Tolna Megyei Népújság, 1973. szeptember (23. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-29 / 228. szám
Szojuz—12 Kádár János hazaérkezett finnországi látogatásáról Kádár János és felesége látogatást tettek Hämeenlinne őst várában. Baloldalt a háttérben: Kekkonen finn köztársasági elnök. gok közötti békés együttműködés biztosítása. Tudatában vannak, hogy a világ különböző részein léteznek még feszültség! gócok és rendezésre váró kérdések, s új feszültségek is támadnak. Ennek példája Chile, ahol erőszakkal megdöntötték a törvényes kormányt, fegyvert emeltek az ország alkotmányos rendjére és alkotmányos úton megválasztott elnökére. A két fél kifejezte a Magyar Népköztársaság és a Finn Köztársaság eltökéltségét, hogy továbbra is erőfeszítéseket tesznek a nemzetközi élet pozitív fejlődésének elősegítésére, a béke és a biztonság útjának egyengetésére. Kádár János őszinte köszönetét mondott a Finn Köztársaság elnökének a látogatás során mindenütt' tapasztalt meleg, baráti fogadtatásért és kifejezte reményét, hogy hamarosan sor kerül Kekkonen elnök és felesége magyarországi látogatására. Az űrhajó kétirányú feladatot teljesít A földi űrrepülés-irányító központ pénteken kiadott közleményei szerint a csütörtök délután óta Föld körüli pályán keringő Szojuz—12 űrhajó, fedélzetén Lazarev alezredessel és Makarov mérnökkel, folytatja a szovjet űrkutatási program egész jövője szempontjából nagy jelentőségű feladatának végrehajtását. Az eddigi jelentésekből világosan kitűnik, hogy kétirányú feladatról van szó. Az űrkísérlet egyik célja, a a tökéletesített konstrukciójú Szojuz űrhajó üzem közbeni kipróbálása, valamint az ember űrutazása technikai és egyéb segédeszközeinek továbbfejlesztése. Mint Lazarev űrhajóparancsnok közvetlenül a start előtt bejelentette, ez alkalommal próbálják ki először az új űrruhát, szaknyelven szkafandert is. amely az orvosi képzettséggel is rendelkező repülő-alezredes véleménye szerint egyszerűbb és kényelmesebb a korábban használt szovjet űrruháknál. A Szojuz—12 útjának távo- . labbi célját. Oleg Makarov fedélzeti mérnök világította meg egy pénteken napvilágot látott nyilatkozatában. Kijelentette, hogy- a szovjet űrkutatás fő iránya változatlanul a Föld körüli pályán mozgó űrállomások létrehozása. Az em-- ber-iráryította űrrepülések eddigi tapasztalatai ugyanis, Makarov szerint, rrmr bebizonyították, hogv milyen nagy lehetőségek nyílnak a kozmikus eszközök alkalmazásával az időjárásjelzésben, az ásványkincs-kutatásban és az óceán tanulmányozásában. A szovjet űrhajó a béjelen- tett program szombaton tér vissza a Földre. „A repülés kétnapos, s mint minden űrrepülés, felelősségteljes feladatot ró az űrhaió legénységére” — írja a pénteki Izvesztyija. emlékeztetve, hogy a Szojuz többrendeltetésű űrhajó. . (Folytatás az 1. oldalról) Urho Kekkonen, Kalevi Sorsa miniszterelnök, Ahti Karjalai- nen külügyminiszter, továbbá a kormány számos tagja, a finn közélet sok ismert személyisége, köztük a Finn—Magyar Társaság több vezetője. Ott voltak a helsinki magyar kolónia tagjai is. 1 Kádár János Kekkonen elnök társaságában ellépett a helsinki helyőrség díszszázada előtt. Felcsendült a két ország himnusza, s a magyar párt első titkára szívélyes búcsút vett Kekkonen elnöktől és a többi finn vezetőtől, a búcsúztatásra megjelent személyisé. gektől. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és felesége péntek délután hazaérkezett a Finn Köztársaságban tett baráti látogatásáról. Ugyancsak megérkezett a Kádár János kíséretében levő Katona István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB osztályvezetője, és Nagy János külügyminiszter-helyet, tes. Közlemény Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és felesége, dr. Urho Kaleva Kekkonennek, a Finn Köztársaság elnökének és feleségének meghívására 1973. szeptember 25. és 28- között baráti látogatást tett Finnországban. Kádár János és felesége megtekintette a finn főváros, Helsinki nevezetességeit, ellátogatott Hämeenlinnq és Riihi- mäki városokba, valamint a ríihimaki üveggyárba. Az MSZMP Központi Bizottságának első titkára találkozott a finn parlament és a kormány vezetőivel, a politikai és társadalmi élet más képviselőivel. Kádár János és dr. Urho Kaleva Kekkonnen beható eszmecserét folytatott a két ország közötti kapcsolatokról és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. Nagy megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Finn Köztársaság kapcsolattal az élet minden területén eredményesen fejlődnek. Kifejezték szilárd elhatározásukat, hogy mindkét ország minden lehetséges módon az együttműködés és a barátság elmélyítésén fáradozik a magyar és a finn nép, valamint a nemzetközi béke javára. Megállapították, hogy p két ország képviselőinek személyes találkozói fontos szerepet töltenek be a Magyar Népköztársaság és a Finn Köztársaság sokoldalú kapcsolatainak szélesítésében. Nagyra értékelték és a jövőben is szélesíteni óhajtják a két nép hagyományain és történelmi rokonságán alapuló és a jelea közös érdekeinek megfelelő politikai. kulturális és társadalmi kapcsolatokat, ezeken belül a Finn—Magyar Társaság tevékenységét. Megállapították, hogy a sokoldalú magyar—finn kapcsolatokon belül számos lehetőség vár még kiaknázásra a gazdasági együttműködés kölcsönösen előnyös továbbfejlesztéséhez. Elhatározták, hogy ennek érdekében fokozott erőfeszítéseket tesznek. Az MSZMP KB első titkára és a Finn Köztársaság elnöke üdvözölte a világban és különösen az európai térségben végbemenő enyhülési folyamatot. Fontosnak tartják, hogy valamennyi ország együttes erőfészítésével ez a folyamat tartóssá váljék. Üdvözölték az európai biztonsági és együttműködési értekezlet megkezdését. Az érte- dezlet már lezajlott első szakaszát eredményesnek ítélték. Egyetértettek abban, hogy további következetes erőfeszítések szükségesek az érintett országok részéről a biztonsági és együttműködési értekezlet második és harmadik szakaszának sikeres befejezéséhez a lehető legrövidebb időn belül. Kádár János nagy elismeréssel gzólt Finnország békeszerető aktív semlegességl politikájáról, s arról az igen értékes közreműködésről, amelyet a Finn Köztársaság kormánya és személy szerint Kekkonen elnök a biztonsági és együttműködési értekezlet előkészítése érdekében az első szakaszának lebonyolítása során kifejtett. A két fél szükségesnek tartja az ENSZ alapokmányában foglalt elvek maradéktalan érvényesítését és a világszervezet tevékenységének támogatását a nemzetközi problémák igazságos rendezésében. A nemzetközi helyzetről folytatott eszmecsere során az MSZMP KB első titkára és a Finn Köztársaság elnöke aláhúzta, hogy mindkét ország külpolitikájának alapja & béke megszilárdítása, az orszáÜnnepi megemlékezések, kitüntetések a fegyveres erők napján (Folytatás az 1. oldalról) gyei titkára 33 személyt részesített jutalomban. A néphadsereg alakulatánál rendezett ünneoi csapatgyűlést a magyar és a szovjet himnusz után ugyancsak úttörők köszöntője vezette be. Vezsenyi Lőrinc főtiszt, politikai helyettes mondott ünnepi beszédet, amely után a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet déli hadseregcsoport egyik alakulatának parancsnoka méltatta a magyar és a szovjet hadsereg — és a Varsói Szerződés testvéri hadseregeinek — internacionalista kapcsolatát, a közelmúltban lezajlott Vértes '73 gyakorlat közös sikerét. A Szekszárdi Vasipari Vállalatnál már hagyomány, hogy a fegyveres erők napján köszöntik a vállalat munkásőreit. Tizenhárom tényleges és egy tartalékos munkásőr dolgozik a vállalat szekszárdi és gyön- ki üzemében. A vállai'at pártszervezete nevében Mácsik Ferencné, a pártvezetőség tagja meleg szavakkal emlékezett meg a történelmi előzményekről, és az ország fegyveres erőinek mai helytállásáról. Ezt követően Erdősi Mihály főmérnök jutalmat adott át a munkában és a szolgálatban legjobb munkásőröknek. Ezen a fogadáson részt vett Gál Antal városi-járási parancsnok. és a városi. pártbizottság képviseletében dr. Háromházi Jánosné. A fegyveres erők napja alkalmából délután három órakor a fegyveres testületek vezetői fogadást rendeztek: Kollár Ernő helyőrségoarancsnok. dr. Solymosi Mihály rendőr ezredes, megyei főkapitány és Sörfőző István, megyei mun- kásőrparancsnok. Dr. Solymosi Mihály rendőr ezredes köszöntötte a megjelenteket, elsősorban Harmat Józsefet, a megyei pártbizottság közigazgatási és adminisztratív osztályának vezetőjét. akit ezen a napon tüntetett ki a honvédelmi miniszter a Haza Szolgálatáért Érdemrend arany fokozatával, köszöntötte Daradics Ferencet, a megyei párt-vb. tagját, a bonyhádi járási pártbizottság első titkárát, a megyei képviselőcsoport elnökét, a társfegyveres testületek parancsnokait, képviselőit, mindazokat, akik a fegyveres erők napja alkalmából kitüntetést, elismerést kaptak. A fogadáson Harmat József méltatta a fegyveres erők szerepét. eddigi eredményeit. A szovjet hadsereg képviselője annak az együttműködésnek az eredményeit méltatta, amely a szovjet és a magyar hadsereg közt. a Vértes ’73 hadgyakorlaton nyilvánult meg, majd Daradics Ferenc mondott méltató szavakat. A munkásőrség megyei parancsnokságán A fegyveres erők napja alkalmából a Munkásőrség Tolna megyei Parancsnokságán is sor került a megemlékezésre. Az ünnepségen részt vett Horváth József, a megyei pártbizottság titkára. Az ünnepség résztvevőit Sörfőző István, a munkásőrség megyei parancsnoka köszöntötte, majd ezt követően Kemény József, a megyei parancsnok helyettese ismertette a fegyveres erők napja alkalmából kiadott országos, megyei parancsnoki parancsokat. A megyei és a járási munkásőr- parancsnokságokon a kiemelkedő munkát végzett munkásőröket kitüntetésben, illetve dicséretben és jutalomban részesítették köztük „Haza Szolgálata Érdemérem” arany fokozata kitüntetést kapta: Zirkelbach György, a megyei törzs tagja. Sipos István, a paksi járás tartalékos munkásőre. A „Haza Szolgálata Érdemérem” ezüst, illetve bronz fokozata kitüntetést kapták: Simon István, a bonyhádi mun- kásőrszázad és Csömör Ferenc, a tamási munkásőrszázad beosztottjai. A megyei rendőrfőkapitányságon dr. Solymosi Mihály rendőr ezredes, a Tolna megyei Rendőr-főkapitányság vezetője kitüntetéseket • és jutalmakat nyújtott át. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát Lendvai András rendőr őrnagy és Kovács Lajos rendőr őrnagy. Szabó László rendőr százados és Bebesi Lajos rendőr százados, valamint Tsztli János rendőr főtörzsőrmester kapta.; e kitüntetés ezüst .fokozatát Sikk Ferenc rendőr őrnagy és Zsinkó György rendőr százados; bronz fokozatát dr. Garami József rendőr főhadnagy. A Közbiztonsági Érem arany fokozatával a belügyminiszter Czibók Ferenc rendőr századost. Bereczki István rendőr főtörzsőrmestert, Barna Sándor rendőr főtörzsőrmestert és Csele Lajos rendőr főtörzsőrmestert ; ezüst fokozatával Wohl Istvánná polgári alkalmazottat és Nádori Gyula polgári alkalmazottat; bronz"'fokozatával Csíki János rendőr őrmestert tüntette ki. A Tolna megyei tűzoltóparancsnokságon dr. Farkas Gyula tűzoltó alezredes köszöntötte a fegyveres erők napja alkalmával a kitüntetett, soron kívül előléptetésben, dicséretben és jutalomban részesített állami tűz. oltókat. Az ünnep alkalmából a belügyminiszter Márton Lázár tűzoltó századost a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatával. Szőke Endre tűzoltó főtörzsőrmestert a Tűzrendészet! Érem ezüst fokozatával. Kovács Ferenc tűzoltó törzsőrmestert a Tűzrendészed Érem bronz fokozatával tüntette ki. A Tolna megyei Polgári Védelmi parancsnokságon az ünnepi beszéd, az ünnepi parancsok után, az állományból kiemelkedő munkát végzett. elvtársak kitüntetésben, pénzjutalomban, dicséretben és előléptetésben részesültek. Kiss Imre mérnök tisztet a honvédelmi miniszter a Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatával tüntette ki.
