Tolna Megyei Népújság, 1974. március (24. évfolyam, 50-76. szám)
1974-03-31 / 76. szám
V ? ft P r Ó il i r ll 6l 6 S 0 k Kozségffejlesztés Bátaszéken TRABANT 601-es eladó. Megtekinthető : Szekszárd, Csokonai U- 17___________________________(1351 S ZOBA-KONYHAS ház eládó. Szekszárd, Csatár 36. (743) ÜJ Wentás kéttű ' j-'as kötőgép eladó. Tolna, Beák Ferenc u. 88, (650) CSATÁRON 927. számú tanva sürgősen eladó. Érdeklődni: Szekszárd, Mátyás király u. 23. __________________________________(709) Ü J, kétszobás. Dunaújvárosban lévő szövetkezeti lakásomat * emunál beköltözhetően készpénzért eladom. Érdeklődni lehet: Gvör- kön^, Bocskai út 214. (702) ELADÓ szekszárdi kétszobás, étkezőfülkés, öröklakás, esetleg fizetési könnyítéssel is. Megtekinthető: szombat délután, vasárnap egész nap. Hermann Ottó Itn. iil/B. mélvföldszint 2._________(795) E LSŐ emeleti 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Szekszárd. Tartsav ltp. 1. Érdeklődni: 16 óra után. (780) WARTBURG Limousine 353-as. , CS frsz., eladó. Tolna, Madách U. 3.________• (806) P AVILONBA eladót felveszünk, lehet nyugdíias is. Könyvesbolt. Garav tér 16.__________________(8081 ELADÓ beköltözhetően 2 szobás, OTP-öröklakás készpénzért + OTP-átvállalással. Szekszárd, Hermann Oltó 12. TTT. magasföldszint 12. ajtó. Érdeklődés : hétköznap.________________<™i OPEL Record 20 ezerért eledé. Mözs. Iskola u. 9. Keller. (052) RÓZSÁK! A legszebb fajtákban, örökzöldek, tuják. nemes orgonák, díszcseriék, viráahsgymáfe. Nasy választék, elsőrendű minősé?:. Vi- déki megrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Kérje díimer.tcf, színes, nagy árjegyzékünket. Szálkái dísznövénv-kertészet Budapest 1061 Népköztársaság 8. (53) SZERSZÁMON,- vatjv Szekszárd lakott küitferúlétén- kefélünk bú- torozatlan szobát albérlet céljára. Ajánlatokat a hirdetőbe 120 604 számra kérek. (742) ELTARTANÉK idős házaspárt, lakásért vagv családi házért, a szekszárdi járás területén. Érdeklődni: Bitter Mihályné, Fácánkert. Emma-major. ________(648) 4 hetes bikaborjú eladó. Móricz József Sárpilis, Arany J. U. 13.____________________________(712) ^FELHÍVÁS! Pénzügyőri tényleges szolgálatra felvételt h.irde- * tünk. Katonaviselt, középiskolai végzettséggel rendelkező férfiak jelentkezését várjuk 26 éves .életkorig. Nőtlenek részére térítésmentes elhelyezést biztosítunk. Részletes felvilágosítás: Vám- és Pénzügyőrség Tolna megyei Parancsnokságán. Szekszárd. Szé- chenvi u. 54—58. sz. alatt. (676) NEW-HAMPSKIKE naposcsibék kaphatók, Várdomb, Kossuth u. 167.__________________________(765) I E-s Wartburg, eladó. Bogyiszló. Kossuth u. 56. (768) Éjjeliőrt és segédmunkást felyeszünk. Jelentkezés: Szekszárd, * Malom, Pollack u. 12. '______________________ .(766) UTASELLÁTÓ Vállalat szék- szárdi Üzeme Vasútállomás, felvételre keres eladókat és férfi pincemunkást. (769) Szedres, (770) IM-es Volga eladó. Széchenyi u. 1. Nyílt köss 'jgpoUtiha, falugyűlések — Társadalmi összefogás közös célokért — Jobb kommunális ellátottság HÁZI vízellátáshoz, öntözéshez 200 literes hidrofor, 3 fázisú, eladó. Andics Sándor, öcsény. . (772) 407-es Moszkvics-motor. 4 sebes- séges váltó, differenciálmű, oldal- és szélvédőüveg, eladó. Szekszárd, Tarts&y ltp. 44.. III. em. 10. Molnár villanyszerelőnél, dél- után 17 óra után. ____________(771) „ VÖRÖSMARTY” Mg. Tsz. Pincehely, felvételre keres 2 fő hálózati villanyszerelőt. Fizetés megegyezés szerint. Felvétel esetén útiköltséget • térítünk. Jelentkezés a tsz gépműhelyénél.______ (773) M ÉHCSALÁDOK, Balog-méretű rakodókaptárakban, öregség miatt, bármilyen olcsón, elfogadható áron eladók. Árajánlatot kérek. Hosszú János, 7183 Kisvejke. (750) A TOLNA megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz szekszárdi munkahelyre árukönyvelői munkakörbe : képesített könyvelői végzettséggel rendelkező dolgozót. Bérezés megegyezés szerint, jelentkezni lehet: személyesen, vagy írásban a vállalat központjában, — Szekszárd, Béla tér 1. sz — a »személyzeti vezetőnél. (745) DOMBÓVÁR, Sziget sor 2 sz. alatti 3 szobás. kertes családi ház, beköltözhetően eladó. (752) ELADÓ Skoda Octavia személy- gépkocsi, Bátaszék, Deák F. u. 89. szám alatt. _______________(756) T ÖRZSKÖNYVEZETT dogkölykök eladók. Szekszárd, Rá- kóczi 70. 17 után, _____________(667) 5-ös ÉPFU szekszárdi kirendeltsége felvesz . gépkocsivezetőt, -szerelöt/és szerelő mellé segédmunkást. Jelentkezés: Szekszárd, tartsay V, u. 12. (616) Felvételre keresünk bótaszé- ki telepünkre egy VAP.P.ÓGÉPMÜSZERÉSZT, és szekszárdi munkahelyre egy GYAKORLOTT , BÉRELSZÁMOLÓT. Textiltisztító es Ruházati V. Szekszárd, Tartsay V. u. I (815) ként a nagyközség üzemeit, intézményeit kapcsolják. Ugyancsak a lakosság kommunális ellátottságán javít az is, hogy az idén kezdik bővíteni és korszerűsíteni Báta- szék és Alsónyék villanyhálózatát és rr/ind a négy községben növelik a közvilágítási lámpák számát. Az ivóvízről szólva a tanácselnök elmondotta, hogy Bátaszéken az idei és a jövő évben jelentős hálózatbővítést terveznek. Mind Bátaszéken. mind pedig társközségeiben komoly gondc-t okoz a csapadékvíz elvezetése az elvezetőrendszer hiánya, vágy korszerűtlensége miatt. A falugyűléseken ebben a kérdésben a tanács kezdeményezésére megszületett a lakosság döntése, az nevezetesen ld-ki vállalja a háza előtti csapadékvíz-elvezető csatornák földmunkáinak elvégzését, még ebben az esztendőben. A kommunális ellátottság javítását célzó terveken túl a nagyközségi tanács fontos feladatának tartja Bátaszék úthálózatának kom-^'.lsítését, felújítását is. Terveik szerint a Garay utca szilárd burkolatot kap, a társközségekben pedig elvégzik a földutak javítását. Több mint 10 ezer embgr él a nagyközségi közös tanácshoz tartozó négy községben. Egészségügyi ellátásuk terén további előrelépés várható a IV. ötéves terv hátralévő időszakában. Bátaszéken újabb fog- és gyermekszakorvos kezdi meg működését. Ezenkívül új körzeti orvosi rendelő kialakításával javítják a vardombiak egészségügyi ellátását. Hegedűs János tanácselnök ezután a nagyközség tanácsának egy elmúlt évben napA KPM Közúti Igazgatóság Szekszárd 1974. április 1 — 25-ig ÚTPADKA-PERMETEZÉST VÉGEZ ERŐS MÉREGGEL az alábbi útvonalakon: 55-ös, 56-os, 61-es, 63-as, 65-ös, 6-os, a Dunaszent- györgy,. Szskjzárd, a Hőgyész, Dombóvár és a Dombon hajóállomási úton. A fenti útvonclakon a legeltetés és fűkaszálás 1974. május 20-ig tilos és veszélyes. (818) Községeink életében mindig rangos és jelentős esemény a falugyűlés, amely egyben a nyílt községpolitika gyakorlatának jó fóruma p. Ezeken az eseményeken a választ 'Polgárok nemcsak tájékoztatást, információt kapnak, de eliyiond- hatyAV véleményüket a ]?kó- helvükkei kapcsolatos .tanácsi elképzelésekről, tervekről. Bátaszék nagyközség Tanácsa március folyamán rendezett falugyűléseket a közigazgatási területen élők számára. A falugyűlések iránt m'nd a négy helységben — P'Hzszé- ken. Alsónyéken, Várdombon és Pörbölyön — nagy volt az érdeklődés, s az eseményen több mint félezren veft°k részt és közel százan mondtak el véleményüket. A mostani falugyűlések új vonása volt, hogv azokon nemcsak a tanácsi, de a lakóhelyek szerint illetékes fíRzclcifSPiíZi cgysé^Glc párt- psizdtisási és tömerrszervenGtGinck vezetői is részt vettek. Mind a négy helységben a legfontosabb napirendi pant a, közság- politikai célkitűzés?1' ismertetése ér. az 1974—-75. évi község- fejlesztési feladatok megtárgyalása volt. . Melyek a megoldásra váró és legfontosabb községiéi lesz- té>si feladatok Bátaszéken és társközségeiben? E-re kértünk választ Hegedűs Jánostól, a nagyközségi közös tanács elnökétől, aki elmondotta, hogy a IV. ötéves terv hátralévő időszakában a tanács legfontosabb feladatának a lakosság kommunális ellátottságának további javítását tekinti. Ennek érdekében Bátaszéken még a7, idén megkezdik a szennyvíz-csatornahálózat kiépítését, s a munkálatok első ütemét várhatóan a jövő évben fejezik be. Az első ütemben készül el a gerincvezeték, amelyre elsőSikeres borverseny DimaföMváron A dunaföldvári bortermelők tavaly rizlinggel és szürkebaráttal értek el első helyezést s megyei versenyen. Pénteki, nyolcvan indulóval, hatvanöt fajtával tartott versenyük Megjelent a Jelenkor áprilisi száma A Pécsett szerkesztett irodalmi és művészeti folyóirat új számának lírai rovatában többek között Berták László, Bihari Sándor, Demény Ottó, Galambosi László és Makay A Főv. Óra- és Ékszeripari V. szekszárdi gyáregysége felvételre keres GÉPLAKATOS és VILLANVSZERELÖ szakmunkásokat, TAKARÍTÓNŐKET, valamint betanított munkára FÉRFI DOLGOZÓKAT. (819) Ida verseit olvashatjuk. A prózai írások közül figyelemre méltó Tamás Menyhért és Thiery Árpád riportja. Bertha Bulcsu hagyományos interjúsorozatában ezúttal Karinthy Ferenccel ismerkedhetnek meg a folyóirat olvasói Az interjúhoz kapcsolódik Karinthy új drámájának részlete. Harme.dszor jelentkezik a lapban Miklós Pál, fővárosi és országos képzőművészeti eseményeket értékelő Képzőművészeti krónikája. Ezt egészíti ki Bodri Ferenc művészeti könyvszemléje. Az irodalmi tanulmányok sorában Béládi Miklós Illyés Gyula költészetének új jelenségeit elemzi, Pomogáts Béla pedig Juhász Ferenc: A megváltó aranykard c. kötetét vizsgálja. A kritikai rovatban Tüskés Tibor részletesen ismerteti és méltatja Péczely László pécsi tudósnak a műelemzésről szóló i-od a lom címé- jeti. TVTinkíj't. J^<i önálló verscskz*mr~T Kiss Dénes írását olvashatjuk. eredményei azt bizonyítják, hogy az idei versenyre vitt borok minősége lényegesen felülmúlja az előző évieket. Két zsűri értékelte a borokat. A bíráló bizottságok huszonegy mintát arany-, nyolcat ezüst- és tizenhatot bronzéremmel díjaztak. Az aranyérmesek közül Doór Vilmos muskotálya, Baldauf Antal és Révész András olaszriziingje bizonyult a legkiválóbbnak. A dunaföldvári -termelőszövetkezetek, az ÁFÉSZ, a takarék- szövetkezet tiszteletének jeleként valamennyi, éremmel díjazott termelő tárgyjutalomban is részesült. Az ügyészség közleménye Értesítjük az érdekelteket, hogy a Tolna megyei Főügyészség és a Szekszárdi Városi-Járási Ügyészség hivatali helyiségei a mai naptól Szeltszárdon a Béla tér 3. sz. épület II. és I. emeletén találhatók. Ügyfélfogadás és hivatalos órák mindennap 8-tól 12-ig, szerdán- 8-tól 16 óráig. Levélcím: 7100 Szekszárd, Béla tér 3., illetve 7101 Szekszárd Pí.: 95. A távbe'zélő-hálózat átszere- ‘ hóhoz szükséges idő miatt telefonhívás csak április 10. után lehetséges. dr. Szilez Ákos, megyei főügyész dr. Szabó Endre, városi-járási vez. ügyész. világot látott határozatát ismertette, amelynek értelmében az elkövetkező évek során kísérletként közművelődési centrumot kívánnak kialakítani. A centralizál^ lényege, hogv központi- - irányítás alá vonják a társközségekben főivé közművelődési munkát, s ettől a kulturális élet tartalmi javulását, eredményességének növekedését várják. A közoktatás területén is gondokkal küzd a naffvközségi közös tanács. A-, általános iskola kicsi, és méreteinél fogva nem tudía kielégíteni a megnövekedett igényeket. A jövőben tehát az iskola bővítésére is szükség van. E bővítési munkák tanulmánytervezete máris készül. Bár anyagi erő- forrósojr hiányában az iskola bővítésére a IV. ötéves tervben már nem kerülhet sor. A most lezajlott falugyűléseken is szó eseti arról, hogy a he- lvi társadalmi és anvagi erőforrások koncentrálásával az V. ötéves tervre kell az iskola- bővítést beütemezni. Ugvan- O'igV ft fpltét'ílfíinek javítását szolgálja majd gz a tornacsarnok, amelyet az általános iskola mellett kívánnak feléníteni a mostani tervidőszak hátralévő részében. A parfVj-s-T<-4ni kíjzös tanács elnöke elmondotta, hogv a soor.t- létesüménv a nagyközségi tc-w védnökségével énül, a. község fiataljainak- és a munkabe]vek szocialista brigádjainak közreműködésével. Bátaszék újtelepi része a kereskedelem szempontjából fehér foltnak tekinthető. A nagyközségi közös tanács úgv kíván a , dinamikusan fejlődő területen élők eondia-n segíteni, hoay az Adv Endre .. utca és a. Bonvhádi út sarkán állami. célcsoportos beruházásból énülő hatlakásos ház földszintjén a. helyi ÁFÉSZ-szel együtt működve mintegy 150 négyzetméter vásárlóterületű élelmiszer-áruházát létesítenek. Az épület kivitelezése az idei év második felében kezdődik és a. lakásokat, az új élelmiszer- áruházai: 1975 utolsó negyedében adják át. A nagyközségi közös tanács elnöke végezetül a lakosság által végzett társadalmi munka jelentőségéről beszélt. Elmondotta, tavaly a négy község lakói több mint. 1 millió 200 ezer forint értékű társadalmi munkát végeztek, A tanács a lakosság fokozódó aktivitását- szem előtt tartva község- fejlesztési célkitűzéseinek megvalósítására az idei évre másfél millió forint értékű társadalmi munkát tervezett. Minden remény megvan arra, hogy ezek a tervek megvalósulnak, hiszen a falugyűléseken részt vevő választópolgárok egyetértéssel fogadták a tanács ..30 órát a 30 éve szabad nagyközségért” elnevezésű társadalmi munkaakcióját. A falugyűléseken elhangzott felszólalásokból kitűnt, hogy a Bátaszéken és a társközségekben élők nemcsak az említett akcióval, de sok más társadalmi munkával'is tenni fognak lakóhelyükért, közös céljaikért. v. j. Mélységes fájdalommal íl tudatjuk rokonokkal, is- j merűslikkcl, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa GÄRTNER TAMÄS életének 79. évében, rövid betegség után. 1974. március 33-án hirtelen elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. Gyászoló család. (xl PALÄNKI TÉGLAGYÁR felvesz kemencemunkásokat és könnyű;; épkezelői jogosítvánnyal rendelkező .Térti dolgozókat. Jelentkezés: a téglagyár irodájában. (487) MuGYKSzn :, Petőfi Sándor u. 15. számú ház eladó. Érdeklődni: Hőgyész, Petőfi Sándor u. 15. __________________ ~ ' , (310) K ETTöSZO'SA.S, konyhás, elő- szobás ház. niie'evort Konyhakerttel, fizetési kurmyitésseí, eladó. Szekszárd, Rákóczi' - u. 35. szám a’ott._______' ~ . ' (709) C SALÁDI UAZ, nagy kerttel, azonnal, -beköltözhetően-, eladó. -Bonyhád, Hákóezj Hí, 5©; (312) HAZHÉLlf"'^iadVr Tdlna Ujte'ep Fém u. 13. -sz. Érdeklődni' lehet Határ u. 1, :sz. (íf.3) MODEL DX 2000-es kötőgép rí adó. Rácz, Ferencz Pusztahenese. ........... ................................ (811) A ZONNALI BELEPESSEL ÁRUSZÁLLÍTÓKAT FELVESZÜNK. Tolna megyei Szesz- és Udítőital- ioari Vállalat Szekszárd, Mát’ ás K. u. 73._______________________(316) A TOLNA megyei Vendéglátó- ipari Vállalat a szekszárdi ..Garay" -kom ele>:um konvh.ai ételmaradékát eladja. Érdeklődni a vállalat központjában Bezerédj u. 2 -4. sz. (317)
