 tojás, 28 dkg liszt, reszelt citromhéja 5 dkg dió. Elkészítése: A vajat porcukorral, citromlével jól kikeverjük. Hozzáadjuk a szódabikarbónát, majd egyenként a tojást és végül a lisztet. Jói kidolgozzuk, tortaformába öntjük, tetejét darabos dióval és kristálycukorral meghintjük és lassú tűznél megsütjük. Amikor kihűlt, kettévágjuk, megkenjük barackízzel, szeletekre vágjuk. Tejszínhabé* gyflmölcsbefőtf. Őszibarack-, caeresznye-, meggy- és almabefőttet veszünk. A levét leöntjük és kristály- vogy szódavízzel üdítő italnak felhasználjuk, még jobb, ha egy citrom levét is belecsavarjuk. A befőtteket egy üvegtálban összekeverjük, cukrozott tejszínhabbal leöntjük és a tál szélét dióvál díszítjük. Kitűnő vasár- Btapi csemege. Sajtos karaj. Fél kiló szeletekre vágott sertéskarajt megmosva kiverjük, besózzuk. 15 dkg sajtot (maradék sajtdarabokat is felhasználhatunk) lereszelünk. 5 dkg sajtot, pici pirospaprikát, kevés liszttel összekeverünk és^a hússzeleteket megforgatjuk benne. Tűzálló tálat vajjal kikenünk, beleszórunk 5 dkg sajtot, rá’belyezzük a hússzeleteket, tetejét megszórjuk a megmaradt sajttal. Végül 2 dl tejfölt elkeverünk 1 dl vízzel és ráöntjük a tetejére, utána rqdobunlc néhány vékonyra szeletelt füstölt sajjjtszeletet. Sütőbe t«sz- szük, közepes tűznél megsütjük. Burgonyapürével vagy rizzsel tálaljuk, salátát is adtunk hozzá. Ünnepi torta. Hozzávalók: 4 tojás, 17 dkg cukor, 1 vaníliás cukor,_ ’ 14 dkg liszt, 1 csapott kávéskbnál sütőpor, 5 dkg vaj. Elkészítése: A tojást, a cukorral, vaníliás cukorral jól kikeverjük. Kanalanként hozzáadjuk a sütőporral kevert lisztet, végül a vajat. Pergomentpapírral bélelt tortaformába örrtjük, előmelegített sütőben kb. fél óráig sütjük Ha kihűlt, három részre vágjuk, az egyik részt kockákra vágjuk és felhasználjuk e töltelék kéVárosokban és falvakban egyaránt a legelterjedtebb lakásdíszítők a népi szőttesek. S ez nem véletlen: a szövés a legrégibb mesterségek egyike. Hazánkban a népi szőttesek emlékei a XIV. századtól a céhek történetéhez kapcsolódnak. A férfiak állal készített takácsszőttesek megelőzték az asszonyok vásznait. A szőttesek díszítése a szövés technikájából adódóan mértani jellegű: vonalak, csillagok, stilizált ember és állatábrázolások illetve azok váltakozása. A múltban főként lenből és kenderből dolgoztak. A XIX. század utolsó évtizedeitől pedig a színes bolti pamutok terjedtek eL Legmúvesebbek a sárközi szőttesek, ma is. A palócoké kevésbé díszesek, de motívumkincsük az előbbinél gazdagabb. A geometrikus minták között gyakori a stilizált ember- és állatalak. A baranyai szőttesek változató, sak: a különböző stílus megnyilvánul a megyében élő nemzetiségek művészetében. A sokácok és horvátok főleg gyapjúval dolgoznak, kedvelik az élénk színeket. Az uralkodó színek egyébként tájegységenként mások. Szabolcsban például túlsúlyban a piros szerepek A nyugat-dunántúli munkákat „.a hordő>íehér minták uraljak] A mai lakáskultúrában kedveltek a használati és díszítőtárgyként egyaránt elterjedt népi cserepek. Fazekasművészetünk ugyancsak gazdag múltra tekint vissza. A paraszti háztartások sokféle renp t e k szítéséhez. Töltelék: 3 evőkanál konyak, vagy rum, 3 narancs, 1 citrom leve, 1 evőkanál baracklekvár, 1 vaníliás cukor, 2 evőkanál cukor és a piskótakockák. Az egészet jói kikeverjük és rákenjük a tortára, a másik lappal befedjük, mázzal bevonjuk. Máz: 25 dkg porcukrot 1 tojásfehérjével és annyi langyos vízzel keverünk ki, hogy szép sima és sűrű legyen. Csokoládévaj vagy tejszínhabbal díszítjük. Apró halak — roston sütve. A konyhakész kishalakat megsózzuk és belül bekenjük a következő krémmel: mustárt, olajat ízlés szerint törött borsot, pirospaprikát, 2—3 evőkanál tejfelt, a hal ikráját elkeverjük. A halakat megolajozott sütőrostra helyezzük, tetejét olvasztott vajjal megkenjük. Sütőbe tesszük. Kb. 10 perc sütés után a halakat megfordítjuk és a másik felét is megkenjük, pirosra sütjük* Vajas burgonyával tálaljuk* Karamellfelfújt. Hozzávalók: 20 dkg vaj, 25 dkg tiszt, 30 dkg cukor, egy csipetnyi só, 1 liter tej, vanília, 8 tojás. Készítése: fél liter tejet a vajjal és egy pici sóval feltesszük főni. Ha forr, a lisztet habverővel belekeverjük, majd állandóan kevergetve felforraljuk. A tűzről levéve 10 dkg cukorral, vaníliával, a tojások egyenként beleütött sárgájával jól elkeverjük. A tojások fehérjéből 4 dkg cukorral habot keverünk, s óvatosan belekeverjük. Kivajazott formában vízben, sütőben gőzöljük, öntet: Egy alumínium edényben cukrot pirítunk. A karamellt tejjel felenqedjük és addig forraljuk, amíg a cukros darabok elolvadnak benne. Aztán hideg tejben néhány kanál lisztet simára keverünk, belefőzzük a karamellbe és az öntettel leöntjük a felfújtat. Halfelfújt. Hozzávalók. 1 kg burgonya, 250 g hagyma, 70 g vaj, 2 evőkanál olaj (30 g), 16 szardellaszelet, bors, 2 evőkanál zsemlemorzsa (30 g), V* liter édes tejszín, mustár, 2 szelet citrom. Elkészítése: a burgonyát meghámozzuk és vékony karikákra vágjuk. A hagymát szeletekre vágjuk és vajban világosra párosuk. Kikenünk egy tűzálló tálat vajjal és ar. ^anyagokat lerakjuk a következőképpen: burgonya, hagyma és szardedlaszeletelo; Az egyes sorokat meghintjük sóval, borssal. A lerakást burgonyával fejezzük be. meglocsoljuk olajjal, meghintjük morzsával és leöntjük a tejszínnel. Megsütjük. Tálaláskor citrommal és mustárral díszítjük IFósS Katalin a lakásban deltetésű mázáé és mázatlan cserépedényei, az edények díszítésének gazdagsága népűnk fejlett esztétkiai érzékéről tanúskodik. A legjelesebb és a legtöbb fazekasközpont egykoron az Alföldön volt Ma is keresettek a hódmezővásárhelyi, a karcagi, a mezőtúri fazekasok írókával készített, tar. ka cserepei, edényei. Noha hajdan több helyütt készítettek fekete kerámiát ma már csak Nádudvaron és Mohácson égetik feketére az edényeket A dunántúli fazekasközpontok termékei változatlanul sokszínűek — technikában, díszítésmódban is. Nagy fantáziával, kifinomult ízléssel készített munkáik gazdag választékában gyönyörködhetünk a népművészeti boltokban. Az észak-magyarországi fazekasközpontok edényeire a tarka- ecsetes díszítés a jellemző. Egyébként ami még a régi fazekasmestereket illeti, a múltban nemritkán egyúttal kályhakészítéssel is foglalkoztak. Ezeket a hagyományokat őrzik, fejlesztik tovább KarL Farmer zsánerű összeállítás, mely szoknyából és kabátkából álL Jellemzője a sok tűzés, 2. Rövid kabátka, a derékon gumiházba fűzött övvel. Lehet ballonból, de könnyű szövetből i& 3. Mintás vászonkabátka, vállán egyszínű toldással, derékon gumizva. í 4 Divatos az egyszínű vászonkabátka a tavaszi és nyá- si ruhákhoz, 5 Elől végig gombos kötényt ruha ingblúzzal. A ruhát színes tűzés díszíti. 6. Divatos, derékhoz simuló: vállrészei kötény ruha, elöS nagy fogú cipzárral díszítve. A derékrész kötöttből, vafijr JW” mibefűzéssel készül r? ' Gyulai Irta ’ a Számokból betűk Rejtvényünkhöz ezúttal nem közlünk meghatározásokat, mivel q megfejtést már előre beírtuk az ábrába. Csakhogy ml a betűket számokkal helyettesítettük, ezeket a számokat kell újból betűkké alakítani, és az ábrát értelmes szavakkal kitölteni. Ugyanaz c szám mindig azonos betűt jelent. A TORTALAP szót beírtuk az ábrába és ezzel hat betű számát már meg fs-*1 adtuk. (Ezek szerint pl. minden 2-es számmal jelölt kockába T betűt kell írni.) A két- és hárombetűs sorok —' mint a keresztrejtvényeknél általában — értelmetlenek is lehetnek. Beküldendő a rejtvényben szereplő két tízbetűs és két kHencbetűs sor megfejtése 1974. április 29-ig levelező- fa po® a Megyei Művelődési Központ«, 7101 Szekszárd, Pf.: 15. címre. A levelezőlapra kérjük ráírni „REJTVÉNY". A helyes megfejtést beküldők; között 5 db könyvet sorsolunk ki. Az 1974. április 4-i rejtvény helyes megfejtése: Fénylik ez a tavaszi reggel, az utcákon selymes szél suhog; fenn, a magasban, házak tetőin a szabadság zászlója lobog. Könyvjutalmat nyertek: Baller Ferenc 7030 Paks, Marx tér 1Q.t Boda Zsuzsa 7100 Szekszárd, Kölcsey Itp. lé., Fü- löp Julianna 7081 Simontornya, Petőfi u. 43., Gujdovies Péternó 7149 Báta, József A. u. 134., Horváth Istvánné 7101 Szekszárd, Bőrdíszmű, Horváth Mária 7200 Dombóvár, Ady E. u. 53., Jani József 7100 Szekszárda Kadarka 66. 11/2.. Keczeíl Ferencné 7200 Dóm* bóvár, VI. u. 7., dr. Kovács Kálmánná 7090 Tamási, Járásbíróság, Varga Rózsa 7144 Decs, Rákóczi u. 32* A könyveket postán küldjük efL SZERES 1974. április 81=