Tolna Megyei Népújság, 1974. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-27 / 22. szám
I r t fOlMA MEGYEI VILXg PROLÉfÁRjAl, ÍGYÍSOLJíffffl AR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT TOLNA MEGYEI Bf ZOTT S A G Á N A K LAPJA XXIV. évfolyam, 22. szám. ARA: 1,20 FORINT Vasárnap, 1974. január 27. Hétszázkilencveimyolcmillíó forinttal gazdálkodik megyénk az idén Előtérben as egészségügy és művelődésügy fejlesztése Lapunk saardán adott tudósítást a megvéd tanácsnak enrol az üléséről, melyein, a testület jóváhagyta és elfogadta a Tolna megyei Tanács 1974. évi fejlesztési tervét, költségvetését valamint a helyi tanácsok költségvetési szabályozóit. Olvasóink közül ezért tudhatják már számo- aan. hogv az előttünk álló év gazdálkodási és fejlesztési tennivalóit tartalmazó két dokumentum minden eddiíü- oét! alkalmasabb a jelen szépítésére. a jövő alapozására. Itt most az a feladatunk, bogy a megyei tanács ülése által egyöntetűen emberközpontúnak minősített fejlesztési tervbe segítsünk bepillantani. hiszen ami munkára 1974-ben sor kerül. abban nemcsak haszonélvezőkként van részünk. Nyilvánvaló, hogy dolgunk is álcád benne bőven. A tervidőszak eddig eltelt évelnek egyes eredményei azt tózswivították. hogy az anyagi, szellemi, fizikai áldozatkészség síkián összefogott társadalmi erők köznapi hasznú csodndolgokna képesek. Nemcsak gyorsítani tudják az Igények növekedésével sürgetett feilődést. hanem arra is alkalmasak, hogy a rendelkezésre álló anyagi eszik őzöket felszabadítsák, más célokra fordíthatóvá tegyék. A megye 1974. évi költség- vetése — mint ezt már jelentettük — fedezet arra. hogy tanácsaink ez évi munkájában az országgyűlés 1973. decemberi — a költségvetést megállapító — ülésszakának célkitűzései valósuljanak meg. Különös figyelemmel arra, hogv a negyedik ötéves terv negyedik évében járunk, amikor is célszerű felmérni, mit valósítottunk meg elhatározott dolgainkból a tervidőszak eddig eltelt évei alatt és melyek a még elvégzendő feladataink. hói van szükség er ő- aítésra Mitf mire költünk? Tolna megye tanácsainak költségvetésében az 1974. évi költségvetés bevételednek végösszege 798,4 millió forint Az elhatározott feladatokra fordítható kiadások összege e»- sei megegyezően 798,4 forint. Ez évben a bevételek volumene várhatóan 68 millió forinttal haladja meg az 1973. évit. Ez a növekedés az elmúlt évhez viszonyítva mintegy 9 százalékos, tehát raér- •ékettiebb az előző évek növekedési üteménél, de sokkal gyorsabb an. 1974. évi népgazdaság tervben tervezett nem- astt jövedelem növekedési üteménél Jogos ae érdeSdődás. hogy tanácsaink költségvetése és tafieaztéei terve milyen általános áa lakóhelyi gazdagodásra képesít bennünket 1974- ben? Jogos az a kérdés is. %o<r a biztosítható pénzesz- jflwPfcta BKV tordáUuk. mir lven arányban szerepelnék an egyes ágazatok a fejlesztési tervben, melyek azok a helvi tanácsok munkájára is érvényes megyei célkitűzések, amelyek garantálták a sikert? Ez utóbbi kérdésre válaszolunk először. A reálisan számításba vett megyei lehetőségek biztosítottak arra. hogy az előző években már elért ellátási szint ne csökkenjen. Biztosítottak a lehetőségek arra is. hogy tovább bővüliön a megye gyermekin, tézmén vi. egésaséffügvi és szociális ágazata. De adott a lehetőségünk arrna is, hogy tovább javul jon mind a városok. mind pedig a községek kommunális ellátása. A Tolna megyei Tanács eléggé,ki nem hangsúlyozható fontosságú fejlesztési célkitűzése erre az évre. hogy csökkeni an a célcsoportos beruházások — elsősorban a lakásépítés — területéin keletkezett lemaradásunk, maid az. hogy a takarékosság, gazdaságosság eszközeit fölhasználva biztosított legyen mindazon feladatoknak elvégzése, amit a megye negyedik ötéves terve tartalmaz. Folytatjuk ez évben a már folyamatban lévő beruházásokat. gyorsítjuk az egészség- ügyi és művelődésügyi létesítmények építésének ütemét, támogatjuk a vízműtársuláso- ksat. folytatjuk a tanácsok költségvetési üzemeinek nyújtható fejlesztési támogatásokat hasonlóan a vállalatok részére biztosítható támogatásokat is. Szerepel a célkitűzések között a meevei tanács korábban vállalt és most esedékes kötelezettségeinek teljesítése, az is hogv megkövetel ie az induló, új beruházásoknál a 20 százalékos, kötelező építési tartalék biztosítását Közvetlenül az emberért több mint 50 millió ©s most nézzük az önmagukért beszélő arányokat, mert ezek adnak legékesebb választ arra, miért nevezték emberközpontúinak a megyei tanácsülés résztvevői az 1974. évi fejlesztési tervet bői a pénzösszegből olyan feladatokat kell és lehet megoldani. mint a további közel 600 óvodai férőhely. 41 általános iskolai napközi csoport 45 általános diákotthoni férőhely éves fenntartásénak biztosítása. a nővédelmi tanácsadó működtetése, a szakorvosi és gyermek-körzeti orvosi hálózat bővítése, az iskolaorvosi hálózat fejlesztése, úiabb öregek napközi otthonainak nyitása. a szociális otthoni férőhelyek továbbá bővítése. Míg a gazdasági ágazatban tervezett 7 milliós növekedés elsősorban a belterületi utak. a közvilágítási hálózat bővítését és korszerűsítését. a köztisztasági feladatok szélesebb körre ható ellátását, a környezetvédelemmel összefüggő feladatok ellátását szolgálja, közvetlen bennünket! Mert ki mást. ha nem az embert szolgálja például a tűzoltóság munkája? Tűzoltóságunk a munlaájához szükséges technikai feltételek javítását kapta az 1974-es évtől, míg a tanácsi és intézményi apparátusban értünk dolgozók munkáiénak már megkezdett gépesítése. egyszerűsítése, pontosabban korszerűsítés« is folytatódik tovább, Boridén a célcsoportos beruházásokról Az elmúlt évben készült el n 300 ágyas elmepavilon kivitelezési terve, az építés 1974. első negyedévében indul és befejeződik 1975-re. A 144 ágvas aktív elmeosztály — melynek elkészültét talán a legtürelmeüenebbü] várja közvéleményünk. ismerve azokat a korszerűtlennél is korszerűtlenebb állapotokat, melyek • megyei kórház jelenlegi élmeosztályán uralkodnak — kiviteli tervdokumentációja elkészül az első félévben. így az építkezés munkálatai a második félévben megkezdőd(Folytatás a 2. oldalon) Vízműbővítés Pakson lakótele- biztosításá- a Pécsi Építőipari Szövetkezet hét kutat fúr. Az első. 300 méter mély kút fúrása befejeződött; pénteken már a szűrőt is elhelyezték kyvnnA A Üílll millió 1 méter átmérőjű csöveken he®,' zák fel majd a vizet. A mufe kák befejezése nyárra eeedé»' kés; meggyorsításuk érdekébe* a közeli jövőben még egy fúró* berendezés érkezik Paksira, (Foto: Gottvald Károlyt) Fokozódik a drágaság az USA-ban George Shultz, az Egyesült Államok pénzügyminisztere a társadalmi szervezetek vezetőinek konferenciáján kilátásba helyezte a drágaság nagymérvű fokozódását a közeljövőben. Mint mondotta, az energetikai válság ugyanolyan „óriási bizonytalanságot” teremtett az üzleti körökben, mint amilj en a harmincas évek válsága és a második világháború Idején uralkodott. Ha ehhez még hozzászámítjuk; az egyéb inflációs tendenciákat, nem kételkedhetünk abban, hogy a fogyasztói árak indexe az elkövetkező hónar- pókban gyorsan emelkedik; majd — mondotta. A pénzügyminiszter arra is rámutatott, hogy az Egyesült Államokban a legközelebbi hónapokban nő a munkanélküli« Bég. t KGST-é vford uló A szocialista országok sajtója behatóan foglalkozik a Kölcsönös Gazdaság’ Segítség Tanácsa megalapításának 25. évforduló jáváL A lapok értékelik a testvéri országok nagy sikereit az együttműködés fejlesz^ tésében és méltatják a szocialista gazdasági integráció komplex programjának óriási jelentőségét. Folytatódik a csapatszétválasztás Ebben az évben sz egészségügyi és szociális, valamint kulturális ágazat együttes kiadásai 552.8 millió forintot tesznek ki a megyei tanács költségvetésében. A szociális és egészségügyi ágazatta fordíthatunk 253.8 milliót míg a kulturális ágazat kiadásaira fölhasználhatunk 299 millió forintot A maradék 245,8 millió szolgál a gmiamifii a rend- és kwSbiztonságL igazgatási. valamint pénzügyi ágazat ^^ffninrtf- fedezésén*. A két ágazat fejlesztésére pedig az 1974. évre tervezett 68 milliós bevételi többlett»« több mint 50 milliót használhatunk föl. A szuezi fronton pénteken hivatalosan megkezdődött csapatszétválasztás üteme szombaton a zsidó vallás szerinti pihenőnapon kissé lelassul — közölte az izraeli katonai parancsnokság. Ez azonban — fűzték hozzá — semmi esetre sem akadályozza, hogy a jelzett Időpontban, hétfőn délelőtt, befejeződjék Szuez körzetének teljes kiürítése. Az ütemterv értelmében a kivonuló Izraeliek helyét először az ENSZ -csa patok foglalják el. majd kedden teljes hosszában f)8SSSÉ$ m3RSjP^9@DÉ alá kerül a Szuez—Kairó útvonal. Az Akhbar El Jóm című egyiptomi hetilap szombati számában azt írja, hogy miután az izraeli csapatok teljesen kiürítették a Szuez és Adabija közt fekvő térséget az egyiptomi utászok máris megkezdték a hátrahagyott aknák hatástalanítását, illetve felrobbantását Bejrutból érkezett jelentés szerint a tripoli rádió pénteken este keményhangú támadást intézett Egyiptom ellen az Izraellel kötött csaoatsz.étválasz- tási megállapodás miatt, és fel» vetette annak a lehetőségét is. hogy Líbia megvonja Egyiptomtól évi ötvenmillió dolláros támogatását. A pénzügyi segélyt áz 1967-es khartúmi arab csúcsértekezlet szavazta meg az Izraellel szemben felszabadító harcot folytató Egyiptom számára. A khartúmi döntés alapján Líbián kívül Szaud-Arábia és Kuvait is anyagi támogatásban részesíti az Egyiptomi Arab Köztársaságot,
