Tolna Megyei Népújság, 1973. november (23. évfolyam, 230-255. szám)
1973-10-23 / 248. szám
Közel-Kelet (Folytatás az 1. oldalról.) tárgyalásainak megkezdésére, megfelelő é'sisz alatt, tartós és igazságos békerendezés létrehozásiról a Közel-Keleten. Először. a közös határozati Javaslat szerzői nevében John Seal!, az USA állandó ENSZ- kénviselőie és Jako-w Mahk. a Szoyirjt’mió állandó . ENSZ- kéov;sélőie. hozta alá: a Közel-Keleten . 17 napja folyó vérontás' megállítása és a világhétét fen vege! ő vészéi vek elbárfrása-érdekében a Biztonsági Tanácsnak haladéktalanul és határozottan kell cselekednie. Mindketten utaltak arra, hogy a Közel-Keleten kialakult súlyos helvzetre való tekintettel Tjponvid Brezsnvev.. az SZKP -KB főtitkára sürgős tanácskozásra, hívta meg.Kissin- ger amerikai- . külügyrrtjnisz- tert, s a Moszkvában szombaton és vasárnap lezajlott megbeszéléseik eredményeként tériesztették a BT elé közös határozati iavaslatukat, amely meggyőződésük szerint egyaránt szolgálja a térség népeinek-érdekeit és a nemzetközi bóké* fenyegető veszélvek kiküszöbölését. Határozati javaslatát előterjesztve a két nagyhatalom felajánlotta közös jó- szolgálatait a közvetlenül érdekelt feleknek a tartós békerendezésről folytatandó tárgyalások előmozdítására. John! Scali amerikai képviselő, azt a meggyőződését fejezte ki. hogy a tragikus háború, tanulságaként új eltökéltséggel kísérlik meg az oly gyakran ismétlődő konfliktusok alapvető okainak kiküszöbölését. Jakov Malik szovjet kénviselő nyomatékosan- aláhúzta,: hogy a politikai rendezés hiánya miatt folyik most háború a Közel-Keletért... Aki alakult, helyzet megköveteli, 'Kogy a BT időveszteség nélkül intéz- kedipn a vérontás ‘ riíégállítá- sáról és a tűzszünet elrendelését követően annak azonnali gyakorlati végrehajtásáról. A BT két másik állandó tagja, Nagy-Britannia és Francia- ország támogatásáról biztosította a szovjet—amerikai határozati javaslatot. Mindketten ■aláhúzták, hogy ezúttal a tűzszünete^ — ahhoz szervesen kapcsolódva — nyomon kell követnie a politikai rendezésnek, hogy véglegesen kiküszöbölhessék a konfliktus okait. A • brit képviselő hangsúlyozta, hogy az érdekelt'felek tárgyalásait az ENSZ égisze alatt kellene lebonyolítani, a francia képviselő ebben az összefüggésben a BT. felelősségét, és közvetlen szerenét emelte ki. A vita folyamán kétszer kért szót Izrael megfigyelőként meghívott képviselője. Joseph Tekoah: első felszólalásában áz arab,országokat vádoló szokásos szólamait ismételgette, majd félórával később, feltehetőleg az időközben megérkezett kormányutasításnak megfelelően, rövid felszólalásban elfogadta a -hárompontos határozati javaslatot, de ahhoz kü- . lönböző kikötés-jellegű fenntartásokat fűzött. El Zajjat egyiptomi külügy- mihszter nem emelt kifogást a szovjet—amerikai határozati javaslat ellen, de aláhúzta, hogy az izraeli kikötések elfogadása é.rvénvtelenítené a határozati javaslatot. Kína állandó ENSZ-képvi- selője kifogásolta, hogy, úgymond, a' szuperhatalmak ösz- szei.áhzásának eredményeként előterjesztett határozati javaslat nem ítéli el a legerélyesebben az izraeli cionista agresz- sziót, majd előzetes konzultáció hiányára hivatkozva bejelentette, hogy Kína nem vesz részt a szavazásban, ami itteni megfigyelők szerint arra mutat, hogy nem támogatja ■ugyan a közel-keleti békerendezési tervet, de vétójogával sem él annak hatálytalanítására, i A Biztonsági Tanács hétfő reggel elnapolt ülése után Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár üdvözölte a közel-keleti konfliktussal kapcsolatban hozott döntést, amelyre a Szovietunió és az Egyesült Államok tett javaslatot. Á világszervezet főtitkára annak a reményének adott hangot, hogy a harcok beféleződnék és mielőbb megkezdődnek az igazságos, tartós rendezésre vonatkozó tárgyalások. Az Eeviotomi Arab Köztársaság bejelentette, hogy kész teljesíteni az ENSZ Biztonsági Tanácsának a tűz beszüntetésére vonatkozó felhívását. Mint a kairói rádió beielen- tette. Anvar Szadat elnök, az EAK. fegyveres erői1, főparancsnokaként kiadta a parancsot a harcnak a BT-határo- zat által -megjelölt időpontban való beszüntetésére, azzal a feltétellel, hogy az ellenség is téliesíti a tűzszünet! felhívást. Szíria is elfogadta a BT- határozatot. Az izraeli kormány a Te! Avivbarf hétfőn tartott rendkívüli minisztertanácson bizonyos kikötésekkel fogadta el az ENSZ Biztonsági Tanácsának tűzszüneti határozatát. ti kikötések szerint ízraá az űj BT-határozat 2. pontját az 1970. augusztus 4-én, az ENSZ-ben előterjesztett amerikai tűzszüneti javaslatban és Golda Meimek ugyarf az nap a parlamentben elhangzott beszédében szereplő definíció szerint értelmezi, továbbá ragaszkodik a teljes fogolycseréhez. A nyugati hírügynökségek hétfőn, a délutáni órákban gyorshírben jelentették: az izraeli kormány parancsot adott a sinai-fronton tartózkodó fegyveres erőinek, hogy hétfőn közép-európai idő szerint 17.50 órakor szüntessenek meg minden ellenségeskedést. Lapzártakor érkezett: Az egyiptomi fronton életbe lépett a tűzszünet — tűnik ki az UPI és a DPA szerint kai rói és Tel Aviv-i bejelentések bői. A szíriai fronton szórva nyos lövöldözésről adtak hírt a határidő pillanatában, 17.50 órakor. • Kadhafi ezredes, líbiai államfő. a Le Monde számára adott nyilatkozatában kijelentette. hogy az araboknak nem lenne szabad elfogadniuk a tűzszünetet. Rendkívül élesen támadta Szadat egyiptomi és Asszad szíriai elnököt, hang súlyozva: mélv ellentét van közötte, valamint az egyiptomi és szíriai vezetők között. Nem ért egyet sem azzal a móddal, ahogy a harcokat irányították, sem az általuk kitűzött célokkal. Kadhafi sze.rint a legfontosabb cél nem az Izrael által 1967-ben meghódított területek visszaszerzése, hanem az, hogy „visszakergessék Európába” mindazokat az izraeli eket, akik 1948 óta költöztek oda. • Régi gyakorlatához híven Tel Aviv ezúttal is előfeltételekhez kötötte a Biztonsági Tanács határozatának elfogadását. Az első hivatalos izraeli reagálásokból kitűnik. Tel- Aviv attól teszi függővé a tűzszünet elfogadását, hogy két fő ellenfelén, Egyiptomon és Szírián kívül a konfliktus többi arab résztvevője is magáévá tegye a határozatot. Vagyis Irak, Jordánia, Dél- Jemen (amely elzárta a Vöröstenger déli kijáratát), valamint a palesztin gerillák formális és tényleges csatlakozását követeli a tűzszünethez. Abban a reményben teszi ezt, hogy ellenfeleit, amelyek a háború során példás egységről tettek tanúságot, a békéhez vezető útnak már a legelején megoszthatja. (MTI) Tűzszünet Közel-Keleten (A Centropress hétfő esti komrhentárja). Szinte hallható volt, hogy fut végig öt kontinensen a megkönnyebbülés sóhaja. Pedig amikor az első biztató hírek megérkeztek, még a közel- keleti háború mindkét frontján dörögtek a. fegyverek. De akkor a világ már tudta, hogy a földkerekség egyik neuralgikus térségében, az elmúlt negyedszázad alatt négy háború színhelyéül szolgált Közel-Keleten ismét sikerült elhallgattatni a fegyvereket. A szovjet—amerikai közös határozati . javaslat nem érte váratlanul a közvéleményt. Koszigin kairói és Kissinger moszkvai útja már csaknem a bizonyosság erejével jelezte, hogy nagy dolgok vannak készülőben. Úgy is fogalmazhatnánk, hogy az emberek milliói világszerte a háború okozta szorongás közepette is nemcsak várták, hanem szinte elvárták. hogy valami látványos, komoly lépés történjék —. és nem is csalódtak. Elsősorban a Szovjetunió kipróbált békepolitikája volt — és marad a jövőbén is — az a tényező, amely erre a várakozásra még a fegyverek dörgése közepette is feljogosította a világot, fz a politika. amely kitartó, szívós munkával, rugalmasan, de á lényeges alapelvek tekintetében mégis szilárdan, építi az eljövendő biztonságos világot, sok térségben és sokféle módon bizonyította be. hogy számíthatnak rá a békeszerető, józan emberek. Vietnamtól Európáig ez a politika tette — és teszi a legtöbbet azért, hogy ma enyhülési folyamatról beszél a világ. A nemzetközi erőviszonyok alakulása mindinkább lehetővé teszi, hogy a szocialista orszá. gok és a nemzetközi haladó erők által támogatott szovjet „békeoffénzíva" minden, vagy csaknem minden esetben meghatározó tényezővé váljék. Pontosan ez történt most is, és örömünket a tűzszünet önmagában is lényeges tényén túl fokozza, egy talán még ennél is lényegesebb tény: újra bebizonyosodott, hogy a szovjet békepolitika által elért enyhülési folyamat még ilyen nagyságrendű megrázkódtatást is sikerrel kiállt. Újra bebizonyosodott az Is, hogy az Egyesült Nemzetek Szervezete képes hozzájárulni a világbéke fenntartásához és ezzel betölti létrehívásának legfőbb célját. A tűzszünet persze még nem béke az olajfák alatt. Ahhoz, hogy azzá váljék, meg kell szüntetni az eddigi robbanásod kát kiváltó okokat. Az igazi, a tartós rendezés kulcsa váltó_ zatlanul a Biztonsági Tanács 242. számú 1967. évi határozata, amelynek lényege az izraeli csapatok kivonása a megszállt területekről és a térség minden országa függetlenségének garantálása. Azok az erők, amelyeknek oroszlánrészük van a fegyverek elhallgattatásában, nagyon sokat tehetnek azért is. hogy tűzszünetből tartós béke legyen. A Magyar Szovjet Gazdasági és Műszaki Tudományos Együítműködési Kormányközi Bizottság ülésszakára Budapestre érkezett (jobboldalt) Mihail Leszec ko, a Szovjetunió Minisztertanácsinak elnökhelyettese. Képünkön: ' Lázár György, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke üdvözli a szovjet vendéget. Nixon Robert H. Borkot nevezte ki ügyvezető igazságügy- miniszterré a lemondott Ri- chardson helyett. MOSZKVA A szovjet kormány meghívására október 31-én hivatalos látogatásra a Szovjetunióba ér- i kezik Walter Scheel alkancel- lár a Német Szövetségi Köztársaság külügyminisztere. BUDAPEST Ma utazik Budapestről Moszkvába az a népes magyar delegáció, amely — október 25. és 31. között — részt vesz a békeerők világkongresszusán. BAGDAD Az iraki kormány vasárnap . elhatározta, hogy államosítja a Royal Dutch Shell holland •olajtársaság iraki’ érdekeltségeit. mert ,a holland kormány ellenséges magatartást tártúsít az arab népek" igazságos ügyével szemben. , ’ ' Washington";, Lemondásra szólította fél Nixon elnököt a „nemzetbiztonság érdekében” a legnagyobb amerikai szakszervezeti szövetség, az Áfl-Cio VégíeHaj. tó tanácsa. A vonatkozó határozatot George Meany, a szövetség • elnöke olyasta fel. Várna Megválasztották az SZYSZ legfelsőbb vezető testületét Hétfőn délelőtt a- tanácskozás nyolcadik napján került sor Várnában a Szakszervezeti Világszövetség vezető szerveinek megválasztására. A számvizsgáló' bizottság jelentése után a jelölő bizottság vette át a szót, s javaslata alapján megválasztották az SZVSZ legfelsőbb vezető testületét, a főtanácsot. Enrtek 60 ország, illetve 11 nemzetközi szakszervezeti szövetség képviseletében 71 rendes és 72 póttagja van. Magyar tagja Gáspár. Sándor, a SZOT főtitkára, - póttagja-Timmer József, a SZOT titkára lett. A végrehajtó irodának ugyancsak tagja lett Gáspár Sándor, póttagja pedig Timmer. József. Az , újonnan megválasztott .főtanács- ezután tartott első ülésén» amelyen az SZVSZ tiszteletbeli, elnökévé .választották Luis Saillant-t (Franciaország), . elnökévé, pedig Enrique • Pastorinót (Uruguay). Elnökhelyettesek lettek Benőit Fraphon (Franciaország), S. A. Dange (India), .Vilon Güeza (Dahorriey) és Kafel Hoffmann .(Csehszlovákia). . A Szakszervezeti Világszövetség főtitkárává . ismét Pierre Geftsous-t (Franciaország) választották. A külföldiek üldözése Chilében Chilében a junta hivatalos adatai" szerint’ 13 ezer külföldi tartózkodik.-—Többségüket puccsisták a.zzal vádolják, hogy „beavatkoztak az ország belügyeibe” és „fegyveres csoportokat alakítottak”!" A santiagói Nemzet'i,, Stadionban — hatóságok bevallása .szerint is — 300 külföldit őriznek. A külügyminisztérium . azt - állította, hogy. eddig körülbelül 1700 külföldinek1 adták kiutazási engedélyt, - s a, közeljövőben újabb 300 fős csoportjuk hagyhatja el az országot. Több mint 10 ezer külföldi sorsának alakulásáról nincsenek értesülések. Mint emlékezetes, ' a népi .egység kormányzásának éveiben Chile menedéket ■ adott mindazoknak a latin-amerikai .hazafiaknak, akiket a hazájukban hatalomra, került jobboldali és diktatórikus rendszerek kényszerítettek távozásra.
